Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

maquillista s. (1933-)

maquillista

Etimología. Derivado de maquillar e -ista.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que se ocupa de maquillar a otras personas', en 1933, en el artículo "Pequeños apuntes sobre artistas populares", publicado en El Diario Gráfico (Barcelona), donde se puede leer "en 'El Demoledor', aparece por la primera vez con barba, caracterización que ha sido el orgullo del maquillista", y se consigna por vez primera en el Diccionario de la comunicación (1988) de Mota Oreja como "Maquillista: Maquillador".

Esta voz se ha registrado en las áreas estadounidense, mexicana, panameña, cubana, puertorriqueña y colombiana. Según CORPES XXI, México, Centroamérica y las Antillas son las zonas donde más se usa el sustantivo maquillista. Sin embargo, maquillador, a se utiliza con menor frecuencia en estas zonas y aumenta su uso en España y el Caribe continental. Según el Diccionario de americanismos, maquillista se registra en EE. UU, El Salvador, Nicaragua, Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia y Paraguay.

>maquillar+–ista
s. m. y f. Ár. estadounid. Mx Pa Cu. PR Co Persona que se ocupa de maquillar a otras personas.
Sinónimo: maquillador, a
docs. (1933-2023) 15 ejemplos:
- 1933 Anónimo "Pequeños apuntes artistas populares" [28-09-1933] El Diario Gráfico (Barcelona) Esp (HD)
  Ha tenido el mismo sastre por más de veinte años. Tiene una gran estancia en California con un rebaño de más de mil caballos. En "El Demoledor", aparece por la primera vez con barba, caracterización que ha sido el orgullo del maquillista.
- 2023 Escribano Carrasquillo, R. "Omi Hopper apuesta sazón" Primera Hora PR (CORPES)
  Si bien disfruta ver hasta dónde ha llegado, una de las mayores lecciones que atesora es la importancia de atreverse a apostar al talento propio, aun cuando el panorama no luzca tan claro en un inicio. Así fue como comenzó a desempeñarse como maquillista luego de 10 años de trabajar en un banco, tras su renuncia en 2011 para dedicar mayor tiempo a la crianza de sus cuatro hijos.
- 1933 Anónimo "Pequeños apuntes artistas populares" [28-09-1933] El Diario Gráfico (Barcelona) Esp (HD)
  Ha tenido el mismo sastre por más de veinte años. Tiene una gran estancia en California con un rebaño de más de mil caballos. En "El Demoledor", aparece por la primera vez con barba, caracterización que ha sido el orgullo del maquillista.
- 1944 Anónimo "Invitación" (Anuncio) [11-06-1944] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Esta experta maquillista, que ha viajado por toda Sudamérica en misión de belleza, conoce a la perfección el cutis de la mujer latino-americana. Nadie, con mayor autoridad podrá decirle lo que usted debe hacer para preservar su belleza natural, para recuperarla si la ha perdido, o para acrecentarla mediante un tratamiento científico.
- 1963 Carlos Felipe (Carlos Fernández Santana) De película [1978] Cu (CDH )
  3. Cuando llega el Director todos se paran y se callan. Los dos tramoyistas sentados en la cama. El Camarógrafo en una silla. Maquillista también a la derecha y Utilero a la columna.
- 1996 Díaz, J. Piel máscara [1996] Cu (CDH )
  Ah, cómo la aplaudí después del corte olvidando que era un monstruo de egoísmo capaz de decirme que actuaba exclusivamente a partir de los ovarios y las uñas con tal de no revelarme su secreto.
  — Ya —dijo Dora la maquillista, dándome una palmadita en el hombro.
  Las manos empezaron a sudarme. El momento de la verdad estaba cercano, pues yo era la última en el turno de maquillaje. Me acerqué al espejo, descubrí a Max Donahue grabándome con su cámara de video y le saqué la lengua para darme ánimo.
- 1997 Paranaguá, P. A. Arturo Ripstein [1997] 24 Mx (CDH )
  Los productores teníamos un staff técnico, la maquillista, la peinadora, el fotógrafo. En Alameda Films, el equipo fijo éramos mi secretaria y yo. No llegamos a tener estudios propios porque no había capitales tan grandes como en los Estados Unidos.
- 2008 Cano, N. "Venegas supera nervios" El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)
  "¡Sabrosa!", gritó un muchacho sentado en una de las filas de espaldas al escenario. Julieta Venegas sonrió un poco y no pudo evitar sonrojarse, mientras la maquillista, apurada, polveaba su rostro.
- 2014 Infante, V. Disfraza hijo pirata estilo Sermamálatina com EU (CORPES)
  Si te gusta más grueso revisa cómo es el que usan otros filibusteros famosos, como el Capitán Garfio por ejemplo. Diviértete experimentando. Si no te sientes tan diestra con tus habilidades como maquillista, practica unos días antes de Halloween con tu hijo o contigo misma.
- 2023 Escribano Carrasquillo, R. "Omi Hopper apuesta sazón" Primera Hora PR (CORPES)
  Si bien disfruta ver hasta dónde ha llegado, una de las mayores lecciones que atesora es la importancia de atreverse a apostar al talento propio, aun cuando el panorama no luzca tan claro en un inicio. Así fue como comenzó a desempeñarse como maquillista luego de 10 años de trabajar en un banco, tras su renuncia en 2011 para dedicar mayor tiempo a la crianza de sus cuatro hijos.
- 1933 Anónimo "Pequeños apuntes artistas populares" [28-09-1933] El Diario Gráfico (Barcelona) Esp (HD)
  Ha tenido el mismo sastre por más de veinte años. Tiene una gran estancia en California con un rebaño de más de mil caballos. En "El Demoledor", aparece por la primera vez con barba, caracterización que ha sido el orgullo del maquillista.
- 1944 Anónimo "Invitación" (Anuncio) [11-06-1944] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Esta experta maquillista, que ha viajado por toda Sudamérica en misión de belleza, conoce a la perfección el cutis de la mujer latino-americana. Nadie, con mayor autoridad podrá decirle lo que usted debe hacer para preservar su belleza natural, para recuperarla si la ha perdido, o para acrecentarla mediante un tratamiento científico.
- 1963 Carlos Felipe (Carlos Fernández Santana) De película [1978] Cu (CDH )
  3. Cuando llega el Director todos se paran y se callan. Los dos tramoyistas sentados en la cama. El Camarógrafo en una silla. Maquillista también a la derecha y Utilero a la columna.
- 1979 Flórez, L. "Español hablado Colombia" [01-01-1979] p. 20 Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) Co (HD)
  -ista [...] montañista, andinista, alpinista, maquillista, cuentista, novelista, médico internista [...] En la prensa se usan frecuentemente formaciones en -ista.
- 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] Mx (CDH )
  Ella cerró los ojos mientras le rizaban el pelo en francés y se negó a aceptar lo que acababa de úensar. Arrugó la frente para aferrarse al harapo de su recuerdo y la maquillista le dijo, Señora, no frunza el ceño.
  
  Ella decidió que esta mañana, antes de que la sacaran a mostrar otra vez, iba a recordarse a sí misma; al rato ya no habría tiempo. Ella sería retirada del espejo.
- 1988 Mota Oreja, I. H. Dicc comunicación (FG)
  Maquillista: Maquillador.
- 1988 Anónimo Récords latinoamericanos [1988] Pa (CDH )
  Se suicidó de una manera teatral: después que ingirió una gran cantidad de píldoras, en una habitación decorada con flores, luego de planear cuidadosamente su apariencia con su maquillista, peluquero y modisto. Murió en el cuarto de baño, tratando de vomitar las píldoras ingeridas.
- 1996 Díaz, J. Piel máscara [1996] Cu (CDH )
  Ah, cómo la aplaudí después del corte olvidando que era un monstruo de egoísmo capaz de decirme que actuaba exclusivamente a partir de los ovarios y las uñas con tal de no revelarme su secreto.
  — Ya —dijo Dora la maquillista, dándome una palmadita en el hombro.
  Las manos empezaron a sudarme. El momento de la verdad estaba cercano, pues yo era la última en el turno de maquillaje. Me acerqué al espejo, descubrí a Max Donahue grabándome con su cámara de video y le saqué la lengua para darme ánimo.
- 1997 Paranaguá, P. A. Arturo Ripstein [1997] 24 Mx (CDH )
  Los productores teníamos un staff técnico, la maquillista, la peinadora, el fotógrafo. En Alameda Films, el equipo fijo éramos mi secretaria y yo. No llegamos a tener estudios propios porque no había capitales tan grandes como en los Estados Unidos.
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspañol Cuba Cu (BD)
  maquillista m/f Persona que tiene por oficio maquillar, especialmente en teatros o estudios de cine y televisión [E: maquillador, -a]
- 2008 Cano, N. "Venegas supera nervios" El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)
  "¡Sabrosa!", gritó un muchacho sentado en una de las filas de espaldas al escenario. Julieta Venegas sonrió un poco y no pudo evitar sonrojarse, mientras la maquillista, apurada, polveaba su rostro.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  maquillista. m-f. EU, ES, Ni, Cu, RD, PR, Co, Ve, Ec, Pe, Bo, Py. Persona que se dedica a maquillar, especialmente en teatro, cine y televisión.
- 2014 Infante, V. Disfraza hijo pirata estilo Sermamálatina com EU (CORPES)
  Si te gusta más grueso revisa cómo es el que usan otros filibusteros famosos, como el Capitán Garfio por ejemplo. Diviértete experimentando. Si no te sientes tan diestra con tus habilidades como maquillista, practica unos días antes de Halloween con tu hijo o contigo misma.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  maquillista. m. y f. Bol., Cuba, Ec., Méx., Nic., Par., Perú, P. Rico y Ven. maquillador [| m. y f. persona que se dedica a maquillar].
- 2023 Escribano Carrasquillo, R. "Omi Hopper apuesta sazón" Primera Hora PR (CORPES)
  Si bien disfruta ver hasta dónde ha llegado, una de las mayores lecciones que atesora es la importancia de atreverse a apostar al talento propio, aun cuando el panorama no luzca tan claro en un inicio. Así fue como comenzó a desempeñarse como maquillista luego de 10 años de trabajar en un banco, tras su renuncia en 2011 para dedicar mayor tiempo a la crianza de sus cuatro hijos.