Diccionario histórico de la lengua española

Versión del
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pitón^2• s. (1260-)

pitón, fiton, phiton, phyton

fitón (1275-1673)

También en esta página: pitón³ (1604-)

1. ac. etim.
   s. m. Procedimiento que sirve para adivinar el futuro.
   docs. (1260-1433) 6 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • a1260 Anónimo Nuevo Testamento (Esc. I-j-6) [1970] Esp (CDH )
     Assi fue que, nos yendo a oracion, que nos encontro una moça que auie espiritu phyton, que ganaua mucho a sos sennores adeuinando. Ella siguiendo a Paulo e a nos, llamo e dixo: Estos ombres sieruos son del alto Dios, que uos muestran la carrera de Dios. Esto fazie muchos dias. Doliendo se Paulo, torno e dixo al espiritu: Mando te yo en el nombre de Christo que salas della. E salio aquella misma hora.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
     ■ Es de saber, magos e ariolos, que lo vno e lo otro era vna manera de fechizeria e agoreria que llaman fiton.

   • a1260 Anónimo Nuevo Testamento (Esc. I-j-6) [1970] Esp (CDH )
     Assi fue que, nos yendo a oracion, que nos encontro una moça que auie espiritu phyton, que ganaua mucho a sos sennores adeuinando. Ella siguiendo a Paulo e a nos, llamo e dixo: Estos ombres sieruos son del alto Dios, que uos muestran la carrera de Dios. Esto fazie muchos dias. Doliendo se Paulo, torno e dixo al espiritu: Mando te yo en el nombre de Christo que salas della. E salio aquella misma hora.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
     ■ Es de saber, magos e ariolos, que lo vno e lo otro era vna manera de fechizeria e agoreria que llaman fiton.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
     Ob e Ydaoni son aquellos que el latin llama Phitones e Ariolos, e los phitones era vna arte que quien dello vsaua fazia çiertas cosas con las quales el inprenssionaua a aquellos que del algo saber querian, que vinia con el demandador a fablar el finado que el queria para le demandar aquello que el de su fazienda saber queria, e como que vinia el finado que el demandaua, e que le oya vna muy baxa boz, que otro non la oya saluo el demandador.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
     Los maluados de las otras nasçiones e del Ante Xpo. que vos diran que creados en sus phitones e fechizerias diziendo que fablan e ha en ellos razon, respondetles, dize agora el texto, que esto es inposible, que jamas los ydolos nunca fablaron, e non sson de dexar los dioses viuos, avnque fuessen signos e planetas, mayor mente quien ha por Dios al viuo Dios verdadero e prima causa.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
     II.– Israhel se levantaron en penitençia en tienpo del rey Josyas mas que en quantos reyes ouieron Israhel, e çelebraron muy bien las fiestas e obseruaron los mandamientos de la ley, e redraronse de todos ydolos, e quebrantaron todos los lutos e phitones que eran en todo Israhel e fueron muy penitentes.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
     E edefico altares a toda la miliçia de los çielos en los dos patines del templo del Señor, e el quemo sus fijos en fuego en el valle de Benhinom, e fue agorero e mago, e vso de phitones e encantamientos, e fizo muchos males delante de Dios a fin de lo ensanar.
2. ac. etim.
   s. m. Persona a la que se le atribuye capacidad para adivinar el futuro.
   docs. (1433-2014) 33 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
     Ensienplo en la phitonisa de Saul, e alla fallaras larga mente este fecho de los phithones, sy es real mente, o sy es sola inprensyon inçierta. Ariolos, es opinion de algunos que el ariolo era vna aue asy por nonbre Ariolo llamada, e que çierto huesso dellas teniendo el omne en la boca, que le fazia caer como de morbo caduco, e asy caydo, que dizia el que el huesso en su boca tenia las cosas auenideras.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     Pitón [...] Adivino, mago, hechicero.

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
     Ensienplo en la phitonisa de Saul, e alla fallaras larga mente este fecho de los phithones, sy es real mente, o sy es sola inprensyon inçierta. Ariolos, es opinion de algunos que el ariolo era vna aue asy por nonbre Ariolo llamada, e que çierto huesso dellas teniendo el omne en la boca, que le fazia caer como de morbo caduco, e asy caydo, que dizia el que el huesso en su boca tenia las cosas auenideras.
   • 1445 Barrientos, L. Trat adivinar BNM ms. 6401 [1991] fol. 56v Esp (CDH )
     Non sit que phitones consolat nec diujnos. Et por mostrar largueza / deste pecado se puso enel decreto la pena delos que tal crimen cometen / todo lo suso dicho enesta quarta parte es determjnaçion de santo thomas / enla secunda secunde. enla question suso dicha. / qujnta parte prinçipal deste tractado / delas diuersas espeçies & / maneras del diujnar.
   • 1507 El Tostado Dioses gentiles [1995] Esp (CDH )
     ■ E no sólo él tomó este nombre, mas aún fizo todas las cosas que a él pertenescían de este nombre ser nombradas, ca en memoria d'este fecho ordenó cierta manera de fiestas llamadas Phitea, según dize Ovidio, libro primo Methamorphoseos [447], e todos los que tenían espíritus con que adevinavan e respondían a las cosas dubdosas, llamavan phitones, el qual nombre usa mucho la Sancta Scriptura, mayormente en los libros del Viejo Testamento.
   • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
     Creció en tanta manera su obstinación, que tenía en su casa real ariolos, aurúspices, phitones, y cada día hazía sahumar a su hijo con la llama del fuego de los ýdolos, de manera que todos sus criados eran hechizeros y todo su passatiempo era en entender en hechizerías.
   • 1538 Ciruelo, P. Reprobación supersticiones [2000] Esp (CDH )
     Y quiso el Señor avezarnos a huyr de oýr las palabras del demonio, aunque nos parezca que dize verdades, porque es cosa muy nefaria o mala que, donde tenemos la Santa Escritura y la dotrina de la Yglesia Cathólica, queramos aprender del diablo y ansí parece que estos santos dotores nos avisan que no devemos oýr las palabras del demonio, aunque siempre dixese verdad, quando más que en sus hablas siempre entre las verdades mezcla mentiras y es cosa muy peligrosa a los christianos oýr las razones que el demonio dize por la boca del hombre endemoniado, y la ley de Dios manda que no vamos a oýr a los phitones, que son los endemoniados (De vtc. XVIII.).
   • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] II, 672 Esp (CDH )
     Y puesto que las más de las veces salían falsos y mentirosos aquellos juicios y augüeros y respuestas o interpretaciones que los demonios y sus ministros los agoreros y aúspices y pitones les daban, como parecen por muchos ejemplos que pone Sant Agustín, libro 4º, capítulo 29, y libro 3º, capítulo 21, De civitate Dei, empero, como estaban ciegos y engañados de los demonios, permitiéndolo Dios por sus pecados, no caigan en el engaño y así permanecían en el culto y servicio de los ídolos.
   • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )
     ■ ¿Qué tienen que ver, Julio, con los astrólogos los que Ambrosio llama fanáticos o pitones, de quien Amiano Marcelino dijo que el sol, alma del mundo, difundía en las suyas aquellas centellas vehementes con que pronosticaban? Yo sólo creo la verdad divina, a quien siempre fueron desagradables.
   • 1673 Núñez Pineda Bascuñán, F. Cautiverio feliz [1863] Chile (CDH )

     Pues ahora a nuestro intento: de la mesma suerte juzgué a este hechicero moche(que así llaman a estos curanderos), que a aquellos antiguos adivinos, Phitones y Phitonisas, porque verdaderamente consultaba este médico al demonio, como se mostró en las ceremonias que referiré adelante.

   • 1705 Sobrino, F. DiccNEspFranc Esp (NTLLE)
     pytón [...], espírito entre los griegos que ayudava a pronosticar lo por venir.
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PITON [...] llamaban al espíritu que suponía ayudaba a predecir las cosas futuras.
   • 1877 González, M. "Nuevo contradictor espiritismo" [01-10-1877] El Espiritismo (Sevilla) Esp (HD)
     ■ La serpiente Pyton de quien trae su origen el nombre de pitones, es un símbolo mitológico del espiritu del mal; así como la serpiente del Paraíso no es otra cosa que el empleo del estilo figurado. Espíritu de pitón, significa por tanto, espiritu de hechicería, de perversidad, de engaño, de adivinación, y así lo debia comprender Moisés, cuando dice: ni quien consulte á los pitones ó adivinos.
   • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )
     No sea hallado en ti quien haga pasar su hijo ó su hija por el fuego, ni practicante de adivinaciones, ni agorero, ni sortílego, ni hechicero, / Ni fraguador de encantamentos, ni quien pregunte á pitón, ni mágico, ni quien pregunte á los muertos.

   • 1
   • 2

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
     Ensienplo en la phitonisa de Saul, e alla fallaras larga mente este fecho de los phithones, sy es real mente, o sy es sola inprensyon inçierta. Ariolos, es opinion de algunos que el ariolo era vna aue asy por nonbre Ariolo llamada, e que çierto huesso dellas teniendo el omne en la boca, que le fazia caer como de morbo caduco, e asy caydo, que dizia el que el huesso en su boca tenia las cosas auenideras.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

     E pues que asy es, e Dios crio esta humana nasçion, syquiera por clemençia de ellos auer, non les deuiera la su preuidençia tanto de mal fazer a que este poco bien de auisaçion les priuase, a la qual quistion la ley responde e dize: amigos, lo que dezides es contra de toda verdat, e bien por ende vos lo defiende el señor Dios, conuiene saber: que a el plaze que el libre albitrio abraçedes con la auisaçion del saber de las auenideras cosas que sean cierta mente sabidas; pero deuades saber que magicos, phitones, ariolos, agueros e todos estos caminos que aqui vos son defendidos, son manifiestas burlas e engaños e mentiras, inprenssionando a las gentes que los finados fablan e las aues e los sueños e los puntos de tinta e los carbones e suertes e sus semejantes, que es todo manifiesta burla e estraña confusyon [...].

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] I, 504 Esp (CDH )
     [...] de vosotros aueredes propheta que en cada tienpo le podedes yr demandar las auenideras cosas en vuestros negoçios, el qual vos las bien dira e verdaderas syn falta, que pues la propheçia es e procede por Dios, el propheta inposible a mentir tanto que non sea falso, e aquel tal vos conviene escuchar e complir quanto vos dixere, pues que dira verdat, e la confusion e mentira de los otros adiuinos e phitones e ariolos, etc.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
     Por quanto en el vltimo capitulo amonesto que se guardasen Israel de las habuminaçiones de las otras nasçiones, las quales memoro e menciono, asy como magicos, phitones e ariolos, etc., e todo esto dizia por quanto les conuenia que la tierra de promissyon fuese muy linpia, muy purisyma de habuminaçiones, dize agora este titulo que, a menos de aquellas habuminaçiones sobredichas [...].
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] I, 697 Esp (CDH )

     Dixo en el Ysayas, fablando sobre la dixtruyçion israelita: e sera como el pithon de la tierra la tu voz; e asy saluan el non sallyr Samuel de gloria, sy en ella era.

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )
     ■ Segun la glosa ebrayca, a lo que Sant Gironimo romanço Phitones, eran unas ymagines fechas en çiertos asçendentes e acatamientos de estrologia para por ellos saber las auenideras cosas.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )

     E quando vos dixeren: requerid a los phitones e a los adeuinos que fablan e cantan, que cierto es que cada pueblo a su dios requieren por los biuos a los muertos.

   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
     E ronperse ha e vaziarse ha el spiritu de los egipçianos entre sy mismos, e los sus conseios desbaratare, e requeriran a los ydolos e a los fechizeros e a los phitones e a los ariolos.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
     E seras humillada, e de tierra fablaras, e mas quel poluo sera baxo lo que dixeres, e sera asy como phitones de tierra la tu boz, e mas quel poluo lo que dixeres sonara.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )
     Qvando vos dixeren: creed a los phitones que fablan, etc.
   • 1445 Barrientos, L. Trat adivinar BNM ms. 6401 [1991] fol. 56v Esp (CDH )
     Non sit que phitones consolat nec diujnos. Et por mostrar largueza / deste pecado se puso enel decreto la pena delos que tal crimen cometen / todo lo suso dicho enesta quarta parte es determjnaçion de santo thomas / enla secunda secunde. enla question suso dicha. / qujnta parte prinçipal deste tractado / delas diuersas espeçies & / maneras del diujnar.
   • 1445 Barrientos, L. Trat adivinar BNM ms. 6401 [1991] fol. 58v Esp (CDH )
     / (l)[L]a quarta manera de diujnar se faze con onbres biuos segunt / quela terçera ante dicha se faze conlos muertos & dizese / aquesta diujnança que se faze por phiton & ouo nasçimjento / & dependençia de aquel fiton que se llamaua maestro dela diujnança / segunt lo pone el doctor sant ysidro enlas ethimologias.
   • 1445 Barrientos, L. Trat adivinar BNM ms. 6401 [1991] fol. 58v Esp (CDH )
     / (l)[L]a quarta manera de diujnar se faze con onbres biuos segunt / quela terçera ante dicha se faze conlos muertos & dizese / aquesta diujnança que se faze por phiton & ouo nasçimjento / & dependençia de aquel fiton que se llamaua maestro dela diujnança / segunt lo pone el doctor sant ysidro enlas ethimologias.
   • 1507 El Tostado Dioses gentiles [1995] Esp (CDH )
     ■ E no sólo él tomó este nombre, mas aún fizo todas las cosas que a él pertenescían de este nombre ser nombradas, ca en memoria d'este fecho ordenó cierta manera de fiestas llamadas Phitea, según dize Ovidio, libro primo Methamorphoseos [447], e todos los que tenían espíritus con que adevinavan e respondían a las cosas dubdosas, llamavan phitones, el qual nombre usa mucho la Sancta Scriptura, mayormente en los libros del Viejo Testamento.
   • 1507 El Tostado Dioses gentiles [1995] 104 Esp (CDH )
     ■ Esto se fazía por Apolo, al qual especialmente entre todos los dioses gentiles convenía adevinar, e porque él se llamava Phitius e tenía éste por nombre honrado, quiso que los otros que tenían alguna virtud de adevinar, fuessen llamados phitones porque por el nombre paresciesse que esta virtud de él tenían.
   • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
     Creció en tanta manera su obstinación, que tenía en su casa real ariolos, aurúspices, phitones, y cada día hazía sahumar a su hijo con la llama del fuego de los ýdolos, de manera que todos sus criados eran hechizeros y todo su passatiempo era en entender en hechizerías.
   • 1538 Ciruelo, P. Reprobación supersticiones [2000] Esp (CDH )
     Y quiso el Señor avezarnos a huyr de oýr las palabras del demonio, aunque nos parezca que dize verdades, porque es cosa muy nefaria o mala que, donde tenemos la Santa Escritura y la dotrina de la Yglesia Cathólica, queramos aprender del diablo y ansí parece que estos santos dotores nos avisan que no devemos oýr las palabras del demonio, aunque siempre dixese verdad, quando más que en sus hablas siempre entre las verdades mezcla mentiras y es cosa muy peligrosa a los christianos oýr las razones que el demonio dize por la boca del hombre endemoniado, y la ley de Dios manda que no vamos a oýr a los phitones, que son los endemoniados (De vtc. XVIII.).
   • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] II, 672 Esp (CDH )
     Y puesto que las más de las veces salían falsos y mentirosos aquellos juicios y augüeros y respuestas o interpretaciones que los demonios y sus ministros los agoreros y aúspices y pitones les daban, como parecen por muchos ejemplos que pone Sant Agustín, libro 4º, capítulo 29, y libro 3º, capítulo 21, De civitate Dei, empero, como estaban ciegos y engañados de los demonios, permitiéndolo Dios por sus pecados, no caigan en el engaño y así permanecían en el culto y servicio de los ídolos.
   • 1632 Vega Carpio, F. L. Dorotea [1998] Esp (CDH )
     ■ ¿Qué tienen que ver, Julio, con los astrólogos los que Ambrosio llama fanáticos o pitones, de quien Amiano Marcelino dijo que el sol, alma del mundo, difundía en las suyas aquellas centellas vehementes con que pronosticaban? Yo sólo creo la verdad divina, a quien siempre fueron desagradables.
   • 1656 Serna, J. Tratado supersticiones México [2003] México (CDH )

     [...] y aunque la consumara no le auia de responder; como de hecho succedio, que ni por los Prophetas, ni por los Sacerdotes, ni en sueños tuvo alguna razon, ni respuesta de Dios, ni asomo del fin, que tendria, fuesse, á consultar con la hechizera Phitonisa vna sola, que. auia quedado porque todos los demas adiuinos, y que tenian Phitones los auia mandado matar, no zeloso de la honrra de Dios; sino porque no le pronosticaran su succeso.

   ArribaSiguiente

   • 1673 Núñez Pineda Bascuñán, F. Cautiverio feliz [1863] Chile (CDH )

     Pues ahora a nuestro intento: de la mesma suerte juzgué a este hechicero moche(que así llaman a estos curanderos), que a aquellos antiguos adivinos, Phitones y Phitonisas, porque verdaderamente consultaba este médico al demonio, como se mostró en las ceremonias que referiré adelante.

   • 1705 Sobrino, F. DiccNEspFranc Esp (NTLLE)
     pytón [...], espírito entre los griegos que ayudava a pronosticar lo por venir.
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PITON [...] llamaban al espíritu que suponía ayudaba a predecir las cosas futuras.
   • 1877 González, M. "Nuevo contradictor espiritismo" [01-10-1877] El Espiritismo (Sevilla) Esp (HD)
     ■ La serpiente Pyton de quien trae su origen el nombre de pitones, es un símbolo mitológico del espiritu del mal; así como la serpiente del Paraíso no es otra cosa que el empleo del estilo figurado. Espíritu de pitón, significa por tanto, espiritu de hechicería, de perversidad, de engaño, de adivinación, y así lo debia comprender Moisés, cuando dice: ni quien consulte á los pitones ó adivinos.
   • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )
     No sea hallado en ti quien haga pasar su hijo ó su hija por el fuego, ni practicante de adivinaciones, ni agorero, ni sortílego, ni hechicero, / Ni fraguador de encantamentos, ni quien pregunte á pitón, ni mágico, ni quien pregunte á los muertos.
   • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )
     Buscadme una mujer que tenga espíritu de pythón, para que yo vaya á ella, y por medio de ella pregunte. Y sus criados le respondieron: He aquí hay una mujer en Endor que tiene espíritu de pythón.
   • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )
     He aquí hay una mujer en Endor que tiene espíritu de pythón.
   • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )
     Yo te ruego que me adivines por el espíritu de pythón, y me hagas subir á quien yo te dijere.
   • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )

     Así murió Saúl por su rebelión con que prevaricó contra Jehová, contra la palabra de Jehová, la cual no guardó; y porque consultó al pythón, preguntándo le, / Y no consultó á Jehová: por esta causa lo mató, y traspasó el reino á David, hijo de Isaí.

   • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )

     Entonces serás humillada, hablarás desde la tierra, y tu habla saldrá del polvo; y será tu voz de la tierra como de pythón, y tu habla susurrará desde el polvo.

   • 1956 RAE DRAE 18.ª ed. (NTLLE)
     Pitón [...] Adivino, mago, hechicero.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     Pitón [...] Adivino, mago, hechicero.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     Pitón [...] Adivino, mago, hechicero.
   AnteriorArriba
3. ac. etim.
   s. f. o m. Reptil no venenoso y constrictor de hasta 8 metros de longitud, con dientes en la zona premaxilar de la mandíbula superior, de reproducción ovípara; se alimenta de animales a los que mata por asfixia rodeándolos con su cuerpo. Nombre científico: Pythonidae (familia).
   docs. (1721-2020) 19 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1721 Bluteau, R. DiccCastPort Esp (NTLLE)
     phytón, serpiente, phytaõ.
   • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
     Los Aquellos empezaron a cumplir con lo prometido al gobierno: cero tolerancia. Se dedicaron a perseguir al crimen a lo Godzilla. Con el sigilo de una pitón, se deshicieron de ladrones, de violadores, de extorsionadores, de asaltantes, de secuestradores, de padrotes y del resto de la fauna malandrina. Los tipos desaparecían sin decir pío y con viaje directo al infierno sin necesidad de visa.

   • 1880 Anónimo "Cazador serpientes" [02-01-1880] El Periódico para Todos (Madrid) Esp (HD)
     Era horrible el espectáculo. Aquellas pitón monstruosas subian, abrían la boca, silbaban, se estrechaban contra el cuerpo de las víctimas y agitaban la lengua para moder.
   • 1896 Anónimo (A. O.) "Filipinas" [12-09-1896] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
     No menos numerosos son los reptiles: la serpiente boa, que alcanza á veces ocho varas; el pitón; el látigo de cochero, víbora de mortal picadura; el olopong; caimanes, de 30 pies, que atacan al hombre; cocodrilos.
   • 1901 Anónimo "¡Lagarto! ¡Lagarto!" [29-08-1901] El Día (Madrid) Esp (HD)
     Pero tanto le entusiasmó la idea reptilófila, que ensanchando poco a poco el círculo de sus inspiraciones culinarias, incluyó en el programa la serpiente de anteojos, muy conocida en la India por sus aptitudes coreográficas; el pitón, gran devorador de hombres, bueyes y tigres; y, en fin, el boa constrictor, que en el orden de los reptiles constituye el prototipo de la fuerza y la elegancia.
   • 1926 Ceballos, G. Los himenópteros 273 Historia natural Esp (CDH )
     Además de los animales mencionados se dice que estos insectos atacan y reducen a pequeños fragmentos al terrible pitón del Natal, la mayor de las serpientes africanas y si por casualidad entran en una casa, puede decirse que quedará ésta limpia de todo animal, incluso de ratas y ratones; claro es que hay que esperar pacientemente a que los insectos desalojen luego el local, pues sería temerario ponerse a su alcance.
   • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )
     Distinguí la «fer de lance», varios grandes pitones, la «coluber derusi» y la «coluber noya». Serpientes verdes, grises, azules, negras, rellenaban la sala. Todo en silencio. De cuando en cuando algún bonzo vestido de azafrán atraviesa la sombra. El brillante color de su túnica lo hace parecer una serpiente más, movediza y perezosa, en busca de un huevo o de una fuente de leche.
   • 2001 Lemebel, P. Tengo miedo torero Ch (CORPES)
     Pero el joven obrero que se paró junto a ella ni se movió, es más, cuando la hilera apretada de gente pasaba a su espalda, le apretaba su entrepierna apegándosela al brazo. Y en el amasado de cuerpos que se bamboleaban con las frenadas de la micro, la Loca del Frente sintió cómo ese fofo reptil se iba tensando en la contorsión de un enjaulado resorte. Lo sintió crecer nerviudo como una pitón enroscada en su antebrazo.
   • 2010 Boullosa, C. Paredes hablan Mx (CORPES)
     En el centro del grupo de sillones, una enorme mesa baja, al centro la boa o pitón de los cuentos del señor Gutiérrez -"¡Espero que disecada!", piensa María-, la mitad de su cuerpo en espiral apoyada sobre la mesa, el resto de éste erguido hacia el techo, un metro y medio arriba con la garganta henchida, a punto de ataque. Un animal monumental.
   • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
     Los Aquellos empezaron a cumplir con lo prometido al gobierno: cero tolerancia. Se dedicaron a perseguir al crimen a lo Godzilla. Con el sigilo de una pitón, se deshicieron de ladrones, de violadores, de extorsionadores, de asaltantes, de secuestradores, de padrotes y del resto de la fauna malandrina. Los tipos desaparecían sin decir pío y con viaje directo al infierno sin necesidad de visa.

   • 1721 Bluteau, R. DiccCastPort Esp (NTLLE)
     phytón, serpiente, phytaõ.
   • 1880 Anónimo "Cazador serpientes" [02-01-1880] El Periódico para Todos (Madrid) Esp (HD)
     Era horrible el espectáculo. Aquellas pitón monstruosas subian, abrían la boca, silbaban, se estrechaban contra el cuerpo de las víctimas y agitaban la lengua para moder.
   • 1896 Anónimo (A. O.) "Filipinas" [12-09-1896] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
     No menos numerosos son los reptiles: la serpiente boa, que alcanza á veces ocho varas; el pitón; el látigo de cochero, víbora de mortal picadura; el olopong; caimanes, de 30 pies, que atacan al hombre; cocodrilos.
   • 1901 Anónimo "¡Lagarto! ¡Lagarto!" [29-08-1901] El Día (Madrid) Esp (HD)
     Pero tanto le entusiasmó la idea reptilófila, que ensanchando poco a poco el círculo de sus inspiraciones culinarias, incluyó en el programa la serpiente de anteojos, muy conocida en la India por sus aptitudes coreográficas; el pitón, gran devorador de hombres, bueyes y tigres; y, en fin, el boa constrictor, que en el orden de los reptiles constituye el prototipo de la fuerza y la elegancia.
   • 1926 Ceballos, G. Los himenópteros 273 Historia natural Esp (CDH )
     Además de los animales mencionados se dice que estos insectos atacan y reducen a pequeños fragmentos al terrible pitón del Natal, la mayor de las serpientes africanas y si por casualidad entran en una casa, puede decirse que quedará ésta limpia de todo animal, incluso de ratas y ratones; claro es que hay que esperar pacientemente a que los insectos desalojen luego el local, pues sería temerario ponerse a su alcance.
   • 1927 RAE DMILE 1.ª ed. (NTLLE)
     PITÓN. m. Género de reptiles ofidios no venenosos, pero de gran tamaño, que viven en las regiones cálidas del antiguo continente.
   • 1947 RAE DRAE 17.ª ed. (S) (NTLLE)
     Pitón [...] Serpiente pitón [|| Género de culebras, las de mayor tamaño conocidas, propias de Asia y de África. Tiene la cabeza cubierta, en gran parte, de escamas pequeñas, y dobles fajas transversas debajo de la cola].
   • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Chile (CDH )
     Distinguí la «fer de lance», varios grandes pitones, la «coluber derusi» y la «coluber noya». Serpientes verdes, grises, azules, negras, rellenaban la sala. Todo en silencio. De cuando en cuando algún bonzo vestido de azafrán atraviesa la sombra. El brillante color de su túnica lo hace parecer una serpiente más, movediza y perezosa, en busca de un huevo o de una fuente de leche.
   • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales (5.º Bachillerato) [1974] Esp (CDH )

     Suborden 2.º Ofidios(serpientes). – Las más notables son: 1.º, las culebras comunes, que son inofensivas; 2.º, las serpientes gigantes ( Boa constrictor), de América del Sur (6 metros), y pitones, de Asia y Africa (10 metros), que carecen de dientes venenosos y son temibles porque pueden ahogar al hombre o a grandes animales.

   • 1981 Ruz Lhuillier, A. Mayas [1993] 86 México (CDH )

     Hay muchas serpientes venenosas y no venenosas: el pitón, la serpiente cascabel de los trópicos, la justamente temida nahuyaca(cuatro narices) o fer-de-lance, el cantil y otras víboras igualmente mortíferas como el coral, y en los ríos y lagos el cocodrilo.

   • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 71 Argentina (CDH )

     [...] y luego a mi amistad con el uraeus, la cobra que se elevaba sobre las frentes de Nefertari y de Ramsés; y al enorme pitón que se despereza, se estira y recorre el Nilo sagrado, y presumo ascendió de su acuático lecho y me tocó ligeramente, como el pez Oxirrinco, en la hundida mano de la Reina, el día en que me enamoré de Nefertari; y a la Sierpe-Diosa, la Amante del Silencio, que en los valles fúnebres acecha, desde lo alto de las colinas tebanas, los cortejos de los dioses y los príncipes que van, por la noche, de tumba en tumba.

   • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cuba (CDH )
     Comenzó a bailar envuelta en la pitón gigante del mayombe y luego se hizo acompañar por las boas y los crótalos que llevaban consigo los demás haitianos. Jean Leroy se mantuvo siempre a prudente distancia de aquella muchacha voluptuosa que le dedicaba sus mejores números y que se le insinuaba detrás del cascabeleo y los silbidos, las cabecitas peladas y la mirada insomne y abisal de las serpientes.
   • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cuba (CDH )
     Pero una noche que ella bailaba junto al fuego, la pitón de Tá Christophe, que estaba en plena muda, se le prendió del pie. Ella no lloró ni se quejó. Se retorció silenciosamente del dolor y desplegó una sonrisa triunfal cuando vio que Jean Leroy trataba de abrirle la boca al animal para que soltara su presa. El pie de la muchacha sangraba profusamente y el mayombe tuvo que echar mano a sus mejores artes para extraer el colmillo de la pitón que había quedado dentro. La curaron enseguida con un unguento a base de árnica y tomillo que ya estaba preparado para tales contingencias y le pidieron a Jean Leroy que la acompaña hasta su casa.
   • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] 34 Cuba (CDH )
     El pie de la muchacha sangraba profusamente y el mayombe tuvo que echar mano a sus mejores artes para extraer el colmillo de la pitón que había quedado dentro. La curaron enseguida con un unguento a base de árnica y tomillo que ya estaba preparado para tales contingencias y le pidieron a Jean Leroy que la acompaña hasta su casa.
   • 1995 Prensa El Mundo, 20/02/1995 [1995] Esp (CDH )

     ¿Por qué se ha casado él? Por cuestión de serpientes. «Mejor boa que pitón», dijo.

     La luna de miel: Un cuñado de la popular cantante anunció que la luna de miel de la pareja será «exótica». Ya nos lo imaginábamos.

   • 2001 Lemebel, P. Tengo miedo torero Ch (CORPES)
     Pero el joven obrero que se paró junto a ella ni se movió, es más, cuando la hilera apretada de gente pasaba a su espalda, le apretaba su entrepierna apegándosela al brazo. Y en el amasado de cuerpos que se bamboleaban con las frenadas de la micro, la Loca del Frente sintió cómo ese fofo reptil se iba tensando en la contorsión de un enjaulado resorte. Lo sintió crecer nerviudo como una pitón enroscada en su antebrazo.
   • 2010 Boullosa, C. Paredes hablan Mx (CORPES)
     En el centro del grupo de sillones, una enorme mesa baja, al centro la boa o pitón de los cuentos del señor Gutiérrez -"¡Espero que disecada!", piensa María-, la mitad de su cuerpo en espiral apoyada sobre la mesa, el resto de éste erguido hacia el techo, un metro y medio arriba con la garganta henchida, a punto de ataque. Un animal monumental.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pitón [...] serpiente pitón [|| f. Género de culebras, las de mayor tamaño conocidas, propias de Asia y de África].
   • 2020 Arriaga, G. Salvar fuego [2020] Mx (CORPES)
     Los Aquellos empezaron a cumplir con lo prometido al gobierno: cero tolerancia. Se dedicaron a perseguir al crimen a lo Godzilla. Con el sigilo de una pitón, se deshicieron de ladrones, de violadores, de extorsionadores, de asaltantes, de secuestradores, de padrotes y del resto de la fauna malandrina. Los tipos desaparecían sin decir pío y con viaje directo al infierno sin necesidad de visa.
   1. s. En ocasiones, en aposición a serpiente.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1850-2020) 13 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1850 Anónimo "Crónica provincias" [19-06-1850] La Patria (Madrid) Esp (HD)
        Mr. Charles y Esperon, director de la colección de fieras, acaba de llegar a Barcelona, con ocho leones, una pantera, un jacuard, un leopardo, dos yenas de Africa, otra del Cabo de Buena Esperanza, un oso blanco, un elefante y una colección de monos; una serpiente pitón y otra serpiente boa.—Creemos que cuanto antes estara de manifiesto dicha colección en el local que se esta habilitando al efecto en el terreno que fue de PP. Franciscanos.
      • 2020 Muñoz Molina, A. Miedo niños Esp (CORPES)
        "Pero si las culebras no son venenosas —le dijo luego Bernardo—, y además se comen a los ratones". Las peligrosas de verdad, le explicó, eran las víboras, o las serpientes pitón, que medían veinte metros y podían comerse una vaca entera viva. En España no había serpientes pitón. Él había visto una víbora una vez, en el corral de su casa, "¿y sabes lo que hice? Le aplasté la cabeza con mi bota".

      • 1850 Anónimo "Crónica provincias" [19-06-1850] La Patria (Madrid) Esp (HD)
        Mr. Charles y Esperon, director de la colección de fieras, acaba de llegar a Barcelona, con ocho leones, una pantera, un jacuard, un leopardo, dos yenas de Africa, otra del Cabo de Buena Esperanza, un oso blanco, un elefante y una colección de monos; una serpiente pitón y otra serpiente boa.—Creemos que cuanto antes estara de manifiesto dicha colección en el local que se esta habilitando al efecto en el terreno que fue de PP. Franciscanos.
      • 1878 Anónimo "Remedios empíricos" [07-10-1878] El Genio Médico-Quirúrgico (Madrid) Esp (HD)
        Hiel de oso, antídoto soberano para muchos casos. Hiel de serpiente pitón, contra la parálisis y el reuma. La película interior de los huevos, contra la ictericia. Los cálculos urinario humanos para enfermedades de los riñones.
      • 1896 Anónimo "Crónica local" [10-07-1896] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
        La colección de aves hállase representada por un hermoso avestruz, macho del Senegal, una numerosa colección de cotorras, faisanes, palomas, etc. Completa el número de ejemplares una enorme serpiente pitón, procedente de los grandes bosques del África Ecuatorial.
      • 1901 Anónimo "Cosas mundo" [13-10-1901] El País: Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
        El Jardín de Plantas de París ha adquirido tres hermosos reptiles qua llaman la atención de los curiosos: una serpiente pitón del Senegal y dos serpientes de Madagascar.
      • 1968 Lhote, H. Fauna pinturas rupestres Sahara Ibérica actualidad científica, 1968 Esp (CDH )
        La fauna que figura en Tassili-n-Ajjer es aproximadamente la misma que la que hallamos en el sur de Orán, se encuentra además aquí el hipopótamo y la serpiente pitón, pero en cambio el carnero no está nunca representado.
      • 1987 Brusco, O. J. Comer [1987] Argentina (CDH )

        Desde luego que no podemos olvidar tampoco a ciertos alimentos exóticos, a los que se atribuyen las mismas facultades de los anteriores: trompa de elefante, carne de mono, de hipopótamo y de asno, y de serpiente pitón (a no dudar, amigo lector, más difíciles de conseguir que los mencionados previamente. ¡Téngalo en cuenta!).

      • 1991 Quintero, E. Danza jaguar [1991] Venezuela (CDH )
        Yo sabía que el maestro zen guardaba en su morral una navaja suiza con tijera para tusarse el bigote, lupa, anzuelo, catalejo de ornitólogo, linterna de cazador y rayo láser capaz de paralizar a una serpiente pitón. Nick, que vive en una casa con jardín en los alrededores de Ciudad Gótica, escucharía mi llamado. Pero, ¿la distancia? Quinientos veinte kilómetros en línea recta. Sí, sí, ya lo sé. No te preocupes, Nick tiene buen oído. A falta del rayo exterminador hubiera servido el rifle de Héctor o la escopeta de Ballesteros cargada con granos de sal.
      • 1995 Hernández, R. Secreter rey [1995] 121 Esp (CDH )
        Transcurren los días y el angor pectoris, como una serpiente pitón, se aferra a la garganta del Rey que muere. Frente a él, hipnótico, el resplandor del secreter palatino, como un faro guiando la mente febril por el proceloso mar de la memoria.
      • 2002 Anónimo "Diputado Rincón" [24-01-2002] El Mercurio. Santiago de Chile Ch (CORPES)
        Que él sostenga, que su abogado sostenga, o un periodista sostenga que yo he dicho tal cosa no significa que yo lo haya dicho, y la prueba más evidente de lo que estoy diciendo es que la conferencia de prensa que se alude es una que yo cité para hablar de una serpiente pitón en un vuelo Lan, basta revisar las cintas de los canales de televisión o de las radios para darse cuenta que ese era el propósito de la conferencia.
      • 2011 Anónimo "Critican 'arca Noé' Bangkok" [23-01-2011] El Universal (México D. F.) Mx (CORPES)
        La solitaria gorila Bua Noi, apodada "King Kong", es el reclamo estrella de esta colección de animales formada también por serpientes pitón, cobras, lagartos, ciervos, pájaros, tortugas exóticas, así como algunos ejemplares albinos de puercoespín y de macaco.
      • 2020 Muñoz Molina, A. Miedo niños Esp (CORPES)
        "Pero si las culebras no son venenosas —le dijo luego Bernardo—, y además se comen a los ratones". Las peligrosas de verdad, le explicó, eran las víboras, o las serpientes pitón, que medían veinte metros y podían comerse una vaca entera viva. En España no había serpientes pitón. Él había visto una víbora una vez, en el corral de su casa, "¿y sabes lo que hice? Le aplasté la cabeza con mi bota".

      • 1850 Anónimo "Crónica provincias" [19-06-1850] La Patria (Madrid) Esp (HD)
        Mr. Charles y Esperon, director de la colección de fieras, acaba de llegar a Barcelona, con ocho leones, una pantera, un jacuard, un leopardo, dos yenas de Africa, otra del Cabo de Buena Esperanza, un oso blanco, un elefante y una colección de monos; una serpiente pitón y otra serpiente boa.—Creemos que cuanto antes estara de manifiesto dicha colección en el local que se esta habilitando al efecto en el terreno que fue de PP. Franciscanos.
      • 1878 Anónimo "Remedios empíricos" [07-10-1878] El Genio Médico-Quirúrgico (Madrid) Esp (HD)
        Hiel de oso, antídoto soberano para muchos casos. Hiel de serpiente pitón, contra la parálisis y el reuma. La película interior de los huevos, contra la ictericia. Los cálculos urinario humanos para enfermedades de los riñones.
      • 1896 Anónimo "Crónica local" [10-07-1896] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
        La colección de aves hállase representada por un hermoso avestruz, macho del Senegal, una numerosa colección de cotorras, faisanes, palomas, etc. Completa el número de ejemplares una enorme serpiente pitón, procedente de los grandes bosques del África Ecuatorial.
      • 1901 Anónimo "Cosas mundo" [13-10-1901] El País: Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
        El Jardín de Plantas de París ha adquirido tres hermosos reptiles qua llaman la atención de los curiosos: una serpiente pitón del Senegal y dos serpientes de Madagascar.
      • 1935 Anónimo "Aventura selva africana" [19-10-1935] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
        A la hora de camino y cuando menos lo piensan, tropiezan con una enorme serpiente pitón que, al pie de un árbol, enroscada pobre sí misma, está en el letargo que acompaña a sus digestiones Alfonso desenfunda su revólver, y con dos balazos certeros le destroza la cabeza.
      • 1968 Lhote, H. Fauna pinturas rupestres Sahara Ibérica actualidad científica, 1968 Esp (CDH )
        La fauna que figura en Tassili-n-Ajjer es aproximadamente la misma que la que hallamos en el sur de Orán, se encuentra además aquí el hipopótamo y la serpiente pitón, pero en cambio el carnero no está nunca representado.
      • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales (5.º Bachillerato) [1974] Esp (CDH )
        Región anal de la serpiente pitón ( Python) mostrando los rudimentos de las patas posteriores representadas por sendas uñas. II, esqueleto de la misma con los rudimentos de las extremidades pelvianas. Según Romanes, en Plate.
      • 1987 Brusco, O. J. Comer [1987] Argentina (CDH )

        Desde luego que no podemos olvidar tampoco a ciertos alimentos exóticos, a los que se atribuyen las mismas facultades de los anteriores: trompa de elefante, carne de mono, de hipopótamo y de asno, y de serpiente pitón (a no dudar, amigo lector, más difíciles de conseguir que los mencionados previamente. ¡Téngalo en cuenta!).

      • 1991 Quintero, E. Danza jaguar [1991] Venezuela (CDH )
        Yo sabía que el maestro zen guardaba en su morral una navaja suiza con tijera para tusarse el bigote, lupa, anzuelo, catalejo de ornitólogo, linterna de cazador y rayo láser capaz de paralizar a una serpiente pitón. Nick, que vive en una casa con jardín en los alrededores de Ciudad Gótica, escucharía mi llamado. Pero, ¿la distancia? Quinientos veinte kilómetros en línea recta. Sí, sí, ya lo sé. No te preocupes, Nick tiene buen oído. A falta del rayo exterminador hubiera servido el rifle de Héctor o la escopeta de Ballesteros cargada con granos de sal.
      • 1995 Hernández, R. Secreter rey [1995] 121 Esp (CDH )
        Transcurren los días y el angor pectoris, como una serpiente pitón, se aferra a la garganta del Rey que muere. Frente a él, hipnótico, el resplandor del secreter palatino, como un faro guiando la mente febril por el proceloso mar de la memoria.
      • 2002 Anónimo "Diputado Rincón" [24-01-2002] El Mercurio. Santiago de Chile Ch (CORPES)
        Que él sostenga, que su abogado sostenga, o un periodista sostenga que yo he dicho tal cosa no significa que yo lo haya dicho, y la prueba más evidente de lo que estoy diciendo es que la conferencia de prensa que se alude es una que yo cité para hablar de una serpiente pitón en un vuelo Lan, basta revisar las cintas de los canales de televisión o de las radios para darse cuenta que ese era el propósito de la conferencia.
      • 2011 Anónimo "Critican 'arca Noé' Bangkok" [23-01-2011] El Universal (México D. F.) Mx (CORPES)
        La solitaria gorila Bua Noi, apodada "King Kong", es el reclamo estrella de esta colección de animales formada también por serpientes pitón, cobras, lagartos, ciervos, pájaros, tortugas exóticas, así como algunos ejemplares albinos de puercoespín y de macaco.
      • 2020 Muñoz Molina, A. Miedo niños Esp (CORPES)
        "Pero si las culebras no son venenosas —le dijo luego Bernardo—, y además se comen a los ratones". Las peligrosas de verdad, le explicó, eran las víboras, o las serpientes pitón, que medían veinte metros y podían comerse una vaca entera viva. En España no había serpientes pitón. Él había visto una víbora una vez, en el corral de su casa, "¿y sabes lo que hice? Le aplasté la cabeza con mi bota".
4. 3⟶sinécdoque
   s. f. Piel de pitón.
   docs. (2002-2012) 3 ejemplos:
   • 2002 Izaguirre, B. 1965 Esp (CORPES)
     Andrés apareció en el salón, alegremente vestido con un vaquero muy ajustado y oscuro, camisa blanca almidonada al punto de la crispación, americana de rayas diplomática y botas de pitón italianas.
   • 2003 Anónimo "Encaje irresistible" [23-11-2003] El Mundo. Magazine. Madrid Esp (CORPES)
     Sonia Rykiel. Vestido transparente con tirantes muy finos y falda tipo evasé. Se trata de un atrevido diseño confeccionado completamente en encaje. 760 e. "Culotte " de punto elástico, de la firma Triumph. Sandalias de cintas de cuero negro con tira de pitón naranja. De la firma Loewe. 385 e.
   • 2012 Galán, L. "Señor supermillonario" [18-12-2012] El País. Madrid Esp (CORPES)
     Con cámaras de vídeo en cada esquina y más de medio millar de policías, en el Principado la cifra de delitos contra la propiedad es insignificante. Aquí pueden lucirse sin miedo diamantes y bolsos de pitón, o dejar abierto el deportivo en la calle.
5. 3⟶metáfora
   s. m. o f. Cadena o cable de hierro forrados con plástico que se colocan en los vehículos de dos ruedas para evitar que sean robados.
   docs. (2012-2022) 4 ejemplos:
   • 2012 Anónimo "Motos robadas" [23-08-2012] El Periódico (Barcelona) Esp (HD)
     Dejé la moto delante de mi casa una sola noche desde (la tenía desde hacía 6 meses). Siempre la dejaba en el garaje ligada con dos pitones, pero ese día la dejé en la calle pensando en llevarla más tarde al garaje. Subí a casa a bañar al niño y me olvidé. Por la mañana cuando bajé para ir a trabajar ya no estaba.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pitón [...] m. o f. Cadena o cable forrados que se usan como sistema antirrobo para vehículos de dos ruedas.
   • 2016 Campo, E. "Carlos Pataslargas" [05-09-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
     La puerta de la calle, verde, tiene una cerradura normal. Pero una vez franqueada hay una segunda puerta cerrada con una cadena con un candado y con una pitón de las de asegurar motocicletas como la que Guillermo usa cuando está sobrio. Así quien esté dentro de la vivienda no puede salir. Los policías se extrañan y le preguntan por esos cierres.
   • 2022 Anónimo "Trucos evitar roben moto" [30-11-2022] Noticias de Almería (Almería) Esp (HD)
     Si dispones de una plaza de garaje en tu propiedad, es importante que siempre esté aparcada en ella, aunque a veces sea más cómodo aparcar en la puerta de la casa, si además se tiene un coche, lo ideal es que se estacione la moto entre la pared del garaje y el coche. De igual forma, una joya situada en la pared o en el suelo en el que se pueda asegurar la moto con un candado o pitón puede ser de gran ayuda.
   1. s. En ocasiones, en aposición a candado.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (2013-2018) 2 ejemplos:

      • 2013 Mengual, E. "Antirrobo infalible" [08-02-2013] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
        España es algo más que ladrillo, por mucho que en los últimos años todas las señales parezcan indicar lo contrario. Fruto de la imaginación y creatividad patrias son inventos como la fregona o el Chupachups. También lo es el candado Pitón, que al común de los mortales le evocará un cuerno de toro o un tipo de serpiente, pero no así a los aficionados a las motos.
      • 2018 Galán, D. "Claves no roben moto" [15-06-2018] El Economista (Madrid) Esp (HD)
        Con la cadena es necesario utilizar un candado, que puede ser de varios tipos: en forma de U, que permite bloquear la llanta delantera con la horquilla o fijar la motocicleta a una barandilla o poste; el candado de disco, el más pequeño y ligero, que se instala en los discos de freno aunque no permite el anclaje a un elemento externo; o el candado pitón, el más tradicional y fácil de llevar, pero el menos seguro de los tres. Es recomendable no colocarlos a ras del suelo, pues de ese modo pueden ser fáciles de inutilizar, partiéndolos con un golpe seco.

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pitón³ s., adj. (1604-)

pitón, pitoncito

También en esta página: pitón^•2 (1260-)

1. s. m. Prolongación ósea cubierta por una capa epidérmica o por una funda córnea que tienen algunos animales en la región frontal.
   Sinónimos: chifle; lanceta; lanza
   docs. (1604-2021) 32 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1604 Alemán, M. GuzmánAlfarache II [1987] Esp (CDH )
     ■

     Galana cosa es que un poderoso regale a mi mujer y que no haya yo de conocer el fin que lleva. Holgábame yo: todos hacen lo mismo. No dice verdad quien dice que le pesa, que, si le pesara, no lo consintiera. Si me holgaba dello y consentía que mi mujer lo recibiera; si la dejé salir fuera y gusté que, cuando volviese, viniese cargada de la joya, del vestido nuevo, de las colaciones [...] Y aun es lo peor que cuando me vían ir por la calle muy galán con el cintillo en el sombrero de piezas y piedras finísimas, me decían a las espaldas y aun tan recio que pude bien oírlo: «¡Bellos pitones lleva Guzmán, bien se le lucen!»Y algunos de los que me lo decían quizás me lo envidiaban y otros no se los vían; pero víanselos a ellos.

   • 2021 Pérez, R. "De Urdiales" [31-08-2021] ABC (Madrid) Esp (CORPES)
     Todo empaque la obra, ralentizando en cada escena el excelente pitón derecho. Ahí se centró, ofreciendo el pecho, gustándose con el toro ideal, nacido para sus muñecas, criado para sus yemas. Para soñar fue. Y el sueño se eternizó en la naturalidad del epílogo, con zurdazos de frente, cosidos a una trincherilla de cartel.

   • 1604 Alemán, M. GuzmánAlfarache II [1987] Esp (CDH )
     ■

     Galana cosa es que un poderoso regale a mi mujer y que no haya yo de conocer el fin que lleva. Holgábame yo: todos hacen lo mismo. No dice verdad quien dice que le pesa, que, si le pesara, no lo consintiera. Si me holgaba dello y consentía que mi mujer lo recibiera; si la dejé salir fuera y gusté que, cuando volviese, viniese cargada de la joya, del vestido nuevo, de las colaciones [...] Y aun es lo peor que cuando me vían ir por la calle muy galán con el cintillo en el sombrero de piezas y piedras finísimas, me decían a las espaldas y aun tan recio que pude bien oírlo: «¡Bellos pitones lleva Guzmán, bien se le lucen!»Y algunos de los que me lo decían quizás me lo envidiaban y otros no se los vían; pero víanselos a ellos.

   • 1635 Piña, J. Epítome fábulas antigüedad [1635] Esp (CDH )
     Que el toro no tuuiesse los cuernos delante de los ojos, en esto se deuió de engañar el Momo, que sí los deuiera de tener pero, en naciendo los pitones, como al nacer son ternezuelos, bueltos diamantes en dureza, lo mismo viene a ser sentirlos que verlos. La difinición desagradaua a don Iuan, que dizen fortaleza y no se lo parecía, y con verlos en las fuentes de plata, que plata llaman los poetas a los cristales de las fuentes, ya no los tenían por pesadumbre, sino por gusto, riqueza y hermosura.
   • 1836-1876 Anónimo Arte torear [1876] 47 Esp (CDH )

     No será jamás buen torero el que no posea á la perfeccion estas cualidades; su vida estará siempre en peligro; no ejecutará suerte alguna, con limpieza, y tendrá disgustados á los espectadores inteligentes; yo le aconsejo amigablemente y muy de veras, que busque otra profesion si es torero de oficio, y si lo hace por aficion que no toree reses de mas de tres años, que las que toree sean boyantes, y que para alejar el peligro las embole ó les corte las puntas de los pitones.

   • 1932 Valle-Inclán, R. M. Baza espadas p. 143 Esp (BD)
     ■ ¡Declárese qué ley autoriza este mal trato! ¿De dónde un cochino capitán inglés tiene fuero sobre los naturales de España? ¿Cuál es mi culpa? ¡Volver por mi honra, no avenirme a ser un cabra!... ¡Indalecio Meruéndano los tiene como la copa de un pino, que se entere ese capitán con más pitones que un toro de lidia! España no es la Inglaterra... Ese hijo de la gran cabrona de los mares, todavía no sabe quién es Indalecio Meruéndano.
   • 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH )
     Y yo pregunto: ¿Podría cobrar lo que cobro a las empresas si éstas supieran que antes tenían que cortarle medio pitón al toro, o echarle unas toneladas de arena en los riñones para que saliera derrengado?
   • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] 356 Esp (CDH )
     Nunca le hicieron gracia aquellos cornúpetas de pa fuera, con un moño rebrujado entre el arranque de la cornamenta, unos pitones que. se ofrece un pasaje como el de Las Chapas, o el de la Peregrina, sin ir más lejos, y se arma tal atrabanco que sale hasta en los periódicos, y una mirada, caballeros, que compare usted dos cuchillos de matón y son dos merengues de Anita. Arriba, un pecho como la casa de don Bruno, altos los morros y un manojo de puñaladas en la vista, que verlos nada más daba tales calambres que vaya a la... a donde quiera la Cícer.
   • 1992 Tapia Bolívar, D. HToreo I [1993] 175 Esp (CDH )
     Yo le aconsejo amigablemente y muy de veras que busque otra profesión si es torero de oficio, y si lo hace por afición, que no toree reses de más de tres años, que las que toree sean boyantes y que para alejar el peligro las embole o les corte las puntas de los pitones.
   • 1997 Prensa ABC Electrónico, 09/06/1997 [1997] Esp (CDH )
     El chaval lo intentó por ambos pitones y sufrió una voltereta cuando se empeñaba en sacar algún partido al natural. Mató de media estocada un pelín desprendida.
   • 2001 Ortiz Trixac, S. Lances Fiesta Esp (CORPES)
     Miura vende todo macho que con dos pitones y cuatro patas paren sus vacas. Los datos estadísticos que manejan los toreros no pueden ser más esclarecedores: de 57 miuras que se lidian en 1904, se salta a los 110 de 1907, conociéndose que el año del pleito el pial de la «A» con asas aparece marcado en más de trescientos becerros.
   • 2015 Alguacil Pz, H. "Vocabulario taurino popular" [11-05-2015] El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
     Conviene, no obstante, recordar que en Portugal está bien arraigada la tradición de los forcados, hombres que literalmente se echan sobre la cara del toro y se sujetan a sus pitones hasta que logran detener su embestida.
   • 2021 Pérez, R. "De Urdiales" [31-08-2021] ABC (Madrid) Esp (CORPES)
     Todo empaque la obra, ralentizando en cada escena el excelente pitón derecho. Ahí se centró, ofreciendo el pecho, gustándose con el toro ideal, nacido para sus muñecas, criado para sus yemas. Para soñar fue. Y el sueño se eternizó en la naturalidad del epílogo, con zurdazos de frente, cosidos a una trincherilla de cartel.

   • 1
   • 2

   • 1604 Alemán, M. GuzmánAlfarache II [1987] Esp (CDH )
     ■

     Galana cosa es que un poderoso regale a mi mujer y que no haya yo de conocer el fin que lleva. Holgábame yo: todos hacen lo mismo. No dice verdad quien dice que le pesa, que, si le pesara, no lo consintiera. Si me holgaba dello y consentía que mi mujer lo recibiera; si la dejé salir fuera y gusté que, cuando volviese, viniese cargada de la joya, del vestido nuevo, de las colaciones [...] Y aun es lo peor que cuando me vían ir por la calle muy galán con el cintillo en el sombrero de piezas y piedras finísimas, me decían a las espaldas y aun tan recio que pude bien oírlo: «¡Bellos pitones lleva Guzmán, bien se le lucen!»Y algunos de los que me lo decían quizás me lo envidiaban y otros no se los vían; pero víanselos a ellos.

   • 1635 Piña, J. Epítome fábulas antigüedad [1635] Esp (CDH )
     Que el toro no tuuiesse los cuernos delante de los ojos, en esto se deuió de engañar el Momo, que sí los deuiera de tener pero, en naciendo los pitones, como al nacer son ternezuelos, bueltos diamantes en dureza, lo mismo viene a ser sentirlos que verlos. La difinición desagradaua a don Iuan, que dizen fortaleza y no se lo parecía, y con verlos en las fuentes de plata, que plata llaman los poetas a los cristales de las fuentes, ya no los tenían por pesadumbre, sino por gusto, riqueza y hermosura.
   • 1836-1876 Anónimo Arte torear [1876] 47 Esp (CDH )

     No será jamás buen torero el que no posea á la perfeccion estas cualidades; su vida estará siempre en peligro; no ejecutará suerte alguna, con limpieza, y tendrá disgustados á los espectadores inteligentes; yo le aconsejo amigablemente y muy de veras, que busque otra profesion si es torero de oficio, y si lo hace por aficion que no toree reses de mas de tres años, que las que toree sean boyantes, y que para alejar el peligro las embole ó les corte las puntas de los pitones.

   • 1836-1876 Anónimo Arte torear [1876] 235 Esp (CDH )

     Tampoco es frecuente que vuelva el toro; pero si por una rareza sucediera, deberá el diestro al verlo venir, ó bien levantar y menear las piernas para que se distraiga con ellas y deje el cuerpo, ó bien cuando vaya á humillar para recogerlo rodarse, digámoslo así, hácia sus piernas, para asegurarse á una; y que no le pueda cornear: tambien si se puede debe cogerle un pitón, y asirse fuertemente á él.

   • 1900 Luis (Francisco Moya) Corridas Sol y sombra, 05/08/1900 Esp (CDH )
     Le dá unos cuantos telonazos de pitón a pitón, y con mucho coraje entierra una superior estocada, un poco contraria, que le vale otra ovación. D. Luis estuvo rejuvenecido en este toro.
   • 1926 Anónimo "Beneficio empleados Diputación" [30-06-1926] La Atalaya (Santander) Esp (HD)
     Tercero.— Posada, valiente con el capote. Posada y Chicuelo son aplaudidos en los quites. Posada muletea, entusiasmando. Liga tres naturales soberbios. Otro de pitón a rabo. Pincha tres veces, atacando bien. (Ovación y vuelta.)
   • 1932 Valle-Inclán, R. M. Baza espadas p. 143 Esp (BD)
     ■ ¡Declárese qué ley autoriza este mal trato! ¿De dónde un cochino capitán inglés tiene fuero sobre los naturales de España? ¿Cuál es mi culpa? ¡Volver por mi honra, no avenirme a ser un cabra!... ¡Indalecio Meruéndano los tiene como la copa de un pino, que se entere ese capitán con más pitones que un toro de lidia! España no es la Inglaterra... Ese hijo de la gran cabrona de los mares, todavía no sabe quién es Indalecio Meruéndano.
   • 1942 Cossío, J. M. Vocabulario taurino Esp (FG)
     PITÓN. Se usa por asta o cuerno.
   • 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH )
     Y yo pregunto: ¿Podría cobrar lo que cobro a las empresas si éstas supieran que antes tenían que cortarle medio pitón al toro, o echarle unas toneladas de arena en los riñones para que saliera derrengado?
   • 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH )

     — Porque él sabe lo que ve. Mi padre, sobre todo, es un aficionado inteligentísimo. Figúrate que lleva sesenta años viendo toros. Y te los analiza y desmenuza desde la punta del pitón hasta el rabo.

   • 1951 Corinto y Oro Apología mozo espadas La Lidia de México, 02/02/1951 Mx (CDH )
     "¡Cuidado, que por el pitón izquierdo está fatal! Que le den dos capotazos y al tercio con él. ¡Tú solo! ¡Vamos a echarle arte, que no vale dos reales! ¡Duro ahí, que este animalito es como la muleta! ¡Este es el del escándalo!"
   • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] 356 Esp (CDH )
     Nunca le hicieron gracia aquellos cornúpetas de pa fuera, con un moño rebrujado entre el arranque de la cornamenta, unos pitones que. se ofrece un pasaje como el de Las Chapas, o el de la Peregrina, sin ir más lejos, y se arma tal atrabanco que sale hasta en los periódicos, y una mirada, caballeros, que compare usted dos cuchillos de matón y son dos merengues de Anita. Arriba, un pecho como la casa de don Bruno, altos los morros y un manojo de puñaladas en la vista, que verlos nada más daba tales calambres que vaya a la... a donde quiera la Cícer.
   • c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH )
     Denominación de los toros por su pelo y por la forma de sus pitones
   • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )
     Hay sólo dos pases, el natural y el redondo, rematados por uno que quiere ser de pecho y se queda en otro de pitón a pitón. ¿Adornos? ¿Se puede llamar adorno a un embarullado y aislado molinete o a los pases por alto con giro fuera de la cara del toro a la terminación de cada uno o a un abaniqueo a distancia, de una insulsez total?
   • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )
     Se cortaron las puntas de los pitones. La gente, al principio, lo ignoró. Cuando lo supo, se quedó tan contenta. La picaresca había utilizado los cuatro vientos de la propaganda para informar que era precisa la humanización de la fiesta. Gran hallazgo eso de humanizar.
   • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 201 Esp (CDH )

     [...] el Thur arábigo embestirá entonces con retenida furia y sus cuernos no apuntarán la sofística capa de brega: ay que terribles cinco de la tarde, cinco en punto en todos los relojes, las cinco en sombra de la tarde!: miradlo bien: el espectáculo es magnífico: el filósofo aguarda temblando, como poseído de un frenético mal de san Vito y el pitón lo atraviesa de parte a parte en medio del decretado silencio [...].

   • 1977 Prensa El País, 20/09/1977 [1977] Esp (CDH )
     Manzanares no había podido con el de Galache, que tenía el mínimo defecto, de que punteaba por el pitón izquierdo, pero sin peligro. No quiso ni verlo, derechazos perfileros y desangelados, y el zapatillazo para provocar la arrancada. Y a la menor dificultad, pases de aliño y de alivio. En el quinto no le permitieron el número del enfermero. Llevaba unos quince muletazos, insulsos y de pronto gritaron: "¡Si no hay toro no se torea!", y ahí se acabó el cuento.
   • 1980 Prensa El País, 15/05/1980 [1980] Esp (CDH )
     Al que salió bueno —sólo por el pitón izquierdo—, Coelho le dio muchos naturales, con abuso de pico y sin ningún sabor. Había en la plaza la nostalgia del gran peón que fue el veterano portugués, y se siguió con respeto su actuación. Con banderillas destacó en dos quiebros y estuvo fácil, excepto en el cuarto, pues le faltaban las facultades necesarias para ganarle la cara al toro querencioso.
   • 1980 Rojas, C. García Lorca [1982] Esp (CDH )
     De arrancarse la fiera, le habría traspasado porque las puntas de los pitones le arañaban el pecho. Su temeridad no era del todo ciega, pues conocía demasiado a las reses de aquella vacada, para temer el embite. No obstante, de haberlo presentido, no se abstuviera de probar la suerte porque Ignacio era inmune al miedo en su inmenso arrojo.
   • 1986 Ferrero, J. Opium [1993] Esp (CDH )
     También él lamentaba ver a su hija entre los pitones de aquel jak; pero, ¿había alguna posibilidad de contrariarle? Y además, si se negaba a ungirle la cabeza, ¿cómo podría continuar las obras de ese jardín glorioso en el que Karmhábil veía justificada su vida de escultor, hasta entonces repudiado por cuantos señores habían requerido sus servicios?
   ArribaSiguiente

   • 1986 Prensa ABC, 28/04/1986 [1986] Esp (CDH )
     Otro, el quinto, porque se partió un pitón contra un buñadero porque no veía bien, y fue sustituido por un sobrero de Luis Algarra, que se dejó sin más en el caballo, pero que tuvo una clase excepcional para el torero en la muleta. Los de Núñez del Cubillo noblones, pero sin fuerza.
   • 1990 Prensa El Mundo, 03/10/1994 [1995] Esp (CDH )
     Gazapeaba, y, de vez en cuando, se acostaba por ambos pitones. Valderrama, pleno de dominio, de decisión y de agallas. Y, en los recortes y engarces, la pinturería. Y en la estocada, el rayo de la muerte. Algo parecido en el quinto; tandas de derechazos de poder a poder, dobladas poderosas para iniciar la faena. Y la plaza hirviendo y Valderrama creciéndose.
   • 1992 Tapia Bolívar, D. HToreo I [1993] 175 Esp (CDH )
     Yo le aconsejo amigablemente y muy de veras que busque otra profesión si es torero de oficio, y si lo hace por afición, que no toree reses de más de tres años, que las que toree sean boyantes y que para alejar el peligro las embole o les corte las puntas de los pitones.
   • 1994 Moral, J. A. Ver toros [1996] Esp (CDH )
     Si las puntas de los pitones se juntan en forma de paréntesis, se les llama «brochos». Si se presentan caídas y más abiertas, sin llegar a ser gachos, se denominan «acapachados». A los muy caídos y con las puntas prácticamente juntas, «cubetos». Y a los de cuerna muy alta y con las puntas hacia arriba, con la vuelta natural de cada cuerno apenas marcada, «veletos».
   • 1997 Prensa ABC Electrónico, 09/06/1997 [1997] Esp (CDH )
     El chaval lo intentó por ambos pitones y sufrió una voltereta cuando se empeñaba en sacar algún partido al natural. Mató de media estocada un pelín desprendida.
   • 1998 Schz Miguel, J. M. DiccHabla toledana Esp (NTLLE)
     pitones. m. Cuernos.
   • 2001 Ortiz Trixac, S. Lances Fiesta Esp (CORPES)
     Miura vende todo macho que con dos pitones y cuatro patas paren sus vacas. Los datos estadísticos que manejan los toreros no pueden ser más esclarecedores: de 57 miuras que se lidian en 1904, se salta a los 110 de 1907, conociéndose que el año del pleito el pial de la «A» con asas aparece marcado en más de trescientos becerros.
   • 2003 Anónimo "Las Ventas" [20-06-2003] El País (Madrid) Esp (CORPES)
     Uceda Leal en su primero tras una bella faena, con aromas de torería, temple y gusto a partes iguales, tendría que escribir un montón de veces en la pizarra de un castigo imaginario, "soy muy malo con el descabello". Pues mandó casi a la nada esos derechazos templados y relacionados, los pases de pecho de pitón a rabo, los chispazos de arte ante ése su primero de fuerzas justas y lenta embestida.
   • 2010 Anson, L. M.ª "Rajoy funcionarios" [12-01-2010] El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
     ■ Y a cambio no recibe otra cosa que trabas burocráticas e incomodidades sin cuento. Sarkozy ha cogido al toro de pitón a rabo y ha establecido que no se cubran los puestos de los funcionarios que se jubilen o se mueran. Yo no aplicaría la fórmula francesa, demasiado drástica. Habría que aprobar una ley que dijera: "Hasta que el número de funcionarios de las tres Administraciones se reduzca a 600.000, de cada diez empleados públicos que se jubilen o fallezcan sólo será sustituido uno". Tal vez en quince o veinte años el cáncer de la burocratización quedaría extirpado del cuerpo social español.
   • 2015 Alguacil Pz, H. "Vocabulario taurino popular" [11-05-2015] El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
     Conviene, no obstante, recordar que en Portugal está bien arraigada la tradición de los forcados, hombres que literalmente se echan sobre la cara del toro y se sujetan a sus pitones hasta que logran detener su embestida.
   • 2019 Anónimo "Fernando Plaza" [01-05-2019] La Razón (Madrid) Esp (CORPES)
     Y es que Plaza supo darle los tiempos precisos, el sitio perfecto y la distancia adecuada para torearlo de maravilla por los dos pitones, amén de los dos pecho, de pitón a rabo, simplemente cumbres. Es verdad que no fue faena rotunda, pero lo que hizo fue suficiente para convencer a la exigente parroquia madrileña.
   • 2021 Pérez, R. "De Urdiales" [31-08-2021] ABC (Madrid) Esp (CORPES)
     Todo empaque la obra, ralentizando en cada escena el excelente pitón derecho. Ahí se centró, ofreciendo el pecho, gustándose con el toro ideal, nacido para sus muñecas, criado para sus yemas. Para soñar fue. Y el sueño se eternizó en la naturalidad del epílogo, con zurdazos de frente, cosidos a una trincherilla de cartel.
   AnteriorArriba
2. s. m. Cuerno incipiente de algunos animales.
   docs. (1616-2014) 14 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1616 Góngora Argote, L. Al Capítulo provincial [1900] p. 562 Obras completas Góngora Esp (BD)
     Terneras cuyas borlas Magistrales / pitones son apenas mal formados; / pavos no mudos, pero Presentados / con rosarios al cuello de corales; / Cueros votos de haber sido vocales / en "gloria patri", pero no inclinados; / letras pocas, caracteres tasados, / para letras aun no Dominicales.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pito [...] m. Cuerno que empieza a salir a algunos animales, como el cordero, el cabrito, etc.

   • 1616 Góngora Argote, L. Al Capítulo provincial [1900] p. 562 Obras completas Góngora Esp (BD)
     Terneras cuyas borlas Magistrales / pitones son apenas mal formados; / pavos no mudos, pero Presentados / con rosarios al cuello de corales; / Cueros votos de haber sido vocales / en "gloria patri", pero no inclinados; / letras pocas, caracteres tasados, / para letras aun no Dominicales.
   • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 201 Esp (CDH )

     Y como yo estaba enseñado a diferentes licores y a regalados manjares, me hallé arrepentido de haber vuelto media legua atrás de mi derecho camino; y así, dejando dormido a mi compañero y madrugando dos horas antes del alba, pesqué el mejor cabrito de la manada, y echándomelo a cuestas me hallé avergonzado de que me viesen sólo aquel día con pitones sobre la cabeza, a causa de ser el animalejo de buen tamaño.

   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PITON. s. m. El cuerno pequeñito que empieza á salir á los animales, como al ternero, cordero, cabrito, &.
   • 1788 Anónimo "Tlacotalpan" [26-02-1788] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     En el Rancho del Difunto. D. Antonio Robledo parió otra yegua una mulita, que tenia pitones en la cabeza como becerro de un año, y que vivió seis meses.
   • 1790 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, IX p. 142 Esp (BD)
     El Cervato (est. LXIV.) conserva este nombre hasta cerca de seis meses de haber nacido: entonces empiezan á manifestarse los pitones, y toma el nombre de enodio, hasta que los pitones, alargados á mogotes, le hacen dar el nombre de Estaquero.
   • 1803 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XVIII p. 120 Esp (BD)
     Lo que hay de muy notable, y de que sin embargo no han hecho mención los naturalistas, es que los Renos recien nacidos tienen desde luego pitones, y que á los quince dias se hallan con dagas de una pulgada y dos lineas de largo, de suerte que las estregan contra los árboles poco tiempo despues que sus madres.
   • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )

     La carne de cabrito de leche es muy regalada, y mas superior que la de recental, aunque para esto necesita tener estas cualidades, á saber: que al individuo apenas le apunten pitones; que esté gordo á riñon cubierto, sus dientes completamente formados y bien colocados, y que su peso en canal con cabeza no baje de ocho libras, ni pase de doce, cuya marca fija el estado regalada de la carne de cabrito; pues si baja de las ocho libras es carne sin nutrir, produce demasiada linfa, y su alimento causa cólicos y diarreas; y si pasa de las doce, es carne de pasto, y tiene braveza, porque el alimento de la leche es el que influye en hacer regalada y de excelentes jugos una carne.

   • 1881 Villa Martín, S. Exterior animales domésticos [1881] Esp (CDH )
     A los cinco ó seis meses el piton se desarrolla y tiende á encorvarse, y se encorva de hecho, continuando su crecimiento, sin más detalles importantes para nuestro objeto, hasta el año, en que el cuerno se muestra ya formado, más denso y con una longitud variable en las diferentes razas, y segun el sistema de cría que con ellas se sigue.
   • 1929 Glz Anaya, S. Oración tarde [1944] Esp (CDH )
     ¡Serán cabritas con pitones, que es lo que le echan a don Juan! —protestó Morazo, con sorna—.

   • 1616 Góngora Argote, L. Al Capítulo provincial [1900] p. 562 Obras completas Góngora Esp (BD)
     Terneras cuyas borlas Magistrales / pitones son apenas mal formados; / pavos no mudos, pero Presentados / con rosarios al cuello de corales; / Cueros votos de haber sido vocales / en "gloria patri", pero no inclinados; / letras pocas, caracteres tasados, / para letras aun no Dominicales.
   • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] I, 201 Esp (CDH )

     Y como yo estaba enseñado a diferentes licores y a regalados manjares, me hallé arrepentido de haber vuelto media legua atrás de mi derecho camino; y así, dejando dormido a mi compañero y madrugando dos horas antes del alba, pesqué el mejor cabrito de la manada, y echándomelo a cuestas me hallé avergonzado de que me viesen sólo aquel día con pitones sobre la cabeza, a causa de ser el animalejo de buen tamaño.

   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PITON. s. m. El cuerno pequeñito que empieza á salir á los animales, como al ternero, cordero, cabrito, &.
   • 1788 Anónimo "Tlacotalpan" [26-02-1788] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     En el Rancho del Difunto. D. Antonio Robledo parió otra yegua una mulita, que tenia pitones en la cabeza como becerro de un año, y que vivió seis meses.
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     PITON, el cuerno, que empieza á salir.
   • 1790 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, IX p. 142 Esp (BD)
     El Cervato (est. LXIV.) conserva este nombre hasta cerca de seis meses de haber nacido: entonces empiezan á manifestarse los pitones, y toma el nombre de enodio, hasta que los pitones, alargados á mogotes, le hacen dar el nombre de Estaquero.
   • 1803 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XVIII p. 120 Esp (BD)
     Lo que hay de muy notable, y de que sin embargo no han hecho mención los naturalistas, es que los Renos recien nacidos tienen desde luego pitones, y que á los quince dias se hallan con dagas de una pulgada y dos lineas de largo, de suerte que las estregan contra los árboles poco tiempo despues que sus madres.
   • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )

     La carne de cabrito de leche es muy regalada, y mas superior que la de recental, aunque para esto necesita tener estas cualidades, á saber: que al individuo apenas le apunten pitones; que esté gordo á riñon cubierto, sus dientes completamente formados y bien colocados, y que su peso en canal con cabeza no baje de ocho libras, ni pase de doce, cuya marca fija el estado regalada de la carne de cabrito; pues si baja de las ocho libras es carne sin nutrir, produce demasiada linfa, y su alimento causa cólicos y diarreas; y si pasa de las doce, es carne de pasto, y tiene braveza, porque el alimento de la leche es el que influye en hacer regalada y de excelentes jugos una carne.

   • 1881 Villa Martín, S. Exterior animales domésticos [1881] Esp (CDH )
     A los cinco ó seis meses el piton se desarrolla y tiende á encorvarse, y se encorva de hecho, continuando su crecimiento, sin más detalles importantes para nuestro objeto, hasta el año, en que el cuerno se muestra ya formado, más denso y con una longitud variable en las diferentes razas, y segun el sistema de cría que con ellas se sigue.
   • 1929 Glz Anaya, S. Oración tarde [1944] Esp (CDH )
     ¡Serán cabritas con pitones, que es lo que le echan a don Juan! —protestó Morazo, con sorna—.
   • 1963 Alvar, M. (dir.) ALEA, II Esp (FG)
     PITÓN 'cuernecillos de los borregos' (lám. 487, mapa. 512).
   • 1975 Alvar, M. (dir.) ALEICan, I Esp (FG)
     PITÓN 'cuernecillo' [...] (lám. 389, mapa 373).
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     pito. [...] m. Cuerno que empieza a salir a algunos animales, como el cordero, el cabrito, etc.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pito [...] m. Cuerno que empieza a salir a algunos animales, como el cordero, el cabrito, etc.
3. s. m. Prominencia pequeña y puntiaguda que sobresale en alguna superficie.
   docs. (1737-2014) 7 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PITÓN. Por semejanza se llama el bulto pequeños que sobresale en punta, en la superficie de alguna cosa.
   • 1934 Gmz Moreno, M. Arte románico esp [1934] Esp (CDH )
     ■

     Rematan siempre en caulículos que desempeñan función de volutas, rayados y aun adornados; bajo ellos, a veces, caen otras hojas; a veces sobresalen allí mismo unas prominencias picudas, que llamaremos pitones, típicas de la escuela jaquesa, y suelen ir retalladas en escamas. Entre los caulículos campea en medio, también como en S. Isidoro, un saliente cortado a cercén, al que llamamos muñón, revestido, ya con hojitas como de lirio, ya con aros escalonados, ya con imbricaciones, y un botón en medio.

   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PITÓN. Por semejanza se llama el bulto pequeños que sobresale en punta, en la superficie de alguna cosa.
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     PITON, vulto que sale como en punta sobre algo.
   • 1934 Gmz Moreno, M. Arte románico esp [1934] Esp (CDH )
     ■

     Rematan siempre en caulículos que desempeñan función de volutas, rayados y aun adornados; bajo ellos, a veces, caen otras hojas; a veces sobresalen allí mismo unas prominencias picudas, que llamaremos pitones, típicas de la escuela jaquesa, y suelen ir retalladas en escamas. Entre los caulículos campea en medio, también como en S. Isidoro, un saliente cortado a cercén, al que llamamos muñón, revestido, ya con hojitas como de lirio, ya con aros escalonados, ya con imbricaciones, y un botón en medio.

   • 1934 Gmz Moreno, M. Arte románico esp [1934] Esp (CDH )

     Respecto de los capiteles, su magnífica serie destaca en primer término algunos elementos de composición jaqueses: muñones anillados, gallonados o lisos, y pitones rayados; caulículos siempre y, a veces, con rizos a lo largo; ramaje en ondulaciones, y varetas trenzadas que suelen rematar en hojitas de corte bizantino, o brotar de una cabeza de león; palmetas imbricadas, como en Iguácel; hojas largas en una fila, apenas retalladas o bien lisas y con bolas o piñas bajo su punta; grupos de palomas acariciándose o como dormidas; cabezas de león y, a vueltas de todo ello, representaciones tan oscuras como las jaquesas.

   • 1934 Gmz Moreno, M. Arte románico esp [1934] Esp (CDH )

     Las restantes decoraciones se inspiran en modelos románicos nuestros, bien conocidos (Láminas clxi a clxiii ): ya palmetas, flores dentro de aros y ondulaciones, a más de cabezas en los ángulos, para los cimacios, ya caulículos, pitones escamados o rayados y muñones con hojas largas y botón, en los capiteles.

   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     pito. [...] m. Bulto pequeño que sobresale en punta en la superficie de algo.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pito [...] m. Bulto pequeño que sobresale en punta en la superficie de algo.

4. s. m. Ramo nuevo del árbol en el que empiezan a brotar yemas.
   docs. (1737-2014) 7 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PITÓN. Se llama tambien al renuevo del arbol cuando empieza á abotonar.
   • 1774 Vargas Carvajal, D. "Carta Rodríguez Campomanes" Epistolario Rodríguez Campomanes Esp (CDH )
     Lo cierto es que sería menos el gasto si la tierra hubiese quedado sin rozar, pues ahora hay dos dispendios, el uno para quemar lo rozado y el otro para rozar la mitad del monte, porque, como llevo dicho, atarazaron, quedando los troncos o pitones de más de tres cuartas de alto, que, sin separar lo seco, no se pueden dislocar o despitonar para segunda quema, modo preciso de precaver el arbolado de algún incendio inopinado, pero del de la roza se deberán sofocar a lo menos los de las extremidades por más que el monte se separa.
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     PITON DE ARBOL, lo mismo que renuevo.
   • 1863 García Sanz, J. Selvicultura p. 49 Esp (BD)
     Los cortes de poda y los de escarda, dejando brocada, piton ó uña, deben ser soslayados, de modo que ninguno forme asiento o muñon; en el que paren las aguas; es muy conveniente embadurnarlos con masilla á propósito.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pito [...] m. Renuevo del árbol cuando empieza a abotonar.

   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PITÓN. Se llama tambien al renuevo del arbol cuando empieza á abotonar.
   • 1774 Vargas Carvajal, D. "Carta Rodríguez Campomanes" Epistolario Rodríguez Campomanes Esp (CDH )
     Lo cierto es que sería menos el gasto si la tierra hubiese quedado sin rozar, pues ahora hay dos dispendios, el uno para quemar lo rozado y el otro para rozar la mitad del monte, porque, como llevo dicho, atarazaron, quedando los troncos o pitones de más de tres cuartas de alto, que, sin separar lo seco, no se pueden dislocar o despitonar para segunda quema, modo preciso de precaver el arbolado de algún incendio inopinado, pero del de la roza se deberán sofocar a lo menos los de las extremidades por más que el monte se separa.
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     PITON DE ARBOL, lo mismo que renuevo.
   • 1863 García Sanz, J. Selvicultura p. 49 Esp (BD)
     Los cortes de poda y los de escarda, dejando brocada, piton ó uña, deben ser soslayados, de modo que ninguno forme asiento o muñon; en el que paren las aguas; es muy conveniente embadurnarlos con masilla á propósito.
   • 1863 García Sanz, J. Selvicultura p. 101 Esp (BD)
     La segunda, cortarle todas sus ramas, si es de mucho porte; pero dejándole armadura conveniente de brocadas, brazos ó pitones de lo mas jóven y sano, para que arme bien. La tercera, tenerse el sitio que ha de ocupar bien abierto, regado y preparado, colocándole al natural en toda regla de plantacion.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     pito. [...] m. Renuevo del árbol cuando empieza a abotonar.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pito [...] m. Renuevo del árbol cuando empieza a abotonar.
5. s. m. Pieza cilíndrica que sobresale en una superficie y que encaja en el agujero o ranura de otra superficie permitiendo el ensamblaje de ambas.
   docs. (1754-2014) 13 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1754 Terreros Pando, E. Trad Espectáculo, Pluche, X p. 48 Esp (BD)
     El sustentante SS, ajustado en la cotana, ó agujero quadrado con los encaxes, y espigas M M, de las quales una está afirmada con el tornillo superior V S, y la otra atravesada, ó calada en la parte inferior de el nivel N con la segunda clavija, ó pitón 2 C.
   • 2014 Pérez, B. / Mtz Barbosa, G. / Ditchekenián, R. Títere en el aula Ur (CORPES)
     Los brazos son dirigidos: atar en el lugar indicado (C) un hilo que pasará por un pitón adosado al eje central (D), los extremos de los hilos (E) serán tomados por el manipulador con la mano izquierda para realizar los movimientos, la mano derecha tomará el eje central para dirigir la figura.

   • 1754 Terreros Pando, E. Trad Espectáculo, Pluche, X p. 48 Esp (BD)
     El sustentante SS, ajustado en la cotana, ó agujero quadrado con los encaxes, y espigas M M, de las quales una está afirmada con el tornillo superior V S, y la otra atravesada, ó calada en la parte inferior de el nivel N con la segunda clavija, ó pitón 2 C.
   • 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] II, 219 Esp (CDH )
     El príncipe Mauricio que defendía la ciudad murió de pesadumbre. Mira si fue un ardid parecido al del Caballo de Troya. / «¿Te has dormido, Pelegrin? — Señor, aunque el frio no me lo impidiera, veo que no es país este en que se deban dormir los españoles: y hágame vd. el favor de sonar la repeticion, que pienso ha de venir ya el dia. — Las dos y media no mas, Pelegrin. — No puede ser, señor; apriete vd. el piton con fuerza, que tengo para mí que se han de haber quedado por sonar tres ó cuatro campanadas: y si no es eso, será que se habrá helado el muelle.
   • 1871 Barrios, C. Nociones artillería, II p. 32 Esp (FG)
     Se divide en dos partes para alargar la palanca cuanto sea preciso, y tiene un piton ó muñon H, que puede resbalar por una ranura RR curva, abierta a las gualderas é interiormente reforzada con chapa de hierro.
   • 1888 Malo Molina, M. Fundición moldeo trabajo metales p. 215 Esp (BD)
     Estas cajas se unen entre sí por sus rebordes colocándolas unas al lado ó encima de otras, de modo que los pitones ó clavos salientes que una de ellas lleva, se introduzcan en los agujeros que tiene la caja compañera y las dos se enlazan por medio de aldabillas, pasadores ó aros.
   • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
     Haciendo girar la manivela a y haciendo coincidir el pitón j con un agujero del plato p, que tiene varias circunferencias de agujeros, se tiene una posición dada de la pieza que se trabaja, r; si se hace dar una vuelta entera a la manivela a volviendo a poner el pitón j en el mismo agujero, el tornillo o habrá dado una vuelta y la rueda b, que acostumbra tener 40 dientes, habrá dado un cuarentavo de vuelta arrastrando la pieza r. Para dentar, pues, una rueda o una fresa de 40 dientes, bastará dar cada vez una vuelta entera a la manivela.
   • 2014 Pérez, B. / Mtz Barbosa, G. / Ditchekenián, R. Títere en el aula Ur (CORPES)
     Los brazos son dirigidos: atar en el lugar indicado (C) un hilo que pasará por un pitón adosado al eje central (D), los extremos de los hilos (E) serán tomados por el manipulador con la mano izquierda para realizar los movimientos, la mano derecha tomará el eje central para dirigir la figura.

   • 1754 Terreros Pando, E. Trad Espectáculo, Pluche, X p. 48 Esp (BD)
     El sustentante SS, ajustado en la cotana, ó agujero quadrado con los encaxes, y espigas M M, de las quales una está afirmada con el tornillo superior V S, y la otra atravesada, ó calada en la parte inferior de el nivel N con la segunda clavija, ó pitón 2 C.
   • 1754 Terreros Pando, E. Trad Espectáculo, Pluche, X p. 53 Esp (BD)
     Es el Plano vertical, ya sea Meridional, ó ya declinatorio á una parte, ó á otra? Póngase el Nivél, y los pitones, ó clavijas I C, 2 C, y el Exe A sobre la Meridiana horizontal, condúzcase la lámina, de modo, que quedando à determinada distancia de la Meridiana, deteniendo el brazo B en las 12, corriendo paralelas al Exe las reglitas, y subiéndolas, irán à buscar la pared, señalarán en ella la Meridiana, y despues todas las demas intersecciones, que fuéren posibles en aquel Plano.
   • 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] II, 219 Esp (CDH )
     El príncipe Mauricio que defendía la ciudad murió de pesadumbre. Mira si fue un ardid parecido al del Caballo de Troya. / «¿Te has dormido, Pelegrin? — Señor, aunque el frio no me lo impidiera, veo que no es país este en que se deban dormir los españoles: y hágame vd. el favor de sonar la repeticion, que pienso ha de venir ya el dia. — Las dos y media no mas, Pelegrin. — No puede ser, señor; apriete vd. el piton con fuerza, que tengo para mí que se han de haber quedado por sonar tres ó cuatro campanadas: y si no es eso, será que se habrá helado el muelle.
   • 1870 Barrios, C. Nociones artillería, I [1870] Esp (CDH )
     Estando el obturador expuesto de continuo á romperse ó deformarse en cada disparo, es preciso que pueda reemplazarse con facilidad cuando se inutilice, circunstancia que tambien se exige al platillo, en que se fija con un tornillo cuya cabeza es bastante ancha y en el que hay practicados dos huecos cilíndricos, donde se aplican los pitones de una llave para hacerle girar, y ajustar ó separar el obturador segun convenga.
   • 1870 Barrios, C. Nociones artillería, I [1870] Esp (CDH )
     Atornillada en la boquilla del proyectil, con auxilio de una llave cuyos pitones engranan en las dos muescas que tiene en la cabeza, se quita el sombrerete cc se rasca el cebo y se introduce en el cañon. Al disparo empieza á arder el misto como en la espoleta anteriormente descrita, y cuando se ha construido lo suficiente para que al choque del proyectil se desprenda el dedal y rompa el tumbo de cristal, se inflamará la pólvora que contiene y comunicará el fuego al interior de aquél.
   • 1871 Barrios, C. Nociones artillería, II p. 32 Esp (FG)
     Se divide en dos partes para alargar la palanca cuanto sea preciso, y tiene un piton ó muñon H, que puede resbalar por una ranura RR curva, abierta a las gualderas é interiormente reforzada con chapa de hierro.
   • 1872 Galván Hnz, R. Manual aprendiz sombrerero p. 99 Esp (BD)
     La horma del sombrero tiene cinco agujeros, ó sea uno en cada pedazo de los que se compone, y estos se colocarán envainándolos con los cinco pitones de hierro que el torno tiene en su parte llamada platillo.
   • 1888 Malo Molina, M. Fundición moldeo trabajo metales p. 215 Esp (BD)
     Estas cajas se unen entre sí por sus rebordes colocándolas unas al lado ó encima de otras, de modo que los pitones ó clavos salientes que una de ellas lleva, se introduzcan en los agujeros que tiene la caja compañera y las dos se enlazan por medio de aldabillas, pasadores ó aros.
   • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

     Para dentar, pues, una rueda o una fresa de 40 dientes, bastará dar cada vez una vuelta entera a la manivela. Si

     en lugar de 40 se quieren tener ndivisiones, se ha de dar un número fraccionario de vueltas n, que vendrá determinado por la expresión, lo cual será fácil de conseguir colocando el pitón j, corredero sobre el manubrio, en una posición tal que coincida con una circunferencia del plato p que contenga n agujeros o un número múltiplo de n o del denominador del quebrado que se obtiene después de simplificar 40/n hasta obtener una fracción irreductible.
   • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] 265 Esp (CDH )
     A cada vuelta del manubrio para presentarse el pitón delante del mismo agujero de partida, el manubrio habrá de girar algo más, de tal manera que 39 movimientos del manubrio equivaldrán a las 40 vueltas del tornillo sin fin que mueve la rueda, o sea a una vuelta entera de ésta.
   • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
     Haciendo girar la manivela a y haciendo coincidir el pitón j con un agujero del plato p, que tiene varias circunferencias de agujeros, se tiene una posición dada de la pieza que se trabaja, r; si se hace dar una vuelta entera a la manivela a volviendo a poner el pitón j en el mismo agujero, el tornillo o habrá dado una vuelta y la rueda b, que acostumbra tener 40 dientes, habrá dado un cuarentavo de vuelta arrastrando la pieza r. Para dentar, pues, una rueda o una fresa de 40 dientes, bastará dar cada vez una vuelta entera a la manivela.
   • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] 260 Esp (CDH )
     Para fijar el plato y marcar el giro del mismo, se emplea entonces un pitón, j' (fig. 210), situado detrás del plato p, el cual debe tener en su cara posterior circunferencias de agujeros (no pasantes) distintas de las que tiene en la cara anterior para encajar el pitón j.
   • 2014 Pérez, B. / Mtz Barbosa, G. / Ditchekenián, R. Títere en el aula Ur (CORPES)
     Los brazos son dirigidos: atar en el lugar indicado (C) un hilo que pasará por un pitón adosado al eje central (D), los extremos de los hilos (E) serán tomados por el manipulador con la mano izquierda para realizar los movimientos, la mano derecha tomará el eje central para dirigir la figura.

6. s. m. Órgano reproductivo femenino de la flor.
   docs. (1778) 2 ejemplos:
   • 1778 Suárez, M. G. Trad Memorias instructivas, I p. 304 Esp (BD)
     El Pastel es una planta que tiene las flores en cruz, y su pitón o pistilo llega á convertirse en un fruto cortado en forma de lengueta, y chato por las orillas.
   • 1778 Suárez, M. G. Trad Memorias instructivas, I p. 229 Esp (BD)
     El pistilo ó pitón de estas flores se vá engrosando poco á poco, y vienen á reducirse á una capsula ó coca casi redonda, y terminada en punta.

7. s. m. Bo. Fruto de sabor ácido que produce la mataiba, planta tropical de la familia de las sapindáceas.
   docs. (1788-1982) 3 ejemplos:
   • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] Bo (CDH )

     Frutas de Castilla no se da, aunque a mí me parece hay parajes donde pudieran plantar algunos árboles de duraznos, manzanas y otros más comunes; pero aquellas gentes son tan desidiosas, que por no cuidar de su beneficio abandonarían cualquiera comida regalada: ellos se acomodan, y aun tienen en más sus frutas silvestres, las cuales se crían en abundancia; y son, el guapuru, redondo y negro, del porte de una aceituna chica, su gusto agridulce, es fresco y cordial; el taruma, negro redondo, dulce, y de fastidioso olor; el aguay, la papaya, la guayaba, el coquino, el guahira, el marayau, el ocoro, sirve para sorbete; el guapomo, el quitachú, la ambaiba, el bisla, pacobilla, el piton, el achachairu, y luxmas. Muchas de estas frutas comen los españoles, otras sólo la usan los indios; las piñas son excelentes, las que se crían, y lo mismo los plátanos.

   • 1975 Sanabria Fdz, H. Habla popular Sta Cruz Bo (FG)
     PITÓN.— Fruto de una planta regional.
   • 1982 Muñoz Reyes, J. / Muñoz Reyes Taborga, I. DiccBolivianismos Bo (NTLLE)
     PITÓN.— nom. masc. Fruta de sabor ácido de clima tropical, típica de Santa Cruz, crece en forma de racimos. También se llama "Mataiba" (Matayba Guianensis).
8. s. m. Tubo generalmente corto que tienen algunos recipientes para regular la salida del líquido que en ellos se contiene.
   Sinónimos: pito; pitorro
   docs. (1795-2014) 11 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1795 Malats, S. Elementos Veterinaria, I p. 262 Esp (BD)
     Se tendrá cierta cantidad de llanten mayor, recien cogido, y en su mayor vigor. Se machacará en un mortero lo que sea necesario para llenar á medias una cucúrbita grande de cobre estañada por adentro, se sacarán diez y ocho, ó veinte libras de zumo de otro llanten, exprimiéndole segun se acostumbra, y se echarán sobre el llanten machacado para que esté bien húmedo, y no se pegue al fondo del vaso durante la destilacion: se pondrá la cucúrbita sobre un horno, y se le plantará encima la cabeza estañada por dentro y con su refrigerante lleno de agua fresca: al piton se acomodará el recipiente, se echará lumbre en el horno, para que destile la humedad, de modo que una gota siga inmediatamente á otra.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     piton [...] m. Tubo recto o curvo, pero siempre cónico, que arranca de la parte inferior del cuello en los botijos, pisteros y porrones, y sirve para moderar la salida del líquido que en ellos se contiene.

   • 1795 Malats, S. Elementos Veterinaria, I p. 262 Esp (BD)
     Se tendrá cierta cantidad de llanten mayor, recien cogido, y en su mayor vigor. Se machacará en un mortero lo que sea necesario para llenar á medias una cucúrbita grande de cobre estañada por adentro, se sacarán diez y ocho, ó veinte libras de zumo de otro llanten, exprimiéndole segun se acostumbra, y se echarán sobre el llanten machacado para que esté bien húmedo, y no se pegue al fondo del vaso durante la destilacion: se pondrá la cucúrbita sobre un horno, y se le plantará encima la cabeza estañada por dentro y con su refrigerante lleno de agua fresca: al piton se acomodará el recipiente, se echará lumbre en el horno, para que destile la humedad, de modo que una gota siga inmediatamente á otra.
   • 1857 Gibernau, N. "Cartas viaje Venezuela a Janer (III)" [30-09-1857] Diario de Palma (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     He comparado al temblador, en su organizacion y actos fisiológicos, á la raya tembladora de nuestro Mediterráneo: muchas veces, despues de quitar la raya del copo, me divertia en recibir conmociones propagadas por el chorro de agua desprendida del pitón de nuestros cántaros catalanes: así como se conmueve el pescador que tira con su sedal el enorme temblador cuando caña y cordel están humedecidos.
   • 1882 Picatoste, F. Manual fotografía [1882] Esp (CDH )

     Desde luégo es indispensable una fuente en el laboratorio químico; y para suavizar la accion del agua sobre la imágen, se emplea un tubo de goma adaptado á la llave de la fuente y terminado en un piton de regadera. La cantidad y fuerza del agua se gradúa por un sencillo aparato de presion colocado cerca de la punta.

   • 1884 Giráldez, J. Tratado tipografía [1884] Esp (CDH )
     De tanta importancia es para la maquinaria el empleo del aceite, y tan conveniente el que todos los ejes tengan siempre una cantidad suficiente, que la industria ha conseguido fabricar frasquitos en cuya boca hay un pitón, por el que gradualmente va saliendo el aceite necesario; y como el vaso es de cristal, fácil es conocer cuándo hay que reponer el consumido.
   • 1916 Ambrogi, A. LTrópico II [1916] ES (CDH )
     Encontró un huacal de hojalata, un balde desfondado, un fragmento de sartén de peltre, una regadera sin pitón, una herrumbosa marmita de hierro. Eran todos de esos chismes que andan rodando por los rincones, que les suelen servir de juguetes a los niños, y los que nadie sabe cómo ni cuándo llegaron allí. Los sacó todos al corredor, y allí los amontonó.
   • 1921 Mélida, J. R. / Taracena Aguirre, B. Excavaciones Numancia p. 12 Esp (BD)
     El mismo procedimiento se observa en las figuras de caballo que decoran un vaso grande, de forma ovoide, más parecidos a los caballos de las fíbulas y con círculos sobre el arranque de las extremidades, y también en los que aparecen entre ornatos policromos en un vaso de capacidad, de figura esférica achatada boca ancha dos asas y pitón como de botijo.
   • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
     PITÓN 'pitorro del botijo' [...] (lám. 1007, mapa 851).
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     piton [...] m. Tubo recto o curvo, pero siempre cónico, que arranca de la parte inferior del cuello en los botijos, pisteros y porrones, y sirve para moderar la salida del líquido que en ellos se contiene.

   • 1795 Malats, S. Elementos Veterinaria, I p. 262 Esp (BD)
     Se tendrá cierta cantidad de llanten mayor, recien cogido, y en su mayor vigor. Se machacará en un mortero lo que sea necesario para llenar á medias una cucúrbita grande de cobre estañada por adentro, se sacarán diez y ocho, ó veinte libras de zumo de otro llanten, exprimiéndole segun se acostumbra, y se echarán sobre el llanten machacado para que esté bien húmedo, y no se pegue al fondo del vaso durante la destilacion: se pondrá la cucúrbita sobre un horno, y se le plantará encima la cabeza estañada por dentro y con su refrigerante lleno de agua fresca: al piton se acomodará el recipiente, se echará lumbre en el horno, para que destile la humedad, de modo que una gota siga inmediatamente á otra.
   • 1857 Gibernau, N. "Cartas viaje Venezuela a Janer (III)" [30-09-1857] Diario de Palma (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     He comparado al temblador, en su organizacion y actos fisiológicos, á la raya tembladora de nuestro Mediterráneo: muchas veces, despues de quitar la raya del copo, me divertia en recibir conmociones propagadas por el chorro de agua desprendida del pitón de nuestros cántaros catalanes: así como se conmueve el pescador que tira con su sedal el enorme temblador cuando caña y cordel están humedecidos.
   • 1882 Picatoste, F. Manual fotografía [1882] Esp (CDH )

     Desde luégo es indispensable una fuente en el laboratorio químico; y para suavizar la accion del agua sobre la imágen, se emplea un tubo de goma adaptado á la llave de la fuente y terminado en un piton de regadera. La cantidad y fuerza del agua se gradúa por un sencillo aparato de presion colocado cerca de la punta.

   • 1884 Giráldez, J. Tratado tipografía [1884] Esp (CDH )
     De tanta importancia es para la maquinaria el empleo del aceite, y tan conveniente el que todos los ejes tengan siempre una cantidad suficiente, que la industria ha conseguido fabricar frasquitos en cuya boca hay un pitón, por el que gradualmente va saliendo el aceite necesario; y como el vaso es de cristal, fácil es conocer cuándo hay que reponer el consumido.
   • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
     piton [...] m. Tubo, recto ó curvo, pero siempre cónico, que arranca de la parte inferior del cuello en los botijos, pisteros y porrones, y sirve para moderar la salida del líquido que en ellos se contiene.
   • 1916 Ambrogi, A. LTrópico II [1916] ES (CDH )
     Encontró un huacal de hojalata, un balde desfondado, un fragmento de sartén de peltre, una regadera sin pitón, una herrumbosa marmita de hierro. Eran todos de esos chismes que andan rodando por los rincones, que les suelen servir de juguetes a los niños, y los que nadie sabe cómo ni cuándo llegaron allí. Los sacó todos al corredor, y allí los amontonó.
   • 1921 Mélida, J. R. / Taracena Aguirre, B. Excavaciones Numancia p. 12 Esp (BD)
     El mismo procedimiento se observa en las figuras de caballo que decoran un vaso grande, de forma ovoide, más parecidos a los caballos de las fíbulas y con círculos sobre el arranque de las extremidades, y también en los que aparecen entre ornatos policromos en un vaso de capacidad, de figura esférica achatada boca ancha dos asas y pitón como de botijo.
   • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
     PITÓN 'pitorro del botijo' [...] (lám. 1007, mapa 851).
   • 1980 Viudas Camarasa, A. DiccExtremeño Esp (NTLLE)
     PITÓN. m. (arroyo de la Luz). Pico del botijo.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     pitón. [...] m. Tubo recto o curvo, pero siempre cónico, que arranca de la parte inferior del cuello en los botijos, pisteros y porrones, y sirve para moderar la salida del líquido que en ellos se contiene.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     piton [...] m. Tubo recto o curvo, pero siempre cónico, que arranca de la parte inferior del cuello en los botijos, pisteros y porrones, y sirve para moderar la salida del líquido que en ellos se contiene.
9. s. m. Formación rocosa prominente de forma cónica, generalmente de carácter volcánico.
   docs. (1797-1998) 7 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1797 Anónimo "Trad Viage La Peyruose, Labillardiere" [01-05-1797] p. 262 Continuación del Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     A la salida de estos agujeros se forma el ácido vitriólico, y se combina con la tierra arcillosa, de lo que resulta una sal aluminosa ó de alumbre en agujas muy sueltas. Como á las diez de la mañana viniéron á amontonarse una infinidad de nubes mas abaxo del cono, y en el mismo instante extendiéndose hácia el mar, nos ocultó la isla. Las nubes estaban mas baxas que nosotros; de manera que gozando de un cielo despejado nos dexaba ver toda la aridez del piton, cuya basa semejaba sumergirse en un vasto Oceano.
   • 1924 Blasco Ibáñez, V. Vuelta mundo novelista, I p. 122 Esp (BD)
     Estoy en la proa del Franconia viendo cómo sube y se dilata, llenando todo el horizonte, una muralla que tiene por remates cimas y pitones de rocas volcánicas. Es la isla de Hawai que ha dado su nombre al antiguo archipiélago de Sandwich.
   • 1941 Hnz-Pacheco, F. "Rasgos fisiográficos Annobón" [01-01-1941] t. XXXV, p. 291 Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid) Esp (HD)
     De esta alineación se destaca un poco hacia el oeste, y en el borde norte del cráter, el pitón eruptivo denominado Pico de Fuego [...], agudo y desnudo, y cuya cumbre alcanza los 445 metros de altitud.
   • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )
     Pitón

     Piedra, roca o cumbre que sobresale de manera prominente y destacada.

   • 1998 Prensa Biológica, nº24, 09/1998 [1998] Esp (CDH )
     Como piezas clave de la identidad gomera cabe destacar su intratable relieve, surcado por enormes barrancos que, a modo de gigantescos tajos, cortan radialmente la redondeada figura insular, y sus pitones volcánicos, conocidos como roques, que despuntan salpicando su territorio. Ambos son elementos que resultan de un colosal y larguísimo proceso erosivo que ha venido modelando la isla hasta su forma actual de modo interrumpido, sin nuevas emisiones de materiales volcánicos, durante los dos últimos millones de años.

   • 1797 Anónimo "Trad Viage La Peyruose, Labillardiere" [01-05-1797] p. 262 Continuación del Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     A la salida de estos agujeros se forma el ácido vitriólico, y se combina con la tierra arcillosa, de lo que resulta una sal aluminosa ó de alumbre en agujas muy sueltas. Como á las diez de la mañana viniéron á amontonarse una infinidad de nubes mas abaxo del cono, y en el mismo instante extendiéndose hácia el mar, nos ocultó la isla. Las nubes estaban mas baxas que nosotros; de manera que gozando de un cielo despejado nos dexaba ver toda la aridez del piton, cuya basa semejaba sumergirse en un vasto Oceano.
   • 1924 Blasco Ibáñez, V. Vuelta mundo novelista, I p. 122 Esp (BD)
     Estoy en la proa del Franconia viendo cómo sube y se dilata, llenando todo el horizonte, una muralla que tiene por remates cimas y pitones de rocas volcánicas. Es la isla de Hawai que ha dado su nombre al antiguo archipiélago de Sandwich.
   • 1941 Hnz-Pacheco, F. "Rasgos fisiográficos Annobón" [01-01-1941] t. XXXV, p. 291 Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid) Esp (HD)
     De esta alineación se destaca un poco hacia el oeste, y en el borde norte del cráter, el pitón eruptivo denominado Pico de Fuego [...], agudo y desnudo, y cuya cumbre alcanza los 445 metros de altitud.
   • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )
     Pitón

     Piedra, roca o cumbre que sobresale de manera prominente y destacada.

   • 1983 RAC Vocabulario Científico técnico Esp (FG)
     pitón. Aguja formada por una excrecencia de lava viscosa.
   • 1998 Prensa Biológica, nº24, 09/1998 [1998] Esp (CDH )
     Como piezas clave de la identidad gomera cabe destacar su intratable relieve, surcado por enormes barrancos que, a modo de gigantescos tajos, cortan radialmente la redondeada figura insular, y sus pitones volcánicos, conocidos como roques, que despuntan salpicando su territorio. Ambos son elementos que resultan de un colosal y larguísimo proceso erosivo que ha venido modelando la isla hasta su forma actual de modo interrumpido, sin nuevas emisiones de materiales volcánicos, durante los dos últimos millones de años.
   • 1998 Prensa Biológica, nº24, 09/1998 [1998] Esp (CDH )
     El corazón de La Gomera está ocupado por el umbroso monteverde de Garajonay, a cuyo amparo surgen algunos cursos de agua —como el que recorre el barranco del Cedro—, algo que resulta insólito en el conjunto de las islas Canarias. Uno de los elementos más característicos de la geografía somera son los roques, pitones de roca surgidos de la erosión sobre el oscuro sustrato volcánico.
10. s. m. Punta del cuerno de una res, especialmente del toro.
    docs. (1850-2019) 36 ejemplos:
    • Primero y último
    • Destacados
    • Todos

    • 1850 Ayguals Izco, W. Bruja Madrid [1969] 193 Esp (CDH )
      Tanteóle sitándole, y despresiando mi advertensia, sarrojó a darle la estocaa a toro parao introdusiéndole medio estoque, pero el infelís quedó enganchao en el pitón derecho por la pierna isquierda únicamente de los calsones. Lo tiró por ensima de la espaldiya al suelo, y quedóse boca-arriba, no se sabe si verdaderamente sin sentíos o hasiéndose el muerto. Recogióle el toro, y le ensartó con el cuerno isquierdo por la boca del estógamo, campaneándole en el aire largo rato, hasta que le soltó.
    • 2019 Lorca, A. "Amabilidad" [03-06-2019] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Antonio Grande se levantó apresurado y de su gesta arrodillada, y supo al momento que su oponente derrochaba nobleza y que acudía con fijeza y humillación. Dijo el torero que le ampara un buen concepto, pero no pudo o no supo estar a la altura de su oponente. Toreó al hilo del pitón, dobló en exceso la cintura y dio muchos pases que no aportaron nada. Y el parado quinto le ofreció escasas posibilidades de triunfo. Llegó a ponerse un poco pesado y el público se lo recriminó.

    • 1850 Ayguals Izco, W. Bruja Madrid [1969] 193 Esp (CDH )
      Tanteóle sitándole, y despresiando mi advertensia, sarrojó a darle la estocaa a toro parao introdusiéndole medio estoque, pero el infelís quedó enganchao en el pitón derecho por la pierna isquierda únicamente de los calsones. Lo tiró por ensima de la espaldiya al suelo, y quedóse boca-arriba, no se sabe si verdaderamente sin sentíos o hasiéndose el muerto. Recogióle el toro, y le ensartó con el cuerno isquierdo por la boca del estógamo, campaneándole en el aire largo rato, hasta que le soltó.
    • 1874 Palma, R. Tradiciones peruanas II [2003] Pe (CDH )
      porque el gateado, que era pegajoso y ligero de pies, se le vino al bulto, y después del primer pase de muleta, sin dar espacio al matador para franquear el pilancón y ponerse del lado del cuerno tuerto, revolvió con la rapidez de su nombre y en los pitones levantó ensartado el matachín.
    • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" p. 131b Historia natural, I Esp (FG)
      Es muy corriente la creencia de que los ciervos tienen en sus cuernos una punta o pitón por cada año de edad, pero ésto sólo es exacto hasta cierto punto.
    • 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH )
      De un torero que todos los días se colocaba a pocos centímetros de los pitones y al que constantemente le está rozando por el cuerpo la guadaña que puede segar su vida, era lógico esperar siempre aquel trágico resultado.
    • 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH )
      La sangre mana a borbotones y el bicho muge de dolor. El concurso recompensa con aplausos la audacia e ingeniosidad del artista. El mayoral prueba de nuevo con el lazo pero la soga resbala sobre los pitones. Las tentativas se repiten y los hombres encaramados en las rejas vecinas golpean al animal con sus fustas para obligarle a desalojar. El toro humilla el testuz, rastrea la tierra con el hocico, camina unos pasos, clava las pezuñas en el suelo, dobla las patas, se arrodilla, se sienta, se incorpora, vuelve a caer, vomita más sangre.
    • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )
      Se levanta al darse cuenta de mi presencia; gallardea su cabeza. Su cara denota su edad; es un cuatreño. Astifina su cornamenta. ¡Qué raro! ¿Un cuatreño astifino entre toros comerciales? No lo verán los ojos de un apoderado, ni los del experto, y mucho menos los del torero de las grandes exigencias monetarias. Si este cuatreño astifino muere en un ruedo, morirá a manos de un torero modesto. Y esto es lo que subleva en el fraude de los pitones cortados.
    • 2000 Monsiváis, C. Aires familia [2006] 188 Mx (CDH )
      / En el vivo combate, los pezones / que se embisten, parecen dos pitones / trabados en eróticas pendencias, / y en medio de los muslos enlazados, / dos rosas de capullos inviolados / destilan y confunden sus esencias.
    • 2001 Ortiz Trixac, S. Lances Fiesta Esp (CORPES)
      Aún no había cumplido tres años de alternativa cuando, una tarde en Santander, un toro marismeño de don José Escobar le metió un pitón por la ventanilla izquierda de la nariz, desgarrándosela hasta la ceja. Cornada de espejo que le dejaría secuelas en un ojo y, más graves, en el ánimo. Tampoco volvió ya a ser el mismo.
    • 2008 Anónimo "No quinto malo" [11-07-2008] El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
      El momento más peligroso se vivió en la bajada al callejón, cuando el último toro se fue contra la derecha del vallado, donde se encontraban varios corredores. El burel llegó a poner su pitón a la altura de la cabeza de un mozo, pero finalmente no lo corneó y siguió su camino hasta la Plaza de Toros.
    • 2019 Lorca, A. "Amabilidad" [03-06-2019] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Antonio Grande se levantó apresurado y de su gesta arrodillada, y supo al momento que su oponente derrochaba nobleza y que acudía con fijeza y humillación. Dijo el torero que le ampara un buen concepto, pero no pudo o no supo estar a la altura de su oponente. Toreó al hilo del pitón, dobló en exceso la cintura y dio muchos pases que no aportaron nada. Y el parado quinto le ofreció escasas posibilidades de triunfo. Llegó a ponerse un poco pesado y el público se lo recriminó.

    • 1
    • 2

    • 1850 Ayguals Izco, W. Bruja Madrid [1969] 193 Esp (CDH )
      Tanteóle sitándole, y despresiando mi advertensia, sarrojó a darle la estocaa a toro parao introdusiéndole medio estoque, pero el infelís quedó enganchao en el pitón derecho por la pierna isquierda únicamente de los calsones. Lo tiró por ensima de la espaldiya al suelo, y quedóse boca-arriba, no se sabe si verdaderamente sin sentíos o hasiéndose el muerto. Recogióle el toro, y le ensartó con el cuerno isquierdo por la boca del estógamo, campaneándole en el aire largo rato, hasta que le soltó.
    • 1874 Palma, R. Tradiciones peruanas II [2003] Pe (CDH )
      porque el gateado, que era pegajoso y ligero de pies, se le vino al bulto, y después del primer pase de muleta, sin dar espacio al matador para franquear el pilancón y ponerse del lado del cuerno tuerto, revolvió con la rapidez de su nombre y en los pitones levantó ensartado el matachín.
    • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" p. 131b Historia natural, I Esp (FG)
      Es muy corriente la creencia de que los ciervos tienen en sus cuernos una punta o pitón por cada año de edad, pero ésto sólo es exacto hasta cierto punto.
    • 1945 Anónimo (Caireles) "Cantar gallo" 13 La Lidia (Ciudad de México) Mx (CDH )
      En quinto lugar salió un manso descarado de pitones y con romana, y "Boni" fué donde nos dió cátedra de toreo verdad, obligó a pasar al manso y cuajó un trasteo que se premió con la vuelta al ruedo y salida a los medios.
    • 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH )
      De un torero que todos los días se colocaba a pocos centímetros de los pitones y al que constantemente le está rozando por el cuerpo la guadaña que puede segar su vida, era lógico esperar siempre aquel trágico resultado.
    • 1951 Anónimo (Paquiro) "Inauguración temporada toros" La Lidia de México, 2/02/1951 Mx (CDH )
      Pero peor fué el tercero, al que desde su salida lo pitó el público tanto por su fealdad como porque traía visiblemente lastimado el pitón izquierdo. Rebricando salió de la primera vara y al crellarlo Pancho Balderas contra un burladero se despitorró.
    • 1952 Díaz-Cañabate, A. HTertulia [1978] Esp (CDH )

      Una faena genial. Pero... hay un pero de enorme consideración: la res era pequeña, muy pequeña, y, a más, tenía los pitones cortados.

    • c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH )
      Se dice cuando tiene rota y, por tanto, roma completamente, la punta o pitón de un asta o de las dos.
    • c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH )
      El ayudado por bajo genuflexo. Los pitones del toro y la elasticidad de su cuerpo merecen especial atención.
    • c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH )

      Astiblanco.– Toro que tiene blanca el asta y negro el pitón.

    • c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH )

      Astiverde.– Cuando el color del asta es verdoso y el pitón negro.

    • 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH )
      Los de las trancas inferiores se aferran a los de arriba como pueden y por donde pueden y los racimos humanos cuelgan sobre los pitones del bicho como los condenados sobre las llamas del infierno en las ilustraciones de La divina comedia de Gustavo Doré.
    • 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH )
      La sangre mana a borbotones y el bicho muge de dolor. El concurso recompensa con aplausos la audacia e ingeniosidad del artista. El mayoral prueba de nuevo con el lazo pero la soga resbala sobre los pitones. Las tentativas se repiten y los hombres encaramados en las rejas vecinas golpean al animal con sus fustas para obligarle a desalojar. El toro humilla el testuz, rastrea la tierra con el hocico, camina unos pasos, clava las pezuñas en el suelo, dobla las patas, se arrodilla, se sienta, se incorpora, vuelve a caer, vomita más sangre.
    • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )

      Abundaban asimismo otras más toscas y sumarias, aunque más terroríficas, porque consistían en unos cuernos de verdad montados en una tabla con dos asas que empuñaba el torito humano. Luego hablaré de una salvajada que, aunque parezca mentira, proliferaba en la época a que me estoy refiriendo: el uso de un par de navajas a manera de pitones.

    • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )

      — Anda, pero a cuerpo limpio, que es más airoso y más propio pa que se derrita de gusto esa pájara. ¿Y tú quieres ser torero y haces más cara a una mujer que a un toro? Pues oye bien lo que te digo: no terminarás de matador de toros, sino de chulanga en la plaza del Progreso, que es una buena plaza pa torear vacas con los pitones blandos. Yo las tengo así, a montones, ¿te enteras?, pero las tengo apartás del toro y me arrimo a ellas cuando no tengo que arrimarme al toro, y chitón de que me hablen de lo mío, y lo mío es torear, ser torero.

    • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )
      Se levanta al darse cuenta de mi presencia; gallardea su cabeza. Su cara denota su edad; es un cuatreño. Astifina su cornamenta. ¡Qué raro! ¿Un cuatreño astifino entre toros comerciales? No lo verán los ojos de un apoderado, ni los del experto, y mucho menos los del torero de las grandes exigencias monetarias. Si este cuatreño astifino muere en un ruedo, morirá a manos de un torero modesto. Y esto es lo que subleva en el fraude de los pitones cortados.
    • 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH )
      ¡Hoy, que se mutilan los pitones a los toros con el pretexto de humanizar la fiesta! Pero entonces la gente era bronca e inclinada a sensaciones fuertes, y se tenía un concepto de virilidad harto distinto del de ahora. El Eustaquio estaba convencido de que su masculinidad padecía haciendo de toro sin empuñar las navajas, y no digamos los toreros. Todos cayeron sobre el infeliz que había demandado el porqué, un muchachito flacucho, pálido, espigado de cuerpo.
    • 1980 Prensa El País, 03/06/1980 [1980] Esp (CDH )
      El cuarto ejemplar llevaba en sus delanteras defensas la bandera pirata y quería coger, pero Manili es mucho Manili y se fajó con él, expuso el físico muy cerca de los pitones, aguantó achuchones y coladas sin volver la cara y sin desistir en el empeño de hacer faena. Una lección de pundonor dio este torero, que se ganó a pulso el aliento del público, y hubiera cortado otra oreja si no llega a fallar con el descabello.
    • 1982 Prensa ABC, 18/05/1982 [1982] Esp (CDH )
      Va cogiendo el sentido del temple. Y ése si que es un buen paso hacia delante para un hombre que quiere ser torero. El temple, junto al valor, son dos pilares inamovibles para llegar a las alturas. Galindo les va tomando la velocidad a sus oponentes. Eso es de torero. La clave, muchacho, del arte de torear es que los pitones no alcancen nunca los capotes ni las muletas. La espada se le fue a los sótanos. Le dieron la oreja. Parte del público la protestó. No se deben conceder trofeos con bajonazos. Por lo menos en Madrid.
    • 1987 Agromayor, L. Fiestas [1987] Esp (CDH )
      Al mediodía, un toro con los pitones embolados es puesto en libertad para que recorra las calles y haga huir a los mozos que intentan agarrarle del rabo e incluso de los cuernos cuando ya está un poco cansado. Miles de personas de los pueblos vecinos se animan a participar en las fiestas, que durante treinta y seis años estuvieron prohibidas por el anterior régimen y ahora vuelven a atraer a muchos.
    ArribaSiguiente

    • 1987 Nieto Manjón, L. Dicc términos taurinos Esp (FG)
      pitón. El extremo superior del asta o cuerno del toro, o sea, la punta de aquélla en una longitud de dos a ocho centímetros aproximadamente. Antaño también se denominó púa y punzón. Por extensión, se emplea como asta y cuerno.
    • 1988 Prensa El País, 02/02/1988 [1988] Esp (CDH )
      Respecto a la ausencia de criterios para el envío de astas a examen, es indicativo que de toda la feria de Salamanca, donde hubo por lo menos cuatro corridas, íntegras, con fundadas sospechas de manipulación, la autoridad remitió para ese examen en la Escuela Nacional de Sanidad los pitones de un solo toro —que, efectivamente, ha dado positivo—.
    • 1988 Prensa El País, 01/02/1988 [1988] Esp (CDH )
      Pérez Flórez acepta que podría determinar si un pitón está afeitado, con sólo verlo, aunque precisa: "Aún así, claro, se examina siempre en laboratorio, siguiendo estas fases: estudio de la cutícula externa del estuche córneo, biometría de las longitudes del asta y del macizo, y composición de la línea media.
    • 1989 Prensa ABC, 23/08/1989 [1989] Esp (CDH )
      Le tuvo girando en un pitón segundos, que al público se le hicieron eternos. En Almería un astifino —sí, muy astifino— toro de Martín Peñato le cogió como para matarlo al entrar a matar al cuarto de la tarde.
    • 1989 Prensa ABC, 23/08/1989 [1989] Esp (CDH )
      Enardeció a los almerienses en una faena muy de su estilo, buscando los resquicios que pudiera tener el manso de Martín Peñato para sacarle muletazos de los suyos, ora con la derecha, ora con la izquierda, buscando los círculos, arrodillándose ante los astifinos pitones. Y a la hora de matar, arrancó en corto y por derecho, más derecho que una vela. Cogió lo duro. No se alivió. Se echó encima. No pudo cruzar.
    • 1991 Chao Ebergenyl, G. Los Altos [1991] Mx (CDH )
      cuando el pitón de la vaca se enganchaba en el ceñidor, el vaquero se soltaba fácilmente al primer derrote, pero no pasaba lo mismo si el vaquero se ceñía con un nudo o con un amarre demasiado firme.
    • 1994 Moral, J. A. Ver toros [1996] 50 Esp (CDH )
      En las demás corridas no está permitido el corte de los pitones de los toros, salvo para arreglar cuernos astillados por accidentes naturales en el campo (golpes, rozaduras en las piedras y árboles, etc.) y siempre que este arreglo cuente con el permiso de la autoridad competente, quien enviará un delegado para vigilar que tal operación se realice correctamente, con limpieza y sin excesos.
    • 1994 Prensa El Mundo, 25/04/1994 [1995] Esp (CDH )
      La presentación de los astados, con los pitones visiblemente manipulados, fue impropia de un festejo en el que actuaban los primeros novilleros del escalafón.
    • 1995 Prensa El Mundo, 12/09/1995 [1996] Esp (CDH )
      El astado le ensartó un pitón entre el ano y los testículos.
    • 2000 Monsiváis, C. Aires familia [2006] 188 Mx (CDH )
      / En el vivo combate, los pezones / que se embisten, parecen dos pitones / trabados en eróticas pendencias, / y en medio de los muslos enlazados, / dos rosas de capullos inviolados / destilan y confunden sus esencias.
    • 2001 Ortiz Trixac, S. Lances Fiesta Esp (CORPES)
      Aún no había cumplido tres años de alternativa cuando, una tarde en Santander, un toro marismeño de don José Escobar le metió un pitón por la ventanilla izquierda de la nariz, desgarrándosela hasta la ceja. Cornada de espejo que le dejaría secuelas en un ojo y, más graves, en el ánimo. Tampoco volvió ya a ser el mismo.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      pito. [...] m. Punta del cuerno del toro.
    • 2005 Montero, R. Visita Infanta Cu (CORPES)
      El torero, crecido en su orgullo, le disputó el paño al morlaco que intentaba arrasar con cuanto se le pusiera delante. La temeridad de El Cheche llegó a lo inverosímil, corría hacia el toro a la desesperada. Por fin le sacó la capa de los pitones, de nuevo se arrodilló, tiró dos capotazos que no pueden llamarse largas cambiadas, y ya de pie ciñó horrendas verónicas.
    • 2008 Anónimo "No quinto malo" [11-07-2008] El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)
      El momento más peligroso se vivió en la bajada al callejón, cuando el último toro se fue contra la derecha del vallado, donde se encontraban varios corredores. El burel llegó a poner su pitón a la altura de la cabeza de un mozo, pero finalmente no lo corneó y siguió su camino hasta la Plaza de Toros.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      pito [...] m. Punta del cuerno del toro.
    • 2019 Lorca, A. "Amabilidad" [03-06-2019] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Antonio Grande se levantó apresurado y de su gesta arrodillada, y supo al momento que su oponente derrochaba nobleza y que acudía con fijeza y humillación. Dijo el torero que le ampara un buen concepto, pero no pudo o no supo estar a la altura de su oponente. Toreó al hilo del pitón, dobló en exceso la cintura y dio muchos pases que no aportaron nada. Y el parado quinto le ofreció escasas posibilidades de triunfo. Llegó a ponerse un poco pesado y el público se lo recriminó.
    AnteriorArriba

11. s. m. Pieza cilíndrica, cónica y con rosca que tiene generalmente la cabeza acodada, curva o anular.
    docs. (1870-2011) 4 ejemplos:
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería, I [1870] Esp (CDH )
      Para dar movimiento á las cuñas sirve la manivela c de bronce, que entra á rosca en el piton ó tornillo i en que termina la cuña posterior, al mismo tiempo que los filetes longitudinales que tienen aquellas corren por las ranuras ó canales de conduccion pp de su alojamiento.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería, I [1870] Esp (CDH )
      El otro extremo de la cuña posterior termina, como ya hemos dicho, en el piton roscado i, donde se atornilla la manivela.
    • 1893 Glz Martí, M. Manual forjador p. 205 Esp (BD)
      Las aldabillas sustituyen en los muebles á los pasadores, empleándose en muchas ocasiones para impedir que una ventana abierta pueda cerrarse; pueden ser: de ojo ó de gancho, fijas ó locas: las de ojo son siempre locas y se reducen á una chapa terminada por su extremo en dos ojos; uno entra en una anilla soldada á una plancha que se fija en clavos ó tornillos á la hoja de la puerta ó vidriera, y el otro cuando la puerta se abre entra en un pitón en forma de alcayata unido á otra chapa fija, en lo que se llama madera ó segunda puerta si es un balcón, ó en el hueco mismo, si la madera no existe.
    • 2011 Academia Nacional Letras DiccEspañol Uruguay Ur (BD)
      pitón. m. Tornillo con el extremo opuesto a la rosca terminado en argolla.

12. s. m. Conducto espigado situado en la base de los caños de los órganos, por donde se introduce el aire.
    docs. (1873-1943) 2 ejemplos:
    • 1873 Tafall Miguel, M. Arte constructor órganos, II p. 91 Esp (BD)
      La fig. 140 representa la mayor parte de un caño aserrado por el medio en su longitud, para que se vea la disposición interior del pié con las tapas, la tabla que divide su cavidad y el pitón por donde recibe el viento. A, es la tapa que forma la lámina del viento en B, con su chaflán hácia el interior del pié; C, es la tapa del cabo del caño, puesta á rebajo de medias maderas marcado en C, G; D, es el pitón por donde entra el viento en el caño que vá espigado y fijo con cola en la tapa C; E, es la tabla que divide el hueco interior del caño; y los puntos que se marcan en las tapas A, C y E, indican las clavijitas de madera que se les meten encoladas en los agujeritos que hacen las zapatas cuando se arman los caños.
    • 1943 Subirá, J. LéxMúsica danza Esp (FG)
      PITÓN. Mús. Espiga que se pone en los pies de los caños de órgano, y sobre la cual descansan estos.
13. s. m. Pieza que regula la entrada o salida de un fluido entre las partes de una máquina o un sistema.
    docs. (1888-1938) 7 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )
      El líquido baja del depósito por un tubo vertical de cobre ó de cauchú, y entra en otro tubo, de la una ó de la otra sustancia, tendido horizontalmente en el suelo, y que tiene, á cada lado, una fila de pitones metálicos, generalmente con llave.
    • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
      El oxígeno, a 1 1/2 atmósferas, procedente de un recipiente a presión con reductor, entra por uno de los pitones inferiores, y el hidrógeno, procedente de otro recipiente análogo, entra por el otro pitón.

    • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )
      El líquido baja del depósito por un tubo vertical de cobre ó de cauchú, y entra en otro tubo, de la una ó de la otra sustancia, tendido horizontalmente en el suelo, y que tiene, á cada lado, una fila de pitones metálicos, generalmente con llave.
    • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )

      Frente á cada uno de estos pitones, se coloca un poste de los que se van á inyectar, que quedará así situado en sentido perpendicular al tubo tendido en el suelo; deberá darse á todos los postes una inclinación de 45º, y se hará que presenten al pitón respectivo la sección de su raigal, quedando, por consiguiente, hacia abajo la cogolla.

    • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )
      En cada uno de los pitones se adapta un tubo, ó manguito, de guta ó de cauchú, que tiene una boquilla, ó apéndice, de cobre, ó de latón, en su extremidad.
    • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] 44 Esp (CDH )
      Esta boquilla entra en el agujero del disco, y le cierra lo más herméticamente posible, haciendo, al propio tiempo, que la disolución del sulfato de cobre, que bajó del depósito, pase al espacio que hay en el centro de la corona, cuando se abren las llaves de los pitones, y la inyección comienza.
    • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )
      Debe ponerse el mayor cuidado en colocar un alambre entre el raigal de cada poste y la correspondiente rodaja de cauchú, gutapercha, ó cáñamo, y en retirarlo, cuando se abra la llave del pitón respectivo, para que pueda salir el aire que allí haya; en cuanto empiece á correr el líquido por el agujero que resulta, se cerrará éste, de un martillazo.
    • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )
      Al retirar cada poste, ya inyectado, se cierra la llave del pitón correspondiente, ó se dobla el manguito respectivo, si no hubiere llaves, y se ata, hecho el doblez, para que la disolución no se vierta y desperdicie, volviendo á abrir la llave, ó á soltar el manguito, cuando se haya colocado otro poste.
    • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
      El oxígeno, a 1 1/2 atmósferas, procedente de un recipiente a presión con reductor, entra por uno de los pitones inferiores, y el hidrógeno, procedente de otro recipiente análogo, entra por el otro pitón.

14. s. m. Esp. or Bola pequeña hecha de barro, vidrio o metal, que se emplea en diversos juegos infantiles.
    Sinónimos: pito; polca
    docs. (1896-1980) 6 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1896 Marco, L. / Ochoa, E. Repertorio juegos p. 876 Esp (BD)
      El arte del juego consiste en darle á las bolas que están en el círculo, haciéndolas salir de él para cogerlas [...]. El que hace salir una ó varias bolitas ó pitones del círculo se convierte en propietario de ellas, con tal de que su propia canica no quede dentro del círculo 6 en la línea de la circunferencia.
    • 1952 Iribarren, J. M.ª Vocabulario navarro Esp (FG)
      PITÓN. Canica. Jugar a los pitones: Jugar a las canicas. [Tudela].

    • 1896 Marco, L. / Ochoa, E. Repertorio juegos p. 876 Esp (BD)
      El arte del juego consiste en darle á las bolas que están en el círculo, haciéndolas salir de él para cogerlas [...]. El que hace salir una ó varias bolitas ó pitones del círculo se convierte en propietario de ellas, con tal de que su propia canica no quede dentro del círculo 6 en la línea de la circunferencia.
    • 1896 Marco, L. / Ochoa, E. Repertorio juegos p. 874 Esp (BD)
      LAS CANICAS Ó PITONES. Son unas bolitas de cristal con dibujos de colores, de mármol, de arcilla cocida, de gres, de pasta ó de porcelana. Con ellas se divierten los niños jugando distintas combinaciones, ya rodándolas por el suelo, ya lanzándolas con el dedo pulgar.
    • 1896 Marco, L. / Ochoa, E. Repertorio juegos p. 877 Esp (BD)
      El que no ha podido capturar un solo pitón de un círculo no puede cooperar al ataque del círculo siguiente y queda muerto mientras dura la partida.
    • 1952 Iribarren, J. M.ª Vocabulario navarro Esp (FG)
      PITÓN. Canica. Jugar a los pitones: Jugar a las canicas. [Tudela].
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      PITÓN [PITONES] "bolas de cristal" [...] (lám. 1392, mapa 1179).
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      PITÓN [PITONES] "bolas" [...] (lám. 1392, mapa 1179).
15. s. m. Cu. Ec. Pe. Bo. Ch Ar Dispositivo de forma tubular situado en uno de los extremos de una manguera de riego o de incendios con que se regula o se dirige la salida del agua.
    Sinónimos: lanza; pitorro
    docs. (1897-2016) 10 ejemplos:
    • Primero y último
    • Destacados
    • Todos

    • 1897 Anónimo "ExposiciónDiputación Provincial" [23-01-1897] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
      La bomba Colón que estaba de guardia operó con gran precisión, arrojando dos potentes chorros de agua. Después se hizo la prueba de varias boquillas de pitones para escombrear y atacar los incendios que dieron excelente resultado.
    • 2016 García, G. "Bomberos" [10-04-2016] El Mercurio (Santiago de Chile) Ch (CORPES)
      —Bajé y me puse frente a la casa donde abrí el pitón para disparar el agua. Pero un tipo fue y me rajó la línea y no pude hacer presión. Volví a armar una vía nueva, pero ellos querían que pusiera los 4 mil litros de agua del carro en lo que ya estaba quemándose y no en cortar la propagación.

    • 1897 Anónimo "ExposiciónDiputación Provincial" [23-01-1897] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
      La bomba Colón que estaba de guardia operó con gran precisión, arrojando dos potentes chorros de agua. Después se hizo la prueba de varias boquillas de pitones para escombrear y atacar los incendios que dieron excelente resultado.
    • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos (BD)
      PITÓN. m.— Chile y Hond. Tubo de metal con que rematan las mangas de riego.
    • 1939 Pareja Diez-Canseco, A. Don Balón Baba p. 152 Ec (FG)
      Quiso correr don Balón, pero no bien habíase apartado sus seis metros cuando el bombero enderezó hacia él su pitón y arrollólo con toda la fuerza del agua.
    • a1969 Arguedas, J. M. Zorro arriba [1990] Pe (CDH )
      Un chorro de agua disparado desde la cubierta con el pitón de una manguera removió en la bodega de la lancha un pozo plateado de anchovetas.
    • 1973 Tauro Pino, A. Perú época republicana [1973] Pe (CDH )

      Los dos buques destinados a la navegación en el Pacífico desplazaban 736 toneladas; cada uno tenía dos motores de 50 caballos, que daban propulsión a las ruedas laterales; y para seguridad de los pasajeros se los había dotado con botes salvavidas y mangueras, cuyos potentes pitones facilitarían la extinción de cualquier incendio.

    • 2010 Dgz Cruz, A. M. "Vida fuego" [15-11-2010] Juventud Rebelde (La Habana) Cu (CORPES)
      Tenemos modernos útiles de extinción con una gran diversidad de pitones para el extremo de las mangueras, en dependencia de la magnitud del incendio y el producto con el que se extingue, y otros que se emplean en trabajos de rescate y salvamento en alturas, profundidades marinas y derrumbes.
    • 2016 García, G. "Bomberos" [10-04-2016] El Mercurio (Santiago de Chile) Ch (CORPES)
      —Bajé y me puse frente a la casa donde abrí el pitón para disparar el agua. Pero un tipo fue y me rajó la línea y no pude hacer presión. Volví a armar una vía nueva, pero ellos querían que pusiera los 4 mil litros de agua del carro en lo que ya estaba quemándose y no en cortar la propagación.

    • 1897 Anónimo "ExposiciónDiputación Provincial" [23-01-1897] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
      La bomba Colón que estaba de guardia operó con gran precisión, arrojando dos potentes chorros de agua. Después se hizo la prueba de varias boquillas de pitones para escombrear y atacar los incendios que dieron excelente resultado.
    • 1925 Malaret, A. Diccionario americanismos (BD)
      PITÓN. m.— Chile y Hond. Tubo de metal con que rematan las mangas de riego.
    • 1939 Pareja Diez-Canseco, A. Don Balón Baba p. 152 Ec (FG)
      Quiso correr don Balón, pero no bien habíase apartado sus seis metros cuando el bombero enderezó hacia él su pitón y arrollólo con toda la fuerza del agua.
    • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
      PITÓN m. Chi., Ecu. y Hon. Tubo de metal con que remata la manga de riego.
    • a1969 Arguedas, J. M. Zorro arriba [1990] Pe (CDH )
      Un chorro de agua disparado desde la cubierta con el pitón de una manguera removió en la bodega de la lancha un pozo plateado de anchovetas.
    • 1973 Tauro Pino, A. Perú época republicana [1973] Pe (CDH )

      Los dos buques destinados a la navegación en el Pacífico desplazaban 736 toneladas; cada uno tenía dos motores de 50 caballos, que daban propulsión a las ruedas laterales; y para seguridad de los pasajeros se los había dotado con botes salvavidas y mangueras, cuyos potentes pitones facilitarían la extinción de cualquier incendio.

    • 1990 Álvz Vita, J. Dicc peruanismos Pe (NTLLE)
      pitón Chile, Ecuad., Hond. y Perú. Tubo de metal con que se remata la manguera de riego o de las bombas de incendios.
    • 2010 Dgz Cruz, A. M. "Vida fuego" [15-11-2010] Juventud Rebelde (La Habana) Cu (CORPES)
      Tenemos modernos útiles de extinción con una gran diversidad de pitones para el extremo de las mangueras, en dependencia de la magnitud del incendio y el producto con el que se extingue, y otros que se emplean en trabajos de rescate y salvamento en alturas, profundidades marinas y derrumbes.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      pitón. [...] Bo. Boquilla o conducto de metal que se ajusta a una manguera de riego o incendios por donde sale el agua.
    • 2016 García, G. "Bomberos" [10-04-2016] El Mercurio (Santiago de Chile) Ch (CORPES)
      —Bajé y me puse frente a la casa donde abrí el pitón para disparar el agua. Pero un tipo fue y me rajó la línea y no pude hacer presión. Volví a armar una vía nueva, pero ellos querían que pusiera los 4 mil litros de agua del carro en lo que ya estaba quemándose y no en cortar la propagación.
16. s. m. Reloj. Pieza pequeña cilíndrica y rectangular, generalmente de latón, situada en la última espira y que fija la espiral al volante.
    docs. (1925-2005) 9 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1925 Anónimo Enciclopedia universal ilustrada, XXVI p. 614 Esp (BD)
      Una pletina de acero 36 que, á cola de milano, resbala sobre guías abiertas en los resaltes y un tornillo 24 que atraviesa esa pletina y la lámina por su punto de apoyo, para fijar la rosca del portaplatillo 23 á la boca posterior del apéndice 10, contribuyen al desarrollo de la fuerza elástica del muelle, cuyo solo objeto al apoyarse por el pitón 35 sobre el prisma almohadilla del muñón anterior 17 del eje del husillo, es evitar juego entre los filetes del sin fin 16 y los dientes de la corona 42.
    • 1955 Reverté, P. Trad Relojero Garrard p. 11 Esp (FG)
      El extremo exterior está fijo sobre un pitón rígidamente sujeto en un punto de la estratura [sic] o platina del reloj.
    • 1998 Administración Clasificación patentes, VII [1999] p. 92 Esp (BD)
      18/00 Mecanismos para regular la frecuencia. 18/02 Dispositivos reguladores. 18/04 Regulación del batido del péndulo, del balancín o de órganos similares, p. ej. colocado de referencias. 18/06 por desplazamiento de la virola o del pitón de la espiral.
    • 2005 Barquero, J. D. Enciclopedia reloj bolsillo p. 84 Esp (BD)
      J. Arnold, reputado relojero inglés, desarrolla y experimenta entre el año 1775 y el año 1782 consiguiendo la espiral cilíndrica; compuesta de una espiral de curvas que están unidas por ambos extremos desde el espiral al pitón y al eje del volante, consiguiendo un desarrollo concéntrico del espiral durante las distintas oscilaciones.

    • 1925 Anónimo Enciclopedia universal ilustrada, XXVI p. 614 Esp (BD)
      Una pletina de acero 36 que, á cola de milano, resbala sobre guías abiertas en los resaltes y un tornillo 24 que atraviesa esa pletina y la lámina por su punto de apoyo, para fijar la rosca del portaplatillo 23 á la boca posterior del apéndice 10, contribuyen al desarrollo de la fuerza elástica del muelle, cuyo solo objeto al apoyarse por el pitón 35 sobre el prisma almohadilla del muñón anterior 17 del eje del husillo, es evitar juego entre los filetes del sin fin 16 y los dientes de la corona 42.
    • 1955 Reverté, P. Trad Relojero Garrard p. 183 Esp (FG)
      El fiador se apoya contra un pitón de tornillo de posición.
    • 1955 Reverté, P. Trad Relojero Garrard p. 11 Esp (FG)
      El extremo exterior está fijo sobre un pitón rígidamente sujeto en un punto de la estratura [sic] o platina del reloj.
    • 1955 Reverté, P. Trad Relojero Garrard p. 144 Esp (FG)
      Los pitones de los relojes ingleses de platina completa se compran en bruto.
    • 1955 Reverté, P. Trad Relojero Garrard p. 144 Esp (FG)
      Los tornillos muy pequeños de pitones de espiral, etc., [...] son los que más frecuentemente tienen que se construidos de esta forma.
    • 1955 Reverté, P. Trad Relojero Garrard p. 85 Esp (FG)
      El pitón de la espira debe ser extraído del puente.
    • 1955 Reverté, P. Trad Relojero Garrard p. 191 Esp (FG)
      El pitón es una pequeña pieza rectangular de latón fijada en la platina.
    • 1998 Administración Clasificación patentes, VII [1999] p. 92 Esp (BD)
      18/00 Mecanismos para regular la frecuencia. 18/02 Dispositivos reguladores. 18/04 Regulación del batido del péndulo, del balancín o de órganos similares, p. ej. colocado de referencias. 18/06 por desplazamiento de la virola o del pitón de la espiral.
    • 2005 Barquero, J. D. Enciclopedia reloj bolsillo p. 84 Esp (BD)
      J. Arnold, reputado relojero inglés, desarrolla y experimenta entre el año 1775 y el año 1782 consiguiendo la espiral cilíndrica; compuesta de una espiral de curvas que están unidas por ambos extremos desde el espiral al pitón y al eje del volante, consiguiendo un desarrollo concéntrico del espiral durante las distintas oscilaciones.
17. 10⟶metáfora
    s. m. Órgano glanduloso femenino que produce leche y, en particular, el prominente y erguido.
    docs. (1935-1987) 6 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1935 Alberti, R. Verte y no verte [1988] 599 Esp (CDH )
      / Una mulata, / dos pitones en punta / bajo la bata.
    • 1980 León, V. Dicc argot español Esp (FG)
      pitones m. pl. Tetas prominentes y puntiagudas.
    • 1987 Oliver, J. M. Dicc argot (2.ª ed.) Esp (FG)
      PITONES: pechos de la mujer, especialmente los grandes y erguidos.

    • 1935 Alberti, R. Verte y no verte [1988] 599 Esp (CDH )
      / Una mulata, / dos pitones en punta / bajo la bata.
    • 1969 Flórez, L. Léxico cuerpo Colombia Co (BD)
      pitones, pitoncitos 'senos'.
    • 1974 Martín Martín, J. DiccExpresiones malsonantes Esp (FG)
      PITONES (arg.) Pecho de una mujer. "Ha echa(d)o unos pitones impresionantes. ¡Mira que era lisa!" "Bien puede presumir de pitones la moza".
    • 1980 León, V. Dicc argot español Esp (FG)
      pitones m. pl. Tetas prominentes y puntiagudas.
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      pitones, senos: V 66 (O. r.).
    • 1987 Oliver, J. M. Dicc argot (2.ª ed.) Esp (FG)
      PITONES: pechos de la mujer, especialmente los grandes y erguidos.
18. s. m. Co Ec. Pe. Prolongación ósea del tarso de algunas gallináceas en forma de gancho.
    docs. (1941-1961) 3 ejemplos:
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      No todas eran tan tiernas, pues en ese momento apareció el hijo grandullón que hacía de amanuense y era sin duda aficionado a los gallos de riña, pues tenía en brazos un ajiseco al que lijaba los pitones después de habérselos aguzado concienzudamente. Brillaban las finísimas estacas que debían clavarse en los ojos o cualquier parte de la cabeza del rival.
    • 1953 León Rey, J. A. "Riñas de gallos" [01-01-1953] p. 95 Revista Colombiana de Folklore (Bogotá) Co (HD)
      Pitones.— Pequeños espolones.—También se los llama botones.
    • 1961 Tobar Donoso, J. Lenguaje rural [1961] Ec (FG)
      PITÓN. [...] Por extensión se aplica el vocablo a la espuela del gallo cuando comienza a salir.
19. s. m. Electr. Pieza terminal de forma cilíndrica de las baterías o acumuladores eléctricos, con una polaridad eléctrica específica, que permiten la conexión con otros aparatos.
    docs. (1956-2010) 2 ejemplos:
    • 1940-1956 Arias-Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )

      d)Las averías internas más corrientes, propias de las baterías, son (figura 358) las siguientes:

      A, nivel del electrolito demasiado bajo: en la misma proporción de la parte que queda seca se reduce la capacidad de la batería, aparte de estropearse aquélla. Vigílese el nivel con frecuencia como ya se explicó.

      [...] C,... ocurre con frecuencia que por apretar la borna con fuerza, incluso golpeándola para que se ciña más, se rompe el pitón terminal por dentro.
    • 2010 Carrión Carrión, E. / Palou Navarro, J. Termoquímica p. 216 Esp (BD)
      Cada acumulador tiene dos pitones: positivo y negativo; al unirse en serie, el + del primer elemento se une al – del segundo por medio de una barrita de plomo, y el + del segundo al – del tercer del mismo modo.
20. s. m. Escal. Clavija metálica de cabeza anular, empleada en alpinismo, que se fija en la roca o en el hielo y que sirve para asegurar el mosquetón.
    docs. (1963-2011) 6 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )
      Pitón

      Clavija de escalada. No hay que confundir esta palabra con otra igual que se aplica a la roca prominente y destacada.

    • 2001 Morales Arnao, C. Cordilleras Perú Pe (CORPES)
      1.Camino de Canchacucho a Huayllay. Al lado derecho encontramos unos farallones de casi 30 a 40 m. Allí hicimos la ruta “El negro arrugo 5.11”, un diedro casi imposible al final, que terminamos por la placa de la derecha. Subimos por un costado en una cordada de 2 personas y luego rapeleamos hasta el diedro; allí clavamos 2 pitones y bajamos. Cerca de Canchacucho hay otra ruta que sirvió para la exhibición realizada como parte de las festividades. El tiempo, el cansancio y la falta de oxígeno fueron motivos para no intentar más rutas, pero la promesa de volver todavía queda en pie.
    • 2007 White, A. "Creador marca ropa deportes" [15-04-2007] La Nación (Buenos Aires) Ar (CORPES)
      Su espíritu emprendedor irrumpió cuando fabricó los primeros pitones (imprescindibles para escalar) con un material reutilizable. "No soy un inventor sino un innovador. Cuando veo algo pienso que puedo hacerlo mejor o en una forma diferente y responsable", destacó.
    • 2011 Rdz Barrera, F. "Montañismo provincias" Historia montañismo andaluz Esp (CORPES)
      En 1975 comienza la apertura de las primeras vías en San Bartolo —al más estilo clásico, con sus clavijas, mazas, pitones, cletas, botas robustas, estribos y arnés tradicionales—, casi todas en paredes grandes: Tres Clavijas, La Aguja del Club.

    • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )
      Pitón

      Clavija de escalada. No hay que confundir esta palabra con otra igual que se aplica a la roca prominente y destacada.

    • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] 156 Esp (CDH )
      ■ Las hay de una sola pieza (las llamadas Fiechtl) y otras provistas de una anilla móvil que pasa por un agujero de la clavija. Las que miden hasta veinte centímetros de longitud reciben el nombre de clavija, pitón o clavo; si son más largas, los montañeros las llaman «escarpa» o, sencillamente, clavija grande.
    • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )
      ■

      Clavos

      En el argot montañero se llama así a toda clase de clavijas, pitones, escarpas, etc., que se usan en la escalada.
    • 2001 Morales Arnao, C. Cordilleras Perú Pe (CORPES)
      1.Camino de Canchacucho a Huayllay. Al lado derecho encontramos unos farallones de casi 30 a 40 m. Allí hicimos la ruta “El negro arrugo 5.11”, un diedro casi imposible al final, que terminamos por la placa de la derecha. Subimos por un costado en una cordada de 2 personas y luego rapeleamos hasta el diedro; allí clavamos 2 pitones y bajamos. Cerca de Canchacucho hay otra ruta que sirvió para la exhibición realizada como parte de las festividades. El tiempo, el cansancio y la falta de oxígeno fueron motivos para no intentar más rutas, pero la promesa de volver todavía queda en pie.
    • 2007 White, A. "Creador marca ropa deportes" [15-04-2007] La Nación (Buenos Aires) Ar (CORPES)
      Su espíritu emprendedor irrumpió cuando fabricó los primeros pitones (imprescindibles para escalar) con un material reutilizable. "No soy un inventor sino un innovador. Cuando veo algo pienso que puedo hacerlo mejor o en una forma diferente y responsable", destacó.
    • 2011 Rdz Barrera, F. "Montañismo provincias" Historia montañismo andaluz Esp (CORPES)
      En 1975 comienza la apertura de las primeras vías en San Bartolo —al más estilo clásico, con sus clavijas, mazas, pitones, cletas, botas robustas, estribos y arnés tradicionales—, casi todas en paredes grandes: Tres Clavijas, La Aguja del Club.
21. s. m. Ho Porción de un fluido que sale por un orificio o un conducto.
    Sinónimo: pito
    docs. (2002-2010) 3 ejemplos:
    • 2002 Castillo, R. Guerra sentidos Ho (CORPES)
      Y cuando pareció que ya iba a testar, una cosa terrible lo conmovió por dentro. Fue como si algo muy grande se le hubiera reventado; porque se suspendió de la cama con un salto como de dos varas y media, y de su boca salieron tres pitones de sangre que mojaron a casi todos los que estaban en el dormitorio.
    • 2006 Saravia, J. R. DiccPopular hondureño Ho (BD)
      pitón* m. Chorro impetuoso. Cuando le cortó la garganta al cerdo saltó un pitón de sangre.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      pitón. [...] m. Ho. Chorro.
22. s. m. Pieza metálica de pequeño tamaño y forma tubular que se encuentra en el cilindro de algunas cerraduras, que al ser accionado mediante los dientes de una llave queda colocado en la posición que permite el desbloqueo de la cerradura.
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 Roel, L. "Aullidos humareda" Aullidos humareda Esp (CORPES)
      Diego. —(Con displicencia.) Dejemos la Filosofía para mejor ocasión, ¿hay manera de que podamos salir de aquí? César. —¿La verdad?... Lo tenemos difícil. Hasta donde yo sé de cerraduras, esta, además de tener protección antitaladro, llave de punto, varios puntos de cierre, también lleva pito anticorte, es decir: un refuerzo adicional al centro del pitón... Diego. —En resumen, que además de ser difícil es imposible.

23. s. m. Esp. or "Piedra o bola para el juego de los cantillos" (RAE, DLE-2014).
    docs. (1616-2014) 8 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1616 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española Esp (BD)
      Pitones, osselets ou martres dont on iouë.
    • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
      pitones, bones, or stones children play with.
    • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      PITONES. Llaman en Aragón á las piedrecillas con que los muchachos juegan al juego que llaman de los cantillos.
    • 1859 Borao, J. DiccVoces aragonesas Esp (BD)
      piton, a., piedrezuela con que juegan los muchachos á los cantillos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      pito [...] m. Ar. Piedra o bola para el juego de los cantillos.

    • 1616 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española Esp (BD)
      Pitones, osselets ou martres dont on iouë.
    • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
      pitones, bones, or stones children play with.
    • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      PITONES. Llaman en Aragón á las piedrecillas con que los muchachos juegan al juego que llaman de los cantillos.
    • 1859 Borao, J. DiccVoces aragonesas Esp (BD)
      piton, a., piedrezuela con que juegan los muchachos á los cantillos.
    • 1938 Pardo Asso, J. Nuevo dicc etimológico aragonés Esp (FG)
      PITÓN [...]. Cantillo, piedrezuela con que juegan los niños a los cantillos.
    • 1961 Goicoechea Romano, C. VocRiojano Esp (NTLLE)
      PITÓN. m. Cantillo o bolita de cristal con vetas de colores que emplean los niños para jugar.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      pito. [...] m. Ar. Piedra o bola para el juego de los cantillos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      pito [...] m. Ar. Piedra o bola para el juego de los cantillos.

24. s. m. Ho "Tubo que recoge las aguas de lluvia de un tejado" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1895-2010) 6 ejemplos:
    • Destacados
    • Todos

    • 1895 Membreño, A. Hondureñismos (1.ª ed.) Ho (BD)
      Pitón.— Tubo recto ó curvo, pero siempre cónico, que, arrancando de la corniza o azotea, ó de un canal que hay en la orilla del tejado de las casas, sirve para dar salida á las aguas lluvias.
    • 1925 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
      PITÓN. m.[...] — Hond. Gotera saliente.
    • 1942 Santamaría, Francisco J. Diccionario general de americanismos (NTLLE)
      PITÓN. m. [...] En Honduras, gotera saliente, tubo de desagüe de las azoteas.
    • 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
      pitón/ [...] arq. desus. Tubo por el que se desaguan las lluvias que caen desde los tejados o azoteas.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      pitón. [...] m. Ho. Tubo que recoge las aguas de lluvia de un tejado.

    • 1895 Membreño, A. Hondureñismos (1.ª ed.) Ho (BD)
      Pitón.— Tubo recto ó curvo, pero siempre cónico, que, arrancando de la corniza o azotea, ó de un canal que hay en la orilla del tejado de las casas, sirve para dar salida á las aguas lluvias.
    • 1925 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
      PITÓN. m.[...] — Hond. Gotera saliente.
    • 1942 Santamaría, Francisco J. Diccionario general de americanismos (NTLLE)
      PITÓN. m. [...] En Honduras, gotera saliente, tubo de desagüe de las azoteas.
    • 1951 Izaguirre, C. "Hondureñismos" [01-01-1951] p. 105 Boletín de la Academia Hondureña (Tegucigalpa) Ho (HD)
      PITÓN. m. Gotera saliente, tubo de desagüe de las azoteas.
    • 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
      pitón/ [...] arq. desus. Tubo por el que se desaguan las lluvias que caen desde los tejados o azoteas.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      pitón. [...] m. Ho. Tubo que recoge las aguas de lluvia de un tejado.

25. s. m. Cu. "Quebradura del ombligo" (Mtz Moles, VocEspirituano-1928).
    docs. (1928) Ejemplo:
    • 1928 Mtz Moles, M. Vocabulario espirituano Cu (FG)
      Pitón. m. Quebradura del ombligo.

26. s. m. Mx "Nombre vulgar que suele darse en tierra caliente, en el interior de Méjico, a la ceiba común y aun, genéricamente, a diversas bombáceas" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).
    docs. (1942) Ejemplo:
    • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
      Pitón. m. Nombre vulgar que suele darse en tierra caliente, en el interior, a la ceiba común y aun, genéricamente, a diversas bombáceas.

27. s. m. Co "Pedúnculo de los zapallos y aun de frutas diversas" (Alario di Filippo, Lexicón colombianismos-1983).
    docs. (1942-1964) 2 ejemplos:
    • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
      Pitón. m. [...] Por extensión, el pedúnculo de los zapallos y aun de frutas diversas.
    • 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
      pitón. m. Col. [...] Pecíolo de los zapallos y aun de plantas diversas.

28. s. m. Mx "Potros y potrancas destetados y separados de las madres" (Malaret, Dicc americanismos-1946).
    docs. (1945-1946) 2 ejemplos:
    • 1945 Duque de Regla (Carlos Rincón Gallardo) Dicc ecuestre Mx (BD)
      PITÓN. m. Méx. En las estancias criadoras de ganado caballar, potros y potrancas que no están en edad de procrear.
    • 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
      PITÓN. m. [...] Méx. Potros y potrancas destetados y separados de las madres.

29. s. m. Co "Flor del plátano" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R., GlosLéxicogr Atlas Colombia-1986).
    docs. (1946-1986) 3 ejemplos:
    • 1946 Tobón Betancourt, J. Colombianismos Co (BD)
      PITÓN.— Punta de plátano.
    • 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
      pitón. m. Col. Punta de la fruta del plátano.
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      pitón [...] flor del plátano.

30. s. m. Esp. merid (And) "Pezón, espiga de balaustre" (Alcalá Venceslada, VocAndaluz-1951).
    docs. (1951) Ejemplo:
    • 1951 Alcalá Venceslada, A. VocAndaluz [1980] Esp (NTLLE)
      PITÓN.— m. Herr. Pezón, espiga de balaustre. (Jaén) "Los pitones de este balaustre son demasiado finos".

31. s. m. Esp. or "Bolita de cristal que llevan las botellas de gaseosa" (Iribarren, VocNavarro-1952).
    docs. (1952) Ejemplo:
    • 1952 Iribarren, J. M.ª Vocabulario navarro Esp (FG)
      PITÓN. [...] Por extensión, bolita de cristal que llevan las botellas de gaseosa.

32. s. m. Ar "Madera de poda que tiene dos o tres yemas" (Zappacosta, Vitivinicultura Mendoza-1957).
    docs. (1957) Ejemplo:
    • 1957 Zappacosta Willmot, M.ª E. "Vitivinicultura Mendoza" p. 382 Anales del Instituto de Lingüística (Mendoza) Ar (FG)
      Pitón es la madera de poda que tiene dos o tres yemas.

33. s. m. Esp. merid (Can) "Pezón" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz, Dicc diferencial Canarias-1996).
    docs. (1961-1996) 2 ejemplos:
    • a1961 Guerra Navarro, F. Léxico Gran Canaria [1965] Esp (BD)
      PITÓN.— [...] se dice en Gran Canaria al pezón del pecho de las chicas cuando empieza a destacarse.
    • 1996 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. / Álvz Mtz, M. Á. DiccDiferencial Canarias Esp (NTLLE)
      pitón. m. Pezón. SIN.: boquillo, guía, teta, teto y toroja.

34. s. m. Esp. merid (And) "Punta del dental" (Alvar (dir.), ALEA-1961).
    docs. (1961) Ejemplo:
    • 1961 Alvar, M. (dir.) ALEA, I Esp (FG)
      pitón 'punta del dental' [...] (lám. 142, mapa 143).

35. s. m. Constr. "Sirve para unir las dos palas de una fija" (Bassegoda Musté, Trad Dicc Edificación, Barbier, Cadiergues, Stoskopf y Flitz-1969).
    docs. (1969) Ejemplo:
    • 1969 Bassegoda Musté, B. Trad Dicc Edificación, Barbier, Cadiergues, Stoskopf y Flitz Esp (FG)
      pitón: sirve para unir las dos palas de una fija.

36. s. m. Esp. or "Clavo del peón" (Alvar (dir.), ALEANR-1980).
    docs. (1980) Ejemplo:
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      PITÓN [PITONICO] "clavo del peón" [...] (lám. 1381, mapa 1168).

37. s. m. PR "Clítoris" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1980-2010) 2 ejemplos:
    • 1980 Rosario, R. VocPuertorriqueño (3.ª ed.) PR (NTLLE)
      Pitón, s — clítoris.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      pitón. [...] m. PR. Clítoris. tabú; pop + cult → espon.

38. s. m. Esp. or "Gozne del cubo" (Alvar (dir.), ALEANR-1980).
    docs. (1980) Ejemplo:
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      PITÓN "gozne del cubo" [...] (lám. 884, mapa 767).

39. s. m. Esp. or "Llamador" (Alvar (dir.), ALEANR-1980).
    docs. (1980) Ejemplo:
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      PITÓN "llamador" [...] (lám. 882, mapa 765).

40. s. m. Esp. or "Quicio" (Alvar (dir.), ALEANR-1980).
    docs. (1980) Ejemplo:
    • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
      PITÓN "quicio" [...] (lám. 877, mapa 760).

41. s. m. Gu "Boquilla de una lavativa" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1982-2010) 2 ejemplos:
    • 1982 Rubio, J. F. Diccionario voces Guatemala Gu (BD)
      PITÓN. Boquilla que se pone al extremo del tubo del irrigador y que, introducida en el ano permite el paso del agua.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      pitón. [...] m. Gu. Boquilla de una lavativa.

42. s. m. Esp. occ "Canto rodado por el mar o los ríos" (Schz Llamosas, Habla Castro (Santander)-1982).
    docs. (1982) Ejemplo:
    • 1982 Schz Llamosas, J. P. Habla Castro (Santander) Esp (NTLLE)
      pitón (m.). Canto rodado por el mar o los ríos. Se emplea mucho el diminutivo pitonillo. || Voz común, actual (Castro).

43. s. m. Esp. or "Piedrecilla pequeña, generalmente dura y blanquecina" (Alvar (dir.), ALEANR-1983).
    docs. (1983) Ejemplo:
    • 1983 Alvar, M. (dir.) ALEANR, X-XII Esp (FG)
      pitón 'piedrecilla pequeña, generalmente dura y blanquecina' [...] (lám. 1621, mapa 1398).

44. s. m. Co "Teta de la vaca" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R., GlosLéxicogr Atlas Colombia-1986).
    docs. (1986) Ejemplo:
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)
      pitón [...] teta de la vaca: II 51 (O. r.).

45. s. m. Esp. occ "Juego de los niños en que uno persigue a los demás, mientras no se instalen en el lugar acotado" (Miguélez Rdz, Dicc hablas leonesas-1993).
    docs. (1993) Ejemplo:
    • 1993 Miguélez Rdz, E. DiccHablas leonesas Esp (NTLLE)
      pitón. [...] Masc. Juego de los niños en que uno persigue a los demás, mientras no se instalen en el lugar acotado.

46. s. m. Bo. "Orificio pequeño de la válvula del quemador por donde sale el gas de combustión de un anafre o de una cocina de gas" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      pitón. [...] Bo. Orificio pequeño de la válvula del quemador por donde sale el gas de combustión de un anafre o de una cocina de gas.

47. s. m. Ho "Persona aduladora y servil" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      pitón. [...] m. Ho. Persona aduladora y servil. est.

48. adj. Ho "Referido a un fruto, que comienza a madurar" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      pitón. [...] adj. Ho. Referido a un fruto, que comienza a madurar.

49. s. m. "Tornillo sin cabeza que sirve para fijar la posición relativa entre dos piezas" (RAE, DLE-2014).
    docs. (2014) Ejemplo:
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      pitón. [...] m. Mec. Tornillo sin cabeza que sirve para fijar la posición relativa entre dos piezas.

1. loc. adv. Ve De manera perfecta y satisfactoria.
   docs. (1893-1993) 5 ejemplos:
   • 1893 Picón-Febres, G. Fidelia p. 325 Ve (BD)
     ...Y ahora caigo en la zoquetada que hice. ¡Por supuesto, he debido decirle que el clavel se lo mandaba él!... Pero no, mejor, mucho mejor está así. No hay que atropellarse, porque la cosa va saliendo de pitón. Atisbaré el momento en que esté con el humor como esta tarde, y ¡zas!...
   • c1929 Alvarado, L. Glosario bajo español Venezuela Ve (FG)
     PITÓN. De pitón: de rechupete, inmejorable, excelente. [...] Voz usada en Occidente y la Cordillera.
   • 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
     De pitón. De rechupete.
   • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
     PITÓN. [...] Venez. De pitón. De rechupete.
   • 1993 Tejera, J. Dicc venezolanismos, II Ve (NTLLE)
     De pitón loc adv desus Muy bien, a las mil maravillas.

1. loc. adj. Taurom. "Dícese de la suerte en que se quebranta al toro haciéndole cornear reiteradamente al engaño que se le presenta y retira de cuerno a cuerno" (Nieto Manjón, DiccTérmTaurinos-1987).
   docs. (1987-1994) 3 ejemplos:
   • 1987 Nieto Manjón, L. Dicc términos taurinos Esp (FG)
     De pitón a pitón. Dícese de la suerte en que se quebranta al toro haciéndole cornear reiteradamente al engaño que se le presenta y retira de cuerno a cuerno.
   • 1989 Torres, J. C. Léxico español toros - Esp (BD)
     DE PITÓN A PITÓN. [...] Cuando se castiga al toro al obligarle a cornear la muleta de asta a asta, presentándosela para retirársela a continuación.
   • 1994 Moral, J. A. Ver toros [1996] Esp (CDH )
     Pases de pitón a pitón. Otra suerte de trasteo que se emplea para ahormar la cabeza de un toro con dificultades insalvables, para cansarlo a base de provocar que derrote pasando la muleta por la cara del toro, de un pitón a otro. A esta suerte se la conoce también por «macheteo» o acción de «machetear».

1. loc. adj. Taurom. "Dícese del pase en que el toro pasa totalmente la muleta que le presenta el torero" (Nieto Manjón, DiccTérmTaurinos-1987).
   docs. (1987) Ejemplo:
   • 1987 Nieto Manjón, L. Dicc términos taurinos Esp (FG)
     pitón a rabo. Dícese del pase en que el toro pasa totalmente la muleta que le presenta el torero.

1. loc. verb. Taurom. Esquivar [el torero] el cuerno del toro en una embestida.
   docs. (1911-2010) 4 ejemplos:
   • 1911 Parmeno (José López Pinillos) Águilas p. 100 Esp (BD)
     —No digo yo que te faye; pero me paese, me paese, me paese que con el jierro flaqueas un poquiyo. Te metes bien; pero ¿cómo sales?... Hoy te tocó un pájaro que se acostaba der derecho. Entrándole en corto, con piernas, y ganándole el pitón, se le podía jerir libre de cacho. ¡Y tú, recreándote , como si fuese un toro de bandera, arreas p'alante despasito y te jincas en un cuerno!... ¡No; eso, no!
   • 1911 Parmeno (José López Pinillos) Águilas p. 31 Esp (BD)
     —¿Eh ? ¿Se enter ó mi nene del bisio?... Pos agarrarse que se ba á meté como una bala ganando er pitón. ¡Duro, güen moso!
   • 1951 Alcalá Venceslada, A. VocAndaluz [1980] Esp (NTLLE)
     PITÓN.— Taurom. En la frase "Ganar el pitón", esquivar el torero el cuerno del toro en la embestida.
   • 2010 Anónimo "El Juli" [13-06-2010] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
     Alejandro Talavante ofreció su mejor versión con un muy buen toro de El Ventorrillo. Superior al anterior por cuanto tenía de tranco final. La faena fue a más sobre la mano izquierda, sobre todo de uno en uno, ganándole el pitón contrario. Quizá demasiado ayudado por la espada simulada. No hacía falta.

1. loc. verb. Mar. Pesca "Zambullirse" (Alvar, Léxico marineros peninsulares, III-1989).
   docs. (1989) Ejemplo:
   • 1989 Alvar, M. (dir.) Léxico marineros, III Esp (FG)
     PITÓN [tirarse a pitón] ‘zambullirse’ [...] (mapa 434, pág. 1410)

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados