15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de Murcia
Familia Ver familia de palabras
estetoscopio s. (1821-)
estetoscopio, estethoscopio, estetoscópio, stethoscopio, sthetoscopio
Etimología. Voz tomada del francés stéthoscope, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1819 como 'instrumento de auscultación por propagación del sonido a través de un conductor hasta el oído del practicante'; y esta, a su vez, formada por los temas stétho- y -scope (véase TLF, s. v. stéthoscope).
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para auscultar una parte del cuerpo, generalmente la cavidad torácica, amplificando los sonidos sin deformarlos para detectar irregularidades', en 1821, en la "Conclusion del análisis crítico de la obra del Dr. Broussais intitulada: Exámen de las doctrinas médicas y de los sistemas de nosología, &.", dentro de la revista especializada Décadas Médico-Quirúrgicas y Farmacéuticas (Madrid). Se consigna por vez primera en el Diccionario nacional (1846), de Domínguez, mientras que el diccionario académico haría lo propio a partir de la duodécima edición (1884). Mediante esta palabra se designa a un instrumento del ámbito de la medicina inventado en 1819 por el francés René Théophile Hyacinthe Laënnec que, en un primer momento, fue bautizado como pectoriloquo para, después, optar por un nuevo término constituido por formantes de origen griego. Esta voz se utiliza en todo el dominio hispanohablante. Si bien la documentación del siglo XIX se restringe exclusivamente a obras especializadas, en la siguiente centuria ya se localiza en textos literarios o periodísticos, aunque frecuentemente aparece en entornos temáticos de naturaleza médica que justifican su presencia. La incorporación del vocabulario técnico fue objeto de polémicas y controversias que afectaron, principalmente, a las denominaciones de diferentes instrumentos como sucede en este caso. La vacilación que suponía la adaptación de la terminación -scope (estetoscopio y estetóscopo) se solucionó con la aceptación de estetoscopio, aunque estetóscopo aún se ha seguido utilizando. Esta situación quedó reflejada en 1899 en el discurso de ingreso en la Real Academia Española por parte de Daniel de Cortázar y fue objeto de atención de otros autores en la prensa del momento.
  1. s. m. Instrumento que sirve para auscultar una parte del cuerpo, generalmente la cavidad torácica, amplificando los sonidos sin deformarlos para detectar irregularidades.
    docs. (1821-2022) 64 ejemplos:
    • 1821 Anónimo "Conclusión análisis obra Broussais" [01-01-1821] n.º 38, p. 316 Décadas Médico-Quirúrgicas y Farmacéuticas (Madrid) Esp (HD)
      No somos en esto de su opinion; el complemento de la terapeútica depende en gran parte de la perfeccion del diagnóstico; y si parece cierto que jamas será útil el contar (por egemplo, antes de la muerte con la ayuda del estetoscopio del señor Laennec) los millares de tubérculos contenidos en el pulmon de un tísico, acaso algun dia será muy ventajoso para el arte distinguir con señales ciertas, durante la vida, el derramamiento sanguíneo primitivo [...].
    • 2022 Redondo, D. Esperando diluvio Esp (CORPES)
      Los abrió al notar los dedos fríos de la doctora tomándole el pulso, primero en la muñeca, después en el cuello. Fue hasta un cajón de su mesa y regresó con un estetoscopio. Lo auscultó durante un rato.
    • 1821 Anónimo "Conclusión análisis obra Broussais" [01-01-1821] n.º 38, p. 316 Décadas Médico-Quirúrgicas y Farmacéuticas (Madrid) Esp (HD)
      No somos en esto de su opinion; el complemento de la terapeútica depende en gran parte de la perfeccion del diagnóstico; y si parece cierto que jamas será útil el contar (por egemplo, antes de la muerte con la ayuda del estetoscopio del señor Laennec) los millares de tubérculos contenidos en el pulmon de un tísico, acaso algun dia será muy ventajoso para el arte distinguir con señales ciertas, durante la vida, el derramamiento sanguíneo primitivo [...].
    • 1823 Carpio, M. y Villa, J. Aforismos pronósticos Hipócrates [1823] p. 64 Mx (BD)
      El stethoscopio remplaza á la percusion de pecho en el mayor número de casos. Encuentra al servirse de este instrumento numerosas ventajas que no ofrece la percusion: á veces une los dos procedimientos como se ve en el artículo anterior.
    • 1827 Hurtado Mendoza, M. "Trad Gastro-enteritis, Broussais" [10-12-1827] Décadas de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      El tercer día el enfermo se encontraba muy aliviado, pero examinado el pecho con el sthetoscopio se reconoció la irritacion de la mucosa bronquial del lado izquierdo.
    • 1835 Janer y Bertrán, F. Preliminares clínicos. Tomo I p. 46 Esp (BD)
      El mismo Laennec inventó un cilindro que llamó estetoscopio ó pectorílocuo, y que aplicado con ciertas precauciones á determinados puntos de la caja del pecho, trasmite la respiracion y voz del enfermo con varias modificaciones y segun la diversidad de males, con cuyo sonido se establece un diagnóstico mas seguro de las enfermedades del pecho.
    • 1856 D'Oraellas, E. "Aneurisma traumático" [15-11-1856] Gaceta Médica de Lima (Lima) Pe (HD)
      La mano lijeramente aplicada percibia su movimiento expansivo, el cual se hacia mas visible por la aplicacion sobre el aneurisma de un estethoscopio por su placa auricular; entónces, la estremidad opuesta del instrumento se desviaba siempre de un mismo lado á cada pulsacion arterial.
    • 1861 Andrey Sierra, J. Filosofía médica p. 41 Esp (BD)
      En la época presente, el diagnóstico forma el carácter esclusivo de la ciencia, la domina por completo. Nacido este esclusivismo del del método analítico, la razon se ha sacrificado en aras de la esperiencia. La parte estructural, la molécula orgánica, el glóbulo humoral, los principios químicos, el reactivo, el microscópio, el estetoscópio y la medida, el fenómeno, el hecho, en fin éslo todo.
    • 1870 Silóniz Ortiz, C. Tratado angiología p. 147 Esp (BD)
      La oreja es una lámina cartilaginosa cubierta de piel y unida al conducto auricular como el pabellon de un estetoscopio á su tubo de prolongacion; representa un verdadero aparato de acústica; su figura es ovalada, escotada adelante y convexa atrás con la estremidad gruesa dirigida arriba
    • 1899 Cortázar, D. Disc recepción RAE [1899] Esp (CDH )

      Tales son varios que como final llevan la dicción griega traducida de antiguo por scopioen microscopioy telescopio, y que autores poco escrupulosos han cambiado malamente en scopo(copiando servilmente el francés scope), y alterado el acento del compuesto, para decir anemóscopo, baróscopo, electróscopo, espectróscopo, estereóscopo, estetóscopo, oftalmóscopo, etc.: la analogía basta para saber ó decidir que en todos los casos la terminación ha de ser la misma, y que, por tanto, deberá decirse anemoscopio, baroscopio, electroscopio, espectroscopio, estereoscopio, estetoscopio, oftalmoscopio, etc., etc.

    • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )
      Andrés, a pesar de que tenía el convencimiento de que no había tal catalepsia, sacó el estetoscopio y auscultó el cadáver en la zona del corazón.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      El empleo de estetoscopios y fonendoscopios sólo se justifica cuando el enfermo no puede sentarse fácilmente y mostrar con comodidad todos los planos de su tórax a la audición inmediata del oído del médico. Las ventajas, muchas veces preconizadas, de los diversos instrumentos auscultatorios son desmentidas por la práctica: aun los más entusiastas de aquéllos acaban auscultando con su oído.
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] 282 Esp (CDH )
      ¿Es que voy a reírme de mí mismo? Yo el destruido, yo el hombre al que no se le dejó que hiciera lo que tenía que hacer, yo a quien en nombre del destino se me dijo: «Basta» y se me mandó para el Príncipe Pío con unas recomendaciones, un estetoscopio y un manual diagnóstico del prurito de ano de las aldeanas vírgenes.
    • 1981 Steimberg, A. Espíritu inocente [1981] Ar (CDH )
      Me imagino el fulgor de los cristales de sus lentes cuando se queda sola en el consultorio, con el estetoscopio colgando sobre el guardapolvo y la boca entreabierta, negra de angustia.
    • 1996 Prensa El Mundo - Salud (Suplemento), 14/11/1996 [1996] Esp (CDH )
      "¿Qué quiere decir esa expresión? ¿Habrá oído algo raro con el estetoscopio? ¿Porqué se ha detenido más tiempo en el ojo izquierdo que en el derecho?". Por eso, no está de más hacer algunos comentarios, mientras se examina al paciente, como: "Su corazón suena muy bien... La presión es normal...".
    • 2003 Mastretta, Á. Cielo leones [2006] Mx (CDH )
      Al crecer, cambiamos las muñecas y los patines por las computadoras y las obras de arte, los libros, el amor y los teléfonos, los estetoscopios o los automóviles. Así, seguimos jugando. Incluso con más asiduidad que cuando éramos niños, jugamos cuando adultos urgidos de encontrar cobijo para nuestra memoria, olvido para nuestros litigios.
    • 2012 Silva Panez, G. Vivencias niños hospitalizados sus Pe (CORPES)
      Se identificaron con los doctores y las enfermeras, reproduciendo sus roles con los pacientes: aplicaban inyecciones, se ponían el estetoscopio y examinaban el corazón, vendaban partes del cuerpo de los animales, operaban bebés, llamaban al celular para pedir ayuda en la emergencia: "Necesito un cirujante que venga rápido a la emergencia".
    • 2022 Redondo, D. Esperando diluvio Esp (CORPES)
      Los abrió al notar los dedos fríos de la doctora tomándole el pulso, primero en la muñeca, después en el cuello. Fue hasta un cajón de su mesa y regresó con un estetoscopio. Lo auscultó durante un rato.
    • 1821 Anónimo "Conclusión análisis obra Broussais" [01-01-1821] n.º 38, p. 316 Décadas Médico-Quirúrgicas y Farmacéuticas (Madrid) Esp (HD)
      No somos en esto de su opinion; el complemento de la terapeútica depende en gran parte de la perfeccion del diagnóstico; y si parece cierto que jamas será útil el contar (por egemplo, antes de la muerte con la ayuda del estetoscopio del señor Laennec) los millares de tubérculos contenidos en el pulmon de un tísico, acaso algun dia será muy ventajoso para el arte distinguir con señales ciertas, durante la vida, el derramamiento sanguíneo primitivo [...].
    • 1823 Carpio, M. y Villa, J. Aforismos pronósticos Hipócrates [1823] p. 64 Mx (BD)
      El stethoscopio remplaza á la percusion de pecho en el mayor número de casos. Encuentra al servirse de este instrumento numerosas ventajas que no ofrece la percusion: á veces une los dos procedimientos como se ve en el artículo anterior.
    • 1827 Hurtado Mendoza, M. "Trad Gastro-enteritis, Broussais" [10-12-1827] Décadas de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      El tercer día el enfermo se encontraba muy aliviado, pero examinado el pecho con el sthetoscopio se reconoció la irritacion de la mucosa bronquial del lado izquierdo.
    • 1832 Anónimo Trad Cólera-morbus, Broussais p. 16 Mx (BD)
      Cuando se esplora con el estetoscopio el corazón de las personas atacadas de la cyanosis se siente un ligero temblor, semejante al que se observa en una muger en cinta.
    • 1835 Janer y Bertrán, F. Preliminares clínicos. Tomo I p. 46 Esp (BD)
      El mismo Laennec inventó un cilindro que llamó estetoscopio ó pectorílocuo, y que aplicado con ciertas precauciones á determinados puntos de la caja del pecho, trasmite la respiracion y voz del enfermo con varias modificaciones y segun la diversidad de males, con cuyo sonido se establece un diagnóstico mas seguro de las enfermedades del pecho.
    • 1845 Folch, F. P. Tratado patología general p. 179 Esp (BD)
      Considerada puramente respecto los síntomas del pecho, es el modo de reconocer los ruidos que ofrece el aire en su entrada y salida en los pulmones, las modificaciones de la voz, y los sonidos del corazon, por la aplicación del oido sobre algun punto del pecho, ya por medio de un instrumento acústico, de distintas formas y materias, llamado estetoscopio ó pectorilocuo , ya por la sola aplicacion del oido, tocando á la misma parte que se intente auscultar, y sin el intermedio de instrumento alguno.
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
      Estetoscopio, s. m. Med. Instrumento de acústica, propio para inspeccionar el estado del pecho esplorando sus recursos, su fuerza, sus alteraciones, por medio del sonido etc.
    • 1856 D'Oraellas, E. "Aneurisma traumático" [15-11-1856] Gaceta Médica de Lima (Lima) Pe (HD)
      La mano lijeramente aplicada percibia su movimiento expansivo, el cual se hacia mas visible por la aplicacion sobre el aneurisma de un estethoscopio por su placa auricular; entónces, la estremidad opuesta del instrumento se desviaba siempre de un mismo lado á cada pulsacion arterial.
    • 1861 Andrey Sierra, J. Filosofía médica p. 41 Esp (BD)
      En la época presente, el diagnóstico forma el carácter esclusivo de la ciencia, la domina por completo. Nacido este esclusivismo del del método analítico, la razon se ha sacrificado en aras de la esperiencia. La parte estructural, la molécula orgánica, el glóbulo humoral, los principios químicos, el reactivo, el microscópio, el estetoscópio y la medida, el fenómeno, el hecho, en fin éslo todo.
    • 1869 Nieto Serrano, M. Patología general [1869] p. 273 Esp (BD)
      Tales son la palidez marmórea , la falta de trasparencia délos dedos á la luz artificial, la suspensión definitiva de la respiración, de la circulación arterial y cardiaca, y de los ruidos del corazón escuchados con el estetoscopio [...]
    • 1870 Silóniz Ortiz, C. Tratado angiología p. 147 Esp (BD)
      La oreja es una lámina cartilaginosa cubierta de piel y unida al conducto auricular como el pabellon de un estetoscopio á su tubo de prolongacion; representa un verdadero aparato de acústica; su figura es ovalada, escotada adelante y convexa atrás con la estremidad gruesa dirigida arriba
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Estetoscopio. [...] m. Med. Instrumento destinado á la exploración de los órganos contenidos en la cavidad del pecho.
    • 1899 Cortázar, D. Disc recepción RAE [1899] Esp (CDH )

      Tales son varios que como final llevan la dicción griega traducida de antiguo por scopioen microscopioy telescopio, y que autores poco escrupulosos han cambiado malamente en scopo(copiando servilmente el francés scope), y alterado el acento del compuesto, para decir anemóscopo, baróscopo, electróscopo, espectróscopo, estereóscopo, estetóscopo, oftalmóscopo, etc.: la analogía basta para saber ó decidir que en todos los casos la terminación ha de ser la misma, y que, por tanto, deberá decirse anemoscopio, baroscopio, electroscopio, espectroscopio, estereoscopio, estetoscopio, oftalmoscopio, etc., etc.

    • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )
      Andrés, a pesar de que tenía el convencimiento de que no había tal catalepsia, sacó el estetoscopio y auscultó el cadáver en la zona del corazón.
    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
      El expedito médico tiró de estetoscopio, auscultó el vientre centímetro a centímetro... Sonrió, en fin, e invitó al atónito colega a escuchar en un determinado punto.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      El empleo de estetoscopios y fonendoscopios sólo se justifica cuando el enfermo no puede sentarse fácilmente y mostrar con comodidad todos los planos de su tórax a la audición inmediata del oído del médico. Las ventajas, muchas veces preconizadas, de los diversos instrumentos auscultatorios son desmentidas por la práctica: aun los más entusiastas de aquéllos acaban auscultando con su oído.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Se oye auscultando las yugulares, con muy poca presión del estetoscopio, sobre todo en el lado izquierdo. Es un ruido continuo, sonoro, ondulante, vibratorio, que recuerda más o menos al de un abejorro o al de un peón (lo de "ruido de diablo" es una fantasía). Aparece principalmente en las anemias juveniles, pero no es constante, ni guarda relación con la intensidad de la anemia.
    • 1958 Menéndez, R. A. Ira cordero [1971] ES (CDH )
      (Señala el lugar. El Doctor avanza hacia el sitio señalado. Se inclina hacia Andrés ; saca un estetoscopio del maletín, da un último mordisco a la manzana y la tira. Le ausculta, una pausa larga. Silencio absoluto. Se levanta finalmente, vuelve a guardar el estetoscopio; todos miran al Doctor inquisitivamente.)
    • 1958 Menéndez, R. A. Ira cordero [1971] ES (CDH )
      (Señala el lugar. El Doctor avanza hacia el sitio señalado. Se inclina hacia Andrés ; saca un estetoscopio del maletín, da un último mordisco a la manzana y la tira. Le ausculta, una pausa larga. Silencio absoluto. Se levanta finalmente, vuelve a guardar el estetoscopio; todos miran al Doctor inquisitivamente.)
    • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] 282 Esp (CDH )
      ¿Es que voy a reírme de mí mismo? Yo el destruido, yo el hombre al que no se le dejó que hiciera lo que tenía que hacer, yo a quien en nombre del destino se me dijo: «Basta» y se me mandó para el Príncipe Pío con unas recomendaciones, un estetoscopio y un manual diagnóstico del prurito de ano de las aldeanas vírgenes.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Como un estetoscopio, su aliento alterado caldeaba el mango de mi esternón. Aprovechándome de la diferencia de estaturas, pude beber una dosis de ginebra sobre su cabeza, antes de equilibrar el vaso en lo que conjeturé la mesilla de noche y resultó el televisor. Desocupado el brazo alcohólico, despegué su salivosa facies de mi tórax.
    • 1973 Azuela, A. Tamaño infierno [1985] 253 Mx (CDH )
      La penumbra choca con aquellos danzantes moribundos, en una agonía irremediable, anécdotas de diversos tiempos que ahora se entrecruzan, vestiduras estropeadas que conviven entre una caja de música, un bisturí y un estetoscopio
    • 1974 Higueras Pascuau, P. Introd informática Informática básica Esp (CDH )
      – Dispositivos y aparatos de observación, tales como equipos de análisis, rayos X, estetoscopio, etc.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      «Yo creo que debe estar por aquí, en la Isla de las Tortugas», le dije, y como ella no estaba de acuerdo, fui por mi estetoscopio para escuchar su corazón como lo hacía todas las mañanas y ese día, nunca lo olvidaré, no escuché nada.
    • 1979 Morales, A. Verdad [1979] EU (CDH )

      Desde afuera le hablaban muy cerca de él; las reiteraciones lo hicieron darse cuenta de que estaba ante un hombre tendido en un sofá; la mano médica le tocó la frente, el pulgar le levantó el párpado; abrió la maletita, escuchaba los pulmones con el estetoscopio, la fiebre estaba bastante fuerte.

    • 1980 Vallejo, A. Eclipse [1980] 171 Esp (CDH )
      (Le pone el estetoscopio en el pecho. Se oye una voz dentro).
    • 1981 Steimberg, A. Espíritu inocente [1981] Ar (CDH )
      Me imagino el fulgor de los cristales de sus lentes cuando se queda sola en el consultorio, con el estetoscopio colgando sobre el guardapolvo y la boca entreabierta, negra de angustia.
    • 1982 Rosales Barrera, S. / Reyes Gmz, E. Fundamentos enfermería [1999] 146 Mx (CDH )
      2. Utilizar en forma adecuada el estetoscopio durante la auscultación indirecta.
    • 1982 Rosales Barrera, S. / Reyes Gmz, E. Fundamentos enfermería [1999] Mx (CDH )
      – Baumanómetro y estetoscopio.
    • 1983 Beltrán Pons, B. Guía embarazada [1992] Esp (CDH )
      Con el estetoscopio de Richard, ya se puede oír el corazón. Mide ahora veinticinco centímetros y pesa quinientos gramos. Ocupa toda la cavidad uterina.
    • 1984 Tomás García, J. L. Orilla droga [1985] Esp (CDH )
      A sus pies, una mesita de poca altura, en la que había dispuesto la enfermera algunos instrumentos que Maica supuso eran habituales en aquellos casos, y un estetoscopio.
    • 1985 Valladares, A. Contra toda esperanza [1987] Cu (CDH )
      Pronto comprendió que el país era dirigido hacia el comunismo y no vaciló en dejar a un lado el estetoscopio, para empuñar el fusil y alzarse en las montañas del Escambray a combatir a Castro. Capturado y condenado a 30 años, llevaba ya varios meses en la prisión de Isla de Pinos.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH )
      Después de una o dos aplicaciones (no muchas pues podía arder el mismo corazón) el mediquillo aplicó su estetoscopio (me imagino que el crujir de la carne hecha chicharrón produciría interferencias) y pudo oír, latiendo, el corazón de Eloy Santos —que siguió latiendo hasta el día que nos contaba el cuento.
    • 1989 Fuentes, C. Constancia [1997] Mx (CDH )
      Yo le tomaba el pulso, le acercaba el estetoscopio al pecho, le abría desmesuradamente los párpados (¿águila, avestruz, o...?). Ella miraba con sus movimientos de pájaro hacia la ventana que a su vez miraba hacia la casa, silenciosa y apagada, de monsieur Plotnikov.
    • 1991 VV.AA. Fundamentos oftalmología [1991] Ar (CDH )
      Colocando un estetoscopio sobre el párpado superior podemos escuchar un soplo, como sucede en la fístula carotideocavernosa.
    • 1993 Sarduy, S. Pájaros playa [1993] Cu (CDH )

      Con su gorro de nailon azul claro, su máscara de gasa y sus guantes —manipulaba sangre, sudor y saliva, las tres esesde la contaminación, según lo que entonces se creía—, el potro se aparecía en el «amueblado», como llamaban a la habitación de Siempreviva, por un sí o por un no: revisar la hoja clínica, bajar el azogue de los pesados termómetros, olvidar estetoscopios, o contemplar en silencio las ramas amarillas del tilo, dibujadas contra un cielo uniforme y gris.

    • 1995 Roa Bastos, A. Crack Cuentos fútbol Py (CDH )
      El patrón se inclinó a auscultarlo con el estetoscopio.
    • 1996 Prensa El Mundo - Salud (Suplemento), 14/11/1996 [1996] Esp (CDH )
      "¿Qué quiere decir esa expresión? ¿Habrá oído algo raro con el estetoscopio? ¿Porqué se ha detenido más tiempo en el ojo izquierdo que en el derecho?". Por eso, no está de más hacer algunos comentarios, mientras se examina al paciente, como: "Su corazón suena muy bien... La presión es normal...".
    • 1997 Prensa El Nuevo Herald, 11/02/1997 [1997] EU (CDH )
      "Traía su maletín con estetoscopio y todo". Y supo también que era amigo de su padre y de su hermano, a los que había conocido en París.
    • 1997 Prensa Muy Interesante, nº 192, 05/1997 [1997] Esp (CDH )
      La expansión y contracción de los ventrículos, que recuerdan a unos sacos flexibles, corren a cargo de un silencioso motor hidráulico que, al igual que el natural, sólo puede ser oído con la ayuda de un estetoscopio. La frecuencia de los latidos viene determinada por un microprocesador capaz de adaptar el trabajo de la bomba artificial a las necesidades del organismo.
    • 1998 Katz, I. Al pueblo argentino [1998] Ar (CDH )
      El hospital suele carecer también de instrumental imprescindible como, por ejemplo, estetoscopios en consultorios y ambulancias. Las ausencias se extienden a cuestiones básicas para cualquier lugar en donde permanezcan seres humanos: papel higiénico, jabón y bombitas eléctricas.
    • 2001 Pedraza Pz Castillo, P. Mujer escorpión Bo (CORPES)
      Posesionada como Jefe del Pabellón Psiquiátrico de Mujeres del Hospital General; munida de mis documentos y vistiendo el clásico delantal blanco, con estetoscopio al cuello, hice mi aparición en el hospital, previa llamada que hiciera el Coronel Benito Aquaquis, supuestamente Ministro de Salud, para informar al Director General del hospital que la Dra. María C. iría a prestar servicios temporales en la sala psiquiátrica del hospital, a requerimiento de su tío el General Bonifacio Bolutus
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      estetoscopio. [...] m. Med. Aparato destinado a auscultar los sonidos del pecho y otras partes del cuerpo, ampliándolos con la menor deformación posible.
    • 2002 Suazo, M. Bioética RD (CORPES)
      Ese momento, correcto en su contexto, descansaba en el estetoscopio y el esfigmomanómetro pero sobre todo en la clínica. El arte de la palpación, los dedos tenían ojos y la ética era el deber. El deber era restablecer el ritmo cardiorespiratorio perdido.
    • 2003 Mastretta, Á. Cielo leones [2006] Mx (CDH )
      Al crecer, cambiamos las muñecas y los patines por las computadoras y las obras de arte, los libros, el amor y los teléfonos, los estetoscopios o los automóviles. Así, seguimos jugando. Incluso con más asiduidad que cuando éramos niños, jugamos cuando adultos urgidos de encontrar cobijo para nuestra memoria, olvido para nuestros litigios.
    • 2003 Méndez Chinchilla, M. Viejo con alas CR (CORPES)
      Enfermera (lo revisa con el estetoscopio)
    • 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH )
      Lo acompañaba otro profesional, canoso, pequeño y robusto, quien procedió a tomarle el pulso y luego auscultó su corazón con el estetoscopio. Ambos se consultaron a orillas de la cabecera y el médico más joven fue hacia Vergara Grey y Ángel Santiago, atrincherados en el ángulo más oscuro de la pieza.
    • 2006 Barrera Tyszka, A. Enfermedad Ve (CORPES)
      - Pero ahora es tu padre quien está del otro lado del estetoscopio. Es absurdo, Andrés, piénsalo. Tú y yo sabemos con qué velocidad avanza un cáncer como éste.
    • 2007 Rojo, A. Física vida cotidiana Ar (CORPES)
      El aparato para medir la presión nos comprime el brazo e impide que la sangre fluya. Gradualmente, el enfermero disminuye la compresión hasta que, con la ayuda de un estetoscopio, escucha el bombeo del corazón. En ese momento la sangre pasa en cada latido y la presión del aparato es igual a la de la sangre durante el bombeo. Esa es la presión "sistólica". El enfermero sigue disminuyendo la presión hasta que escucha un zumbido. En ese momento la sangre empezó
    • 2008 Serra Manzanares, B. Ojos huracán [2008] Esp (CORPES)
      Cuando se calmó, el médico sacó un estetoscopio del maletín y entró con Clotilde en la habitación de la enferma.
    • 2009 Vera, H. Casa blanca Py (CORPES)
      Colorado Chamorro, con el estetoscopio enredado alrededor del cuello como la víbora de un vendedor callejero negro, amonestó con firmeza:
    • 2011 Montaner, C. A. Mujer coronel Cu (CORPES)
      Mamá llevaba una pequeña maleta. Ahí iban tus fotografías. Papá cargó con su maletín de médico, el estetoscopio y medicinas de urgencias por si se presentaba un problema durante el viaje. Él sabía que Wenceslao era diabético y llevaba insulina.
    • 2012 Silva Panez, G. Vivencias niños hospitalizados sus Pe (CORPES)
      Se identificaron con los doctores y las enfermeras, reproduciendo sus roles con los pacientes: aplicaban inyecciones, se ponían el estetoscopio y examinaban el corazón, vendaban partes del cuerpo de los animales, operaban bebés, llamaban al celular para pedir ayuda en la emergencia: "Necesito un cirujante que venga rápido a la emergencia".
    • 2013 Castellanos Moya, H. Sueño retorno Ho (CORPES)
      [...] sin escuchar murmullo alguno de las mujeres que tomaban té y jugaban a la canasta, en espera de que el médico tomara su estetoscopio para revisar mi abdomen, mis pulmones, mi garganta, mis reflejos y mi presión arterial, tal como las convenciones reclaman, y no como se comportó Pico Molins durante la primera visita que le hice [...]
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      estetoscopio. [...] m. Med. Aparato destinado a auscultar los sonidos del pecho y otras partes del cuerpo, ampliándolos con la menor deformación posible.
    • 2015 Asociación Española Matronas Consejos matrona Esp (CORPES)
      Esta es una prueba que se realiza durante el tiempo que el médico o la matrona estimen necesario, de forma intermitente o continuada, durante el trabajo de parto, incluyendo el periodo expulsivo. También es posible el control del latido cardiaco fetal (FCF) mediante auscultación intermitente con el estetoscopio de Pinard (instrumento parecido a una trompetilla) pero su uso no es ni habitual ni frecuente en la actualidad.
    • 2016 Anónimo "Google celebra René Laënnec" Mundo Ejecutivo Express Mx (CORPES)
      Con un doodle en el que muestra un retrato de dos hombres; uno que simula la imagen de un paciente y el otro de un doctor, Google conmemora el 235 aniversario del médico francés René Laënnec , inventor del estetoscopio.
    • 2017 Juárez, P. "Conozca Isabel Ruiz ganadora" Prensa Libre Gu (CORPES)
      "Se sentaban a mi lado extraños y nos tomábamos la mano y con un estetoscopio escuchábamos el corazón del otro", explicó Ruiz.
    • 2017 Ramírez Mercado, S. Nadie llora Ni (CORPES)
      Tras completar algunas otras maniobras, y hacer uso del estetoscopio de Pinard, dio por terminado el examen.
    • 2018 Pérez Cabrera, Á. F. "Todo hago corazón" Granma Cu (CORPES)
      «Yo soy un guajirito de Fomento, que desde niño no hacía otra cosa que jugar con recetas y un estetoscopio; eso me llevó a decirles a mis padres que si no era Medicina, no estudiaría ninguna otra carrera. Por demás, soy un cubano de pura cepa; amante de la familia y obsesivo con el trabajo.
    • 2018 Anónimo "Inventan estetoscopio padres" El Diario de Santo Domingo RD (CORPES)
      Se ha creado un estetoscopio inteligente que permite a los padres controlar la salud de sus pequeños en su propia casa. Si su hijo tiene asma, por ejemplo, la posibilidad de monitorizarlo en el hogar, podría ayudar a que las visitas al médico sean menos frecuentes, según la publicación tecnológica ‘New Atlas’.
    • 2019 Anónimo "Misteriosa epidemia VIH infectó" El Universal Mx (CORPES)
      El doctor le pide al niño que se levante la camisa. Le pone un estetoscopio en el pecho y le pide que respire lentamente.
    • 2020 Bautista Moreno, R. / Arroyo Varela, M. / Claros Díaz, M. G. "Técnicas detección Sars-CoV-2" Encuentros en la Biología. Revista de divulgación científica (Málag Esp (CORPES)
      El austríaco austriaco Joseph Leopold Auenbrugger introdujo el método de la percusión torácica en 1761, que el francés René Théophile Héophile Hacinthe Laennec convirtió en auscultación de tórax con un cilindro de madera con un conducto interno y una pieza en forma de embudo que denominó estetoscopio.
    • 2022 Redondo, D. Esperando diluvio Esp (CORPES)
      Los abrió al notar los dedos fríos de la doctora tomándole el pulso, primero en la muñeca, después en el cuello. Fue hasta un cajón de su mesa y regresó con un estetoscopio. Lo auscultó durante un rato.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas