galapaguillo s. (1861-)
galapaguillo
Etimología. Del diminutivo de galápago (formado con el sufijo -illo, a).
Resumen
Esta voz, rara, se documenta por primera vez, con la acepción 'silla de montar para niños', por primera vez en 1861, en el Manual del sillero y guarnicionero, de J. Rodríguez Zurdo. En 2013 se atestigua como 'hueco cosido con forma de arco en los filos laterales de la silla de montar', en la obra de J. Calderón Toro y A. Vázquez Salguero titulada Reparación de productos de guarnición.
En Andalucía (España), se registra 'dedil del pulgar', consignada únicamente en el Tesoro léxico de las hablas andaluzas (2000), de Alvar Ezquerra.
- s. m. Co Silla de montar para niños. docs. (1861-1988) 3 ejemplos:
- 1861 Rdz Zurdo, J. Manual sillero guarnicionero p. 118 Esp (BD)Trozo pequeño para el mismo con una hebilla en un estremo del ancho de la trenza y portamoso para el bocado total largo. Fiador de la parte de afuera con su galapaguillo movible, su total. Trozo corto para lo mismo
- 1896 Carrasquilla, T. Frutos tierra [1952] Co (CDH
)Los mozos del buen tono ecuestre sacaron los potros del rumbo, enjaezáronlos con el galapaguillo fracés, y asiendo por la sutil brida, estuvieron de un salto a horcajadas. - 1988 Gordaliza Aparicio, F. R. VocPalentino Esp (NTLLE)GALAPAGUILLO: Nomb. M. Entre guarnicioneros se dice de un *galápago pequeño, para niños.
- 1861 Rdz Zurdo, J. Manual sillero guarnicionero p. 118 Esp (BD)
- s. m. Esp. Artes. Hueco cosido con forma de arco en los filos laterales de la silla de montar. docs. (2013) 2 ejemplos:
- 2013 Calderón Toro, J. / Vázquez Salguero, A. Reparación guarnicionería Esp (BD)Cuando esté toda la lona cerrada solo quedarán libres para rellenar las esquinas de las uniones, por lo cual se harán dos hendiduras de 6 cm de largo en el centro de cada lado del basto, perpendicular entre la costura del centro y la del galapaguillo, la cual habrá que reforzar por los filos para que no se rompa cuando se empiece a rellenar.
- 2013 Calderón Toro, J. / Vázquez Salguero, A. Reparación guarnicionería Esp (BD)■ Galapaguillos. Huecos que van cosidos con forma de arco a los filos laterales de la silla. Esta costura tiene 16 cm de altura, y se mide desde el filo lateral de la montura hacia adentro, y desde el principio de un témpano lateral hasta el otro (la costura es idéntica en todo a ñas del centro).
- 2013 Calderón Toro, J. / Vázquez Salguero, A. Reparación guarnicionería Esp (BD)
- s. m. Esp. merid (And) "Dedil del pulgar" (Alvar Ezquerra,
Tesoro Hablas Andaluzas -2000).docs. (2000) Ejemplo:- 2000 Alvar Ezquerra, M. Tesoro hablas andaluzas Esp (BD)galapaguillo (m.) Dedil del pulgar.
- 2000 Alvar Ezquerra, M. Tesoro hablas andaluzas Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
