16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
miope s., adj. (1722-)
miope, meope, míope, mioppe, myope, miopísimo
Etimología. Voz tomada del francés myope, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1552, con valor tanto adjetivo como sustantivo, '(persona) que tiene miopía, que sólo puede ver objetos cercanos' y '(persona) que carece de perspicacia, que sólo ve los aspectos parciales e inmediatos de los seres y las cosas sin mirar más allá', también con valor adjetivo y sustantivo; esta, a su vez, del latín myōps, ōpis, proveniente del griego mýōps, ōpos, término compuesto de mýein y de ōps, ōpis (DECH, s. v. miope; véase TLF, s. v. myope, y TLL, s. v. myōps, ōpis).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante myope y la acepción 'persona que tiene miopía', en 1722, en el primer tomo de la Medicina sceptica, y cirugia moderna, con un tratado de operaciones chirurgicas, de M. Martínez, y se consigna por vez primera en el DRAE de 1817. Como '[persona o animal] que tiene miopía', se atestigua en 1725, en la obra Centinela medico-aristotelica contra scepticos, de B. López de Araujo y Ascarraga, y también en el Diccionario nacional (1847), de Domínguez. Como 'típico o característico de la persona que tiene miopía', se atestigua en 1790, en la traducción del Tratado de las enfermedades de los ojos, y de los medios y operaciones propias para su curación, de L. F. Deshais Gendron, elaborada por de F. Marín. Como '[persona] que carece de perspicacia para comprender o prever algo', se encuentra en 1820, en el artículo anónimo "Un periódico francés trae el siguiente artículo", incluido en la Miscelánea de Comercio, Artes y Literatura (Madrid); y en el Diccionario enciclopédico de la lengua española (1855), de la editorial Gaspar y Roig. Como 'persona que carece de perspicacia para comprender o prever algo', se atestigua en 1823, en "Teatro. Dos buenas piezas sucesivas", recogido en El Centinela (Buenos Aires); así como en el Diccionario nacional (1847), de Domínguez. Como 'típico o característico de la persona que carece de perspicacia para comprender o prever algo', se atestigua en 1834, en el artículo anónimo "Noticias estrangeras. Portugal. Lisboa 30 de setiembre. Necrologia", publicado en El Observador (Madrid). Además de la variante myope, mencionada al inicio, desde fines del siglo XVIII se documenta el uso de miope, que es la variante más frecuente a partir del siglo XIX y hasta la actualidad. 

  1. ac. etim.
    s. m. y f. Persona que tiene miopía.
    Sinónimo: miopo, a
    docs. (1722-2022) 42 ejemplos:
    • 1722 Martínez, M. Medicina sceptica, I [1722] - Esp (BD)
      Lo 5. por las varias disposiciones; pues el Vertiginoso todo cree, que rueda; el Myope, que todo está parado; el Ophtalmico, todo lo vé encendido; el Icterico, todo flavo.
    • 2015 Anónimo "Clases salud" La Revista (Guayaquil): larevista.ec Ec (CORPES)
      También es importante tomar en cuenta la revisión oftalmológica. Actualmente se ha declarado una verdadera epidemia de miopía entre los escolares de Asia, donde el porcentaje de miopes es actualmente de casi un 90% y en EE.UU. se acerca al 50%.
    • 1722 Martínez, M. Medicina sceptica, I [1722] - Esp (BD)
      Lo 5. por las varias disposiciones; pues el Vertiginoso todo cree, que rueda; el Myope, que todo está parado; el Ophtalmico, todo lo vé encendido; el Icterico, todo flavo.
    • 1757 Zacagnini, A. Trad Lecciones physica, Nollet, VI p. 294 Esp (BD)
      Los myopes tienen los humores del organo muy convexos, respecto de la distancia, que hay entre el crystalino, y la retina. Los rayos, que vienen de un objeto puesto á quince, ó diez y seis pulgadas, son poco divergentes, respecto de la cantidad de refracciones, que han de sufrir: y assi se cruzan antes de llegar al fondo de los ojos.
    • 1785 Vidal, D. Enfermedades ojos p. 115 Esp (BD)
      Finalmente los miopes se servirán de los anteojos concavos por ambas superficies. El que quiera instruirse á fondo sobre la miopia y presbicia, vea el tratado de las enfermedades de ojos por el celebre Boerhaave, donde hallará no solo las diferentes distancias, si tambien los medios mas ingeniosos para suplir dichas incomodidades.
    • 1790 Marín, F. Trad Tratado enfermedades ojos, Gendron, II p. 261 Esp (BD)
      Los medios que se pueden emplear para este efecto son el separar á los myopes de las tareas estudiosas, algunos remedios generales capaces de dar fluidez á los líquidos, y un régimen suave y humegtante, con lo que puede haber esperanza, y la misma edad que disminuye la abundancia de licores y la gordura del ojo, como de todas las otras partes del cuerpo, puede corregir este defecto [...].
    • 1797 Naval, J. Tratado físico-médico quirúrgico oídos p. 185 Esp (BD)
      En el falso oido se entienden claramente las palabras; pero no se distinguen las partes del sonido en ciertas circunstancias; del mismo modo un miope se halla vivamente afecto por la luz, pero no puede distinguir distintamente las partes de los objetos que de él se hallan distantes.
    • 1811 Alvarado, F. Cartas Filósofo Rancio, I [1824] Esp (CDH )

      Vamos al hombre [...].

      Sus sentidos tambien requieren una arreglada disposicion, sopena de no egercer debida y fructuosamente sus funciones, V. gr.: si los ojos son muy convexos como los del miope, ó muy planos como los del presbite, ven poco, ó mal.

    • 1852 Anónimo (J. M. F. V.) Trad Desgracias vida humana Grandville p. 153 Mx (BD)
      El miope, sin embargo, tiene sobre los otros una ventaja real y positiva, esto es, bajo el supuesto que su imaginacion sea optimista, vive en un mundo de ilusiones, pues todo lo ve al traves de un prisma dorado: no hay mujer que pase, que no le parezca encantadora; admite como buenas todas las carnes que rebosan frescura, todos los talles delicados, todos los engañosos atractivos que prestan los cosméticos y demas menjurjes.
    • 1861 Payno, M. El hombre, I p. 4 Mx (BD)
      La noble familia que habia succedido en el cargo de conservar tan precioso depósito, se componia de un viejo curro andaluz llamádose Fulgencio, el cual tenia que mantener cosa de diez muchachos de todas estaturas, gruesos y tamaños, con solo el producto de un cortijo, cuyos linderos podia medir con la vista un meope sin necesitar de anteojos.
    • 1876 Pz Galdós, B. Grande Oriente [2002] Esp (CDH )

      Vestía completamente de negro, asemejándose por esta circunstancia a una persona de estado eclesiástico; afectaba la más refinada compostura, y al mirar contraía los párpados a manera de los miopes. Si los abría en momentos de sorpresa, de miedo o de ira, distinguíanse los verdosos y dorados reflejos de su iris, muy parecido al de los gatos.

    • 1884 Argerich, A. Inocentes culpables p. 188 Ar (BD)
      Sin embargo, esto en parte servia de encanto á la jóven, pues la misma necesidad que tenía de acercarse para ver á la persona con quien hablaba le daba un aire comunicativo, lleno de confianza y que le hacia aparecer sumamente cariñosa. Por esto, sin duda, siempre salen bien en las lides de amor las mujeres sordas y las miopes.
    • 1906 Lugones, L. Fuerza [1988] 132 Cuentos Ar (CDH )

      Caso de magia. Caso que solamente los miopes no perciben en toda su luminosa sencillez. Habíamos hablado de la memoria. El cálculo demuestra también una relación directa; pues si calculando se llega a determinar la posición de un astro desconocido, en un punto del espacio, es porque hay identidad entre las leyes que rigen al pensamiento humano y al universo.

    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )

      — Mira. Tiene algo escrito.

      No veía bien. Un miope, alguien que lee demasiado no ve nunca bien en el crepúsculo.

      — No veo nada.

      — Estás quedándote ciego, coño. Pronto no verás más películas que el recuerdo.

    • 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH )

      ¿Y hoy habrían de haberse multiplicado? Lo siento: no lo creo. Dices que sí, hombre feliz. Lo mismo serías capaz de asegurar de los militares. Santa Lucía te conserve por lo menos la fe en un ojo: de los tuertos es el reino de los miopes. ¿Es posible? Ya veo cómo sí.

    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda noche [1988] Esp (CDH )

      —Si te preguntan que por qué estamos aquí —dijo Natalia—, invéntate una buena excusa —frunció los ojos con esa equívoca sensualidad que tiembla en los párpados de las miopes—. Puedes decir que me asfixio bajo techo.

    • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] 350 Esp (CDH )

      Berryman se suicidó en 1973. Por entonces ya no le afectaban tanto estas noticias, que quizá le llegó en un rincón del golfo de México mientras husmeaba quién sabe qué parte del ceño de América. Pero sintió un pellizco en el corazón por aquel miope de barba canosa que finalmente había conseguido el reconocimiento que él de muchacho ya le había otorgado.

    • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] 317 Co (CDH )

      Llegaba a su cátedra de introducción al derecho con una puntualidad irritante y unas espléndidas chaquetas de casimir hechas en Londres. Dictaba su clase sin mirar a nadie, con ese aire celestial de los miopes inteligentes que siempre parecen andar a través de los sueños ajenos.

    • 2008 Colubi, J. California 83 Esp (CORPES)
      Por mi parte, la sobredosis de cerveza barata empezaba a causar estragos en mi percepción; la mirada de Linda, una miope con los ojos pequeños, me parecía ahora pizpireta y casquivana; sus orejas despegadas ya me resultaban graciosas -en el sentido de encantadoras, no de chistosas- y sus diminutas tetas...; bueno, sus tetas seguían siendo diminutas, ahí no había poesía que valiera.
    • 2015 Anónimo "Clases salud" La Revista (Guayaquil): larevista.ec Ec (CORPES)
      También es importante tomar en cuenta la revisión oftalmológica. Actualmente se ha declarado una verdadera epidemia de miopía entre los escolares de Asia, donde el porcentaje de miopes es actualmente de casi un 90% y en EE.UU. se acerca al 50%.
    • 1722 Martínez, M. Medicina sceptica, I [1722] - Esp (BD)
      Lo 5. por las varias disposiciones; pues el Vertiginoso todo cree, que rueda; el Myope, que todo está parado; el Ophtalmico, todo lo vé encendido; el Icterico, todo flavo.
    • 1725 Lpz Araujo Ascárraga, B. Centinela medico-aristotelica scepticos p. 194 Esp (BD)
      Y lo mismo digo de los demás exemplos; pues si entre los Vertiginosos no ay alguno de ellos, á quien le parezca que los objectos están parados, ni entre los Myopes ay algunos de ellos, á quien los objectos le parezca, que se mueven en movimiento gyrativo, por qué el Doctor Martinez ha de decir, hablando entre los sanos, que lo que á vno le parece verde, á otro azul, á otro tinto, y á otro de otro color?
    • 1757 Zacagnini, A. Trad Lecciones physica, Nollet, VI p. 294 Esp (BD)
      Los myopes tienen los humores del organo muy convexos, respecto de la distancia, que hay entre el crystalino, y la retina. Los rayos, que vienen de un objeto puesto á quince, ó diez y seis pulgadas, son poco divergentes, respecto de la cantidad de refracciones, que han de sufrir: y assi se cruzan antes de llegar al fondo de los ojos.
    • 1785 Vidal, D. Enfermedades ojos p. 115 Esp (BD)
      Finalmente los miopes se servirán de los anteojos concavos por ambas superficies. El que quiera instruirse á fondo sobre la miopia y presbicia, vea el tratado de las enfermedades de ojos por el celebre Boerhaave, donde hallará no solo las diferentes distancias, si tambien los medios mas ingeniosos para suplir dichas incomodidades.
    • 1790 Marín, F. Trad Tratado enfermedades ojos, Gendron, II p. 261 Esp (BD)
      Los medios que se pueden emplear para este efecto son el separar á los myopes de las tareas estudiosas, algunos remedios generales capaces de dar fluidez á los líquidos, y un régimen suave y humegtante, con lo que puede haber esperanza, y la misma edad que disminuye la abundancia de licores y la gordura del ojo, como de todas las otras partes del cuerpo, puede corregir este defecto [...].
    • 1797 Naval, J. Tratado físico-médico quirúrgico oídos p. 185 Esp (BD)
      En el falso oido se entienden claramente las palabras; pero no se distinguen las partes del sonido en ciertas circunstancias; del mismo modo un miope se halla vivamente afecto por la luz, pero no puede distinguir distintamente las partes de los objetos que de él se hallan distantes.
    • 1811 Alvarado, F. Cartas Filósofo Rancio, I [1824] Esp (CDH )

      Vamos al hombre [...].

      Sus sentidos tambien requieren una arreglada disposicion, sopena de no egercer debida y fructuosamente sus funciones, V. gr.: si los ojos son muy convexos como los del miope, ó muy planos como los del presbite, ven poco, ó mal.

    • 1817 RAE DRAE (5.ª ed.) (NTLLE)
      MIOPE. s. c. El que es corto de vista.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
      MIOPE, s. c. El que es corto de vista.
    • 1842 Mesonero Romanos, R. Escenas 1842 Escenas matritenses (segunda serie 1836-1842) Esp (CDH )

      El tonto de sentidos y potencias aspira a ser director, y el miope sin anteojos, nada halla más apetitoso que una plaza de vista.– No hay cura de aldea que no rece todas las noches por verse en las páginas de la Guíaque hacen relación a los ilustrísimos; ni cadete del colegio que no se crea destinado a figurar en las primeras del Estado militar.–

    • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
      Miope ó Míope, s. La persona corta de vista, que no ve claramente los objetos sinó cuando estan muy próximos á los ojos. Úsase tambien adjetivamente.
    • 1852 Anónimo (J. M. F. V.) Trad Desgracias vida humana Grandville p. 153 Mx (BD)
      El miope, sin embargo, tiene sobre los otros una ventaja real y positiva, esto es, bajo el supuesto que su imaginacion sea optimista, vive en un mundo de ilusiones, pues todo lo ve al traves de un prisma dorado: no hay mujer que pase, que no le parezca encantadora; admite como buenas todas las carnes que rebosan frescura, todos los talles delicados, todos los engañosos atractivos que prestan los cosméticos y demas menjurjes.
    • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
      MIOPE: adj. s.: el que es corto de vista y no puede ver los objetos distantes sin el auxilio de un vidrio cóncavo.
    • 1861 Payno, M. El hombre, I p. 4 Mx (BD)
      La noble familia que habia succedido en el cargo de conservar tan precioso depósito, se componia de un viejo curro andaluz llamádose Fulgencio, el cual tenia que mantener cosa de diez muchachos de todas estaturas, gruesos y tamaños, con solo el producto de un cortijo, cuyos linderos podia medir con la vista un meope sin necesitar de anteojos.
    • 1867 Anónimo (Chiralt) "Estudio defectos físicos visión (continuación)" [25-07-1867] Revista General de Ciencias Médicas y de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Lo 5. por las varias disposiciones; pues el Vertiginoso todo cree, que rueda; el Myope, que todo está parado; el Ophthalmico, todo lo vé encendido; el Icterico, todo flavo.
    • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
      MÍOPE. c. El que es corto de vista.
    • 1876 Pz Galdós, B. Grande Oriente [2002] Esp (CDH )

      Vestía completamente de negro, asemejándose por esta circunstancia a una persona de estado eclesiástico; afectaba la más refinada compostura, y al mirar contraía los párpados a manera de los miopes. Si los abría en momentos de sorpresa, de miedo o de ira, distinguíanse los verdosos y dorados reflejos de su iris, muy parecido al de los gatos.

    • 1884 Argerich, A. Inocentes culpables p. 188 Ar (BD)
      Sin embargo, esto en parte servia de encanto á la jóven, pues la misma necesidad que tenía de acercarse para ver á la persona con quien hablaba le daba un aire comunicativo, lleno de confianza y que le hacia aparecer sumamente cariñosa. Por esto, sin duda, siempre salen bien en las lides de amor las mujeres sordas y las miopes.
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Miope. [...] adj. Que, por exceso de refracción de la luz en el ojo, necesita aproximarse mucho á los objetos para verlos. Ú. t. c. s.
    • 1906 Lugones, L. Fuerza [1988] 132 Cuentos Ar (CDH )

      Caso de magia. Caso que solamente los miopes no perciben en toda su luminosa sencillez. Habíamos hablado de la memoria. El cálculo demuestra también una relación directa; pues si calculando se llega a determinar la posición de un astro desconocido, en un punto del espacio, es porque hay identidad entre las leyes que rigen al pensamiento humano y al universo.

    • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
      Miope com. Med. Que es corto de vista ó necesita aproximarse mucho á los objetos para verlos claramente: esta enfermedad depende casi siempre de la excesiva redondez del globo ocular, que determina exceso de refracción de la luz en los ojos.
    • 1911 Mateo Barcones, E. Contribución estudio demografía oftálmica Esp (FG)
      Las cataratas, aunque muchos aseguren se presentan lo mismo en la mujer que en el hombre, nosotros hemos tenido ocasión de verlas, con más frecuencia en el hombre que en la mujer, de éstos, más en los hipermétropes y astigmáticos, que en los hemétropes y miopes, siendo este proceso provocado generalmente, como una consecuencia ineludible de cansancio acomodativo.
    • 1919 Anónimo "Hace 25 años. Señor alcalde" [06-09-1919] La Victoria (Béjar) Esp (HD)
      Señor alcalde: Rogamos a V. S. con el respeto debido, se sirva ordenar que una comisión del Concejo recorra las calles de la urbe [...]. Manque se pierdan esas siete pesetas, por mor de evitar que algún meope deteriore su presona en las piedras incurtas colocadas en las prazuelas, contra lo que disponen las Ordenanzas del Concejo.
    • 1942 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
      MEOPE, adj. y s. = Vulgarismo por miope.
    • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )

      — En todo caso quiero que usted sepa que si yo la escondí aquí, fue para evitar que la atropellara la policía y porque esto quedaba más cerca.

      El cansancio de la candela sin despabilar flotaba como la mirada de un miope.

    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
      Fué la última visita que tuvimos que hacerle, pues una tarde, sobre sus libros de recortes y sus tomos del diario de sesiones, inclinó la cabeza para siempre y se quedó leyendo como un miope definitivo la llamada presidencial que le aludía:

      — El Señor Ministro de Hacienda tiene la palabra...

    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )

      — Mira. Tiene algo escrito.

      No veía bien. Un miope, alguien que lee demasiado no ve nunca bien en el crepúsculo.

      — No veo nada.

      — Estás quedándote ciego, coño. Pronto no verás más películas que el recuerdo.

    • 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH )

      ¿Y hoy habrían de haberse multiplicado? Lo siento: no lo creo. Dices que sí, hombre feliz. Lo mismo serías capaz de asegurar de los militares. Santa Lucía te conserve por lo menos la fe en un ojo: de los tuertos es el reino de los miopes. ¿Es posible? Ya veo cómo sí.

    • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] Ar (CDH )

      Bueno, al fin de cuentas. No había observado don Jorge Itzigsohn que nunca había visto tantas caras judías como en Italia? Además, podía ser sarracena, esas caras que se ven en Calabria, en Sicilia. Llevaba su cabeza un poco hacia adelante, con esa actitud explorativa de los miopes, que pueden tener delante, sin saberlo, un pozo o un camello.

    • 1981 Caballero Bonald, J. M. Toda noche [1988] Esp (CDH )

      —Si te preguntan que por qué estamos aquí —dijo Natalia—, invéntate una buena excusa —frunció los ojos con esa equívoca sensualidad que tiembla en los párpados de las miopes—. Puedes decir que me asfixio bajo techo.

    • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
      miope. [...] adj. Dícese del ojo o del individuo afecto de miopía. Vulgarmente se llama corto de vista. Ú. t. c. s.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH )
      Sí había habido casos de compañeros del bachillerato que se habían quejado de haberme saludado por la noche en el Paseo del Prado o tarde en la tarde (la peor hora para el miope, añadida a la pobre visión el crepúsculo coloidal) y que yo no había respondido el saludo.
    • 1987 Garza Cuarón, B. Español hablado Oaxaca p. 63 Mx (BD)
      Para el corto de vista, además de miope, ñiope o ñope (en la clase baja), se dice pipiciego [...] o bien cieguito. Tuerto tiene la acepción general.
    • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] 350 Esp (CDH )

      Berryman se suicidó en 1973. Por entonces ya no le afectaban tanto estas noticias, que quizá le llegó en un rincón del golfo de México mientras husmeaba quién sabe qué parte del ceño de América. Pero sintió un pellizco en el corazón por aquel miope de barba canosa que finalmente había conseguido el reconocimiento que él de muchacho ya le había otorgado.

    • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
      miope. [...] adj. Dícese del ojo o del individuo afecto de miopía. Vulgarmente se llama corto de vista. Apl. a pers., ú. t. c. s.
    • 1995 Adoum, J. E. Ciudad sin ángel [1995] Ec (CDH )
      Ahora se limpia las manos en la blusa, entrecerrando los ojos para ver mejor, como si los miopes vieran mejor, acercándose de espaldas a la ventana y alejándose del caballete para ver mejor ("Pero no por eso el cuadro es mejor") su Quito de noche: una ciudad abolida con negro [...].
    • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] 317 Co (CDH )

      Llegaba a su cátedra de introducción al derecho con una puntualidad irritante y unas espléndidas chaquetas de casimir hechas en Londres. Dictaba su clase sin mirar a nadie, con ese aire celestial de los miopes inteligentes que siempre parecen andar a través de los sueños ajenos.

    • 2005 Marchán, J. "Envío capital" Dacáveres relatos perversos Ec (CORPES)
      Al día siguiente tocaba despacho de valija. Terminé de llenar el registro y salí a la sección de carga del aeropuerto antes de la hora acostumbrada. Me atendió una mujer de labios remordidos. Hacía su trabajo con cierta repugnancia, como si estuviera despachando odres viejos. Con ella se turnaban dos hombres: un miope, cuyas gruesas gafas convertían su rostro en una vidriera con ojales, y el inspector de turno, un enano calvo y locuaz de mirada policial.
    • 2008 Colubi, J. California 83 Esp (CORPES)
      Por mi parte, la sobredosis de cerveza barata empezaba a causar estragos en mi percepción; la mirada de Linda, una miope con los ojos pequeños, me parecía ahora pizpireta y casquivana; sus orejas despegadas ya me resultaban graciosas -en el sentido de encantadoras, no de chistosas- y sus diminutas tetas...; bueno, sus tetas seguían siendo diminutas, ahí no había poesía que valiera.
    • 2012 RANM Dicc términos médicos Esp (BD)
      miope [...] s. m. y f. Persona que padece miopía.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      miope. [...] adj. Dicho de una persona o de un ojo: Afecto de miopía. Apl. a pers. u. t. c. s.
    • 2015 Anónimo "Clases salud" La Revista (Guayaquil): larevista.ec Ec (CORPES)
      También es importante tomar en cuenta la revisión oftalmológica. Actualmente se ha declarado una verdadera epidemia de miopía entre los escolares de Asia, donde el porcentaje de miopes es actualmente de casi un 90% y en EE.UU. se acerca al 50%.
    1. s. Frecuentemente, en un complemento con de de ojos o mirada.
      docs. (1846-2018) 18 ejemplos:
      • 1846 Salas Quiroga, J. Historia Francia p. 243 Esp (BD)
        Francisco I que gustaba algo de los recreos de la fantasia, desconociendo la importancia de la nueva escuela, que, á sus ojos de miope, era tan solo un entretenimiento del ingenio, protegió contra el clero á los primeros protestantes de Francia.
      • 2018 Benavides, J. E. Asesinato Laura Olivo Pe (CORPES)
        —No se preocupe —dijo Larrazabal acomodándose en el sillón, muy cerca de ella—. Procuraré no abusar de su cortesía. Los ojillos de miope no pudieron evitar entregarse a ese escrutinio lleno de curiosidad al que últimamente era sometido Larrazabal. Al fin, la mujer carraspeó: —Usted dirá.
      • 1846 Salas Quiroga, J. Historia Francia p. 243 Esp (BD)
        Francisco I que gustaba algo de los recreos de la fantasia, desconociendo la importancia de la nueva escuela, que, á sus ojos de miope, era tan solo un entretenimiento del ingenio, protegió contra el clero á los primeros protestantes de Francia.
      • 1848 Córdoba, B. Noticia histórico-literaria Jaime Balmes p. 288 Esp (BD)
        Aunque estamos en el caso del sus ad Minervam, y de que á mis ojos de miope se le habrán escapado tal vez muchas cosas, á las que por su sublimidad no habrán alcanzado, con todo diré á V. S., que sí á mí me fuese dado calificar la sobredicha obra del Sr. Balmes, en justo obsequio de la verdad yo diria que es como el arca del testamento, en la que con las flores que habia arrojado la vara de Aaron hay lo recto y tieso de ella, hay la urna del maná y las tablas de la ley.
      • 1886 Clarín Viaje Madrid [2003] Esp (CDH )

        El vulgo dice de Marujaque el asunto es vulgar. Digámoslo en pedante: exotéricamente tiene razón el vulgo. Mirando las cosas con ojos de miope, se puede decir más: que es una composición de circunstancias, un poema escrito para las víctimas de los terremotos...

      • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
        Los hombres más ilustres del momento serán los huéspedes de ese centro [...] Daudet paseará por sobre las obras de arte que destacan sus cartones sobre las viejas tapicerías desteñidas, la mirada curiosa de sus ojos de miope y apoyará en el brocatel de los sillares la enmarañada melena de piferaro; los pintores, Bastien Lepage, el preferido, chiquitín, enérgico, chatico, con su rubia barba de adolescente [...].
      • 1898 Chichón, R. "Tragedias amor. Cosas Correíta" [05-09-1898] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        Reducido y estrechado éste por la grey femenina, tomó al fin asiento, y mientras limpiaba sus gafas y mirábalas con mirada de miope á través de la luz próxima, comenzó su narración.
      • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

        Sus ojos de miope descansaban en el familiar paisaje que encuadraba la ventana. La cañada suave, el bosque de castaños, la espesura de pinos, las tierras de labor segadas, todo tostado y realzado con oros rojos por la mano artística del otoño, y a lo lejos el trozo de ría como fragmento de rota luna de espejo, entraban una vez más por su retina en el alma, y la adormecían con sorbos de beleño calmante.

      • 1948 Mihura, M. Memorias [1981] Esp (CDH )
        Pero cuando empecé de nuevo a leer, por la ventana que daba al patio entró uno de esos moscones de otoño, pesados y pegajosos que empezó a mirar con mirada de miope —dándose golpes en la cabeza— todas las fotografías que había colgadas en la pared. A mí, realmente, el moscón no me molestaba nada para leer «El Tripirití»; pero a don Mariano esto le sacó de sus casillas.
      • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )

        — Ahí está todo. Firme el recibo.

        Pedro fue metiendo en sus bolsillos los papeles. Con movimientos torpes y mirada extraviada de miope. Se pasó las manos por la cara. Los cañones de la barba le rasparon. Imaginó un baño y un barbero.

      • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] 141 Cu (CDH )
        Livia lo mira con su mirada de miope y luego con su mirada de insolente y luego con su mirada de rubia fatal y luego con su mirada reconocida y luego con su mirada encantadora: Livia tiene un arsenal de miradas que cambiadas por granadas de mano, digamos, convertirían a sus ojos en la santabárbara de un cuartel de Batista.
      • 1988 Scorza, M. Tumba relámpago [1988] Pe (CDH )

        Pajuelo era, nomás: postrero hijo de Teofrasio Pajuelo, qué culpa tuvo el pobre de engendrarlo. Pajuelo puro: jovencito lastimoso, de pantalones pasarrío, chaqueta ya gibada por el naciente servilismo, carita miedosa, ojitos de miope aún sin lentes. Los lentes los trajo de Lima.

      • 2001 Campos, M. A. Café literario Mx (CORPES)
        Tablada evoca cuando en su juventud los amigos miraban pasear por Plateros a ilustres personajes de la vida pública, principalmente al Duque Job, "con su habitual flor en el ojal y su puro en la boca", con el sombrero de seda y guiñando los ojos de miope. Lo acompañaba siempre su gran amigo Manuel Mercado. Pero Gutiérrez Nájera también asistía al exclusivo club.
      • 2015 Gtz Aragón, M. Actores Esp (CORPES)
        Mi tía abuela se me aparece ahora, en el recuerdo, con la cara de Umberto Eco: una mirada de miope tras sus gafas redondas, con una sombra en el rostro que puede ser de barba de intelectual, o del velo de ir a misa, según sea Eco o la tía abuela. Ya sé, claro, que no es ninguna de las dos. Es más probable que sea la cara imaginada de Christian Metz o la de Román Gubern.
      • 2018 Benavides, J. E. Asesinato Laura Olivo Pe (CORPES)
        —No se preocupe —dijo Larrazabal acomodándose en el sillón, muy cerca de ella—. Procuraré no abusar de su cortesía. Los ojillos de miope no pudieron evitar entregarse a ese escrutinio lleno de curiosidad al que últimamente era sometido Larrazabal. Al fin, la mujer carraspeó: —Usted dirá.
      • 1846 Salas Quiroga, J. Historia Francia p. 243 Esp (BD)
        Francisco I que gustaba algo de los recreos de la fantasia, desconociendo la importancia de la nueva escuela, que, á sus ojos de miope, era tan solo un entretenimiento del ingenio, protegió contra el clero á los primeros protestantes de Francia.
      • 1848 Córdoba, B. Noticia histórico-literaria Jaime Balmes p. 288 Esp (BD)
        Aunque estamos en el caso del sus ad Minervam, y de que á mis ojos de miope se le habrán escapado tal vez muchas cosas, á las que por su sublimidad no habrán alcanzado, con todo diré á V. S., que sí á mí me fuese dado calificar la sobredicha obra del Sr. Balmes, en justo obsequio de la verdad yo diria que es como el arca del testamento, en la que con las flores que habia arrojado la vara de Aaron hay lo recto y tieso de ella, hay la urna del maná y las tablas de la ley.
      • 1886 Clarín Viaje Madrid [2003] Esp (CDH )

        El vulgo dice de Marujaque el asunto es vulgar. Digámoslo en pedante: exotéricamente tiene razón el vulgo. Mirando las cosas con ojos de miope, se puede decir más: que es una composición de circunstancias, un poema escrito para las víctimas de los terremotos...

      • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
        Los hombres más ilustres del momento serán los huéspedes de ese centro [...] Daudet paseará por sobre las obras de arte que destacan sus cartones sobre las viejas tapicerías desteñidas, la mirada curiosa de sus ojos de miope y apoyará en el brocatel de los sillares la enmarañada melena de piferaro; los pintores, Bastien Lepage, el preferido, chiquitín, enérgico, chatico, con su rubia barba de adolescente [...].
      • 1898 Chichón, R. "Tragedias amor. Cosas Correíta" [05-09-1898] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        Reducido y estrechado éste por la grey femenina, tomó al fin asiento, y mientras limpiaba sus gafas y mirábalas con mirada de miope á través de la luz próxima, comenzó su narración.
      • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )

        Sus ojos de miope descansaban en el familiar paisaje que encuadraba la ventana. La cañada suave, el bosque de castaños, la espesura de pinos, las tierras de labor segadas, todo tostado y realzado con oros rojos por la mano artística del otoño, y a lo lejos el trozo de ría como fragmento de rota luna de espejo, entraban una vez más por su retina en el alma, y la adormecían con sorbos de beleño calmante.

      • 1916 Lynch, B. Caranchos [1984] Ar (CDH )

        — ¿Cómo qué va a hacer?

        Y don Panchito mira a la distancia entornando sus ojos de miope incipiente.

        — ¡Vámonos, por Dios! ¡Adiós, don Panchito!

        El joven se ríe, mas luego se pone serio.

      • 1948 Mihura, M. Memorias [1981] Esp (CDH )
        Pero cuando empecé de nuevo a leer, por la ventana que daba al patio entró uno de esos moscones de otoño, pesados y pegajosos que empezó a mirar con mirada de miope —dándose golpes en la cabeza— todas las fotografías que había colgadas en la pared. A mí, realmente, el moscón no me molestaba nada para leer «El Tripirití»; pero a don Mariano esto le sacó de sus casillas.
      • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

        Pla le mira con sus ojillos de miope, brillantes detrás de los ladrillos de las gafas, balbuceando, porque Pla además de miope, cuando está enfadado o azorado, tartamudea terriblemente.

      • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )

        — Ahí está todo. Firme el recibo.

        Pedro fue metiendo en sus bolsillos los papeles. Con movimientos torpes y mirada extraviada de miope. Se pasó las manos por la cara. Los cañones de la barba le rasparon. Imaginó un baño y un barbero.

      • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] 141 Cu (CDH )
        Livia lo mira con su mirada de miope y luego con su mirada de insolente y luego con su mirada de rubia fatal y luego con su mirada reconocida y luego con su mirada encantadora: Livia tiene un arsenal de miradas que cambiadas por granadas de mano, digamos, convertirían a sus ojos en la santabárbara de un cuartel de Batista.
      • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

        — ¡Sagrario! —volvió a gritar Andrés.

        Los clasificadores de mentes, puestos en Pie, recibían a la Inesperada, quien lanzó una mirada de miope a la hidra babeante, que se mantenía a gatas en el centro de la piscina.

      • 1982 Kociancich, V. Octava maravilla [1982] Ar (CDH )

        La lluvia hace que uno vea el mundo con ojos de miope. Las calles, las casas, los árboles, reverberaban bajo el agua, perdían y recuperaban la forma en un constante temblor gris. Con semejante lluvia, extraviarse en ese barrio era fácil.

      • 1988 Scorza, M. Tumba relámpago [1988] Pe (CDH )

        Pajuelo era, nomás: postrero hijo de Teofrasio Pajuelo, qué culpa tuvo el pobre de engendrarlo. Pajuelo puro: jovencito lastimoso, de pantalones pasarrío, chaqueta ya gibada por el naciente servilismo, carita miedosa, ojitos de miope aún sin lentes. Los lentes los trajo de Lima.

      • 2001 Campos, M. A. Café literario Mx (CORPES)
        Tablada evoca cuando en su juventud los amigos miraban pasear por Plateros a ilustres personajes de la vida pública, principalmente al Duque Job, "con su habitual flor en el ojal y su puro en la boca", con el sombrero de seda y guiñando los ojos de miope. Lo acompañaba siempre su gran amigo Manuel Mercado. Pero Gutiérrez Nájera también asistía al exclusivo club.
      • 2015 Gtz Aragón, M. Actores Esp (CORPES)
        Mi tía abuela se me aparece ahora, en el recuerdo, con la cara de Umberto Eco: una mirada de miope tras sus gafas redondas, con una sombra en el rostro que puede ser de barba de intelectual, o del velo de ir a misa, según sea Eco o la tía abuela. Ya sé, claro, que no es ninguna de las dos. Es más probable que sea la cara imaginada de Christian Metz o la de Román Gubern.
      • 2016 Villacís, J. Maleta vacía Esp (CORPES)
        La insípida mujer caminaba de lado y tenía maña para manejar la escoba y los trapos, pero no podía atender a los huéspedes. Los fue despidiendo excepto a Juan y a Eva. La mujer no era tonta. Conocía de qué iba esa relación. Eran una pareja de hermanos a los que podía utilizar. Les dijo con voz gangosa y mirada de miope: —¿Queréis que os eche?
      • 2018 Benavides, J. E. Asesinato Laura Olivo Pe (CORPES)
        —No se preocupe —dijo Larrazabal acomodándose en el sillón, muy cerca de ella—. Procuraré no abusar de su cortesía. Los ojillos de miope no pudieron evitar entregarse a ese escrutinio lleno de curiosidad al que últimamente era sometido Larrazabal. Al fin, la mujer carraspeó: —Usted dirá.
    2. s. Frecuentemente, en un complemento con de de anteojos, espejuelos, gafas o lentes.
      docs. (1854-2022) 23 ejemplos:
      • 1854 Anónimo "Gran barato Quincalla" (Anuncio) [07-09-1854] Boletín Oficial de la Provincia de Orense (Orense) Esp (HD)
        Ademas de mil artículos de quincalla fina, mapas, estampas, santos y santas, hay un gran surtido de anteojos y lentes de miope y de vista cansada para toda clase de vistas y edades con cristales trabajados á agua, y peinetas de moda á la emperatriz; advirtiendo que el dia 10 del actual se cierra dicho Barato.
      • 2022 Narbona, R. "Mortadelo Filemón morirse risa" El Cultural (Madrid) Esp (CORPES)
        Mortadelo no siempre fue calvo y con un anticuado traje negro con lazo. De joven, lucía una melena parecida a la de Camilo Sesto, trajes de colores y corbatas de fantasía. Tenía el aspecto de un galán de los setenta, una especie de Máximo Valverde pero con gafas de miope.
      • 1854 Anónimo "Gran barato Quincalla" (Anuncio) [07-09-1854] Boletín Oficial de la Provincia de Orense (Orense) Esp (HD)
        Ademas de mil artículos de quincalla fina, mapas, estampas, santos y santas, hay un gran surtido de anteojos y lentes de miope y de vista cansada para toda clase de vistas y edades con cristales trabajados á agua, y peinetas de moda á la emperatriz; advirtiendo que el dia 10 del actual se cierra dicho Barato.
      • 1864 Fdz Rios, Á. Muñoz Torrero. Apuntes biográficos p. 23 Esp (BD)
        Era de mediana estatura, grueso, algo cargado de espaldas; tenia la cabeza muy desarrollada, poco pelo, llevaba crecido el que conservaba á los lados; la cara redonda, las facciones regulares, los ojos un tanto salientes; corto de vista, usaba á menudo gafas de miope; el conjunto de su semblante se hallaba perfectamente de acuerdo con su carácter dulce, bondadoso, sencillo, tranquilo, pero firme y resuelto.
      • 1870 Anónimo "Perdida. Ruega" (Anuncio) [19-04-1870] La Paz de Murcia (Murcia) Esp (HD)
        Se ruega á quien se haya encontrado unos lentes de miope de ocho grados, perdidos el pasado Viernes Santo, desde la calle de S. Nicolás á la plaza de San Bartolomé, que los presente en el café del Comercio, calle de la Traperia, y se le dará el hallazgo.
      • 1883 Ortega Munilla, J. Pruebas imprenta p. 184 Esp (BD)
        Bajé de cinco en cinco los escalones y cuando llegué á la calle, creí que me daba un síncope de vergüenza. No podía haber estado más ridículo... Pero me consolaba la idea de que ya sabia cómo era el autor del Drama nuevo y sus ojos llenos de luz, sus anteojos de miope y su perilla mefistofélica quedaron grabados en mi memoria eternamente.
      • 1897 García Mérou, M. "Brasil intelectual. Impresiones notas (Continuación)" [01-02-1897] p. 252 La Biblioteca (Buenos Aires) Ar (HD)
        En el caso de Meyer su alarma aumenta por la grotesca figura rubia del alemán. Los rizos albinos de su cabellera, su rubicunda fisonomía, la blancura de su piel, hasta sus ojos microscópicos, ocultos por espejuelos de miope, le parecen otros tantos encantos de aquel don Juan, de cuyas acechanzas debe precaverse á todas las horas.
      • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
        Sus pupilas verdes tenían la opacidad calmosa de los ojos bovinos cuando quedaban libres de unos lentes de miope. Pero apenas estos cristales montados en oro se interponían entre ella y el mundo exterior, las dos gotas glaucas tomaban una agudeza perforadora de personas y objetos. Otras veces esparcían en torno un vacío altivo y glacial, semejante al círculo que traza una espada.
      • 1929 Asturias, M. Á. "Ojo nuevo II" París 1924-1933 Gu (CDH )

        ¿Quién de los alumnos de esas buenas épocas no recuerda al maestro, escudado tras sus gruesos anteojos de miope, volver todas las mañanas de su clase por los comedores, deteniéndose a veces a departir con los estudiantes de su curso o de años superiores?

      • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 291 Cu (CDH )
        Hay, dentro de mí mismo, como un agitarse de otro que también soy yo, y no acaba de ajustarse a su propia estampa; él y yo nos superponemos incómodamente, como esas planchas movidas de un tiro de litografía, donde el hombre amarillo y el hombre rojo no aciertan a coincidir —como cosas que ojos sanos contemplan con lentes de miope.
      • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Co (CDH )

        Era escuálido desde entonces, con un cabello indio sometido con pomada de olor, y los espejuelos de miope que aumentaban su aspecto de desamparo. Aparte del defecto de la vista, sufría de un estreñimiento crónico que lo obligó a aplicarse lavativas purgantes toda la vida.

      • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] Cu (CDH )

        Refrenando el caballo que sudaba espuma por los poros, el militar quiso saber si se había visto por la zona a un joven con tirantes y gafas de miope, sospechosamente cubano a tenor del abuso tan particular que hacía de las malas palabras.

      • 2001 Cercas, J. Soldados Salamina [2002] Esp (CDH )

        Vestido con una camisola que tal vez fue blanca, con su perfil semita, sus gafas de miope y su ancha frente, Sánchez Mazas está acodado con un gesto elegante a una mesa donde sólo se ve un vaso vacío, un pedazo de pan, un mazo de papeles o libretas y un cazo de hambre. Está leyendo; los demás le escuchan.

      • 2013 Gala, M. Monasterio Cu (CORPES)
        —Ah, es usted capitán Monasterio, menos mal —dijo el tal Bermúdez y abrió la puerta. Olía al mismo detergente de las tres escenas del crimen anteriores. Bermúdez, alto y de espejuelos de miope, tenía aún la pistola de reglamento en la mano derecha.
      • 2022 Narbona, R. "Mortadelo Filemón morirse risa" El Cultural (Madrid) Esp (CORPES)
        Mortadelo no siempre fue calvo y con un anticuado traje negro con lazo. De joven, lucía una melena parecida a la de Camilo Sesto, trajes de colores y corbatas de fantasía. Tenía el aspecto de un galán de los setenta, una especie de Máximo Valverde pero con gafas de miope.
      • 1854 Anónimo "Gran barato Quincalla" (Anuncio) [07-09-1854] Boletín Oficial de la Provincia de Orense (Orense) Esp (HD)
        Ademas de mil artículos de quincalla fina, mapas, estampas, santos y santas, hay un gran surtido de anteojos y lentes de miope y de vista cansada para toda clase de vistas y edades con cristales trabajados á agua, y peinetas de moda á la emperatriz; advirtiendo que el dia 10 del actual se cierra dicho Barato.
      • 1864 Fdz Rios, Á. Muñoz Torrero. Apuntes biográficos p. 23 Esp (BD)
        Era de mediana estatura, grueso, algo cargado de espaldas; tenia la cabeza muy desarrollada, poco pelo, llevaba crecido el que conservaba á los lados; la cara redonda, las facciones regulares, los ojos un tanto salientes; corto de vista, usaba á menudo gafas de miope; el conjunto de su semblante se hallaba perfectamente de acuerdo con su carácter dulce, bondadoso, sencillo, tranquilo, pero firme y resuelto.
      • 1870 Anónimo "Perdida. Ruega" (Anuncio) [19-04-1870] La Paz de Murcia (Murcia) Esp (HD)
        Se ruega á quien se haya encontrado unos lentes de miope de ocho grados, perdidos el pasado Viernes Santo, desde la calle de S. Nicolás á la plaza de San Bartolomé, que los presente en el café del Comercio, calle de la Traperia, y se le dará el hallazgo.
      • 1883 Ortega Munilla, J. Pruebas imprenta p. 184 Esp (BD)
        Bajé de cinco en cinco los escalones y cuando llegué á la calle, creí que me daba un síncope de vergüenza. No podía haber estado más ridículo... Pero me consolaba la idea de que ya sabia cómo era el autor del Drama nuevo y sus ojos llenos de luz, sus anteojos de miope y su perilla mefistofélica quedaron grabados en mi memoria eternamente.
      • 1897 García Mérou, M. "Brasil intelectual. Impresiones notas (Continuación)" [01-02-1897] p. 252 La Biblioteca (Buenos Aires) Ar (HD)
        En el caso de Meyer su alarma aumenta por la grotesca figura rubia del alemán. Los rizos albinos de su cabellera, su rubicunda fisonomía, la blancura de su piel, hasta sus ojos microscópicos, ocultos por espejuelos de miope, le parecen otros tantos encantos de aquel don Juan, de cuyas acechanzas debe precaverse á todas las horas.
      • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
        Sus pupilas verdes tenían la opacidad calmosa de los ojos bovinos cuando quedaban libres de unos lentes de miope. Pero apenas estos cristales montados en oro se interponían entre ella y el mundo exterior, las dos gotas glaucas tomaban una agudeza perforadora de personas y objetos. Otras veces esparcían en torno un vacío altivo y glacial, semejante al círculo que traza una espada.
      • 1929 Asturias, M. Á. "Ojo nuevo II" París 1924-1933 Gu (CDH )

        ¿Quién de los alumnos de esas buenas épocas no recuerda al maestro, escudado tras sus gruesos anteojos de miope, volver todas las mañanas de su clase por los comedores, deteniéndose a veces a departir con los estudiantes de su curso o de años superiores?

      • 1919-1929 Marañón, G. Ensayos vida sexual [1990] Esp (CDH )

        No es, pues, exagerado llamarle ciego; y, en los casos más favorables, tan corto de vista, que podría sustituirse la venda simbólica que le tapa los ojos por unas gafas de miope.

      • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )

        La respuesta inesperada de los mendigos hizo saltar de su asiento al Auditor General de Guerra, el mismo que les interrogaba.

        — Me van a decir la verdad! —gritó, desnudando los ojos de basilisco tras los anteojos de miope, después de dar un puñetazo sobre la mesa que servía de escritorio.
      • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 291 Cu (CDH )
        Hay, dentro de mí mismo, como un agitarse de otro que también soy yo, y no acaba de ajustarse a su propia estampa; él y yo nos superponemos incómodamente, como esas planchas movidas de un tiro de litografía, donde el hombre amarillo y el hombre rojo no aciertan a coincidir —como cosas que ojos sanos contemplan con lentes de miope.
      • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] 282 Esp (CDH )

        Los Bori vivían en el barrio gótico, muy cerca de la Catedral (las agujas, emergiendo iluminadas en medio de la noche, se asomaban a la ventana como un decorado fantástico) en un ático confortable y lujoso, pero en cierto modo caótico: [...] , libros de consulta en las butacas (un volumen aprisionando unas gafas de miope: "Marketing: 40 casos prácticos"; otro junto a las bronceadas, tropicales rodillas de Teresa en el diván: "Los jóvenes ejecutivos").

      • 1979 Guido, B. Invitación [1982] Ar (CDH )

        La nueva se llama Isabel. Viste pollera y blusa y su nariz sostiene pesados anteojos de miope; su cuerpo delata sus pocos años, también su forma de moverse y su desdén, segura que tarde o temprano caeríamos atrapados por sus ocultos encantos.

      • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Co (CDH )

        Era escuálido desde entonces, con un cabello indio sometido con pomada de olor, y los espejuelos de miope que aumentaban su aspecto de desamparo. Aparte del defecto de la vista, sufría de un estreñimiento crónico que lo obligó a aplicarse lavativas purgantes toda la vida.

      • 1988 Peri Rossi, C. Solitario [1988] 63 Ur (CDH )

        Es un hombre feo, de aspecto vulgar, con granos en la cara y lentes de miope. Me informa que es el nuevo amante de Aída, y que ésta le ha dicho que debo darle la llave para entrar en su casa.

      • 1991 Taibo, P. I. Difuntos [2006] Mx (CDH )

        Levantó la mano y llamó a uno de los jugadores de fut:

        — ¡Profe Alatriste!

        Un maestro barbudo y con lentes de miope que chorreaba sudor, se acercó renqueando.
      • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] Cu (CDH )

        Refrenando el caballo que sudaba espuma por los poros, el militar quiso saber si se había visto por la zona a un joven con tirantes y gafas de miope, sospechosamente cubano a tenor del abuso tan particular que hacía de las malas palabras.

      • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )

        Luego de observar detrás de sus anteojos de miope a la concurrencia, surgió esa suave y bien entonada vocecita que recitaba poemas en los Juegos Florales, celebraba la entronización de Señorita República Dominicana (de la que era siempre Poeta del Reino), arengaba a las muchedumbres en las giras de Trujillo, o exponía las políticas del gobierno ante la Asamblea Nacional.

      • 2001 Cercas, J. Soldados Salamina [2002] Esp (CDH )

        Vestido con una camisola que tal vez fue blanca, con su perfil semita, sus gafas de miope y su ancha frente, Sánchez Mazas está acodado con un gesto elegante a una mesa donde sólo se ve un vaso vacío, un pedazo de pan, un mazo de papeles o libretas y un cazo de hambre. Está leyendo; los demás le escuchan.

      • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] Co (CDH )

        Otro pasajero me llamó la atención por su distancia. Era joven, robusto, de piel rubicunda y lentes de miope, y una calvicie prematura muy bien tenida. Me pareció la imagen perfecta del turista cachaco.

      • 2004 Ramírez, S. Mil una muertes Ni (CORPES)
        Me quedé ojeando el reportaje bajo la vigilancia, entre hosca y aburrida, del librero de lentes de miope y boina vasca que fumaba Ducados sin cesar, ahogando las colillas en un inmenso cenicero con el emblema del toro Osborne, lleno de agua.
      • 2006 Ramírez, S. "Ballena" Reino animal Esp (CORPES)
        La periodista, morena y pequeña de estatura, con anteojos de miope, se llamaba Lucía. Ajustó el emblema del canal al micrófono, y acompañada del camarógrafo siguió al delegado del Marena, que se había metido entre la gente.
      • 2013 Gala, M. Monasterio Cu (CORPES)
        —Ah, es usted capitán Monasterio, menos mal —dijo el tal Bermúdez y abrió la puerta. Olía al mismo detergente de las tres escenas del crimen anteriores. Bermúdez, alto y de espejuelos de miope, tenía aún la pistola de reglamento en la mano derecha.
      • 2022 Narbona, R. "Mortadelo Filemón morirse risa" El Cultural (Madrid) Esp (CORPES)
        Mortadelo no siempre fue calvo y con un anticuado traje negro con lazo. De joven, lucía una melena parecida a la de Camilo Sesto, trajes de colores y corbatas de fantasía. Tenía el aspecto de un galán de los setenta, una especie de Máximo Valverde pero con gafas de miope.
  2. ac. etim.
    adj. [Persona o animal] Que tiene miopía.
    Sinónimo: miopo, a
    docs. (1725-2023) 57 ejemplos:
    • 1725 Lpz Araujo Ascárraga, B. Centinela medico-aristotelica scepticos p. 392 Esp (BD)
      [...] y acá quiere que lo tengamos, pues sin conocimiento physico no puede ser vn fundamento sensato, y evidente: allá quiere, que todos estémos Vertiginosos, y acá quiere, que todos estémos Myopes: allá quiere, que el ruido de vn carro despierte á vnos, y sirva de arrullo á otros; y acá quiere que á todos despierte: Allá quiere, que el tabaco á vnos sirva de errhyno, y á otros de hypnotico, y acá quiere que a todos sirva de hypnotico, ó á todos de errhyno; pues ningun fundamento sensato puede ser evidente, haziendo en diversos sugetos diversas sensaciones.
    • 2023 Pombo, Á. Santander 1936 Esp (CORPES)
      Casi furioso le recitó este viejo texto a Mazarrasa para concluir diciendo: ―Yo solo puedo catar con inmaduro espíritu la valentía y el heroísmo que describes. Yo soy un personaje oscuro, Rafa. Un chaval miope que boxea un poco pero que nunca acierta. Quizá Rafa no se fijó, pero ese texto que sabía de memoria fosforecía cuando lo pensaba, le deslumbraba por su exactitud.
    • 1725 Lpz Araujo Ascárraga, B. Centinela medico-aristotelica scepticos p. 392 Esp (BD)
      [...] y acá quiere que lo tengamos, pues sin conocimiento physico no puede ser vn fundamento sensato, y evidente: allá quiere, que todos estémos Vertiginosos, y acá quiere, que todos estémos Myopes: allá quiere, que el ruido de vn carro despierte á vnos, y sirva de arrullo á otros; y acá quiere que á todos despierte: Allá quiere, que el tabaco á vnos sirva de errhyno, y á otros de hypnotico, y acá quiere que a todos sirva de hypnotico, ó á todos de errhyno; pues ningun fundamento sensato puede ser evidente, haziendo en diversos sugetos diversas sensaciones.
    • 1773 Ruiz de Piña, A. Trad Historia natural hombre, Conde Buffon p. 42 Esp (BD)
      La causa de la cortedad de vista se suele explicar de un modo que satisface bastántemente, es á saber, á causa de la demasiada globosidad de los humores del ojo; pero no es la única esta causa, pues hemos visto á algunos volverse miopes por accidente y repentinamente, como aquel mancebo de quien habla Monsieur Smith en su Optica, que se volvió miope al salir de un baño frio, aunque el agua no le cubrió todo el cuerpo, y desde entonces se vió precisado á servirse de un vidrio cóncavo.
    • 1785 Vidal, D. Enfermedades ojos p. 114 Esp (BD)
      Ya se ha dicho que los sugetos miopes deben acercarse mucho á los obgetos para verlos, bien que en esto hai alguna diferencia, pues unos ven á medio pié de distancia, otros á quatro pulgadas, y finalmente otros á una; á mas de esto los ojos de los miopes son mas gruesos y mas salidos hácia afuera de lo regular.
    • 1790 Marín, F. Trad Tratado enfermedades ojos, Gendron, II p. 260 Esp (BD)
      Se conoce que uno es myope quando sus ojos son á proporcion mas gruesos y mas prominentes que los de otro, y que no pueden ver los objetos sino de cerca; grado que no podemos determinar, porque unos ven á la distancia de medio pie, y no pueden mas léjos, otros á la de quatro pulgadas, y otros en fin á la de media, de suerte que estan precisados necesariamente á acercar el objeto junto á la nariz para apartar el foco por medio de esta proximidad, y hacer que el punto óptico toque el órgano inmediato de la vista.
    • 1819 Burgos, F. J. Trad Curso medicina legal, Belloc p. 228 Esp (BD)
      No es necesario que todas estas causas se reunan para producir la miopia, y basta con una ú dos. Se puede pues presumir, que una persona que tiene los globos de los ojos muy saltones y grandes, es verdaderamente miope, pero no se infiera por esto que ojos pequeños y planos no pueden ser afectados de este vicio.
    • 1847 Méndez Álvaro, F. Trad Enfermedades ojos Desmarres, II p. 353 Esp (BD)
      Esta variedad de miopia difiere de la cortedad de vista ordinaria en no ser producida por una considerable concentracion de rayos luminosos, sino por una disminucion muy grande en el número de estos rayos. Nadie ignora que nos volvemos miopes cuando procuramos distinguir en la oscuridad un objeto de pequeña dimension; pues el enfermo que tiene una mancha de esta naturaleza en la córnea, se halla en condiciones análogas, fatigándose su vista porque dicho estado es permanente.
    • 1867 Cisneros, L. B. "Medalla libertador" [01-08-1867] p. 623 La Revista de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (HD)
      Aunque Monsieur Fysquet era meope, sus ojos claros participaban de toda la vivacidad de su persona. Pequeño de cuerpo, casi raquítico, delgado, gastado, enjuto, su aspecto contrastaba á primera vista con la rapidez de sus movimientos y de su enfática locuacidad.
    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cu (CDH )

      En realidad no abrigaba ella intención ni esperanza de obtener alquilador o amo: ambas cosas la repugnaban altamente, estimando uno y otro extremo como la mayor desgracia que podría sobrevenirla. Si hubiera sido mujer capaz de mostrar en el rostro a primera vista las emociones del espíritu, el más miope habría podido observar cómo se enrojecía de la vergüenza cada vez que sacaba el papel del seno para darlo al criado que venía a abrirla la puerta.

    • 1894 Zeno Gandía, M. Charca [2002] PR (CDH )

      [...] que nada dice, que nadie entiende, que sirve para que se den tono los que le hablen, que a los tontos mueve a risa, que hace a los ignorantes dudar y que conquista para los peritos o porque tienen calva, o se le ruedan los lentes, o son miopes, o les tiembla el pulso, buen caudal de escépticas y menguadas burlas.

    • 1903 Anónimo "Trad Revista. Alemania. Higiene escolar" [30-09-1903] Boletín de la Institución Libre de Enseñanza (Madrid) Esp (HD)
      Las labores que menos proximidad necesitan (en general, 25 centímetros), son el corte y el crochet [...]. Deben prohibirse en absoluto estas labores á las niñas miopes desde cinco grados y á las astigmáticas desde tres; y permitirse condicionalmente, es decir, en labores menos delicadas, á las miopes de tres á cinco grados y á las astigmáticas de uno y medio á tres.
    • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )
      Entre sus papelotes y sus códigos mugrientos, silencioso y feo, miope y glotón, no se podía decir, cuando se quitaba el cuello, si era hombre o mujer aquel Licenciado en Derecho, aquel árbol de papel sellado, cuyas raíces nutríanse de todas las clases sociales, hasta de las más humildes y miserables.
    • 1944-1956 Borges, J. L. Ficciones [1986] Ar (CDH )

      — Quizá este crimen pertenece a la historia de las supersticiones judías —murmuró Lönnrot.

      — Como el cristianismo —se atrevió a completar el redactor de la Yidische Zaitung. Era miope, ateo y muy tímido.

      Nadie le contestó.

    • 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] 237 Pe (CDH )

      Que es más o menos la época en que felizmente se me aparece Octavia miopísima y me señala, desde una prudente distancia, los cinco bultitos mágicos y simbólicos que aquí tengo todavía, obligándome, porque se lo merecía, sí, Octavia se lo merecía todo, a contar por primera vez esta historia y a terminar también en el aeropuerto con el orgullo y el nudo de la corbata en el consabido lugar.

    • 1995 Adoum, J. E. Ciudad sin ángel [1995] 100 Ec (CDH )

      Hay también un rumor de silencio. Esta ciudad tiene cada madrugada el encanto de las ciudades que uno deja para siempre: es como si fuera a irse, como si mirara por última vez a una amante miope y con lágrimas antes de volverle la espalda en un aeropuerto.

    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )

      Néstor sentía el miedo del crimen como solo Schumbert o Schuster lo debió haber sentido. Tal vez el compositor miope, lleno de varicela y escondido en las casuchas de sus últimos días, también sintió lo mismo. Néstor sabía que este miedo en particular era más subterráneo y corrosivo que el miedo a la pobreza o al anonimato.

    • 2017 Carrera, V. Aventura ciencia Antártida Esp (CORPES)
      Aporto al convite un trozo de lomo embuchado de mi tierra y chocolate de postre. Mientras comemos, vemos los surtidores de las ballenas sobre la lámina del mar: es imposible mejorar el espectáculo. Los skúas y petreles sobrevuelan las colonias al acecho de algún polluelo incauto y, de vez en cuando, algún pingüino miope se acerca a nosotros y nos curiosea la merienda. Tal es la placidez que, mientras ellos revisan otros nidos, duermo la siesta.
    • 2023 Pombo, Á. Santander 1936 Esp (CORPES)
      Casi furioso le recitó este viejo texto a Mazarrasa para concluir diciendo: ―Yo solo puedo catar con inmaduro espíritu la valentía y el heroísmo que describes. Yo soy un personaje oscuro, Rafa. Un chaval miope que boxea un poco pero que nunca acierta. Quizá Rafa no se fijó, pero ese texto que sabía de memoria fosforecía cuando lo pensaba, le deslumbraba por su exactitud.
    • 1725 Lpz Araujo Ascárraga, B. Centinela medico-aristotelica scepticos p. 392 Esp (BD)
      [...] y acá quiere que lo tengamos, pues sin conocimiento physico no puede ser vn fundamento sensato, y evidente: allá quiere, que todos estémos Vertiginosos, y acá quiere, que todos estémos Myopes: allá quiere, que el ruido de vn carro despierte á vnos, y sirva de arrullo á otros; y acá quiere que á todos despierte: Allá quiere, que el tabaco á vnos sirva de errhyno, y á otros de hypnotico, y acá quiere que a todos sirva de hypnotico, ó á todos de errhyno; pues ningun fundamento sensato puede ser evidente, haziendo en diversos sugetos diversas sensaciones.
    • 1728 Martínez, M. Anatomía completa p. 448 Esp (BD)
      [...] pero si huviesse las contrarias circunstancias: esto es, si los ojos fuessen muy saltados, ó el cristalino muy globoso, y distante de la Pupila, los tales se llaman Miopes, y no vén de lexos, porque padeciendo mucha refraccion los rayos, dán la Base del pyramide interno, antes de llegar á la Retina: las demonstraciones de todo esto, se deben pedir de la Optica.
    • 1773 Ruiz de Piña, A. Trad Historia natural hombre, Conde Buffon p. 42 Esp (BD)
      La causa de la cortedad de vista se suele explicar de un modo que satisface bastántemente, es á saber, á causa de la demasiada globosidad de los humores del ojo; pero no es la única esta causa, pues hemos visto á algunos volverse miopes por accidente y repentinamente, como aquel mancebo de quien habla Monsieur Smith en su Optica, que se volvió miope al salir de un baño frio, aunque el agua no le cubrió todo el cuerpo, y desde entonces se vió precisado á servirse de un vidrio cóncavo.
    • 1785 Vidal, D. Enfermedades ojos p. 114 Esp (BD)
      Ya se ha dicho que los sugetos miopes deben acercarse mucho á los obgetos para verlos, bien que en esto hai alguna diferencia, pues unos ven á medio pié de distancia, otros á quatro pulgadas, y finalmente otros á una; á mas de esto los ojos de los miopes son mas gruesos y mas salidos hácia afuera de lo regular.
    • 1790 Marín, F. Trad Tratado enfermedades ojos, Gendron, II p. 260 Esp (BD)
      Se conoce que uno es myope quando sus ojos son á proporcion mas gruesos y mas prominentes que los de otro, y que no pueden ver los objetos sino de cerca; grado que no podemos determinar, porque unos ven á la distancia de medio pie, y no pueden mas léjos, otros á la de quatro pulgadas, y otros en fin á la de media, de suerte que estan precisados necesariamente á acercar el objeto junto á la nariz para apartar el foco por medio de esta proximidad, y hacer que el punto óptico toque el órgano inmediato de la vista.
    • 1819 Burgos, F. J. Trad Curso medicina legal, Belloc p. 228 Esp (BD)
      No es necesario que todas estas causas se reunan para producir la miopia, y basta con una ú dos. Se puede pues presumir, que una persona que tiene los globos de los ojos muy saltones y grandes, es verdaderamente miope, pero no se infiera por esto que ojos pequeños y planos no pueden ser afectados de este vicio.
    • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
      Miope ó Míope, s. La persona corta de vista, que no ve claramente los objetos sinó cuando estan muy próximos á los ojos. Úsase tambien adjetivamente.
    • 1847 Méndez Álvaro, F. Trad Enfermedades ojos Desmarres, II p. 353 Esp (BD)
      Esta variedad de miopia difiere de la cortedad de vista ordinaria en no ser producida por una considerable concentracion de rayos luminosos, sino por una disminucion muy grande en el número de estos rayos. Nadie ignora que nos volvemos miopes cuando procuramos distinguir en la oscuridad un objeto de pequeña dimension; pues el enfermo que tiene una mancha de esta naturaleza en la córnea, se halla en condiciones análogas, fatigándose su vista porque dicho estado es permanente.
    • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
      MIOPE: adj. s.: el que es corto de vista y no puede ver los objetos distantes sin el auxilio de un vidrio cóncavo.
    • 1860 Plata Marcos, M. / Glz Hidalgo, J. Trad Fisiología, Béclard p. 611 Esp (BD)
      Hay algunas personas que poseen la facultad de ver muy distintamente los objetos á distancias mucho menores, v. gr., á 0m,1, y aun todavía menos; estos individuos son miopes.
    • 1867 Cisneros, L. B. "Medalla libertador" [01-08-1867] p. 623 La Revista de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (HD)
      Aunque Monsieur Fysquet era meope, sus ojos claros participaban de toda la vivacidad de su persona. Pequeño de cuerpo, casi raquítico, delgado, gastado, enjuto, su aspecto contrastaba á primera vista con la rapidez de sus movimientos y de su enfática locuacidad.
    • 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] 344 Esp (CDH )
      ¿Qué han de oler esas narices, / Aunque flores te circunden, / Si el rapé las embadurna / Y el catarro las obstruye? / ¿Cómo gozar de las tintas / Rosadas, verdes ó azules / Con que el sol viste los campos / Y colorea las nubes, / Si míope y legañoso, / Dando acá y allá de bruces, / No ves siete sobre un asno / Aunque Rudaguaste ayude? /
    • 1876 Anónimo (Serrano á Secas) "Reservado Director Semanario Salmantino" [06-08-1876] El Semanario Salmantino: Periódico Artístico-Literario (Salamanca) Esp (HD)
      Decis que excluis de vuestra Revista toda contienda política y religiosa, y al cotejar esa afirmacion con la de Aparísi, dije: ó yo soy miope, miopísimo, ó hay entre ambos contradiccion; díge mas: Aparisi dice una verdad tomada de un gran libro; mis amigos no han hablado con toda la propiedad que exije tan grave asunto, ó estan equivocados: el talento ciega á veces.
    • 1839-1882 Villaverde, C. Cecilia Valdés [1992] Cu (CDH )

      En realidad no abrigaba ella intención ni esperanza de obtener alquilador o amo: ambas cosas la repugnaban altamente, estimando uno y otro extremo como la mayor desgracia que podría sobrevenirla. Si hubiera sido mujer capaz de mostrar en el rostro a primera vista las emociones del espíritu, el más miope habría podido observar cómo se enrojecía de la vergüenza cada vez que sacaba el papel del seno para darlo al criado que venía a abrirla la puerta.

    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Miope. [...] adj. Que, por exceso de refracción de la luz en el ojo, necesita aproximarse mucho á los objetos para verlos. Ú. t. c. s.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )

      Tenía sin duda mucho de pájaro en figura y gestos, y más, visto en su sombra. Era anguloso y puntiagudo, usaba sombrero de teja de los antiguos, largo y estrecho, de alas muy recogidas, a lo don Basilio, y como lo echaba hacia el cogote, parecía que llevaba en la cabeza un telescopio; era miope y corregía el defecto con gafas de oro montadas en nariz larga y corva.

    • 1892 Rubén Darío Reina [1950] Cuentos Ni (CDH )

      ¿Y la madrina del carro alado y de la estrella en la frente?

      Las que venían tras ella, como sacadas de los cuentos, eran condesas regordetas, sofocándose, no dando paz al abanico; las damas de honor entradas en años, con su andar de pato ésta, algo miope aquélla, brazos gordos, sedas y terciopelos; esmeraldas y brillantes.

    • 1894 Zeno Gandía, M. Charca [2002] PR (CDH )

      [...] que nada dice, que nadie entiende, que sirve para que se den tono los que le hablen, que a los tontos mueve a risa, que hace a los ignorantes dudar y que conquista para los peritos o porque tienen calva, o se le ruedan los lentes, o son miopes, o les tiembla el pulso, buen caudal de escépticas y menguadas burlas.

    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
      Como un esquimal miope por un museo de mármoles griegos, lleno de Apolos gloriosos y de Venus inmortalmente bellas, Nordau se pasea por entre las obras maestras que ha producido el espíritu humano en los últimos cincuenta años.
    • 1903 Anónimo "Trad Revista. Alemania. Higiene escolar" [30-09-1903] Boletín de la Institución Libre de Enseñanza (Madrid) Esp (HD)
      Las labores que menos proximidad necesitan (en general, 25 centímetros), son el corte y el crochet [...]. Deben prohibirse en absoluto estas labores á las niñas miopes desde cinco grados y á las astigmáticas desde tres; y permitirse condicionalmente, es decir, en labores menos delicadas, á las miopes de tres á cinco grados y á las astigmáticas de uno y medio á tres.
    • 1910 Payró, R. J. Aventuras nieto J. Moreira [1964] p. 175 Ar (BD)
      Había en el salón unas diez personas de clase muy mezclada: los dos jóvenes "conocidos" —Ferrando y otro—, un político secundario, muy mercachifle, con ínfulas de influyente; el banquero Coen, con su mujer, rubia, miope y tierna, figulina de Sajonia medio resquebrajada ya pero siempre de colores chillones y como infantiles, que me hacía una corte asidua e incondicional [...].
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)
      Miope, adj. y s. Anat. Que es corto de vista o necesita aproximarse mucho a los objetos para verlos claramente, esta enfermedad depende casi siempre de la excesiva redondez del globo ocular, que determina exceso de refracción de la luz en los ojos.
    • 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)
      *MEOPE. adj. Ecuad. Barbarismo por miope.
    • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Ve (CDH )

      Pertenece a una familia ilustre en su país. Su padre fue Presidente de la República en época aciaga. Ancho de rostro y de espaldas, alto, robusto, castaño claro, muy miope, muy atildado, es hombre afable y cortés, con la mayor naturalidad.

    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )

      Y el señor juez hizo las citaciones de ley y comparecieron a declarar numerosos testigos.

      En el despacho, que olía a tinta y papel añejo, ante una alta mesa desde la cual la cabeza peinada y bigotuda del señor juez hablaba legalmente, junto a un amanuense miope y mecánico, los testigos declararon meditando a ratos y a ratos hablando fácilmente, pero sin soltarse del todo.
    • 1942 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
      MEOPE, adj. y s. = Vulgarismo por miope.
    • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )
      Entre sus papelotes y sus códigos mugrientos, silencioso y feo, miope y glotón, no se podía decir, cuando se quitaba el cuello, si era hombre o mujer aquel Licenciado en Derecho, aquel árbol de papel sellado, cuyas raíces nutríanse de todas las clases sociales, hasta de las más humildes y miserables.
    • 1948 Sábato, E. Túnel [1986] Ar (CDH )

      — Así que usted es pintor —dijo la mujer miope, mirándome con los ojos semicerrados, como se hace cuando hay viento con tierra. Ese gesto, provocado seguramente por su deseo de mejorar la miopía sin anteojos (como si con anteojos pudiera ser más fea) aumentaba su aire de insolencia e hipocresía.

    • c1928-a1952 Fernández, M. Museo Eterna [1993] Ar (CDH )
      En fin, compitiendo con Quizagenio en el despliegue de las bromas conquistadoras, la Dulce-Persona hizo averiguar cuál era el hombre de Buenos Aires más incapaz de manipular máquinas y a la vez más miope, y le mandó de regalo una radio en exaltado funcionamiento, dotada de un cierre muy complicado y diminuto, lo que hizo del al principio obsequio una calamidad final, ya que el pobre hombre no sabía cómo librarse del aparato para dormir o descansar, porque aunque miope y torpe era agradecido y gentil y no podía hacerlo callar de un martillazo.
    • 1944-1956 Borges, J. L. Ficciones [1986] Ar (CDH )

      — Quizá este crimen pertenece a la historia de las supersticiones judías —murmuró Lönnrot.

      — Como el cristianismo —se atrevió a completar el redactor de la Yidische Zaitung. Era miope, ateo y muy tímido.

      Nadie le contestó.

    • 1966 Delibes, M. Mario [1996] 57 Esp (CDH )
      Yo creo que en eso te parecías a Elviro, de siempre lo he dicho, que a Elviro, por mucho que quiera, me es imposible imaginármelo haciendo el tonto con Encarna, con aquel aire tan superferolítico, tan flaco, que parecía como que un golpe de viento le fuera a tronchar, y luego, tan encorvado, tan miope...
    • 1951-1969 Cela, C. J. Colmena [1986] 232 Esp (CDH )

      — Gracias, Montserrat. Usted siempre tan amable.

      Doña Visi sonrió y empezó a buscar su nombre en la lista. Doña Montserrat, alta, hombruna, huesuda, desgarbada, bigotuda, algo premiosa en el hablar y miope, se caló los impertinentes.

    • 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH )

      Aquí, Companys... ¿Y qué? También Ferrer y Goded. ¡Bah! El agua, corriendo, es la misma, y la vista. Sigo tan miope como lo era.

      Por la tarde, otra editorial: Aymá y socios. Finos, amables. A ver qué hacemos. Las buenas intenciones, La calle de Valverdese venden poco. *

    • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 335 Esp (CDH )
      "Le advierto que soy bastante miope." "¡A esos ojos tan hermosos no se les puede escapar nada!" "Muchas gracias."
    • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )

      Esta atmósfera de turbación ideológica y de destrucción gratuita me dio mucho que pensar. Supe las hazañas de un anarquista austriaco, viejo y miope, de largas melenas rubias, que se había especializado en dar «paseos». Había formado una brigada que bautizó «Amanecer»porque actuaba a la salida del sol.

    • 1974 Sábato, E. Abaddón [1983] Ar (CDH )

      De cerca parecía más flaquita, con su piel cetrina y su nariz aguileña.

      — Tenés cara de sarracena.

      No respondió.

      — Y sos muy miope. Verdad?

      Sí, cómo se había dado cuenta.

      Tendría que cambiar de oficio si no fuera observador.

    • 1975 Umbral, F. Mortal y rosa [1995] 15 Esp (CDH )
      Es como si la vida hubiese querido tener primero un niño chino, y luego un adolescente pálido, y después, cambiando de idea, un hombre miope, amargo y duro, porque hay una mano de sombra que va remodelando mi cara, moldeando mi expresión, haciendo y borrando bocetos sucesivos del que fui, del que soy, del que seré.
    • 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Ve (CDH )

      Un hombre de cabello gris y porte distinguido, menudo y miope, entró en la cantina. Romero lo reconoció y lo llamó a voces: "Doctor Salamanqués, acompáñenos un rato".

    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      Nunca olvidó tampoco que tuvo que contarle a su prima la redondez y el itinerario de los astros porque Estefanía era miope y las estrellas se ahogaban en los humores vítreos de sus ojos antes de alcanzar sus propias constelaciones.
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, VII-IX [01-01-1980] Esp (FG)
      MÍOPE (Var.) —MEOPE [...] (lám. 1239, mapa 1045).
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, V-VI [01-01-1980] Esp (FG)
      MIOPE '(Res) burriciega' [...] (lám. 667, mapa 573).
    • 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 138 Ar (CDH )
      Después me preguntó si realmente yo lo había conocido a James Joyce. Marcelo me dijo que usted lo conoció a Joyce, me parece tan fantástico, me dijo Renzi. Lo conocí, le digo, en fin lo vi un par de veces; era un tipo extremadamente miope, bastante hosco. Pésimo jugador de ajedrez.
    • 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] 237 Pe (CDH )

      Que es más o menos la época en que felizmente se me aparece Octavia miopísima y me señala, desde una prudente distancia, los cinco bultitos mágicos y simbólicos que aquí tengo todavía, obligándome, porque se lo merecía, sí, Octavia se lo merecía todo, a contar por primera vez esta historia y a terminar también en el aeropuerto con el orgullo y el nudo de la corbata en el consabido lugar.

    • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] Ch (CDH )

      Pero los campesinos desconfiaban. La experiencia les había enseñado que el zorro siempre acaba por comerse a las gallinas, a pesar de las baladas subversivas que andaban de boca en boca cantando lo contrario. Por eso, cuando pasó el tren del nuevo candidato del Partido Socialista, un doctor miope y carismático que movía a las muchedumbres con su discurso inflamado, ellos lo observaron desde la estación, vigilados por los patrones que montaron un cerco a su alrededor, armados con escopetas de caza y garrotes.

    • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
      miope. [...] adj. Dícese del ojo o del individuo afecto de miopía. Vulgarmente se llama corto de vista. Ú. t. c. s.
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      miope, cegato: V 151.
    • 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] Ar (CDH )

      Entre tantas valijas amontonadas en el depósito, el cónsul temió no encontrar la suya. Dedujo que el botones era miope porque se tropezaba con bolsos y trofeos de caza mientras apartaba todas las maletas oscuras y se agachaba a mirarles de cerca el número de consigna.

    • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Ch (CDH )
      Habrá hecho el servicio militar y tendrá amigos fieles en las Fuerzas Armadas. Aunque Faustino Piedrabuena, su antiguo yo, haya salido eximido por sorteo, o lo hayan eliminado por miope, y no haya visto a un milico en su vida. ¡Todo eso, con la firma del contrato, lo arreglamos de un viaje!
    • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
      Ya se habían jubilado, y los tres habían sido empleados de Hacienda, además de solteros, miopes, castellanos, aficionados a la zarzuela y grandes comedores de lechuga. Ahora, apenas salían de sus habitaciones.
    • 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] 350 CR (CDH )

      La misa había comenzado con el himno: «Juntos como hermanos, miembros de esta iglesia, caminamos en busca del Señor», entonado por una soprano bajita y gorda y un coro de niñas uniformadas, con el acompañamiento al órgano de un hombre encorvado, que parecía miope por la manera de pegarse a la partitura.

    • 1995 Adoum, J. E. Ciudad sin ángel [1995] 100 Ec (CDH )

      Hay también un rumor de silencio. Esta ciudad tiene cada madrugada el encanto de las ciudades que uno deja para siempre: es como si fuera a irse, como si mirara por última vez a una amante miope y con lágrimas antes de volverle la espalda en un aeropuerto.

    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )

      Néstor sentía el miedo del crimen como solo Schumbert o Schuster lo debió haber sentido. Tal vez el compositor miope, lleno de varicela y escondido en las casuchas de sus últimos días, también sintió lo mismo. Néstor sabía que este miedo en particular era más subterráneo y corrosivo que el miedo a la pobreza o al anonimato.

    • 2012 RANM Dicc términos médicos Esp (BD)
      miope [...] adj. Que padece miopía.
    • 2013 Introini, J. Canto alacranes Ur (CORPES)
      Lo examina cuidadosamente, se lo enseña a la otra y luego lo deposita en uno de los frascos según un criterio que ignoro. Cuando recogen los frascos, cierran la silla y cargan sus bolsas de lona, me levanto y me dirijo hacia ellas. —Lo estábamos esperando—, me recibe la mayor con una sonrisa de dientes desparejos y un relumbre de gruesos cristales miopes. Me ofrezco a cargar con la silla y con una de las bolsas (nada liviana, por cierto) y ellas aceptan encantadas.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      miope. [...] adj. Dicho de una persona o de un ojo: Afecto de miopía. Apl. a pers., u. t. c. s.
    • 2017 Carrera, V. Aventura ciencia Antártida Esp (CORPES)
      Aporto al convite un trozo de lomo embuchado de mi tierra y chocolate de postre. Mientras comemos, vemos los surtidores de las ballenas sobre la lámina del mar: es imposible mejorar el espectáculo. Los skúas y petreles sobrevuelan las colonias al acecho de algún polluelo incauto y, de vez en cuando, algún pingüino miope se acerca a nosotros y nos curiosea la merienda. Tal es la placidez que, mientras ellos revisan otros nidos, duermo la siesta.
    • 2023 Pombo, Á. Santander 1936 Esp (CORPES)
      Casi furioso le recitó este viejo texto a Mazarrasa para concluir diciendo: ―Yo solo puedo catar con inmaduro espíritu la valentía y el heroísmo que describes. Yo soy un personaje oscuro, Rafa. Un chaval miope que boxea un poco pero que nunca acierta. Quizá Rafa no se fijó, pero ese texto que sabía de memoria fosforecía cuando lo pensaba, le deslumbraba por su exactitud.
    1. adj. [Ojo o parte del ojo] Afectada por la miopía.
      docs. (1883-2021) 24 ejemplos:
      • 1882-1883 Pardo Bazán, E. Cuestión palpitante [1989] 247 Esp (CDH )
        Sus viajes de exploración los hace al través del mundo social, recorriendo a París en todas direcciones, escudriñándolo todo con sus ojos miopes * que concentran la luz, y observando cuantas variadas y curiosas escenas se desarrollan en la vida de la gran capital, donde ni faltan comedias, ni escasean dramas, ni deja a veces la tragedia de surgir, puñal en mano, sobre la trama, vulgar en apariencia, de los sucesos.
      • 2021 Álvarez, C. M. Falsa guerra Cu (CORPES)
        No es que Frank no sepa que cientos de compatriotas suyos rechazan categóricamente la apertura de las fronteras. Es que verlo ahí, de frente, personificado en un señor con bigotes, zapatos descascarados, suéter de nailon, ojos miopes y espejuelos de pasta, lo perturba.
      • 1882-1883 Pardo Bazán, E. Cuestión palpitante [1989] 247 Esp (CDH )
        Sus viajes de exploración los hace al través del mundo social, recorriendo a París en todas direcciones, escudriñándolo todo con sus ojos miopes * que concentran la luz, y observando cuantas variadas y curiosas escenas se desarrollan en la vida de la gran capital, donde ni faltan comedias, ni escasean dramas, ni deja a veces la tragedia de surgir, puñal en mano, sobre la trama, vulgar en apariencia, de los sucesos.
      • 1911 Baroja, P. Inquietudes Shanti Andía [1994] Esp (CDH )

        Veíamos salir y entrar las barcas; veíamos a los chicos que se chapuzaban, desnudos, en la punta de Cay luce, y a los pescadores de caña haciendo ejercicio de paciencia. Los pescadores nos conocían.

        ¡Qué sorpresa cuando aparecía, al final de un aparejo, un pulpo con sus ojos miopes, redondos y estúpidos, su pico de lechuza y sus horribles brazos llenos de ventosas!

      • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )

        Ajustaron la empuñadura, y yo continuaba de rodillas, hasta que me atreví a alzar los párpados y vi, perplejos, irresolutos, sobre mí, los ojos miopes de Carlos Quinto.

      • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Pe (CDH )

        Perdóneme que se lo diga con crudeza, pero las cosas son así.

        Miró a Arbeláez, esperando. Su cabeza era grande para su cuerpo, sus ojitos miopes lo arrasaban despacio, milimétricamente. Lo vio sonreír haciendo un esfuerzo que descompuso su boca.

      • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] Ch (CDH )

        Cuando se sentía atrapada en un atolladero lingüístico, echaba mano a barbarismos de origen chileno con los que rociaba su mediocre prosa inglesa; y si la situación se ponía grave, siempre era posible salvarse con una carcajada o abriendo desmesuradamente sus ojillos miopes, de córnea amarillenta, o agitando con un movimiento de cabeza sus aros tintineantes.

      • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )

        — ¿Autorizó usted hace un par de semanas la salida al extranjero de la hija de Agustín Cabral?

        Los ojitos miopes del pequeño doctor Balaguer pestañearon detrás de los gruesos espejuelos.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        miope. [...] adj. Dicho de una persona o de un ojo: Afecto de miopía. Apl. a pers., u. t. c. s.
      • 2018 Gtz Aragón, M. Ojo cielo Esp (CORPES)
        Jo, jo es una risa que no es risa, se pone para que los demás sepan que algo te puede hacer gracia, pero no del todo. Ju, ju es una risa de bruja, y de alguien que se tapa la boca con la mano para disimular su maldad. Terminé de escribir el tema sobre la risa encargado por la profesora de lengua, y que leería con sus ojos tristes y miopes...
      • 2021 Álvarez, C. M. Falsa guerra Cu (CORPES)
        No es que Frank no sepa que cientos de compatriotas suyos rechazan categóricamente la apertura de las fronteras. Es que verlo ahí, de frente, personificado en un señor con bigotes, zapatos descascarados, suéter de nailon, ojos miopes y espejuelos de pasta, lo perturba.
      • 1882-1883 Pardo Bazán, E. Cuestión palpitante [1989] 247 Esp (CDH )
        Sus viajes de exploración los hace al través del mundo social, recorriendo a París en todas direcciones, escudriñándolo todo con sus ojos miopes * que concentran la luz, y observando cuantas variadas y curiosas escenas se desarrollan en la vida de la gran capital, donde ni faltan comedias, ni escasean dramas, ni deja a veces la tragedia de surgir, puñal en mano, sobre la trama, vulgar en apariencia, de los sucesos.
      • 1911 Baroja, P. Inquietudes Shanti Andía [1994] Esp (CDH )

        Veíamos salir y entrar las barcas; veíamos a los chicos que se chapuzaban, desnudos, en la punta de Cay luce, y a los pescadores de caña haciendo ejercicio de paciencia. Los pescadores nos conocían.

        ¡Qué sorpresa cuando aparecía, al final de un aparejo, un pulpo con sus ojos miopes, redondos y estúpidos, su pico de lechuza y sus horribles brazos llenos de ventosas!

      • 1914 Concha Espina (María de la Concepción Rodríguez-Espina y García-Tagle) Esfinge [1914] Esp (CDH )

        Ha cambiado así tan de súbito el aspecto de la viajera, que el asombrado mozo apenas la reconoce: tiene ahora una belleza trágica, el desolado rostro de una víctima; parece que la circuyen sombras de fatal predestinación.

        De nuevo, muy de cerca, mas con respeto y solicitud, los zarcos ojos miopes atisban el femenino perfil y sólo entonces aquella respiración suave, aquella sonrisa difusa, devuelven al caballero la tranquilidad.
      • 1921 Miró, G. SDaniel [1988] Esp (CDH )

        No supo don Daniel la presencia del caballero de Gandía hasta que Alba-Longase lo dijo con encargo del penitenciario de llevarle a la fiesta. No le agradaban a don Daniel estos alborozos y calenturas de partido. Le miró Alba-Longadentro de sus pupilas dulces y miopes.

      • 1949-1950 Ayala, F. Usurpadores [1992] Esp (CDH )

        Al entrar Marta al despacho, como solía, por la mañana temprano, la cabeza amarillenta, de pelo entrecano, que descansaba pesadamente sobre los tendidos brazos, se irguió con precipitación; espantados tras de las gafas, se abrieron los ojos miopes. Y ya la muchacha, que había querido retroceder, quedó clavada en su sitio.

      • 1958 Fuentes, C. Región [1968] 308 Mx (CDH )
        — ¡De Neptuno a Baco, queridos! —aulló Charlotte, arrugando los párpados que, como una espuma demasiado sólida, rodeaban sus ojos miopes de huachinango, y señalando al bar que, bajo el copete de palma vieja, se cimbraba en un rumor de guitarras y vasos chocados. Natasha amarró al danés a una de las columnas de la cabaña ocupada por el Bali y buscó una mesa vacía.
      • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )
        ¡Qué refringencia de un aire inverosímil difracta las distancias y hace próximo el ensueño, la alucinación mescalínica, el inconsciente colectivo, [...] al ritmo de la música que precisa ser escandido de algún modo y que éste tan prosaico de volver a caer libremente elige, la ausencia de arrugas, de granos, de espinillas negras, de rubicundeces, de pliegues de una piel que ya desde la tercera fila, para unos ojos levemente miopes, a la tersura del mármol se asemeja!
      • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )

        Ajustaron la empuñadura, y yo continuaba de rodillas, hasta que me atreví a alzar los párpados y vi, perplejos, irresolutos, sobre mí, los ojos miopes de Carlos Quinto.

      • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] 165 Mx (CDH )
        Entre todos estos instrumentos Farabeuf eligió una enorme cuchilla cuyo filo acercó a sus ojos miopes para admirarlo ensimismado durante algunos instantes, depositándola luego sobre el mismo lienzo del que la había desenvuelto y que estaba colocado junto a los demás instrumentos que cada vez brillaban menos, conforme iba cayendo la noche.
      • 1966 Delibes, M. Mario [1996] 17 Esp (CDH )
        Bertrán, al llegar, con sus miopes, lacrimosos ojos planos le había dicho: «No era bueno; era un hombre cabal, que es distinto. Don Mario era un hombre cabal y hombres cabales entran pocos en kilo. ¿Usted me comprende, señora?» Le rechazó enérgicamente porque trataba de besarla o poco menos.
      • 1951-1969 Cela, C. J. Colmena [1986] Esp (CDH )
        Martín va desbocado, el pecho jadeante, las sienes con fuego, la lengua pegada al paladar, la garganta agarrotada, las piernas fláccidas, el vientre como una caja de música con la cuerda rota, los oídos zumbadores, los ojos más miopes que nunca.
      • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Pe (CDH )

        Perdóneme que se lo diga con crudeza, pero las cosas son así.

        Miró a Arbeláez, esperando. Su cabeza era grande para su cuerpo, sus ojitos miopes lo arrasaban despacio, milimétricamente. Lo vio sonreír haciendo un esfuerzo que descompuso su boca.

      • 1970 Donoso, J. Obsceno pájaro [1990] 131 Ch (CDH )

        Recuerdo sus ojitos miopes detrás de las gafas al leernos las noticias, esos ojos cuyo color no recuerdo porque naufragó en la persistencia de su nostalgia.

      • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )

        El poeta Alberto Valdivia era uno de los hombres más flacos del mundo y era tan amarillento como si hubiera sido hecho sólo de hueso, con una brava melena gris y un par de gafas que cubrían sus ojos miopes, de mirada distante. Lo llamábamos «el cadáver Valdivia».

      • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] Mx (CDH )

        La desnudez y los cien pesos colmaban la medida de un recuerdo de por sí desagradable. ¡Los cien pesos! Tenía que decírselo a alguien, desahogarme, librarme para siempre de esos senos que me habían señalado con sus dos ojos miopes, azules, agresivamente puntiagudos, voraces, sudados, pornográficos...

      • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )

        «Ojos se necesitan hasta en los mismos ojos, dijo Baltasar Gracián. Podrás dedicarte a contemplar construcciones de Duchamp, de esas que se ven con un solo ojo y además cerrado», le dije para consolarlo.

        «¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Y si mi tercer ojo es tan miope como los otros dos, imagínate: tendré que comprarle un monóculo y nunca podré sentarme de nuevo!»
      • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )

        Nos dirigíamos, repito, al palacio, a causa del problema de la paz entre las dos ciudades, rencorosas por el contrabando de la sal. Dante nos precedía, enrojecidos los ojos miopes y enfermos, marcado el pétreo rostro por la dura expresión de quien lleva sobre la espalda gibada una inmensa fatiga.

      • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
        miope. [...] adj. Dícese del ojo o del individuo afecto de miopía. Vulgarmente se llama corto de vista.
      • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] 172 Cu (CDH )

        Estaba por supuesto conmigo en el balcón de balde, sumidos los dos en la amable oscuridad del final del pasillo, ella mirando al tránsito (tal vez la contagié con mi admiración de los automóviles, mi pasión por el movimiento) o a la noche (lo que era quizá más probable) y yo tratando de ver sus ojos pequeños y negros bizquear un poco al mirarme de cerca, mientras intentaba yo mover esos ojos miopes, a su dueña, a Catia, en dirección al amor.

      • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] Ch (CDH )

        Cuando se sentía atrapada en un atolladero lingüístico, echaba mano a barbarismos de origen chileno con los que rociaba su mediocre prosa inglesa; y si la situación se ponía grave, siempre era posible salvarse con una carcajada o abriendo desmesuradamente sus ojillos miopes, de córnea amarillenta, o agitando con un movimiento de cabeza sus aros tintineantes.

      • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )

        — ¿Autorizó usted hace un par de semanas la salida al extranjero de la hija de Agustín Cabral?

        Los ojitos miopes del pequeño doctor Balaguer pestañearon detrás de los gruesos espejuelos.
      • 2014 RAE DLE (NTLLE)
        miope. [...] adj. Dicho de una persona o de un ojo: Afecto de miopía. Apl. a pers., u. t. c. s.
      • 2018 Gtz Aragón, M. Ojo cielo Esp (CORPES)
        Jo, jo es una risa que no es risa, se pone para que los demás sepan que algo te puede hacer gracia, pero no del todo. Ju, ju es una risa de bruja, y de alguien que se tapa la boca con la mano para disimular su maldad. Terminé de escribir el tema sobre la risa encargado por la profesora de lengua, y que leería con sus ojos tristes y miopes...
      • 2021 Álvarez, C. M. Falsa guerra Cu (CORPES)
        No es que Frank no sepa que cientos de compatriotas suyos rechazan categóricamente la apertura de las fronteras. Es que verlo ahí, de frente, personificado en un señor con bigotes, zapatos descascarados, suéter de nailon, ojos miopes y espejuelos de pasta, lo perturba.
  3. adj. Típico o característico de la persona que tiene miopía.
    docs. (1790-2005) 6 ejemplos:
    • 1790 Marín, F. Trad Tratado enfermedades ojos, Gendron, II p. 269 Esp (BD)
      Si el objeto no está descubierto á proporcion que de él á nosotros se pueda tirar una línea recta sin algun obstáculo, no se le percibe aunque esté expuesto á nuestra vista, como si está muy lejos ó es pequeño, entónces no se dexa ver; si el ojo está débil ó mal conformado, como se ha dicho hablando de la vista myope y de la presbyte, lo que será peor.
    • 2005 Rupérez, J. Precio sombra Esp (CORPES)
      Era Epifanio Muñoz bajo de estatura, menudo de cuerpo, mirada miope y muy escaso pelo. Una apariencia más bien anónima si su cara no se hubiera visto adornada por un gigantesco, descomunal, florido bigote que, a la manera de los oficiales coloniales británicos de los que dan noticia las películas inspiradas en los héroes de Kipling, dotaba de individualidad y rúbrica a un rostro, y a todo un conjunto, que de otra forma hubiera pasado inadvertido.
    • 1790 Marín, F. Trad Tratado enfermedades ojos, Gendron, II p. 269 Esp (BD)
      Si el objeto no está descubierto á proporcion que de él á nosotros se pueda tirar una línea recta sin algun obstáculo, no se le percibe aunque esté expuesto á nuestra vista, como si está muy lejos ó es pequeño, entónces no se dexa ver; si el ojo está débil ó mal conformado, como se ha dicho hablando de la vista myope y de la presbyte, lo que será peor.
    • 1821 Anónimo "Teatros Felipe II tragedia" [14-10-1821] El Espectador (Madrid) Esp (HD)
      Sin embargo tiene bellezas, y se halla sembrada de hermosas flores que se han marchitado en las manos del traductor: los mas hermosos colores de esta pieza han desaparecido á su vista miope, ó á su poca habilidad en conservarlos. ¡Lástima es que el traductor del Orestes no haya querido encargarse de traducirnos á Felipe II! Estamos seguros que habria tenido mucho mejor éxito su representacion.
    • 1836-1837 Donoso Cortés, J. Lecciones derecho político [1984] 64 Esp (CDH )
      [...] proclamando a la ciencia metafísica, clara de suyo y accesible esa proclamación impía, que no ha sido bastante poderosa para vulgarizar la ciencia, porque esto es imposible, ha sido, sin embargo, bastante poderosa para abrir el tabernáculo de las ciencias a una invasión de pedantes que, no pudiendo alcanzar con su vista miope al tabernáculo de Dios, han dicho que no existe; a una invasión de pigmeos que, no pudiendo abarcar con sus inteligencias raquíticas los principios eternos del orden moral, los han negado [...].
    • 1856 Anónimo "Avisos. Anteojos Flint-Glass Bohemia" [01-01-1856] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) Esp (HD)
      La esperiencia que los Sres. Lacaze y Nogues han adquirido, sea por teoria ó practica, es tal, que bastan se le insninúen las alteraciones que se han notado en la vista, para que en el instante mismo, por medio de sus acreditados cristales pongan el oportuno remedio segun las afecciones de las vistas mioppes, cansadas y cataratas, probando al instante las ventajas que se consiguen con el uso de los productos elegidos por estos ópticos.
    • 2002 Jaramillo Levi, E. Luminoso tiempo [2002] Pa (CDH )

      A veces mirade soslayo a su izquierda, mordiéndose ligeramente el labio inferior, como buscando una cierta complicidad con el anciano. Pero no tiene éxito, por más que, cada vez con mayor frecuencia, fije por unos segundos en él su mirada miope, su necesidad de comunicarse.

    • 2005 Rupérez, J. Precio sombra Esp (CORPES)
      Era Epifanio Muñoz bajo de estatura, menudo de cuerpo, mirada miope y muy escaso pelo. Una apariencia más bien anónima si su cara no se hubiera visto adornada por un gigantesco, descomunal, florido bigote que, a la manera de los oficiales coloniales británicos de los que dan noticia las películas inspiradas en los héroes de Kipling, dotaba de individualidad y rúbrica a un rostro, y a todo un conjunto, que de otra forma hubiera pasado inadvertido.
  4. ac. etim.
    adj. [Persona] Que carece de perspicacia para comprender o prever algo.
    Sinónimo: miopo, a
    docs. (1820-2021) 22 ejemplos:
    • 1820 Anónimo "Periódico francés artículo" [13-03-1820] Miscelánea de Comercio, Artes y Literatura (Madrid) Esp (HD)
      ¡Deplorable ilusion! La autoridad la dirige; pero como la sostienen las facciones, creen necesario políticos miopes escitarlas, aislar las clases principales en especies de repúblicas particulares, dispuestas á presentar batalla á la menor ocasion, y á venir á las manos á la primera señal, á destruir la unidad de la nacion, rasgar el seno de la sociedad, y precipitarla por la opresion en la esclavitud, ó por la desesperacion en la anarquía.
    • 2021 Bayly, J. "Incondicional nadie" Perú 21 (Lima) Pe (CORPES)
      Eso es lo que le conviene al país, al periodista y a los políticos. Un periodista que es incondicional de alguien es por consiguiente un periodista miope, es decir un mal periodista, uno en el que no se puede confiar, y una sociedad libre necesita de periodistas independientes, insobornables.
    • 1820 Anónimo "Periódico francés artículo" [13-03-1820] Miscelánea de Comercio, Artes y Literatura (Madrid) Esp (HD)
      ¡Deplorable ilusion! La autoridad la dirige; pero como la sostienen las facciones, creen necesario políticos miopes escitarlas, aislar las clases principales en especies de repúblicas particulares, dispuestas á presentar batalla á la menor ocasion, y á venir á las manos á la primera señal, á destruir la unidad de la nacion, rasgar el seno de la sociedad, y precipitarla por la opresion en la esclavitud, ó por la desesperacion en la anarquía.
    • 1825 Anónimo "Comunicado. Repetis festum, repeto sermonem" [18-05-1825] El Sol (Ciudad de México) Mx (HD)
      Estos economistas miopes no ven las ventajas que resultan de que los productos de ese monopolio se repartan y fomenten una multitud de familias agrícolas é industriosas: que aumentarán las alcabalas en razon del aumento de consumos: que asegurando muchas personas un honesto modo de subsistir, se facilitará el aumento de matrimonios: y sobre todo que se evitará mucho el inmoral contrabando y se podrán dedicar á trabajos útiles muchos hombres improductivos [...].
    • 1835 Anónimo (F. C. A.) "Américas Españolas" [13-04-1835] La Abeja (Madrid) Esp (HD)
      Al paso que los estranjeros corrian rápidamente la carrera de los progresos industriales, animados por los consumos que facilitábamos á sus producciones en el Nuevo-Mundo, nosotros [...], dejamos correr el tiempo sin pensar en nosotros mismos, fundando quiméricamente nuestros adelantos y bienestar en la propiedad de unas colonias cuya emancipacion no preveian los miopes políticos que nos gobernaron.
    • 1872 Torrico, J. Documentos relativos juicio tribunales Londres p. 106 Pe (BD)
      Todos estos manejos indecorosos fueron tan previstos por la titulada Compañía Nacional, que cuando obtuvieron el privilegio con la condicion de dar acciones al público, lo primero que cuidaron fué de privar á los miopes accionistas de toda intervencion directa é indirecta en el negocio, obligándolos á pasar ciegamente por el balance en globo de los resultados de la negociacion que se les presenta en la oficina de la calle de la Coca, sin permitirle sacar copia alguna, salvo raras excepciones [...].
    • 1879-1890 Campoamor, R. Poética [1902] Esp (CDH )

      Cuentan que el célebre Nelson, herido de muerte en la batalla, de Trafalgar, se hacia dar cuenta, momentos antes de espirar, del curso del combate, y decía á sus segundos: «Dejaos de apuntar á las arboladuras. ¡Á los cascos! ¡á los cascos!»Lo misino digo yo á esos críticos miopes, rebuscadores de coincidencias dudosas y vulgares y de versitos insignificantes, más ó menos malos.

    • 1906-1910 Barrett, R. Dolor paraguayo [1987] Py (CDH )
      Se siente universal inquietud. Los menos perspicaces aguardan graves sucesos. Se teme, se espera. Algo salvador desciende por segunda vez a este valle de llanto. Y entre las próximas recompensas de vuestro disciplinado esfuerzo, contad con la paz internacional. No son los cuatro burócratas miopes que sesionan en La Haya los que fundarán la paz, sino la huelga.
    • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Ve (CDH )

      ¡Deseo tanto ser feliz! ¡Deseo tanto que todos en mi torno lo sean!

      Si en cada país existiesen algunas docenas de dirigentes que pensasen como yo, la humanidad sería menos desdichada. Pero todo el mundo es miope y egoísta. Cada vez que propugno algo generoso y fuera de lo trillado y rastrero, los políticos, que se creen prácticos, me tildan de lírico. ¡Imbéciles! No ven más allá de sus narices, ni de sus pequeños intereses.

    • 1942-1945 Rey Pastor, J. Ciencia descubrimiento América [1970] Esp (CDH )

      Así dice Fernández de Navarrete; pero la perspectiva histórica debe situarse a suficiente altura para que la visión de las pequeñeces y miserias humanas no impida la contemplación del panorama en su grandioso conjunto. Quede para los eruditos más miopes la minúscula y complaciente descripción de crueldades, rencillas y traiciones, de todo lo pequeño y humano de aquellos semidioses, cuya individualidad desaparece al fundirse en el seno de una idea sublime.

    • 1980 Fasano Mertens, F. Después derrota [1980] Ur (CDH )
      La centena de estudiantes bolivianos de La Paz y de otras partes que partieron a Teoponte en julio de 1970 eran foquistas en estado puro... [y agrega] la concepción de vanguardia que sustentaba "Revolución en la Revolución" no tenía nada de herética, por el contrario, pecaba por exceso de ortodoxia. Si nuestros Zoilos no fueran demasiado miopes, habrían descubierto la verdadera genealogía teórica del foquismo, que remonta más allá del Qué hacer a las fuentes de la socialdemocracia alemana.
    • 1991 Grande, F. Fábula [1991] 17 Esp (CDH )
      Sobre el hecho sublime que a continuación relatamos, la opinión de las comunidades vecinas, expresada a través de todos sus medios de comunicación de masas (y opinión que nos fue confiada puntualmente desde todos nuestros centros diplomáticos acreditados: embajadas, consulados, oficinas de espionaje, corporaciones financieras, etcétera), fue tan precipitadamente grosera, tan miope y, en fin, tan insultante que a punto estuvimos —de no mediar nuestra templanza— de responder debidamente a tal cúmulo de falsedades declarándoles, por ejemplo, la guerra.
    • 2001 Ramírez Caro, J. "Paraíso Terrestre Publicidad" Revista Comunicación (Cartago) CR (CORPES)
      Por el contrario, quienes se ubican o quedan al margen de este mundo están revestidos de una imagen deteriorada, oscura y anticuada, aparecen como retrógrados y conservadores, fuerzas que se oponen al progreso, al desarrollo, al triunfo, a la felicidad. Son seres miopes que no están en nada y carecen de luz para ver el camino del cambio a través del consumo.
    • 2005 Lavín, M. Despertar apetitos Mx (CORPES)
      Habíamos sido tan miopes. Cómo íbamos a suponer que a Celia le gustaba Andrew y que por eso había agredido a Berta. Yo lo debía haber notado después de aquella escena de la blusa cuando insistió en ver la cocina. Lo dijo en cuanto volvimos al bar donde ella sola, tras la barra, se preparaba un trago. —Lo siento, Berta, es que Andrew no se da cuenta.
    • 2021 Bayly, J. "Incondicional nadie" Perú 21 (Lima) Pe (CORPES)
      Eso es lo que le conviene al país, al periodista y a los políticos. Un periodista que es incondicional de alguien es por consiguiente un periodista miope, es decir un mal periodista, uno en el que no se puede confiar, y una sociedad libre necesita de periodistas independientes, insobornables.
    • 1820 Anónimo "Periódico francés artículo" [13-03-1820] Miscelánea de Comercio, Artes y Literatura (Madrid) Esp (HD)
      ¡Deplorable ilusion! La autoridad la dirige; pero como la sostienen las facciones, creen necesario políticos miopes escitarlas, aislar las clases principales en especies de repúblicas particulares, dispuestas á presentar batalla á la menor ocasion, y á venir á las manos á la primera señal, á destruir la unidad de la nacion, rasgar el seno de la sociedad, y precipitarla por la opresion en la esclavitud, ó por la desesperacion en la anarquía.
    • 1825 Anónimo "Comunicado. Repetis festum, repeto sermonem" [18-05-1825] El Sol (Ciudad de México) Mx (HD)
      Estos economistas miopes no ven las ventajas que resultan de que los productos de ese monopolio se repartan y fomenten una multitud de familias agrícolas é industriosas: que aumentarán las alcabalas en razon del aumento de consumos: que asegurando muchas personas un honesto modo de subsistir, se facilitará el aumento de matrimonios: y sobre todo que se evitará mucho el inmoral contrabando y se podrán dedicar á trabajos útiles muchos hombres improductivos [...].
    • 1835 Anónimo (F. C. A.) "Américas Españolas" [13-04-1835] La Abeja (Madrid) Esp (HD)
      Al paso que los estranjeros corrian rápidamente la carrera de los progresos industriales, animados por los consumos que facilitábamos á sus producciones en el Nuevo-Mundo, nosotros [...], dejamos correr el tiempo sin pensar en nosotros mismos, fundando quiméricamente nuestros adelantos y bienestar en la propiedad de unas colonias cuya emancipacion no preveian los miopes políticos que nos gobernaron.
    • 1852 Anónimo (Nacion) "España. Madrid 1.º noviembre" [08-11-1852] El Genio de la Libertad (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Nosotros no nos hacemos ilusiones sobre el estado lastimoso en que han venido á caer algunos pueblos del continente despues de medio siglo de constante lucha, de heróicos sacudimientos, de crísis angustiosas y de inmensos sacrificios. Pero no por eso damos crédito á los lúgubres pronósticos de los que creen que ha sonado la última hora de los sistemas representativos: no por eso pensamos con algunos políticos miopes que el sol de la libertad desciende de su cenit, y camina rápidamente hácia su ocaso.
    • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
      MIOPE: adj. s. [...] met.: el hombre de poca penetracion; el que solo ve la superficie de las cosas, sin llegar a prever sus consecuencias.
    • 1872 Torrico, J. Documentos relativos juicio tribunales Londres p. 106 Pe (BD)
      Todos estos manejos indecorosos fueron tan previstos por la titulada Compañía Nacional, que cuando obtuvieron el privilegio con la condicion de dar acciones al público, lo primero que cuidaron fué de privar á los miopes accionistas de toda intervencion directa é indirecta en el negocio, obligándolos á pasar ciegamente por el balance en globo de los resultados de la negociacion que se les presenta en la oficina de la calle de la Coca, sin permitirle sacar copia alguna, salvo raras excepciones [...].
    • 1879-1890 Campoamor, R. Poética [1902] Esp (CDH )

      Cuentan que el célebre Nelson, herido de muerte en la batalla, de Trafalgar, se hacia dar cuenta, momentos antes de espirar, del curso del combate, y decía á sus segundos: «Dejaos de apuntar á las arboladuras. ¡Á los cascos! ¡á los cascos!»Lo misino digo yo á esos críticos miopes, rebuscadores de coincidencias dudosas y vulgares y de versitos insignificantes, más ó menos malos.

    • 1906-1910 Barrett, R. Dolor paraguayo [1987] Py (CDH )
      Se siente universal inquietud. Los menos perspicaces aguardan graves sucesos. Se teme, se espera. Algo salvador desciende por segunda vez a este valle de llanto. Y entre las próximas recompensas de vuestro disciplinado esfuerzo, contad con la paz internacional. No son los cuatro burócratas miopes que sesionan en La Haya los que fundarán la paz, sino la huelga.
    • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )

      Creí haber sido miope ante la distinción de mi compañera. En verdad no es linda, mas por donde pasa los hombres sonríen. Placíame sobre todo otro encanto, el de su mirada tristona, casi despectiva, porque la desgracia le había contagiado el espíritu de una reserva dolorosa. En sus labios discretos apaciguábase la voz con un dejo de arrullo, con acentuación elocuente, a tiempo que sus grandes pestañas se tendían sobre los ojos de almendra oscura, con un guiño confirmador.

    • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Ve (CDH )

      ¡Deseo tanto ser feliz! ¡Deseo tanto que todos en mi torno lo sean!

      Si en cada país existiesen algunas docenas de dirigentes que pensasen como yo, la humanidad sería menos desdichada. Pero todo el mundo es miope y egoísta. Cada vez que propugno algo generoso y fuera de lo trillado y rastrero, los políticos, que se creen prácticos, me tildan de lírico. ¡Imbéciles! No ven más allá de sus narices, ni de sus pequeños intereses.

    • 1942-1945 Rey Pastor, J. Ciencia descubrimiento América [1970] Esp (CDH )

      Así dice Fernández de Navarrete; pero la perspectiva histórica debe situarse a suficiente altura para que la visión de las pequeñeces y miserias humanas no impida la contemplación del panorama en su grandioso conjunto. Quede para los eruditos más miopes la minúscula y complaciente descripción de crueldades, rencillas y traiciones, de todo lo pequeño y humano de aquellos semidioses, cuya individualidad desaparece al fundirse en el seno de una idea sublime.

    • 1946-1953 Lafuente Ferrari, E. HPintura española [1987] Esp (CDH )

      Goya sentía escasa simpatía por su modelo, y estas pinturas lo demuestran. Pero al mismo tiempo nos sorprende con su maestría de caracterizar al personaje y de captar su fisonomía y —nunca mejor aplicada que aquí la palabra— su aire, en el magistral retrato del Duque de San Carlos (Museo de Zaragoza), el miope y obtuso aristócrata, amigo y consejero del Rey.

    • 1971 Medina, J. R. Homenajes tiempo [1972] Ve (CDH )

      Lo último se refiere a la posibilidad de que alguien —distinto al crítico— modificara la ortografía del texto del poema que aparece publicado por Picón Febres en su Historia de la Literatura Venezolana en el Siglo XIX, lo que ha dado lugar a muchas opiniones contrapuestas en cuanto a la redacción definitiva de la Silva Criolla.

      Tamaña injusticia de los críticos miopes o mezquinos iba a ser recompensada con largueza por el tiempo, siempre justiciero.

    • 1980 Fasano Mertens, F. Después derrota [1980] Ur (CDH )
      La centena de estudiantes bolivianos de La Paz y de otras partes que partieron a Teoponte en julio de 1970 eran foquistas en estado puro... [y agrega] la concepción de vanguardia que sustentaba "Revolución en la Revolución" no tenía nada de herética, por el contrario, pecaba por exceso de ortodoxia. Si nuestros Zoilos no fueran demasiado miopes, habrían descubierto la verdadera genealogía teórica del foquismo, que remonta más allá del Qué hacer a las fuentes de la socialdemocracia alemana.
    • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
      miope. [...] adj. [...] fig. Corto de alcances o de miras.
    • 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)
      miope/ [C] adj. fig. Que adolece de miopía/ [...].
    • 1989 Prensa ABC, 03/06/1989 [1989] Esp (CDH )
      «El mercado es miope y el capitalismo tiene prisa», dijo Borrell, así que es función de los Poderes Públicos el armonizar las fuerzas de mercado para que el crecimiento sea armónico y equitativo en la medida de lo posible. Semejante dicotomía se produce en España entre la descentralización de las políticas autonómicas y la concentración que supone nuestra integración en la CE.
    • 1991 Grande, F. Fábula [1991] 17 Esp (CDH )
      Sobre el hecho sublime que a continuación relatamos, la opinión de las comunidades vecinas, expresada a través de todos sus medios de comunicación de masas (y opinión que nos fue confiada puntualmente desde todos nuestros centros diplomáticos acreditados: embajadas, consulados, oficinas de espionaje, corporaciones financieras, etcétera), fue tan precipitadamente grosera, tan miope y, en fin, tan insultante que a punto estuvimos —de no mediar nuestra templanza— de responder debidamente a tal cúmulo de falsedades declarándoles, por ejemplo, la guerra.
    • 2001 Ramírez Caro, J. "Paraíso Terrestre Publicidad" Revista Comunicación (Cartago) CR (CORPES)
      Por el contrario, quienes se ubican o quedan al margen de este mundo están revestidos de una imagen deteriorada, oscura y anticuada, aparecen como retrógrados y conservadores, fuerzas que se oponen al progreso, al desarrollo, al triunfo, a la felicidad. Son seres miopes que no están en nada y carecen de luz para ver el camino del cambio a través del consumo.
    • 2005 Lavín, M. Despertar apetitos Mx (CORPES)
      Habíamos sido tan miopes. Cómo íbamos a suponer que a Celia le gustaba Andrew y que por eso había agredido a Berta. Yo lo debía haber notado después de aquella escena de la blusa cuando insistió en ver la cocina. Lo dijo en cuanto volvimos al bar donde ella sola, tras la barra, se preparaba un trago. —Lo siento, Berta, es que Andrew no se da cuenta.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      miope. [...] adj. [...] Corto de alcances o de miras.
    • 2021 Bayly, J. "Incondicional nadie" Perú 21 (Lima) Pe (CORPES)
      Eso es lo que le conviene al país, al periodista y a los políticos. Un periodista que es incondicional de alguien es por consiguiente un periodista miope, es decir un mal periodista, uno en el que no se puede confiar, y una sociedad libre necesita de periodistas independientes, insobornables.
  5. ac. etim.
    s. m. y f. Persona que carece de perspicacia para comprender o prever algo.
    docs. (1823-2019) 17 ejemplos:
    • 1823 Anónimo "Teatro. Dos buenas piezas sucesivas" [14-09-1823] El Centinela (Buenos Aires) Ar (HD)
      Si esto no puede ser, será preciso disimular el primero del modo mejor que se pueda, haciendo que alegue Sergesto ó Nesteo la aproximacion de la reina al salon como un motivo para acelerar su retirada, y que la note Dido ó Ana. Mas valdría esta soldadura que nada; y los miopes, de que hay tantos en esta materia, no la descubririan.
    • 2019 Lago Montero, J. M.ª "Impuesto hipotecas. Razones embrollo" Ars iuris salmanticensis (Salamanca) Esp (CORPES)
      En el préstamo hipotecario ve la jurisprudencia una manifestación de riqueza que no vemos nítida buena parte de los miopes de la doctrina, ni en el prestatario que se hipoteca ni en el prestamista acreedor hipotecario.
    • 1823 Anónimo "Teatro. Dos buenas piezas sucesivas" [14-09-1823] El Centinela (Buenos Aires) Ar (HD)
      Si esto no puede ser, será preciso disimular el primero del modo mejor que se pueda, haciendo que alegue Sergesto ó Nesteo la aproximacion de la reina al salon como un motivo para acelerar su retirada, y que la note Dido ó Ana. Mas valdría esta soldadura que nada; y los miopes, de que hay tantos en esta materia, no la descubririan.
    • 1846 Anónimo "Popularidad enlace Montpensier" [01-10-1846] El Nuevo Espectador (Madrid) Esp (HD)
      Esos inconvenientes no han podido verlos esos miopes que tenemos por ministros; que son los hombres á quienes Luis Felipe ha fiado la mision de hacer popular á su hijo en España.
    • 1860 Arteaga Alemparte, J. "Diarismo América Española. Prensa XIX" [03-03-1860] La Semana: Periódico Noticioso, Literario y Científico (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Una hoja de papel que basta para alarmar a los reyes en sus tronos, para fortalecer a los pueblos en sus esperanzas, para llamar a todos a la justicia, para cambiar la faz de la humanidad! Porque la cambiará, pese a los miopes que creen que el hombre i las sociedades han dicho su última palabra, cuando solo empiezan a divisar los horizontes del porvenir!
    • 1874 Núñez, R. Ensayos crítica social p. 82 Co (BD)
      Otro tanto sucede en materias políticas. ¡Cuán difícil es el paso de un réjimen a otro, aunque el cambio sea de lo pésimo a lo óptimo! No hai mal que sobrevenga posteriormente que los miopes no lo atribuyan a la transicion.
    • 1891 Campoamor, R. Metafísica ante ciencia [1902] Esp (CDH )
      La buena fe de estos miopes literarios no se hace cargo de las frases subrayadas por el pensamiento, ni de los rodeos estratégicos que el autor hace para decir lo indecible, ni de los cambios de postura que inventa para llamar su atención.
    • 1910 Tamayo, F. Creación pedagogía nacional [1979] Bo (CDH )

      El japonés se viste a la europea, habla inglés, hace la química de Lavoisier y de Berthelot, aplica las finanzas occidentales, comenta la religión, la política, la diplomacia de los blancos, no ignora cuanto se ha impreso y fabricado en occidente, y la nación, por lo menos en el frontis de sus grandes puertos y ciudades, está tan mudada, que engaña a todos los miopes que se ocupan de la historia y vida de las naciones.

    • 1925 Suárez, M. F. Sueños Luciano Pulgar, VIII [1943] p. 65 Co (FG)
      [...] asi es que el nombre de Montpensier será siempre para los españoles el recuerdo de esos perjuicios, de esos males y de esas violencias. Entonces se verán la sinrazón y la injusticia de los miopes que no perciben la conveniencia de una armonia fecunda entre las dos autoridades.
    • 1930 Anónimo "Ciencia idealismo. Falso idealismo" [10-04-1930] La Revista Semanal (Lima) Pe (HD)
      Los egoístas escondidos entre los lóbregos y húmedos muros de su castillo interior, gustosos prisioneros por no participar nada a los demás; los miopes que pretenden ser visionarios y los que ocultan su neurastenia en misticismo y se hallan entregados a las obsesionantes cavilaciones de sus cerebros enfermos, son otra clase de pseudo-idealistas.
    • 1966 Estrella Gutiérrez, F. "Insercion discursos sepelio Alfredo Palacios" [01-01-1966] p. 103 Diario de Sesiones de la Cámara de Diputados (Buenos Aires) Ar (HD)
      El cae como un árbol corpulento y añoso que se desploma en mitad del bosque, conmoviéndolo todo a su alrededor, como si la naturaleza entera sufriera con su desgarramiento y con su muerte. Así ha caído Alfredo L. Palacios entre nosotros, y nadie que no sea un obcecado o un miope dudará, hoy, que se nos va con él uno de los argentinos más eminentes y preclaros de nuestro siglo.
    • 1998 Volpi Escalante, J. Imaginación poder p. 422 Mx (BD)
      En 1975, Gabriel Zaid escribió: El nuevo presidente, Luis Echevarría, tuvo más realismo al reconocer que el verdadero peligro para el poder no estaba en la violencia, sino en la crítica [...]. Así, contra los miopes que en su propio gobierno creían que el continuismo exigía línea dura, el presidente impuso un continuismo mucho más efectivo: el gesto de escuchar a estudiantes e intelectuales, el gesto de negar el triunfalismo nacional.
    • 2005 Sarita Valdez, S. Muertos pesados Hoy digital RD (CORPES)
      Desconocen estos miopes, victimas de la ignorancia, el efecto tranquilizante y pacificador que tiene para una madre, un padre, una familia atormentada y acongojada, saber que su deudo extinto murió a consecuencias de equis malestar y no como el rumor público pretendía hacer creer.
    • 2006 Puerta, J. Bello crimen Ve (CORPES)
      ¿Se acuerdan de aquel idiota, Dick Rowe, el de Decca Records? No, ¿verdad...? Pues él pasará a la historia... Sí: pero como un miope, un perfecto idiota, un bobo. ¿Recuerdan lo que me dijo?: «Oye, Epstein, es mejor que lo olvides: los grupos de guitarra pronto pasarán de moda». Sí: eso dijo.
    • 2019 Lago Montero, J. M.ª "Impuesto hipotecas. Razones embrollo" Ars iuris salmanticensis (Salamanca) Esp (CORPES)
      En el préstamo hipotecario ve la jurisprudencia una manifestación de riqueza que no vemos nítida buena parte de los miopes de la doctrina, ni en el prestatario que se hipoteca ni en el prestamista acreedor hipotecario.
    • 1823 Anónimo "Teatro. Dos buenas piezas sucesivas" [14-09-1823] El Centinela (Buenos Aires) Ar (HD)
      Si esto no puede ser, será preciso disimular el primero del modo mejor que se pueda, haciendo que alegue Sergesto ó Nesteo la aproximacion de la reina al salon como un motivo para acelerar su retirada, y que la note Dido ó Ana. Mas valdría esta soldadura que nada; y los miopes, de que hay tantos en esta materia, no la descubririan.
    • 1846 Anónimo "Popularidad enlace Montpensier" [01-10-1846] El Nuevo Espectador (Madrid) Esp (HD)
      Esos inconvenientes no han podido verlos esos miopes que tenemos por ministros; que son los hombres á quienes Luis Felipe ha fiado la mision de hacer popular á su hijo en España.
    • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
      Miope ó Míope, s. [...] Fig. El que no ve mas que el principio de las cosas, sin alcanzar á prever sus consecuencias; que considera ó juzga las cosas someramente, segun su primer aspecto, y que no profundiza en ellas por falta de alcances.
    • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
      MIOPE: adj. s. [...] met.: el hombre de poca penetracion; el que solo ve la superficie de las cosas, sin llegar a prever sus consecuencias.
    • 1860 Arteaga Alemparte, J. "Diarismo América Española. Prensa XIX" [03-03-1860] La Semana: Periódico Noticioso, Literario y Científico (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Una hoja de papel que basta para alarmar a los reyes en sus tronos, para fortalecer a los pueblos en sus esperanzas, para llamar a todos a la justicia, para cambiar la faz de la humanidad! Porque la cambiará, pese a los miopes que creen que el hombre i las sociedades han dicho su última palabra, cuando solo empiezan a divisar los horizontes del porvenir!
    • 1874 Núñez, R. Ensayos crítica social p. 82 Co (BD)
      Otro tanto sucede en materias políticas. ¡Cuán difícil es el paso de un réjimen a otro, aunque el cambio sea de lo pésimo a lo óptimo! No hai mal que sobrevenga posteriormente que los miopes no lo atribuyan a la transicion.
    • 1891 Campoamor, R. Metafísica ante ciencia [1902] Esp (CDH )
      La buena fe de estos miopes literarios no se hace cargo de las frases subrayadas por el pensamiento, ni de los rodeos estratégicos que el autor hace para decir lo indecible, ni de los cambios de postura que inventa para llamar su atención.
    • 1892 Anónimo "Trad Dandismo Brummell, Barbey" [01-02-1892] p. 99 La España Moderna (Madrid) Esp (HD)
      Por eso subyugaba. Los predicadores metodistas (é Inglaterra es el país de ellos), todos los miopes que se han atrevido á lanzar apreciaciones sobre Brummell, lo han pintado con falsedad notoria como una especie de figurín sin cabeza y sin entrañas, y para rebajar aún más al hombre, han rebajado la época en que vivió, tildándola de loca.
    • 1910 Tamayo, F. Creación pedagogía nacional [1979] Bo (CDH )

      El japonés se viste a la europea, habla inglés, hace la química de Lavoisier y de Berthelot, aplica las finanzas occidentales, comenta la religión, la política, la diplomacia de los blancos, no ignora cuanto se ha impreso y fabricado en occidente, y la nación, por lo menos en el frontis de sus grandes puertos y ciudades, está tan mudada, que engaña a todos los miopes que se ocupan de la historia y vida de las naciones.

    • 1925 Suárez, M. F. Sueños Luciano Pulgar, VIII [1943] p. 65 Co (FG)
      [...] asi es que el nombre de Montpensier será siempre para los españoles el recuerdo de esos perjuicios, de esos males y de esas violencias. Entonces se verán la sinrazón y la injusticia de los miopes que no perciben la conveniencia de una armonia fecunda entre las dos autoridades.
    • 1930 Anónimo "Ciencia idealismo. Falso idealismo" [10-04-1930] La Revista Semanal (Lima) Pe (HD)
      Los egoístas escondidos entre los lóbregos y húmedos muros de su castillo interior, gustosos prisioneros por no participar nada a los demás; los miopes que pretenden ser visionarios y los que ocultan su neurastenia en misticismo y se hallan entregados a las obsesionantes cavilaciones de sus cerebros enfermos, son otra clase de pseudo-idealistas.
    • 1966 Estrella Gutiérrez, F. "Insercion discursos sepelio Alfredo Palacios" [01-01-1966] p. 103 Diario de Sesiones de la Cámara de Diputados (Buenos Aires) Ar (HD)
      El cae como un árbol corpulento y añoso que se desploma en mitad del bosque, conmoviéndolo todo a su alrededor, como si la naturaleza entera sufriera con su desgarramiento y con su muerte. Así ha caído Alfredo L. Palacios entre nosotros, y nadie que no sea un obcecado o un miope dudará, hoy, que se nos va con él uno de los argentinos más eminentes y preclaros de nuestro siglo.
    • 1998 Volpi Escalante, J. Imaginación poder p. 422 Mx (BD)
      En 1975, Gabriel Zaid escribió: El nuevo presidente, Luis Echevarría, tuvo más realismo al reconocer que el verdadero peligro para el poder no estaba en la violencia, sino en la crítica [...]. Así, contra los miopes que en su propio gobierno creían que el continuismo exigía línea dura, el presidente impuso un continuismo mucho más efectivo: el gesto de escuchar a estudiantes e intelectuales, el gesto de negar el triunfalismo nacional.
    • 2005 Sarita Valdez, S. Muertos pesados Hoy digital RD (CORPES)
      Desconocen estos miopes, victimas de la ignorancia, el efecto tranquilizante y pacificador que tiene para una madre, un padre, una familia atormentada y acongojada, saber que su deudo extinto murió a consecuencias de equis malestar y no como el rumor público pretendía hacer creer.
    • 2006 Puerta, J. Bello crimen Ve (CORPES)
      ¿Se acuerdan de aquel idiota, Dick Rowe, el de Decca Records? No, ¿verdad...? Pues él pasará a la historia... Sí: pero como un miope, un perfecto idiota, un bobo. ¿Recuerdan lo que me dijo?: «Oye, Epstein, es mejor que lo olvides: los grupos de guitarra pronto pasarán de moda». Sí: eso dijo.
    • 2010 Blanco, J. "Colado OCDE" La Jornada (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      A pesar de la formulación "demasiado lento", la OCDE se estaba haciendo la miope con las cifras. México creció en promedio a 0.5 por ciento entre 1980 y 2005, o a 1.5 por ciento anual, si eliminamos la década perdida.
    • 2019 Lago Montero, J. M.ª "Impuesto hipotecas. Razones embrollo" Ars iuris salmanticensis (Salamanca) Esp (CORPES)
      En el préstamo hipotecario ve la jurisprudencia una manifestación de riqueza que no vemos nítida buena parte de los miopes de la doctrina, ni en el prestatario que se hipoteca ni en el prestamista acreedor hipotecario.
  6. adj. Típico o característico de la persona que carece de perspicacia para comprender o prever algo.
    docs. (1834-2018) 19 ejemplos:
    • 1834 Anónimo "Noticias estrangeras. Portugal. Lisboa. Necrologia" [11-10-1834] El Observador (Madrid) Esp (HD)
      Colocado á la cabeza del gobierno de un continente tan rico y fecundo en esperanzas: vió el Sr. D. Pedro con la elevacion de su genio un horizonte que las miras de una política miope y alucinada por el egoismo no podían abrazar: conoció la necesidad de ceder al impulso y tendencia del espíritu humano, prefirió los principios de la justicia universal á los de la justicia hipotética de las convenciones [...].
    • 2018 González, J. I. "Contrafactuales cómodos" La República (Bogotá) Co (CORPES)
      La evaluación de impacto, ahogada en los detalles matemáticos y econométricos, suele dejar por fuera las preguntas básicas de la política pública. Y los resultados miopes que se arman con discursos tautológicos, están anclados en contrafactuales excesivamente cómodos.
    • 1834 Anónimo "Noticias estrangeras. Portugal. Lisboa. Necrologia" [11-10-1834] El Observador (Madrid) Esp (HD)
      Colocado á la cabeza del gobierno de un continente tan rico y fecundo en esperanzas: vió el Sr. D. Pedro con la elevacion de su genio un horizonte que las miras de una política miope y alucinada por el egoismo no podían abrazar: conoció la necesidad de ceder al impulso y tendencia del espíritu humano, prefirió los principios de la justicia universal á los de la justicia hipotética de las convenciones [...].
    • 1863-1873 Hostos, E. M. Peregrinación [1939] Cu (CDH )

      — ¿Por qué no comparten los hijos de mi patria con los hijos de España, las tareas que sólo los de España desempeñan? ¿por qué el juez, el magistrado, el militar, el empleado, ha de ser peninsular, y nada, si no es rico, y si lo es, un hombre inútil, el hijo de Cuba, el hijo de mi patria?

      ¿Se opondrá una política miope a la intervención de los hijos en la prosperidad de su país?
    • 1884 Madrazo, P. España monumentos Sevilla Cádiz [1884] p. 319 Esp (BD)
      Una razón política miope y estrecha puede tender sólo á la conservación del Estado presente á toda costa; pero es más elevada razón política la que, anticipándose á la actualidad, mira á lo futuro haciendo sacrificio de los propios intereses; y bajo este supuesto la razón de estado no es exculpación bastante para Leovigildo, que pudo prever como su hijo el adelantamiento y progreso prometidos á la sociedad gótica en la abjuración del arrianismo.
    • 1891 Anónimo (C. C. Coppinger) "Consideraciones poblacion Cuba censo 1887" [01-05-1891] p. 459 Revista Cubana: Periódico Mensual de Ciencias, Filosofía, Literatura y Bellas Artes (La Habana) Cu (HD)
      Y estas circunstancias dimanan del empirismo y suspicacia con que se ha tratado siempre entre nosotros el importantísimo problema de la colonización; y de las miopes exigencias impuestas por el absorbente predominio del capital sobre el trabajo, que han venido siendo un día y otro día como barrera insuperable á una inmigración racional y beneficiosa; granítico obstáculo contra el que se han estrellado los laudables propósitos del Gobierno, ante el que se han desvanecido los deseos de los que piensan con previsión en los destinos de este país.
    • 1894 Icaza, F. A. Examen críticos [1894] Mx (CDH )

      Yo no me explicaría esa tendencia de utilitarismo miope, que es capaz de poner una lámpara en la mano á la mejor estatua griega, para que sirva de algo; yo no me la explicaría, en espíritus como el de Tolstoy, como el de Ibsen, como el de Zola y Dumas hijo, si no tuviera presentes dos móviles opuestos que, por inusitado modo, se complementan, dándonos la solución del problema.

    • 1916 Ortega Gasset, J. Espectador, I [1983] Esp (CDH )

      Hemos heredado una cultura enferma de presbicia que sólo percibía lo distante. La Humanidad, la Internacionalidad, la Ciencia, la Justicia, la Sociedad, son los valores que se nos proponían. Mas ¿cómo llegar a ellos si la presbicia nos hacía tropezar a cada paso, ciegos para lo inmediato y próximo? Nada malo haríamos ensayando, como reacción, una cultura miope —que exija a los ideales proximidad, evidencia, poder de arrebatarnos y de hacernos felices.

    • 1923 D'Ors, E. Tres horas Prado [1989] Esp (CDH )

      [...] y aunque en esta leyenda haya, sin duda, tanto como equívoco documental (por lo dudoso de un aprendizaje del cretense con el maestro de Cadore), incomprensión miope de las relaciones necesarias entre estilo y alma, yo te confieso, amigo mío —tal vez al oído, discretamente—, que no puedo evitar del todo una impresión que me hace ver cierto elemento querido, forzado, en la originalidad que muestra el Greco, en la violencia de su color, en la extrema libertad de sus formas.

    • 1949 Urabayen, L. Tierra humanizada [1949] Esp (CDH )

      ¿Y cómo —se preguntarán ustedes— esta teoría de la adaptación, siendo errónea, ha llegado a adueñarse de tantas inteligencias? Pues porque no es atributo de la verdad el imponerse súbitamente. La Ciencia, que es su camino, marcha por sus pasos contados, en incesante aproximación. La teoría de la adaptación es una teoría miope. No ha tenido en cuenta más que una fase de la evolución de la Humanidad y ha generalizado sobre ella.

    • 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] 47 Ec (CDH )
      Por memoria cercana, conozco los instrumentos y tácticas de guerra; por experiencia constante, la historia de los hechos bélicos en cierto modo es mi propia historia. La teoría y la práctica se funden en mí, para integrarme. Si quisiera sumarme a los intereses habituales, a las ambiciones miopes, a las recompensas en cargos y en metálico, mi suerte estaría echada: ascenso a la cúspide, interminable catarata de distinciones y prebendas.
    • 1997 Bravo Castillo, J. "Violencia aulas" [22-06-1997] La Tribuna de Albacete (Albacete) Esp (HD)
      Hace unos años imperaba la idea de que con la magia del estudio y el tesón era posible salir del marasmo social. Hoy día esta idea está quedando obsoleta y son legión los que se empecinan en permanecer sumidos por la ignorancia por culpa de una política miope y monocorde.
    • 2007 Gonzalvo Vallespí, Á. Realidad inmigrantes Comunidad Escolar Esp (CORPES)
      El mundo es muy grande y de él desconocemos casi todo, pero siempre pensamos que es como nuestro pequeño mundo, como lo que conocemos. A esta visión miope se le llama etnocentrismo cultural y es un error propio de todas las culturas, que tienden a ignorar al resto.
    • 2018 González, J. I. "Contrafactuales cómodos" La República (Bogotá) Co (CORPES)
      La evaluación de impacto, ahogada en los detalles matemáticos y econométricos, suele dejar por fuera las preguntas básicas de la política pública. Y los resultados miopes que se arman con discursos tautológicos, están anclados en contrafactuales excesivamente cómodos.
    • 1834 Anónimo "Noticias estrangeras. Portugal. Lisboa. Necrologia" [11-10-1834] El Observador (Madrid) Esp (HD)
      Colocado á la cabeza del gobierno de un continente tan rico y fecundo en esperanzas: vió el Sr. D. Pedro con la elevacion de su genio un horizonte que las miras de una política miope y alucinada por el egoismo no podían abrazar: conoció la necesidad de ceder al impulso y tendencia del espíritu humano, prefirió los principios de la justicia universal á los de la justicia hipotética de las convenciones [...].
    • 1871 Facundo (José Tomás de Cuéllar) HChucho [1890] Mx (CDH )

      Hijas de la misma madre Angelita y Mercedes, habían visto el mundo de las dimensiones de su vista miope; al hombre lo habían juzgado por la forma y por la bolsa, y sin ir más allá, habían hecho en su pequeño mundo lo que todos, hasta casarse.

    • 1863-1873 Hostos, E. M. Peregrinación [1939] Cu (CDH )

      — ¿Por qué no comparten los hijos de mi patria con los hijos de España, las tareas que sólo los de España desempeñan? ¿por qué el juez, el magistrado, el militar, el empleado, ha de ser peninsular, y nada, si no es rico, y si lo es, un hombre inútil, el hijo de Cuba, el hijo de mi patria?

      ¿Se opondrá una política miope a la intervención de los hijos en la prosperidad de su país?
    • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH )

      Por supuesto que, como ustedes saben, ni Cristo ni sus discípulos soñaron en trasmontar los Andes (aunque doctísimos historiadores afirman que el apóstol Tomás o Tomé predicó el Evangelio en América), ni en estos tiempos se conocían el telégrafo, el vapor y la imprenta. Pero háganse ustedes los de la vista miope con esos y otros anacronismos, y ahí va ad pedem litteraela conseja.

    • 1884 Madrazo, P. España monumentos Sevilla Cádiz [1884] p. 319 Esp (BD)
      Una razón política miope y estrecha puede tender sólo á la conservación del Estado presente á toda costa; pero es más elevada razón política la que, anticipándose á la actualidad, mira á lo futuro haciendo sacrificio de los propios intereses; y bajo este supuesto la razón de estado no es exculpación bastante para Leovigildo, que pudo prever como su hijo el adelantamiento y progreso prometidos á la sociedad gótica en la abjuración del arrianismo.
    • 1891 Anónimo (C. C. Coppinger) "Consideraciones poblacion Cuba censo 1887" [01-05-1891] p. 459 Revista Cubana: Periódico Mensual de Ciencias, Filosofía, Literatura y Bellas Artes (La Habana) Cu (HD)
      Y estas circunstancias dimanan del empirismo y suspicacia con que se ha tratado siempre entre nosotros el importantísimo problema de la colonización; y de las miopes exigencias impuestas por el absorbente predominio del capital sobre el trabajo, que han venido siendo un día y otro día como barrera insuperable á una inmigración racional y beneficiosa; granítico obstáculo contra el que se han estrellado los laudables propósitos del Gobierno, ante el que se han desvanecido los deseos de los que piensan con previsión en los destinos de este país.
    • 1894 Icaza, F. A. Examen críticos [1894] Mx (CDH )

      Yo no me explicaría esa tendencia de utilitarismo miope, que es capaz de poner una lámpara en la mano á la mejor estatua griega, para que sirva de algo; yo no me la explicaría, en espíritus como el de Tolstoy, como el de Ibsen, como el de Zola y Dumas hijo, si no tuviera presentes dos móviles opuestos que, por inusitado modo, se complementan, dándonos la solución del problema.

    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )

      ¿Por qué has de simpatizar tú con la muerta adorable a quien Barrés venera y a quien amamos unos cuantos, ¡oh! grotesco doctor Max Nordau, si tu fe en la ciencia miope ha suprimido en ti el sentido del misterio; si tu espíritu sin curiosidades no se apasiona por las formas más opuestas de la vida; si tus rudimentarios sentidos no requieren los refinamientos supremos de las sensaciones raras y penetrantes?...

    • 1916 Ortega Gasset, J. Espectador, I [1983] Esp (CDH )

      Hemos heredado una cultura enferma de presbicia que sólo percibía lo distante. La Humanidad, la Internacionalidad, la Ciencia, la Justicia, la Sociedad, son los valores que se nos proponían. Mas ¿cómo llegar a ellos si la presbicia nos hacía tropezar a cada paso, ciegos para lo inmediato y próximo? Nada malo haríamos ensayando, como reacción, una cultura miope —que exija a los ideales proximidad, evidencia, poder de arrebatarnos y de hacernos felices.

    • 1923 D'Ors, E. Tres horas Prado [1989] Esp (CDH )

      [...] y aunque en esta leyenda haya, sin duda, tanto como equívoco documental (por lo dudoso de un aprendizaje del cretense con el maestro de Cadore), incomprensión miope de las relaciones necesarias entre estilo y alma, yo te confieso, amigo mío —tal vez al oído, discretamente—, que no puedo evitar del todo una impresión que me hace ver cierto elemento querido, forzado, en la originalidad que muestra el Greco, en la violencia de su color, en la extrema libertad de sus formas.

    • 1949 Urabayen, L. Tierra humanizada [1949] Esp (CDH )

      ¿Y cómo —se preguntarán ustedes— esta teoría de la adaptación, siendo errónea, ha llegado a adueñarse de tantas inteligencias? Pues porque no es atributo de la verdad el imponerse súbitamente. La Ciencia, que es su camino, marcha por sus pasos contados, en incesante aproximación. La teoría de la adaptación es una teoría miope. No ha tenido en cuenta más que una fase de la evolución de la Humanidad y ha generalizado sobre ella.

    • 1957 Laín Entralgo, P. Espera [1984] Esp (CDH )

      Pero esa imagen —sagazmente lo ha mostrado Zubiri— procede de una mirada estrecha y miope. El presunto racionalismo cartesiano es más bien "un ingente y paradójico voluntarismo: el voluntarismo de la razón"; y, por otra parte, la teoría de la verdad no es para Descartes otra cosa, en el fondo, que la aspiración a una teoría de la vida perfecta y feliz.

    • 1959 Alonso Almodóvar, J. L. "Chinos despiertan Nehru sueño neutralista" [17-11-1959] El Diario Palentino (Palencia) Esp (HD)
      Incluso sus más implacables detractores —y me cuento entre ellos— no podemos dejar de reconocer sus méritos personales y su obra de gobierno. Sin embargo, ha continuado, testarudo y contumaz, su miope política de acercamiento a la China de Mao, de cuya admisión en las Naciones Unidas, hace años que es paladín infatigable.
    • 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] 47 Ec (CDH )
      Por memoria cercana, conozco los instrumentos y tácticas de guerra; por experiencia constante, la historia de los hechos bélicos en cierto modo es mi propia historia. La teoría y la práctica se funden en mí, para integrarme. Si quisiera sumarme a los intereses habituales, a las ambiciones miopes, a las recompensas en cargos y en metálico, mi suerte estaría echada: ascenso a la cúspide, interminable catarata de distinciones y prebendas.
    • 1985 Arturo Álape (Carlos Arturo Ruiz) Paz violencia 202 Co (CDH )
      Por su política miope logró colocarse al margen del país y crear en su contra una inmensa oposición de todos los sectores sociales, expresada por el sentimiento popular, dirigida y manipulada por las clases altas.
    • 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] 554 Ec (CDH )

      En cambio, la convocatoria y reunión en Quito, en enero de 1984, de una Conferencia Latinoamericana de los países del continente afectados por la deuda externa, a fin de promover un frente defensivo común, cosechó significativos aplausos con la aprobación de la Carta y Plan de Acción de Quito, unánimemente aprobados pero torpemente sujetos a boicoteo por agentes del capitalismo internacional afectado, y definitivamente yugulados por la mezquina, miope y errátil política exterior del gobierno que le sucedió.

    • 1997 Bravo Castillo, J. "Violencia aulas" [22-06-1997] La Tribuna de Albacete (Albacete) Esp (HD)
      Hace unos años imperaba la idea de que con la magia del estudio y el tesón era posible salir del marasmo social. Hoy día esta idea está quedando obsoleta y son legión los que se empecinan en permanecer sumidos por la ignorancia por culpa de una política miope y monocorde.
    • 2007 Gonzalvo Vallespí, Á. Realidad inmigrantes Comunidad Escolar Esp (CORPES)
      El mundo es muy grande y de él desconocemos casi todo, pero siempre pensamos que es como nuestro pequeño mundo, como lo que conocemos. A esta visión miope se le llama etnocentrismo cultural y es un error propio de todas las culturas, que tienden a ignorar al resto.
    • 2018 González, J. I. "Contrafactuales cómodos" La República (Bogotá) Co (CORPES)
      La evaluación de impacto, ahogada en los detalles matemáticos y econométricos, suele dejar por fuera las preguntas básicas de la política pública. Y los resultados miopes que se arman con discursos tautológicos, están anclados en contrafactuales excesivamente cómodos.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas