Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la víbora', en 1436, en la Comedieta de Ponça, de Marqués de Santillana, y se consigna por vez primera en el Dictionario español (1636), de Seguin. Posteriormente, se registra con la acepción 'que denota o implica maldad o mala intención', en la obra anónima titulada Crónica de Don Álvaro de Luna (c1453). Se consigna por vez primera en el Diccionario nacional (1847), de Domínguez. Otra acepción adjetiva, como 'típico o característico de la víbora', se registra en 1549, en la traducción de Orlando furioso, de L. Ariosto, hecha por J. Urrea. Este sentido se consigna por vez primera en el DRAE de 1739. Como 'semejante a la víbora por su forma', se atestigua en La hermosura de Angélica (1602-1604), de Lope de Vega. El último sentido adjetivo que se atestigua es '[persona] que actúa con maldad o mala intención, generalmente difamando o criticando a alguien', en 1612, en la Instrucción política y Práctica judicial, conforme al estilo de los Consejos, Audiencias y Tribunales de Corte y otros Ordinarios del Reino, de A. Villadiego Bascuñana y Montoya, mientras que se consigna por vez primera en el Diccionario completo de la lengua española (1906), de Rodríguez Navas y Carrasco. Por último, y a través de un proceso de conversión, se atestigua como 'persona que actúa con maldad o mala intención, generalmente difamando o criticando a alguien' en 1815, en la obra anónima que tiene por nombre Apéndice en contestacion á otro apéndice que Don Francisco Amorós [...].
- ac. etim.adj. Perteneciente o relativo a la víbora.docs. (1436-2019) 26 ejemplos:
- 1436 Marqués de Santillana Comedieta [1988] 188 Esp (CDH
)Non a tan grand yra çierto provocó / la muerte del çiervo al pueblo latino, / nin la de la tigre en saña inflamó / a los sucçesores del Agenorino; / nin creo ressollo libial viperino / más contaminasse ninguna ferida / que fizo a la gente la espantosa crida, / por donde el effecto fadado previno. - 2019 Osorio Gumá, M. Otro lado Mx (CORPES)—Ah, cabrón. Qué me ves, pinche animal— musitó para sí el muchacho. Una larga lengua viperina bailoteó al salir del hocico de la serpiente: emitía un tronido curioso, y sonó su cascabel. En Gregorio la idea surgió así, repentina. Una idea pura: un motor que mueve al cuerpo sin pedir más que su ejecución instantánea. Goyo emitió aquel silbido agudo; se lo había aprendido a Mamá Lochi.
- 1436 Marqués de Santillana Comedieta [1988] 188 Esp (CDH
)Non a tan grand yra çierto provocó / la muerte del çiervo al pueblo latino, / nin la de la tigre en saña inflamó / a los sucçesores del Agenorino; / nin creo ressollo libial viperino / más contaminasse ninguna ferida / que fizo a la gente la espantosa crida, / por donde el effecto fadado previno. - c1540 Laso Oropesa, M. Trad Historia, Lucano p. 196 Esp (BD)[...] y de aquellos cuellos soplaron cherriadores siluos con sus temblantes lenguas las culebras. las quales estauan á manera de cabellos de muger tendidas por las espaldas de Medusa que mucho se holgaua quando ellas le hostigauan y enrroscauan el cuello y se le encrespauan por cabellos enla parte delantera dela cabeça. y quando se los peinaua, distilaua veneno viperino.
- 1580 Anónimo Tratado Desseoso Espejo Religiosos p. 71 Esp (BD)[...] y ansi quedo sin preñez mala y dañosa: quedo virgen castissima, hija de semejante madre (que es la humildad). Y que manera teneys, dixo desseoso, dixo desseoso, para conseruar esta vuestra castidad? Yo, dixo ella, para guardarme desta viperina preñez, tengo dos criados que me guardan, que se llaman Abstinencia, y Verguença, y mi marido, que se llama Guarda coraçon, y tiene vn paje que siempre va con el, que se llama Guarda sentido.
- 1592 Vallés, F. Tratado aguas destiladas [2000] fol. 56r Esp (CDH
)[...] le llama Unguentum palmeum ( el diacodión de Galeno, como él mesmo dize, es en Mesue, la confección de jacur), el oxymiel simple y sus tres modos, el diacarión diamorón, hyera simple, theriaca, metridato, trochiscos de scilla y viperinos, la confección zyphoydis de Galeno. - 1636 Seguin, P. Dictionario español [1636] Esp (NTLLE)viperina || viperine, serpentine de vipere.
- 1676 Glz Godoy, P. Trad Crisol cirugia, Aquapendente p. 65 Esp (BD)Y finalmente recurriremos á los que obran con toda la substancia, como son las ojas de las habas puestas al revés; el mitridato, el azeite viperino, el escordio machacado, ó su çumo, que es muy bueno: Y he experimentado, que aun los cuerpos muertos no se corrompen si se llenan, ó embuelven con esta yerva.
- 1718 Suárez de Ribera, F. Clavicula regulina p. 45 Esp (BD)[...] luego siendo la causa de estos males el semen detenido, viciado, y degenerado, solo la principal cura consiste en evaquarle, al modo que los accidentes seguidos al veneno viperino, se destruyen solo con la correccion, y evaquacion de tal veneno: lo que se verifica en el caso que relata Galeno; pues prosigue este Principe, que bolviendo á su costumbre venerea, restauró su salud [...].
- 1724 Assin Palacio Orgoz, J. Examen verdad tribvnal razon p. 11 Esp (BD)Afirmo que estas letales bestias auxilian, y sirven de antidoto ellas mismas á los mordidos Hombres, porque la mayor parte de su envenenada eficacia, cortandoles las cabezas, les quitamos, y quedando la menor porcion en su restante cuerpo, confusamente latente, con la conveniente preparacion queda obtubdida, por lo que elixamos su viperino tronco, y le añadimos no poca cantidad de sal y eneldo [...].
- 1725 Suárez Ribera, F. Medicina ilustrada, II p. 108 Esp (BD)Decreté vnas pildoras para el higado, que de doctrina de Tencke suelo vsar (es empeño noticiar todo lo que he hecho, y, assi aun esto mismo no oculta mi cuydado) porque confortan, atemperan, y demulan; y porque no se quedasse el caracter de la fiebre sin atender; aconsejé ser muy del caso los caldos viperinos, que hasta aora no se han vsado.
- c1771 Sancho Herrando, B. T. Exemplares carta p. 5 Esp (BD)Aqui es menester que V. P. se arme de su gran paciencia, para oir, que las intenciones de semejante gabilla son tan deprabadas, y perversas, que ni aun á su mismo honor, canas respetables, y nombre han perdonado, por llevar adelante el intento, que una vez concivieron de tirar sus flechas al Edicto, para trasladadr á él el veneno viperino, con que han untado sus puntas.
- 1793 Anónimo "Fábula Rustico vivora" [12-01-1793] Correo Literario de Murcia (Murcia) Esp (HD)Mil virtudes pasmosas / nos dió Naturaleza, / Los Médicos las saben, / Las canta la experiencia: / Herpes de mil especies, / Las postillas, y lepra, / Curamos dulcemente / Domando su fiereza: / Nuestro espiritu hace / Robusta la cabeza, / Los nervios fortifica, / Y el corazon alienta: / La carne viperina / Da sustento, y recrea / Las fuerzas abatidas / Con virtud manifiesta.
- 1803 RAE DRAE Supl. (4.ª ed.) (NTLLE)VIPERINO, NA. adj. Lo que pertenece á las víboras ó tiene sus propiedades.
- 1807 Ballano, A. Dicc Medicina, VII p. 431 Esp (BD)[...] y por consiguiente para matar un buey que pesase setecientas cincuenta libras no se necesitaria mas que ciento veinte y nueve granos del vírus viperino, y dos granos para matar á un hombre que pesase ciento y cincuenta libras. Los experimentos parecen indicar que el efecto del vírus es proporcionado á su cantidad. El autor observa que una víbora de volúmen regular solo contiene veinte y nueve granos de vírus en su vexiguilla [...].
- 1846 Anónimo Elementos Cirujía, I [1846] p. 337 Esp (BD)La mordedura de la vívora es muy grave, porque dicho reptil es de los mas venenosos de Europa. Prontos son los efectos de la herida viperina; al mismo instante de verificarse hay intenso dolor, rápidamente seguido de tumefaccion inflamatoria, con manchas lívidas que manifiestan la tendencia gangrenosa: no suelen faltar angustias, laxitud ni vértigos.
- 1864 Peset Vidal, J. B. "Historia Medicina Valencia XVII continuación" [01-01-1864] p. 197 Boletín del Instituto Médico Valenciano (Valencia) Esp (HD)De farmacia nos han quedado igualmente algunas obras apreciables, como la de Miguel Vilar, publicada en 1664, Statera jatrica Valentina in theriacis viperinis pastillis partium pondera librans, que dió lugar á la contestacion de un anónimo en el mismo año, con el título Resolutionem in viperinis pastillis. Ambas aluden á los trociscos viperinos, que el colegio de boticarios de Valencia componia por aquellos tiempos con gran pompa y minuciosidad exacta [...].
- 1898 Anónimo "Revista científica reflector Brenot" [01-01-1898] p. 295 La Ciudad de Dios: Revista Religiosa, Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)El Sr. Bert hizo que lo [sic] abeja xilocopa picase á unos cuantos gorriones, y los vió morir por parálisis completa en el aparato respiratorio. Langer, por medio de inoculaciones del veneno de la abeja, ha hecho morir á conejos y á perros con síntomas análogos á los del envenenamiento viperino.
- 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)Viperino, na. adj. Relativo á la víbora.
- 1962 Díaz Bolio, J. "Veneneras Botes Herbarios" [24-06-1962] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)También son frecuentes en Yucatán los yerbateros que dicen poder curar los efectos de las mordeduras viperinas. En este sentido, hace un mes fuimos informados de que en el pueblo de Chocolá hay un yerbatero que ha salvado más de una vida con una receta suya para ese fin.
- 1978 Uriarte Atilano, C. "Víboras" [24-09-1978] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)[...] no se si con acompañamiento de crótalos o en silencio, las víboras están asustadas. Creo que no he dicho tadavía [sic] por qué lo están. Es que se han vuelto famosas. Están de moda. Se han hecho célebres por sus propiedades para curar un sinnúmero de enfermedades [...]. Además, tienen la propiedad de rejuvenecer, según afirman testigos presenciales de los efectos remozadores del tratamiento viperino.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)viperino, na. [...] adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 2019 Osorio Gumá, M. Otro lado Mx (CORPES)—Ah, cabrón. Qué me ves, pinche animal— musitó para sí el muchacho. Una larga lengua viperina bailoteó al salir del hocico de la serpiente: emitía un tronido curioso, y sonó su cascabel. En Gregorio la idea surgió así, repentina. Una idea pura: un motor que mueve al cuerpo sin pedir más que su ejecución instantánea. Goyo emitió aquel silbido agudo; se lo había aprendido a Mamá Lochi.
- 1436 Marqués de Santillana Comedieta [1988] 188 Esp (CDH
)Non a tan grand yra çierto provocó / la muerte del çiervo al pueblo latino, / nin la de la tigre en saña inflamó / a los sucçesores del Agenorino; / nin creo ressollo libial viperino / más contaminasse ninguna ferida / que fizo a la gente la espantosa crida, / por donde el effecto fadado previno. - c1540 Laso Oropesa, M. Trad Historia, Lucano p. 196 Esp (BD)[...] y de aquellos cuellos soplaron cherriadores siluos con sus temblantes lenguas las culebras. las quales estauan á manera de cabellos de muger tendidas por las espaldas de Medusa que mucho se holgaua quando ellas le hostigauan y enrroscauan el cuello y se le encrespauan por cabellos enla parte delantera dela cabeça. y quando se los peinaua, distilaua veneno viperino.
- 1580 Anónimo Tratado Desseoso Espejo Religiosos p. 71 Esp (BD)[...] y ansi quedo sin preñez mala y dañosa: quedo virgen castissima, hija de semejante madre (que es la humildad). Y que manera teneys, dixo desseoso, dixo desseoso, para conseruar esta vuestra castidad? Yo, dixo ella, para guardarme desta viperina preñez, tengo dos criados que me guardan, que se llaman Abstinencia, y Verguença, y mi marido, que se llama Guarda coraçon, y tiene vn paje que siempre va con el, que se llama Guarda sentido.
- 1592 Vallés, F. Tratado aguas destiladas [2000] fol. 56r Esp (CDH
)[...] le llama Unguentum palmeum ( el diacodión de Galeno, como él mesmo dize, es en Mesue, la confección de jacur), el oxymiel simple y sus tres modos, el diacarión diamorón, hyera simple, theriaca, metridato, trochiscos de scilla y viperinos, la confección zyphoydis de Galeno. - 1636 Seguin, P. Dictionario español [1636] Esp (NTLLE)viperina || viperine, serpentine de vipere.
- 1676 Glz Godoy, P. Trad Crisol cirugia, Aquapendente p. 65 Esp (BD)Y finalmente recurriremos á los que obran con toda la substancia, como son las ojas de las habas puestas al revés; el mitridato, el azeite viperino, el escordio machacado, ó su çumo, que es muy bueno: Y he experimentado, que aun los cuerpos muertos no se corrompen si se llenan, ó embuelven con esta yerva.
- 1718 Suárez de Ribera, F. Clavicula regulina p. 45 Esp (BD)[...] luego siendo la causa de estos males el semen detenido, viciado, y degenerado, solo la principal cura consiste en evaquarle, al modo que los accidentes seguidos al veneno viperino, se destruyen solo con la correccion, y evaquacion de tal veneno: lo que se verifica en el caso que relata Galeno; pues prosigue este Principe, que bolviendo á su costumbre venerea, restauró su salud [...].
- 1724 Assin Palacio Orgoz, J. Examen verdad tribvnal razon p. 11 Esp (BD)Afirmo que estas letales bestias auxilian, y sirven de antidoto ellas mismas á los mordidos Hombres, porque la mayor parte de su envenenada eficacia, cortandoles las cabezas, les quitamos, y quedando la menor porcion en su restante cuerpo, confusamente latente, con la conveniente preparacion queda obtubdida, por lo que elixamos su viperino tronco, y le añadimos no poca cantidad de sal y eneldo [...].
- 1725 Suárez Ribera, F. Medicina ilustrada, II p. 108 Esp (BD)Decreté vnas pildoras para el higado, que de doctrina de Tencke suelo vsar (es empeño noticiar todo lo que he hecho, y, assi aun esto mismo no oculta mi cuydado) porque confortan, atemperan, y demulan; y porque no se quedasse el caracter de la fiebre sin atender; aconsejé ser muy del caso los caldos viperinos, que hasta aora no se han vsado.
- 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)VIPERINO, NA. adj. Lo que pertenece á las viboras, ó que tiene sus propriedades.
- c1771 Sancho Herrando, B. T. Exemplares carta p. 5 Esp (BD)Aqui es menester que V. P. se arme de su gran paciencia, para oir, que las intenciones de semejante gabilla son tan deprabadas, y perversas, que ni aun á su mismo honor, canas respetables, y nombre han perdonado, por llevar adelante el intento, que una vez concivieron de tirar sus flechas al Edicto, para trasladadr á él el veneno viperino, con que han untado sus puntas.
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)VIPERINO, na, lo que pertenece á víboras, ó tiene sus propiedades.
- 1793 Anónimo "Fábula Rustico vivora" [12-01-1793] Correo Literario de Murcia (Murcia) Esp (HD)Mil virtudes pasmosas / nos dió Naturaleza, / Los Médicos las saben, / Las canta la experiencia: / Herpes de mil especies, / Las postillas, y lepra, / Curamos dulcemente / Domando su fiereza: / Nuestro espiritu hace / Robusta la cabeza, / Los nervios fortifica, / Y el corazon alienta: / La carne viperina / Da sustento, y recrea / Las fuerzas abatidas / Con virtud manifiesta.
- 1803 RAE DRAE Supl. (4.ª ed.) (NTLLE)VIPERINO, NA. adj. Lo que pertenece á las víboras ó tiene sus propiedades.
- 1807 Ballano, A. Dicc Medicina, VII p. 431 Esp (BD)[...] y por consiguiente para matar un buey que pesase setecientas cincuenta libras no se necesitaria mas que ciento veinte y nueve granos del vírus viperino, y dos granos para matar á un hombre que pesase ciento y cincuenta libras. Los experimentos parecen indicar que el efecto del vírus es proporcionado á su cantidad. El autor observa que una víbora de volúmen regular solo contiene veinte y nueve granos de vírus en su vexiguilla [...].
- 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)VIPERINO, NA. adj. Que pertenece á las viboras ó tiene sus propiedades.
- 1846 Anónimo Elementos Cirujía, I [1846] p. 337 Esp (BD)La mordedura de la vívora es muy grave, porque dicho reptil es de los mas venenosos de Europa. Prontos son los efectos de la herida viperina; al mismo instante de verificarse hay intenso dolor, rápidamente seguido de tumefaccion inflamatoria, con manchas lívidas que manifiestan la tendencia gangrenosa: no suelen faltar angustias, laxitud ni vértigos.
- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)Viperino, na. ad. Que es ó participa de la naturaleza de la víbora, perteneciente ó relativo á ella, que le es propio o característico.
- 1864 Peset Vidal, J. B. "Historia Medicina Valencia XVII continuación" [01-01-1864] p. 197 Boletín del Instituto Médico Valenciano (Valencia) Esp (HD)De farmacia nos han quedado igualmente algunas obras apreciables, como la de Miguel Vilar, publicada en 1664, Statera jatrica Valentina in theriacis viperinis pastillis partium pondera librans, que dió lugar á la contestacion de un anónimo en el mismo año, con el título Resolutionem in viperinis pastillis. Ambas aluden á los trociscos viperinos, que el colegio de boticarios de Valencia componia por aquellos tiempos con gran pompa y minuciosidad exacta [...].
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Viperino, na. [...] adj. Perteneciente á la víbora.
- 1898 Anónimo "Revista científica reflector Brenot" [01-01-1898] p. 295 La Ciudad de Dios: Revista Religiosa, Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)El Sr. Bert hizo que lo [sic] abeja xilocopa picase á unos cuantos gorriones, y los vió morir por parálisis completa en el aparato respiratorio. Langer, por medio de inoculaciones del veneno de la abeja, ha hecho morir á conejos y á perros con síntomas análogos á los del envenenamiento viperino.
- 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)Viperino, na. adj. Relativo á la víbora.
- 1962 Díaz Bolio, J. "Veneneras Botes Herbarios" [24-06-1962] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)También son frecuentes en Yucatán los yerbateros que dicen poder curar los efectos de las mordeduras viperinas. En este sentido, hace un mes fuimos informados de que en el pueblo de Chocolá hay un yerbatero que ha salvado más de una vida con una receta suya para ese fin.
- 1978 Uriarte Atilano, C. "Víboras" [24-09-1978] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)[...] no se si con acompañamiento de crótalos o en silencio, las víboras están asustadas. Creo que no he dicho tadavía [sic] por qué lo están. Es que se han vuelto famosas. Están de moda. Se han hecho célebres por sus propiedades para curar un sinnúmero de enfermedades [...]. Además, tienen la propiedad de rejuvenecer, según afirman testigos presenciales de los efectos remozadores del tratamiento viperino.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)viperino, na. [...] adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 2019 Osorio Gumá, M. Otro lado Mx (CORPES)—Ah, cabrón. Qué me ves, pinche animal— musitó para sí el muchacho. Una larga lengua viperina bailoteó al salir del hocico de la serpiente: emitía un tronido curioso, y sonó su cascabel. En Gregorio la idea surgió así, repentina. Una idea pura: un motor que mueve al cuerpo sin pedir más que su ejecución instantánea. Goyo emitió aquel silbido agudo; se lo había aprendido a Mamá Lochi.
- 1436 Marqués de Santillana Comedieta [1988] 188 Esp (CDH
- adj. Que denota o implica maldad o mala intención. docs. (1453-2020) 21 ejemplos:
- 1552 Salazar, P. Hystoria guerra Africa - Esp (BD)Aunque no dudando como no dudo: si no que como nunca faltaron para otras obras menos falten para esta mordazes y detractores, que con ingenio viperino y lengua serpentina (como han de costumbre) a lo malo alaben, ençalcen, y sublimen: y a lo bueno contradigan, reprehendan y vituperen.
- 2012 Salvatierra, D. Síndrome Berlín Pe (CORPES)Hacia la tarde encontró finalmente el momento preciso para la emboscada, rastreó a Cristóbal con viperina premeditación y disparó a quemarropa hasta derribar a uno de los tres pasajeros que venían con él, antes de darse a la fuga para nunca más regresar.
- 1552 Salazar, P. Hystoria guerra Africa - Esp (BD)Aunque no dudando como no dudo: si no que como nunca faltaron para otras obras menos falten para esta mordazes y detractores, que con ingenio viperino y lengua serpentina (como han de costumbre) a lo malo alaben, ençalcen, y sublimen: y a lo bueno contradigan, reprehendan y vituperen.
- 1554 Sampedro, J. Libro Cavallería Celestial p. 110 Esp (BD)Apenas acabaua Joseph el mandado que de parte de Jacob les dezia, quando lo rodearon los malos caualleros, y a fuer de salteadores le desnudaron la preciada ropa: la qual de viperina embidia sus coraçones auia vestido. Atonito estaua el cauallero nouel, de ver la crueldad de su mesma sangre, y aunque mas prouaua de defenderse dellos con su mansedumbre y piadosa vista [...].
- 1703 García Ríos, E. Assumptos sagrados panegyricos p. 400 Esp (BD)[...] nos advirtio se avia la dicha Ciudad conmovido vniversalmente, significandonos por esta vniversalidad vna porcion de Jerusalen, compuesta de los Escrivas, Fariseos, y Sacerdotes, que al ver los aplausos, que se le tributavan á Jesvs, Rey manso y pacifico, se alteraron agitados de la embidia, y de la ponçoña de su viperina malicia.
- 1708 Enriquez Navarra, L. Laurel histórico Philipo Quinto p. 108 Esp (BD)Sacrilego respeto, ofrenda impura / jamás pudo ocultar profano aliento, / pues si busca tal vez sagrada altura / sus humos manchan la region del viento: / viperina malicia arde segura / en indecentes aras, y el intento / notorio viera, si segun presumo, / dexando el fuego, no admitiera el humo.
- 1747 Marín, J. M.ª Vida inimitable Santa Juana Valois p. 318 Esp (BD)Quatro despues, de aquellos Luteranos / Se enzendieron en yras, tan odiosas / Contra la Religion de los Christianos, Que Buscaron á aquellas Religiosas / Crueles, fieros, indignos, inhumanos, / De entrañas viperinas, ponzoñosas / Con la intenzion malvada de quemarlas, / Mas no les fue posible el encontrarlas.
- 1772 Azara, J. N. "Cartas Azara ministro Roda 1772" [1846] p. 275 Espíritu Azara, I Esp (BD)No hay apestado en Constantinopla, de quien se huya con tan afectado cuidado, como de mí; y yo me examino á ver, si tengo sangre viperina, y me llego a persuadir que sí. Usted sabe que ni al mas desvalído de mis antecesores, se le ha tratado así, y por consiguiente en mí hay motivo particular. En tanto creo, que la vida puede ser agradable, en cuanto uno vive estimado de las gentes; y como yo no puedo serlo aquí, fuerza es pensar al retiro.
- 1789 Fdz Moratín, L. Derrota pedantes [1973] Esp (CDH
)¿Qué haremos desamparados e inermes contra la osadía de tantos críticos, que acaso estarán ya aguardando nuestras producciones, productior actu, para despedazarlas con viperino diente? Aquí, hic jacet, aquí se necesita todo vuestro favor, ¡oh deidad crinada y arcitenente! Aquí imploramos toda vuestra beneficencia para podernos llamar verdaderamente afortunados, fortunam Priami cantabo, que dijo el mitólogo. - 1822 Anónimo (M. C.) "Variedades" [09-03-1822] El Independiente (Madrid) Esp (HD)Cuanto en el se vierte, es una pura calumnia, es la mas horrenda mentira engalanada con las sales de una sátira viperina y mordaz. El lance á que se refiere, pasó de un modo enteramente distinto. Ni el que le emprendió equivocado, ni yo, carecemos de honor; y sería asi haber temido un diálogo tan vergonzoso. Se terminó ademas delante de personas prácticas en juzgar materias de pundonor, y cuya delicadeza alabaré siempre.
- 1837 Arolas, J. Sílfida acueducto [2003] 192 Esp (CDH
)Colmada taza a la infeliz presenta / ministro de las iras del tirano / con exterior benéfico y humano; / la víctima de amor, no se alimenta / sino de acerbas lágrimas que vierte, / pero a malvadas súplicas se inclina, / y el cáliz del sepulcro y de la muerte / agradece a la astucia viperina: / ¡Desdichada mujer! Letal ponzoña / recibes por piedad... ¡ay Dios! contempla / que la mano del pérfido temblando / indica su delito, / que un verdugo con hábito bendito / el más temible don te está alargando. / - 1868 Anónimo "Gran Quintana prensa" [07-01-1868] La Nación (Madrid) Esp (HD)Sirve de pretexto á La Lealtad, para dar rienda suelta á su verbosidad viperina, la vindicación del buen Felipe II, hecha en la Academia española por D. Manuel Cañete. No comprendemos por qué sea necesario denigrar al gran Quintana para justificar el procedimiento puramente histórico y erudito del Sr. Cañete en su piadosa obra de vindicación [...].
- 1872 Anónimo "Quien corresponda" [22-09-1872] El Eco de la Verdad (Madrid) Esp (HD)El inspirador ó redactor del último Boletín de la Patriarcal, correspondiente al domingo 15 del mes corriente, parece que se propone halagar con palabras de buena crianza á las diez y siete víctimas de la viperina intencion de un tal Aparicio, o Pánfilo, que dicen pastar en las oficinas del vicariato castrense. Como quiera que el autor de estas líneas es uno de los comprendidos en el fatalismo de referencia y caza tan largo como el Doctor sin doctrina [...].
- 1883 Horcajo Monte Oria, E. Cristiano instruido [1883] Esp (CDH
)¿Cómo podrán impedir su propagación y remediar los males causados con estos escándalos, ó neutralizar al menos los efectos del veneno mortífero que consigo llevan estas producciones viperinas? Es muy difícil, por no decir imposible. Así que al considerar estas razones, no parecerá ya tan injustificada la sentencia del Salvador contra los escandalosos. - 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] 285 Esp (CDH
)Le miraban con dolor (lo hay en estos cultos idolátricos, y así se explica el triste fenómeno moral de que las más profundas admiraciones artísticas o literarias hayan engendrado las más viperinas envidias y los más acibarados odios). - 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH
)El vicio secreto de la droga busca por este medio imprevisto el hacer prosélitos, el dar a probar por ese procedimiento viperino una dosis de paraíso artificial que puede producir un secuaz. Ante la voluptuosidad inoculada irremediablemente buscan esos inyectadores solapados nuevas parejas para esa religión oscura y apremiante. - 1961 Caro Baroja, J. Brujas [1966] Esp (CDH
)Dipsas es una viejecilla borracha y de intenciones viperinas, como su nombre lo indica, ya que «dipsa» significa sed en griego * y «dipsada» en latín era vocablo que designaba a una especie de víbora. - 1994 Prensa El Mundo, 02/08/1994 [1995] Esp (CDH
)Dado que, en estos días de relajo veraniego, el servicio de correo en Gomorra es tan poco de fiar como en Sodoma o en Venta de Baños, por nombrar un lugar a voleo, un alma viperina me hace llegar por mensajero los recortes de prensa que dan cuenta de mi charla en el curso sobre «La novela rosa». - 1996 Prensa Excélsior, 19/06/1996 [1996] Mx (CDH
)Ya demandé penalmente a un sujeto que me calumnió tan campante y que ha sido amenazador y temible desde que vine a Chapultepec en mi derecho de mujer que trabaja. Eleuterio Mejía Cruz ha pasado a mayores y ha escupido falsedades viperinas. - 2001 Anónimo "Así hace nuestra historia" ABC Color (Asunción): una.py/sitios/ABC Pa (CORPES)Lejos de toda ingenua y ligera credulidad, nunca hemos de olvidar que la astucia diabólica, siempre viperina, aventura su acción perversa en lo tenebroso y en lo disimulado.
- 2003 Hnz Lugo, E. "Desaparecida Callejón Ratas" Juliana cacahuatera Leyendas cuentos relatos Mx (CORPES)Que había muerto de un dolor y se había quedado encerrada; que la habían golpeado en el interior de la huerta; que se había fugado con un joven al cual había llenado de dinero; y otros a cual más descabellados comentarios producto de la viperina ociosidad del vecindario.
- 2012 Salvatierra, D. Síndrome Berlín Pe (CORPES)Hacia la tarde encontró finalmente el momento preciso para la emboscada, rastreó a Cristóbal con viperina premeditación y disparó a quemarropa hasta derribar a uno de los tres pasajeros que venían con él, antes de darse a la fuga para nunca más regresar.
- 1552 Salazar, P. Hystoria guerra Africa - Esp (BD)Aunque no dudando como no dudo: si no que como nunca faltaron para otras obras menos falten para esta mordazes y detractores, que con ingenio viperino y lengua serpentina (como han de costumbre) a lo malo alaben, ençalcen, y sublimen: y a lo bueno contradigan, reprehendan y vituperen.
- 1554 Sampedro, J. Libro Cavallería Celestial p. 110 Esp (BD)Apenas acabaua Joseph el mandado que de parte de Jacob les dezia, quando lo rodearon los malos caualleros, y a fuer de salteadores le desnudaron la preciada ropa: la qual de viperina embidia sus coraçones auia vestido. Atonito estaua el cauallero nouel, de ver la crueldad de su mesma sangre, y aunque mas prouaua de defenderse dellos con su mansedumbre y piadosa vista [...].
- 1703 García Ríos, E. Assumptos sagrados panegyricos p. 400 Esp (BD)[...] nos advirtio se avia la dicha Ciudad conmovido vniversalmente, significandonos por esta vniversalidad vna porcion de Jerusalen, compuesta de los Escrivas, Fariseos, y Sacerdotes, que al ver los aplausos, que se le tributavan á Jesvs, Rey manso y pacifico, se alteraron agitados de la embidia, y de la ponçoña de su viperina malicia.
- 1708 Enriquez Navarra, L. Laurel histórico Philipo Quinto p. 108 Esp (BD)Sacrilego respeto, ofrenda impura / jamás pudo ocultar profano aliento, / pues si busca tal vez sagrada altura / sus humos manchan la region del viento: / viperina malicia arde segura / en indecentes aras, y el intento / notorio viera, si segun presumo, / dexando el fuego, no admitiera el humo.
- 1747 Marín, J. M.ª Vida inimitable Santa Juana Valois p. 318 Esp (BD)Quatro despues, de aquellos Luteranos / Se enzendieron en yras, tan odiosas / Contra la Religion de los Christianos, Que Buscaron á aquellas Religiosas / Crueles, fieros, indignos, inhumanos, / De entrañas viperinas, ponzoñosas / Con la intenzion malvada de quemarlas, / Mas no les fue posible el encontrarlas.
- 1772 Azara, J. N. "Cartas Azara ministro Roda 1772" [1846] p. 275 Espíritu Azara, I Esp (BD)No hay apestado en Constantinopla, de quien se huya con tan afectado cuidado, como de mí; y yo me examino á ver, si tengo sangre viperina, y me llego a persuadir que sí. Usted sabe que ni al mas desvalído de mis antecesores, se le ha tratado así, y por consiguiente en mí hay motivo particular. En tanto creo, que la vida puede ser agradable, en cuanto uno vive estimado de las gentes; y como yo no puedo serlo aquí, fuerza es pensar al retiro.
- 1789 Fdz Moratín, L. Derrota pedantes [1973] Esp (CDH
)¿Qué haremos desamparados e inermes contra la osadía de tantos críticos, que acaso estarán ya aguardando nuestras producciones, productior actu, para despedazarlas con viperino diente? Aquí, hic jacet, aquí se necesita todo vuestro favor, ¡oh deidad crinada y arcitenente! Aquí imploramos toda vuestra beneficencia para podernos llamar verdaderamente afortunados, fortunam Priami cantabo, que dijo el mitólogo. - 1822 Anónimo (M. C.) "Variedades" [09-03-1822] El Independiente (Madrid) Esp (HD)Cuanto en el se vierte, es una pura calumnia, es la mas horrenda mentira engalanada con las sales de una sátira viperina y mordaz. El lance á que se refiere, pasó de un modo enteramente distinto. Ni el que le emprendió equivocado, ni yo, carecemos de honor; y sería asi haber temido un diálogo tan vergonzoso. Se terminó ademas delante de personas prácticas en juzgar materias de pundonor, y cuya delicadeza alabaré siempre.
- 1837 Arolas, J. Sílfida acueducto [2003] 192 Esp (CDH
)Colmada taza a la infeliz presenta / ministro de las iras del tirano / con exterior benéfico y humano; / la víctima de amor, no se alimenta / sino de acerbas lágrimas que vierte, / pero a malvadas súplicas se inclina, / y el cáliz del sepulcro y de la muerte / agradece a la astucia viperina: / ¡Desdichada mujer! Letal ponzoña / recibes por piedad... ¡ay Dios! contempla / que la mano del pérfido temblando / indica su delito, / que un verdugo con hábito bendito / el más temible don te está alargando. / - 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)Viperino, na. adj. [...] Se usa también en un sentido figurado análogo, por lo que es muy maligno, dañino etc.
- 1868 Anónimo "Gran Quintana prensa" [07-01-1868] La Nación (Madrid) Esp (HD)Sirve de pretexto á La Lealtad, para dar rienda suelta á su verbosidad viperina, la vindicación del buen Felipe II, hecha en la Academia española por D. Manuel Cañete. No comprendemos por qué sea necesario denigrar al gran Quintana para justificar el procedimiento puramente histórico y erudito del Sr. Cañete en su piadosa obra de vindicación [...].
- 1872 Anónimo "Quien corresponda" [22-09-1872] El Eco de la Verdad (Madrid) Esp (HD)El inspirador ó redactor del último Boletín de la Patriarcal, correspondiente al domingo 15 del mes corriente, parece que se propone halagar con palabras de buena crianza á las diez y siete víctimas de la viperina intencion de un tal Aparicio, o Pánfilo, que dicen pastar en las oficinas del vicariato castrense. Como quiera que el autor de estas líneas es uno de los comprendidos en el fatalismo de referencia y caza tan largo como el Doctor sin doctrina [...].
- 1883 Horcajo Monte Oria, E. Cristiano instruido [1883] Esp (CDH
)¿Cómo podrán impedir su propagación y remediar los males causados con estos escándalos, ó neutralizar al menos los efectos del veneno mortífero que consigo llevan estas producciones viperinas? Es muy difícil, por no decir imposible. Así que al considerar estas razones, no parecerá ya tan injustificada la sentencia del Salvador contra los escandalosos. - 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] 285 Esp (CDH
)Le miraban con dolor (lo hay en estos cultos idolátricos, y así se explica el triste fenómeno moral de que las más profundas admiraciones artísticas o literarias hayan engendrado las más viperinas envidias y los más acibarados odios). - 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH
)El vicio secreto de la droga busca por este medio imprevisto el hacer prosélitos, el dar a probar por ese procedimiento viperino una dosis de paraíso artificial que puede producir un secuaz. Ante la voluptuosidad inoculada irremediablemente buscan esos inyectadores solapados nuevas parejas para esa religión oscura y apremiante. - 1961 Caro Baroja, J. Brujas [1966] Esp (CDH
)Dipsas es una viejecilla borracha y de intenciones viperinas, como su nombre lo indica, ya que «dipsa» significa sed en griego * y «dipsada» en latín era vocablo que designaba a una especie de víbora. - 1994 Prensa El Mundo, 02/08/1994 [1995] Esp (CDH
)Dado que, en estos días de relajo veraniego, el servicio de correo en Gomorra es tan poco de fiar como en Sodoma o en Venta de Baños, por nombrar un lugar a voleo, un alma viperina me hace llegar por mensajero los recortes de prensa que dan cuenta de mi charla en el curso sobre «La novela rosa». - 1996 Prensa Excélsior, 19/06/1996 [1996] Mx (CDH
)Ya demandé penalmente a un sujeto que me calumnió tan campante y que ha sido amenazador y temible desde que vine a Chapultepec en mi derecho de mujer que trabaja. Eleuterio Mejía Cruz ha pasado a mayores y ha escupido falsedades viperinas. - 2001 Anónimo "Así hace nuestra historia" ABC Color (Asunción): una.py/sitios/ABC Pa (CORPES)Lejos de toda ingenua y ligera credulidad, nunca hemos de olvidar que la astucia diabólica, siempre viperina, aventura su acción perversa en lo tenebroso y en lo disimulado.
- 2003 Hnz Lugo, E. "Desaparecida Callejón Ratas" Juliana cacahuatera Leyendas cuentos relatos Mx (CORPES)Que había muerto de un dolor y se había quedado encerrada; que la habían golpeado en el interior de la huerta; que se había fugado con un joven al cual había llenado de dinero; y otros a cual más descabellados comentarios producto de la viperina ociosidad del vecindario.
- 2012 Salvatierra, D. Síndrome Berlín Pe (CORPES)Hacia la tarde encontró finalmente el momento preciso para la emboscada, rastreó a Cristóbal con viperina premeditación y disparó a quemarropa hasta derribar a uno de los tres pasajeros que venían con él, antes de darse a la fuga para nunca más regresar.
- adj. [Lengua] Que se caracteriza por su afán de criticar, desacreditar o difamar. docs. (1453-2020) 26 ejemplos:
- c1453 Anónimo Crón Álvaro Luna [1940] Esp (CDH
)Este malvado honbre, no solamente con su viperina e ponçoñosa lengua e iniquo tratar sopo infiçionar el coraçón del Rey, que aun el endiablado obrar suyo se tendió tanto, a que por semejante se infiçionó el coraçón del Prínçipe su hijo; de guisa que tenía ciertos tratos con entre anbos, para que assí el buen Maestre como los dos hermanos marqués de Villena e maestre de Calatrava fuesen destruydos e derribados de sus estados. - 2020 Constaín, J. E. Calcio Co (CORPES)"Ya saben que están invitados, chicos, así que nos iremos juntos; el jueves los espero en mi estudio. Un poco de ginebra, y al zoológico". Que nos llamara "chicos" no dejaba de tener encanto, pero fue Arnaldo quien lo arruinó con su lengua viperina al verlo alejarse con ese bastón que era más grande que todo su cuerpo: "Bueno —deslizó—: cuando uno tiene noventa años todos le parecen chicos".
- c1453 Anónimo Crón Álvaro Luna [1940] Esp (CDH
)Este malvado honbre, no solamente con su viperina e ponçoñosa lengua e iniquo tratar sopo infiçionar el coraçón del Rey, que aun el endiablado obrar suyo se tendió tanto, a que por semejante se infiçionó el coraçón del Prínçipe su hijo; de guisa que tenía ciertos tratos con entre anbos, para que assí el buen Maestre como los dos hermanos marqués de Villena e maestre de Calatrava fuesen destruydos e derribados de sus estados. - 1537 Escrivá, L. Veneris tribunal [2000] fol. IIIv Esp (CDH
)[...] y de la otra, no syendo ni seguro, ni seguro de poder ser assegurado, esperasse rabiosas dentelladas de los malévolos ydiotas y las viperinas, las entoxicadas lenguas de los caninos invidiosos. Y en verdad paresce que su parescer, si bien parescía del temor hijo, sin fición alguna la prudencia mostrava tener por madre. - 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH
)Decid, socarrón de lengua viperina, ¿y quién pensáis que ha ganado este reino y cortado la cabeza a este gigante y héchoos a vos marqués, que todo esto doy ya por hecho y por cosa pasada en cosa juzgada, si no es el valor de Dulcinea, tomando a mi brazo por instrumento de sus hazañas? Ella pelea en mí y vence en mí, y yo vivo y respiro en ella, y tengo vida y ser. - 1650 Murillo Velarde, T. Responsiva apologia - Esp (BD)[...] y por la satisfacion que siempre á tenido V. S. de mi cuydado, y curas en que le é servido; assi porque la materia de que trato, parece tiene novedad, y será cierta la emulacion: para que ninguno con viperina lengua le acometa: no á menester mas amparo que á V. S. para caminar seguro de la embidia, que con este fabor quedaré muy alentado, para servir á V. S. escriviendo cosas mayores.
- 1732 Isla, J. F. Cartas Juan Encina [1850] Esp (CDH
)Habia en Rozas un labrador taimado, de una lengua viperina, ó (lo que todo es uno, si acaso no es algo mas) de una lengua carmoniana: dió querella contra él un vecino suyo llamado el tio Bodega, quejándose de que le habia maltratado gravemente de palabra. - a1772 Sarmiento, M. Sí no [1988] Esp (CDH
)Han leído y estudiado alguna cosa, y adonde no alcanza su estudio, sobrepuja su osadía, avilantez, insolencia, malignidad, desvergüenza y lengua viperina. Estos, para hacer su fortuna y conseguir empleos sin mérito alguno, antes con deméritos infinitos, se proponen el sistema de afrentar y desacreditar a todos los que tienen méritos para conseguirlos [...]. - 1793 Dajarabazary, L. A. Patetica declamacion dirigida Nacion Española p. 6 Esp (BD)[...] ese Barbaro se atreve á proferir impías calumnias contra las Sagradas Personas del Santísimo Pío Sexto, y del Católico Cárlos Quarto, ensangrienta su viperina lengua contra los Sacerdotes del Señor, y llega á tanto su demencia que llama Despota Tiráno, á su mismo Rey el celebre Luis diez y seis [...].
- 1820-1823 Miñano, S. Sátiras [1994] Esp (CDH
)Ya no tendremos cada semana una pepitoria de retratos, concluidos unos, otros en bosquejo y otros a medio hacer, que no sabía uno donde fijar la vista sin que se encontrara con un nuevo estrago de los tajos y reveses de su viperina lengua. Ahora me permitirá usted que yo tome la misma licencia en las cartas que voy a dirigirle, y prepare sus costillas para sufrir las tomas con la misma paciencia y buen talante con que los demás hemos tolerado sus extravagancias. - 1850 Ayguals Izco, W. Bruja Madrid [1969] Esp (CDH
)— Usted se lo figura así; pero yo tengo una prueba de que Eduardo no me ama.
— Me llenas de asombro.
— Es usted demasiado confiada.
— Explícate, hija mía.
— Repito que Eduardo no me ama.
— No basta que tú lo digas.
— ¿Quién puede saberlo mejor?
— Puedes estar equivocada.
— No por cierto.
— Tal vez algún chisme...
— Nadie me ha venido con chismes.
— Como hay lenguas tan viperinas en Madrid... - 1868 Gaspar, E. Chismosa [2003] Esp (CDH
)RITAYo estuve como un martillo / machaca que te machaca; / pero de nada ha servido.SEVERO Tiene usted, Rita, la lengua / más viperina que he visto. / Carlos se marchó a esa casa / porque debió, porque quiso, / porque tiene allí un negocio, / porque le mandé yo mismo. - 1876 Grassi, Á. Copo [2003] Esp (CDH
)Holgóse doña Segismunda al ver que había tantas lenguas viperinas que propalasen, comentasen y abultasen el escándalo, y así, después de haberse hecho rogar algunos momentos, emprendió otra vez la lectura de la carta a media voz, pero con tal lentitud y claridad, que sus oyentas pudieron saborear hasta las comas. - 1879 Pereda, J. M. Gonzalo Glz Gonzalera [2003] Esp (CDH
)Creíase el indianete merecedor de los encomios de Osmunda; y como no sospechaba qué intentos movían aquella lengua viperina, recibía también como justas y pertinentes sus difamaciones, que, por otra parte, se amoldaban perfectamente a sus deseos. Así, y con los sahumerios que también le echaban Patricio Rigüelta y la corta falanje de pardillos que éste capitaneaba [...].
- 1912 Valle-Inclán, R. M. Marquesa Rosalinda [1990] Esp (CDH
)AMARANTA¡Yo sé un secreto, Abate!EL ABATEMi señora, / tal se miente en la Corte, que me engolfo / en dudas, y no atino lo que ahora / vela vuestra alusión.AMARANTASeñor Pandolfo, / dicen que la señora Colombina / con vos aprende a traducir a Ovidio.EL ABATE / ¡Calumnias de una lengua viperina! / ¡Veneno de un ofidio! - 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH
)Temía que doña Ángela, con su lengua viperina y sus artimañas le complicase y enredase el asunto de la venta de terrenos, que presentaba tan buena cara. Sentía tener que alejarse de la viuda de Salcedo, renunciando a ese placer sensual de que gozaba en cada una de sus visitas. - 1973 Azuela, A. Tamaño infierno [1985] Mx (CDH
)Y los años ruedan y ruedan y nosotros sin saber una palabra, un solo rastro. Ya te has de imaginar las versiones que salen de las lenguas viperinas de todos esos badulaques. Cada quien le mete su carne al asador y la jauría nunca queda satisfecha. Dejemos los harapos para otras circunstancias ahora que cabalgamos sobre estas tierras miserables... - 1991 Cano Gaviria, R. Lección abismo [1991] Co (CDH
)¿Será que mamá tiene razón cuando afirma que soy una entrometida y que además tengo una lengua viperina? No, no quiero continuar violando su intimidad, ni mucho menos dando la impresión de que intento volverlo contra Robert, que lo aprecia a usted más de lo que ambos puedan llegar a imaginarse, a pesar de que él es un cínico y un calavera. - 1993 Flores, M. A. Siguamonta [1993] Gu (CDH
)Entonces todas dieron su aprobación y decretaron disoluta a la muchacha asesinada y miraron, primero de reojo y luego con descaro e insolencia, hacia la puerta, cerrada a piedra y lodo, de la casa de la difunta. Luego, volvieron a la bajadera de cuero con esas lenguas viperinas que se han de hartar los gusanos.
- 2001 González, M. L. "Fugas Caja ecos" Astillas fugas eclipses Cu (CORPES)Al mismo tiempo que Tito hablaba, en mi mente, situada en la frontera entre lo creíble y lo increíble, se reflejaban como una película, con rapidez vertiginosa, las obras del diablo y los ángeles del mal, la historia negra de la humanidad, las lenguas viperinas que en el mundo han sido, la maledicencia y los daños que ocasiona, la ruina humana a la que todo esto conlleva [...].
- 2010 Consuegra, O. Secreto manzana Cu (CORPES)Su método era simple y se resumía en vilipendiar, desacreditar, levantar falsas acusaciones, llevando y trayendo chismes, defendiéndose a capa y espada con su lengua viperina, enfrentando entre sí a las pequeñas bandas mientras se convertía en la preferida de todos por tener información de lo que sucedía en aquella prisión [...].
- 2020 Constaín, J. E. Calcio Co (CORPES)"Ya saben que están invitados, chicos, así que nos iremos juntos; el jueves los espero en mi estudio. Un poco de ginebra, y al zoológico". Que nos llamara "chicos" no dejaba de tener encanto, pero fue Arnaldo quien lo arruinó con su lengua viperina al verlo alejarse con ese bastón que era más grande que todo su cuerpo: "Bueno —deslizó—: cuando uno tiene noventa años todos le parecen chicos".
- c1453 Anónimo Crón Álvaro Luna [1940] Esp (CDH
)Este malvado honbre, no solamente con su viperina e ponçoñosa lengua e iniquo tratar sopo infiçionar el coraçón del Rey, que aun el endiablado obrar suyo se tendió tanto, a que por semejante se infiçionó el coraçón del Prínçipe su hijo; de guisa que tenía ciertos tratos con entre anbos, para que assí el buen Maestre como los dos hermanos marqués de Villena e maestre de Calatrava fuesen destruydos e derribados de sus estados. - 1537 Escrivá, L. Veneris tribunal [2000] fol. IIIv Esp (CDH
)[...] y de la otra, no syendo ni seguro, ni seguro de poder ser assegurado, esperasse rabiosas dentelladas de los malévolos ydiotas y las viperinas, las entoxicadas lenguas de los caninos invidiosos. Y en verdad paresce que su parescer, si bien parescía del temor hijo, sin fición alguna la prudencia mostrava tener por madre. - 1605 Cervantes Saavedra, M. Quijote I [2004] Esp (CDH
)Decid, socarrón de lengua viperina, ¿y quién pensáis que ha ganado este reino y cortado la cabeza a este gigante y héchoos a vos marqués, que todo esto doy ya por hecho y por cosa pasada en cosa juzgada, si no es el valor de Dulcinea, tomando a mi brazo por instrumento de sus hazañas? Ella pelea en mí y vence en mí, y yo vivo y respiro en ella, y tengo vida y ser. - 1650 Murillo Velarde, T. Responsiva apologia - Esp (BD)[...] y por la satisfacion que siempre á tenido V. S. de mi cuydado, y curas en que le é servido; assi porque la materia de que trato, parece tiene novedad, y será cierta la emulacion: para que ninguno con viperina lengua le acometa: no á menester mas amparo que á V. S. para caminar seguro de la embidia, que con este fabor quedaré muy alentado, para servir á V. S. escriviendo cosas mayores.
- 1732 Isla, J. F. Cartas Juan Encina [1850] Esp (CDH
)Habia en Rozas un labrador taimado, de una lengua viperina, ó (lo que todo es uno, si acaso no es algo mas) de una lengua carmoniana: dió querella contra él un vecino suyo llamado el tio Bodega, quejándose de que le habia maltratado gravemente de palabra. - a1772 Sarmiento, M. Sí no [1988] Esp (CDH
)Han leído y estudiado alguna cosa, y adonde no alcanza su estudio, sobrepuja su osadía, avilantez, insolencia, malignidad, desvergüenza y lengua viperina. Estos, para hacer su fortuna y conseguir empleos sin mérito alguno, antes con deméritos infinitos, se proponen el sistema de afrentar y desacreditar a todos los que tienen méritos para conseguirlos [...]. - 1793 Dajarabazary, L. A. Patetica declamacion dirigida Nacion Española p. 6 Esp (BD)[...] ese Barbaro se atreve á proferir impías calumnias contra las Sagradas Personas del Santísimo Pío Sexto, y del Católico Cárlos Quarto, ensangrienta su viperina lengua contra los Sacerdotes del Señor, y llega á tanto su demencia que llama Despota Tiráno, á su mismo Rey el celebre Luis diez y seis [...].
- 1820-1823 Miñano, S. Sátiras [1994] Esp (CDH
)Ya no tendremos cada semana una pepitoria de retratos, concluidos unos, otros en bosquejo y otros a medio hacer, que no sabía uno donde fijar la vista sin que se encontrara con un nuevo estrago de los tajos y reveses de su viperina lengua. Ahora me permitirá usted que yo tome la misma licencia en las cartas que voy a dirigirle, y prepare sus costillas para sufrir las tomas con la misma paciencia y buen talante con que los demás hemos tolerado sus extravagancias. - 1850 Ayguals Izco, W. Bruja Madrid [1969] Esp (CDH
)— Usted se lo figura así; pero yo tengo una prueba de que Eduardo no me ama.
— Me llenas de asombro.
— Es usted demasiado confiada.
— Explícate, hija mía.
— Repito que Eduardo no me ama.
— No basta que tú lo digas.
— ¿Quién puede saberlo mejor?
— Puedes estar equivocada.
— No por cierto.
— Tal vez algún chisme...
— Nadie me ha venido con chismes.
— Como hay lenguas tan viperinas en Madrid... - 1868 Gaspar, E. Chismosa [2003] Esp (CDH
)RITAYo estuve como un martillo / machaca que te machaca; / pero de nada ha servido.SEVERO Tiene usted, Rita, la lengua / más viperina que he visto. / Carlos se marchó a esa casa / porque debió, porque quiso, / porque tiene allí un negocio, / porque le mandé yo mismo. - 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] 20 Esp (CDH
)»Mas ¿qué será lo que lo altera el casco? / Audacia singular!...– Vamos, no hay duda, / Algun poema suyo ha fato fiasco. / »Más de una vez su musa testaruda / Entre la risa de ignorante plebe / Nos ha espetado la verdad desnuda. / »¡Venganza, guerra al poetastro aleve / Que á la divina Euterpe escarneciendo / Su viperina lengua osado mueve! / - 1876 Grassi, Á. Copo [2003] Esp (CDH
)Holgóse doña Segismunda al ver que había tantas lenguas viperinas que propalasen, comentasen y abultasen el escándalo, y así, después de haberse hecho rogar algunos momentos, emprendió otra vez la lectura de la carta a media voz, pero con tal lentitud y claridad, que sus oyentas pudieron saborear hasta las comas. - 1876 Pz Galdós, B. Oñate [2003] 29 Esp (CDH
)Ya ves la que le armaron al pobre Toreno el año pasado con la hermosa gallega, cuyos favores le disputaban él y el Embajador de Inglaterra, Williers... Como que este asunto, y los catálogos que armaron las lenguas viperinas, contribuyeron no poco a que el Conde saliese del Ministerio. - 1876-1877 Pz Galdós, B. Gloria [2002] Esp (CDH
)[...] dime si es posible otra cosa más que sucumbir gimiendo y llorar nuestra deshonra, haciendo todo lo posible para que no se divulgue lo que no debe divulgarse.
— Todo será del dominio público.
— No... —dijo vivamente Serafinita con cierto orgullo—. Hay algo que no se sabrá nunca, al menos por ahora... Mi prudencia responde de ello; mi discreción me asegura que en eso no picarán las viperinas lenguas de Ficóbriga.
- 1879 Pereda, J. M. Gonzalo Glz Gonzalera [2003] Esp (CDH
)Creíase el indianete merecedor de los encomios de Osmunda; y como no sospechaba qué intentos movían aquella lengua viperina, recibía también como justas y pertinentes sus difamaciones, que, por otra parte, se amoldaban perfectamente a sus deseos. Así, y con los sahumerios que también le echaban Patricio Rigüelta y la corta falanje de pardillos que éste capitaneaba [...].
- 1912 Valle-Inclán, R. M. Marquesa Rosalinda [1990] Esp (CDH
)AMARANTA¡Yo sé un secreto, Abate!EL ABATEMi señora, / tal se miente en la Corte, que me engolfo / en dudas, y no atino lo que ahora / vela vuestra alusión.AMARANTASeñor Pandolfo, / dicen que la señora Colombina / con vos aprende a traducir a Ovidio.EL ABATE / ¡Calumnias de una lengua viperina! / ¡Veneno de un ofidio! - 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH
)¡Cómo serán las cosas que le ha inculcado Andrea, con esa lengua tan viperina! Por el estilo de él hay muchos aquí. En estos pueblos de minería, donde han vivido gentes de toda clase, siempre quedan estos descendientes, tan difíciles de manejar. Si yo, con uno sólo, he tenido mis quebraderos de cabeza, ¿qué será de otros que tienen varios? Y no hablemos más de esto, que no vale un comino - 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH
)Temía que doña Ángela, con su lengua viperina y sus artimañas le complicase y enredase el asunto de la venta de terrenos, que presentaba tan buena cara. Sentía tener que alejarse de la viuda de Salcedo, renunciando a ese placer sensual de que gozaba en cada una de sus visitas. - 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH
)Aldabones con forma de lagarto, o de serpiente, cabezas de león y manos. Los milicianos, al entregarlos, se reían. Había serpientes que les sacaban la lengua viperina y manos que pesaban increíblemente. Había figuras horribles, como la de Merche en el momento en que disparó el pistoletazo al obispo. - 1973 Azuela, A. Tamaño infierno [1985] Mx (CDH
)Y los años ruedan y ruedan y nosotros sin saber una palabra, un solo rastro. Ya te has de imaginar las versiones que salen de las lenguas viperinas de todos esos badulaques. Cada quien le mete su carne al asador y la jauría nunca queda satisfecha. Dejemos los harapos para otras circunstancias ahora que cabalgamos sobre estas tierras miserables...
- 1986 Futoransky, L. Pe Pa [1986] Ar (CDH
)Olivier es rubio cuarentón, siete años de análisis, amanerado, comprensivo de los que nunca se sabe la lengua viperina que en el momento menos esperado, quién diría, pueden llegar a afilar. Jean-Claude, pelo lacio pidiendo urgente una lavada, tristón, culo chiquitín, vehemente, ojeroso, 25-30 gastaditos y pálidos. JeanClaude habla de una «Ella». - 1991 Cano Gaviria, R. Lección abismo [1991] Co (CDH
)¿Será que mamá tiene razón cuando afirma que soy una entrometida y que además tengo una lengua viperina? No, no quiero continuar violando su intimidad, ni mucho menos dando la impresión de que intento volverlo contra Robert, que lo aprecia a usted más de lo que ambos puedan llegar a imaginarse, a pesar de que él es un cínico y un calavera. - 1993 Flores, M. A. Siguamonta [1993] Gu (CDH
)Entonces todas dieron su aprobación y decretaron disoluta a la muchacha asesinada y miraron, primero de reojo y luego con descaro e insolencia, hacia la puerta, cerrada a piedra y lodo, de la casa de la difunta. Luego, volvieron a la bajadera de cuero con esas lenguas viperinas que se han de hartar los gusanos.
- 2001 González, M. L. "Fugas Caja ecos" Astillas fugas eclipses Cu (CORPES)Al mismo tiempo que Tito hablaba, en mi mente, situada en la frontera entre lo creíble y lo increíble, se reflejaban como una película, con rapidez vertiginosa, las obras del diablo y los ángeles del mal, la historia negra de la humanidad, las lenguas viperinas que en el mundo han sido, la maledicencia y los daños que ocasiona, la ruina humana a la que todo esto conlleva [...].
- 2010 Consuegra, O. Secreto manzana Cu (CORPES)Su método era simple y se resumía en vilipendiar, desacreditar, levantar falsas acusaciones, llevando y trayendo chismes, defendiéndose a capa y espada con su lengua viperina, enfrentando entre sí a las pequeñas bandas mientras se convertía en la preferida de todos por tener información de lo que sucedía en aquella prisión [...].
- 2020 Constaín, J. E. Calcio Co (CORPES)"Ya saben que están invitados, chicos, así que nos iremos juntos; el jueves los espero en mi estudio. Un poco de ginebra, y al zoológico". Que nos llamara "chicos" no dejaba de tener encanto, pero fue Arnaldo quien lo arruinó con su lengua viperina al verlo alejarse con ese bastón que era más grande que todo su cuerpo: "Bueno —deslizó—: cuando uno tiene noventa años todos le parecen chicos".
- c1453 Anónimo Crón Álvaro Luna [1940] Esp (CDH
- 1552 Salazar, P. Hystoria guerra Africa - Esp (BD)
- ac. etim.adj. Típico o característico de la víbora.Sinónimo: vipéreo, adocs. (1549-2021) 12 ejemplos:
- 1549 Urrea, J. Trad Orlando, Ariosto [1988] 750 Esp (CDH
)Vengo sólo por bien agradecerte / el beneficio dado en tal manera, / que toda gracia puedo concederte, / pues soy del manto viperino fuera: / más que a tu padre quiero enriquecerte, / te doy tres veces lo que aquél te diera, / no quiero que en pobreza más te gastes, / sino que aumentes más cuanto más gastes. / - 2021 Ariel Glz, A. Trad Abismo otros relatos, Andréiev - Ch (BD)Ya se oía cómo crepitaba la madera devorada por las llamas y los múltiples gritos de la gente, en los que reinaban notas de espanto y desesperación. Y cuando cesaba un momento el viperino siseo del fuego, se distinguía con claridad un sonido prolongado y plañidero: el aullido de las mujeres y el rugido del empavorecido ganado.
- 1549 Urrea, J. Trad Orlando, Ariosto [1988] 750 Esp (CDH
)Vengo sólo por bien agradecerte / el beneficio dado en tal manera, / que toda gracia puedo concederte, / pues soy del manto viperino fuera: / más que a tu padre quiero enriquecerte, / te doy tres veces lo que aquél te diera, / no quiero que en pobreza más te gastes, / sino que aumentes más cuanto más gastes. / - 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)VIPERINO, NA. adj. Lo que pertenece á las viboras, ó tiene sus tiene sus propriedades.
- c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] 525 Poesías Esp (CDH
)[...] Si tanto les es dado; mas la gloria, / Que os circunda de lumbres celestiales, / No han visto, no; y ¡oh! ¡cuánto se encendiera / Su furor viperino si la viesen! / Mas no la han visto, no; que á impuros ojos / Es negado mirar el regio asiento, / En que sobre el Parnaso resplandecen / Las claras almas de ínclitos varones, / Y ni aun permite Jove quede estéril / Admiracion disfruten; corto gremio, / Que Febo escoge, solamente puede / Apacentar la vista venturosa [...]. / - 1830-1846 Arolas Bonet, J. Poesías [1982] 75 Esp (CDH
)Presérvete el Dios que implores / De los páramos sin flores; / De las sendas con espinas, / De magos y encantadores / Y de furias viperinas; / De los lagos cenagosos, / De sepulcros y de fosos, / De serpientes y alimañas / Y torrentes procelosos / Que bajan de las montañas. / - 1852 Anónimo Trad Matilde, Sue p. 461 Esp (BD)Madile, de Maran, siempre fiel á su vestido carmelita y á su sombrero con las mismas flores, me pareció muy aviejada, muy cambiada; solo sus ojos conservaban su vivacidad viperina, y brillaban bajo sus espesas cejas. En el entreacto no se desocupó el palco de Madile, de Maran de visitas de personas de los mas elegante de la buena sociedad.
- 1873 Pz Galdós, B. 19 marzo 2 mayo [2002] Esp (CDH
)Se vistió con aquella ligereza viperina que le era propia, y después de cerrar el balcón y la puerta de la habitación de Inés, tuvo la condescendencia incomparable de entregarme la llave de la puerta que conducía a la escalerilla principal: encargó a Juan de Dios el mayor cuidado, y salió. - 1886 Anónimo (M. C.) "Gran conspiración" [07-05-1886] La Verdad (Santander) Esp (HD)Así se explica tanta especie de malignos desahogos con que se rebaja la bien adquirida de una familia, ó ese furor viperino que nos lleva á hincar el venenoso diente de la maledicencia en personas acaso inocentes, inventando hechos para su deshonra, ó siendo verdaderos, para darlos á los cuatro vientos con el fin perverso de inutilizarlas.
- 1996 Prensa Caretas, 17/10/1996 [1996] Pe (CDH
)Entonces "La cobra" madrugó a su contrincante con una patada en la barriga, y se le avalanzó con rapidez viperina. En la lona, su rival supo amarrarle eficazmente los puños, pero su moral había sido quebrada. Estaba asustado. Para el segundo encontrón, Blanco levantó en peso a Yáñez, lo tumbó al suelo y logró sentársele sobre la barriga. - 2014 RAE DLE (NTLLE)viperino, na. [...] adj. Que tiene las propiedades de la víbora.
- 2021 Ariel Glz, A. Trad Abismo otros relatos, Andréiev - Ch (BD)Ya se oía cómo crepitaba la madera devorada por las llamas y los múltiples gritos de la gente, en los que reinaban notas de espanto y desesperación. Y cuando cesaba un momento el viperino siseo del fuego, se distinguía con claridad un sonido prolongado y plañidero: el aullido de las mujeres y el rugido del empavorecido ganado.
- 1549 Urrea, J. Trad Orlando, Ariosto [1988] 750 Esp (CDH
)Vengo sólo por bien agradecerte / el beneficio dado en tal manera, / que toda gracia puedo concederte, / pues soy del manto viperino fuera: / más que a tu padre quiero enriquecerte, / te doy tres veces lo que aquél te diera, / no quiero que en pobreza más te gastes, / sino que aumentes más cuanto más gastes. / - 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)VIPERINO, NA. adj. Lo que pertenece á las viboras, ó tiene sus tiene sus propriedades.
- c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] 525 Poesías Esp (CDH
)[...] Si tanto les es dado; mas la gloria, / Que os circunda de lumbres celestiales, / No han visto, no; y ¡oh! ¡cuánto se encendiera / Su furor viperino si la viesen! / Mas no la han visto, no; que á impuros ojos / Es negado mirar el regio asiento, / En que sobre el Parnaso resplandecen / Las claras almas de ínclitos varones, / Y ni aun permite Jove quede estéril / Admiracion disfruten; corto gremio, / Que Febo escoge, solamente puede / Apacentar la vista venturosa [...]. / - 1830-1846 Arolas Bonet, J. Poesías [1982] 75 Esp (CDH
)Presérvete el Dios que implores / De los páramos sin flores; / De las sendas con espinas, / De magos y encantadores / Y de furias viperinas; / De los lagos cenagosos, / De sepulcros y de fosos, / De serpientes y alimañas / Y torrentes procelosos / Que bajan de las montañas. / - 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)Viperino, na. adj. Que es ó participa de la naturaleza de la víbora, perteneciente ó relativo á ella, que le es propio ó característico.
- 1852 Anónimo Trad Matilde, Sue p. 461 Esp (BD)Madile, de Maran, siempre fiel á su vestido carmelita y á su sombrero con las mismas flores, me pareció muy aviejada, muy cambiada; solo sus ojos conservaban su vivacidad viperina, y brillaban bajo sus espesas cejas. En el entreacto no se desocupó el palco de Madile, de Maran de visitas de personas de los mas elegante de la buena sociedad.
- 1873 Pz Galdós, B. 19 marzo 2 mayo [2002] Esp (CDH
)Se vistió con aquella ligereza viperina que le era propia, y después de cerrar el balcón y la puerta de la habitación de Inés, tuvo la condescendencia incomparable de entregarme la llave de la puerta que conducía a la escalerilla principal: encargó a Juan de Dios el mayor cuidado, y salió. - 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Viperino, na. [...] fig. Que tiene sus propiedades (| de la víbora).
- 1886 Anónimo (M. C.) "Gran conspiración" [07-05-1886] La Verdad (Santander) Esp (HD)Así se explica tanta especie de malignos desahogos con que se rebaja la bien adquirida de una familia, ó ese furor viperino que nos lleva á hincar el venenoso diente de la maledicencia en personas acaso inocentes, inventando hechos para su deshonra, ó siendo verdaderos, para darlos á los cuatro vientos con el fin perverso de inutilizarlas.
- 1996 Prensa Caretas, 17/10/1996 [1996] Pe (CDH
)Entonces "La cobra" madrugó a su contrincante con una patada en la barriga, y se le avalanzó con rapidez viperina. En la lona, su rival supo amarrarle eficazmente los puños, pero su moral había sido quebrada. Estaba asustado. Para el segundo encontrón, Blanco levantó en peso a Yáñez, lo tumbó al suelo y logró sentársele sobre la barriga. - 2014 RAE DLE (NTLLE)viperino, na. [...] adj. Que tiene las propiedades de la víbora.
- 2021 Ariel Glz, A. Trad Abismo otros relatos, Andréiev - Ch (BD)Ya se oía cómo crepitaba la madera devorada por las llamas y los múltiples gritos de la gente, en los que reinaban notas de espanto y desesperación. Y cuando cesaba un momento el viperino siseo del fuego, se distinguía con claridad un sonido prolongado y plañidero: el aullido de las mujeres y el rugido del empavorecido ganado.
- 1549 Urrea, J. Trad Orlando, Ariosto [1988] 750 Esp (CDH
- ac. etim.adj. Semejante a la víbora por su forma.Sinónimo: vipéreo, adocs. (1604-2016) 16 ejemplos:
- 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 910 Esp (CDH
)En su caballo negro el castellano / iba por medio de la calle al trote, / medio bastón en la robusta mano / de una rompida lanza al primer bote, / que más que Etonte fiero e inhumano, / cuando ha sentido el viperino azote, / furioso porque el freno le dilate, / baña en ponzoña y sangre el acicate. / - 2016 Perucho, J. Anatomía ilusión [2016] (CORPES)Los alebrijes se alimentan de tus pesadillas, hijo, viven de ellas, decía Madre mientras almorzábamos el sábado al mediodía. Y miraba el monstruo que me había regalado el día de mi cumpleaños, posado sobre la repisa, en su colorido, garroso y retorcido cuerpo. La lengua viperina atenazando el aire.
- 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 910 Esp (CDH
)En su caballo negro el castellano / iba por medio de la calle al trote, / medio bastón en la robusta mano / de una rompida lanza al primer bote, / que más que Etonte fiero e inhumano, / cuando ha sentido el viperino azote, / furioso porque el freno le dilate, / baña en ponzoña y sangre el acicate. / - 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] 12 Esp (CDH
)De la abrasada margen de Aqueronte / a la luz se atrevió por verdes quiebras / la furia de la guerra, Tesifonte, / crinada la cabeza de culebras; / Atenas vio su imagen en su monte, / ardiendo el jaspe en viperinas hebras, / y en vez del cetro el hacha furibunda, / con que aire, tierra y agua en fuego inunda. / - 1599-1622 Conde de Villamediana Poesías [1990] 597 Esp (CDH
)Dijo, y en alta voz ladró el Cerbero, / y las fieras hermanas, conmovidas, / mesando están con ruginoso acero / las viperinas hebras retorcidas; / bramó discordante el coro fiero, / y en mestísimo son fueron oídas / en fuego eterno atormentadas voces, / martirios nuevos de ánimos atroces. / - 1834 Echeverría, E. Consuelos [2003] 166 Ar (CDH
)No hay Dios, dijo primero el arrogante; / que todo cuanto encierra / el universo y tierra / lo produjo el caos en un instante / de su seno profundo: / el padre fue del universo mundo. / Y levantando entonces el erguido / y viperino cuello, / erizado el cabello, / con corazón maligno y pervertido, / toda justicia hollando, / marchó seguido de ominoso bando. / - 1838 Anónimo (D. R. S. de G.) Trad Padre Goriot, Balzac, I p. 93 Esp (BD)En seguida se acercó á la solterona y le dijo algunas palabras al oido. —Pero yo tengo pagado adelantado, y estoy aqui por mi dinero como todo el mundo, dijo lanzando una mirada viperina á los huespedes. —Que no la detenga eso, entre todos la devolveremos su dinero, dijo Rastignac. —Caballero ¿defendeis á Collin? respondió Mlle. Michonneau, echando al estudiante una mirada venenosa. No es dificil averiguar la causa.
- 1871 Juan García (Amós de Escalante y Prieto) Costas y montañas p. 454 Esp (BD)En el campo del tímpano retuerce y anilla su larga y escamosa cola un monstruoso dragon de viperina cabeza y saltones ojos; con él pelea un paladin bien armado, San Jorge acaso, al cual asiste y esfuerza un ángel; constante alegoría del arte románico, tal vez cifra y resúmen del perenne combate de la vida [...].
- 1885 Anónimo "Trad Tragedias París, Montépin" [18-01-1885] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)■ —¿Pero realmente amais á Sergio? —¡Que si le amo!... ¡No es amor lo que por él siento, es adoracion!... —¿Sabeis que ya no os reconozco? —¡Es muy sencillo, cuando yo no me reconozco á mi misma! —¡Y bien!... ¿Y Trejan? Fanny frunció sus negras cejas, y de sus pupilas brotó un relámpago viperino. —¡Ah! ¡cuánto aborrezco á ese hombre! —dijo. —No pronuncieis su nombre!... ¡Me hace daño el oirlo!
- 1887 Anónimo "Trad Reina miserables, Mahalin, continúa" [11-10-1887] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)María de Rohan volvía entretanto al castillo. Andaba lentamente, con la cabeza baja, en actitud pensativa. Cualquiera que la hubiese visto, no habría podido ménos de extrañarse ante la llama sombría que brillaba bajo sus párpados, la ondulación viperina que corría por sus lábios convulsivamente agitados y la expresion de cólera que transformaba todas sus facciones...
- 1915 Güiraldes, R. Cencerro cristal [2003] Ar (CDH
)El Tetrarca, súbitamente enfriado, medita una negativa. Salomé, con el índice en la boca y haciendo pucheros, golpea sobre los machucados pétalos su talón impaciente.
— Bueno, y si no me la da, ¡mejor!
Da vuelta la espalda (incomparable, por cierto) y se va, ondulando, en cadereo afable, la canaleta de su viperina espina dorsal. - 1918 Pocaterra, J. R. Tierra [1991] Ve (CDH
)La frase cayó como una pedrada en una bandada de pájaros. Don Cástulo volvióse azorado a todas partes; el viejo Zubillaga inclinó la calva y lanzó un tímido gruñido; en casi todas las caras dejóse ver una prudencia miedosa; hasta el mismo de la cabecita viperina que se oía hablar con deleite, cortó en su obligación de responsable de aquellas opiniones, de un modo tímido e hipocritón:
— No... eso no; eso no... es ir demasiado lejos, amigo Céspedes.
- 1920 Lpz Roberts, M. Novio [1924] p. 66 Esp (BD)Ésta, que barría la entrada, surgió al punto allá abajo, esclarecida intensamente por la luz de la calle. Apoyaba fuertemente sus manos en el mango de la escoba, y al echar hacia atrás la cabeza para responder a Lucita, se la deshacía el peinado, y los mechones rebeldes serpenteaban como si fueran viperinos bucles de una Medusa venida a menos y empleada en humildes menesteres.
- 1929 Vázquez Cey, A. "Porteñita Vaca Muerta" [28-09-1929] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)Es prócer la estanciera: tobillos sutiles y como pasmados de dar sostén a tanta cadera y tanto pecho, brazos morenos que acaban en dedos viperinos. Arriba de treinta años. Sonríe a la fámula, dentellando la bombilla, y el rostro de ídolo querandí se le esquematiza en máscara, donde relumbran negros ojos saltones. Ya exhausto el mate, menea dichosamente la cabeza [...].
- 1966 Ancona Ponce, M. "Serpiente Cultura" [06-04-1966] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)[...] o en la misma Grecia clásica, donde los cabellos viperinos de Gorgona se multiplicaban al ser cortados. Frente a esta interpretación, tenemos la negativa en que la serpiente se presenta como potencia ctónica perniciosa, como ocurre, pongamos por caso en la leyenda del árbol cósmico Yggdrasil [...].
- 2005 Ansin, J. C. Clan viudos felices Pa (CORPES)Después, cuando empezó a sonar una alarma caí en la cuenta que me encontraba amarrado a la cama y que, uno de los tubos, el más largo, salía por mi boca como si fuera una boa color azul celeste. El tubo viperino me mantenía unido a otro aparato que respiraba por mí.
- 2013 Volpi, J. Engaño Mx (CORPES)Poco a poco olvidé el episodio hasta que Judith se unió a los alienígenas. De acuerdo con las informaciones que recababa en los suplementos ilustrados de los domingos, los extraterrestres se encontraban ya entre nosotros, sus escamas aceitosas y sus ojos viperinos permanecían ocultos bajo falsas pieles blancas y falsas sonrisas amigables.
- 2016 Perucho, J. Anatomía ilusión [2016] (CORPES)Los alebrijes se alimentan de tus pesadillas, hijo, viven de ellas, decía Madre mientras almorzábamos el sábado al mediodía. Y miraba el monstruo que me había regalado el día de mi cumpleaños, posado sobre la repisa, en su colorido, garroso y retorcido cuerpo. La lengua viperina atenazando el aire.
- 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 910 Esp (CDH
- adj. [Persona] Que actúa con maldad o mala intención, generalmente difamando o criticando a alguien. Sinónimo: viborezno, adocs. (1612-2014) 21 ejemplos:
- 1612 Villadiego Bascuñana Montoya, A. Instrucción política p. 178 Esp (BD)Son pues los Judios bulliciosissimos, y la gente mas abatida que tiene el mundo, y muy cautelosos lobos debaxo de piel de oueja. Y assi los llamó Christo, gente praua y viperina: y sobre todo son los mayores enemigos que tiene el nombre Christiano: y por esto son mas sagazes, y mas solicitos para atraer a su secta a los Christianos que otros Infieles.
- 2014 Sarria, R. "Marihuana" Caretas (Lima): caretas.pe Pe (CORPES)Nadie se salva. El tronchito que se fumó nuestro premio Nobel a los 14 años hizo las veces de bumerán cuando la anécdota llegó a oídos de un viperino Fujimori. En pleno debate presidencial del año 90, la experiencia adolescente de Vargas Llosa fue recordada públicamente por el expresidente.
- 1612 Villadiego Bascuñana Montoya, A. Instrucción política p. 178 Esp (BD)Son pues los Judios bulliciosissimos, y la gente mas abatida que tiene el mundo, y muy cautelosos lobos debaxo de piel de oueja. Y assi los llamó Christo, gente praua y viperina: y sobre todo son los mayores enemigos que tiene el nombre Christiano: y por esto son mas sagazes, y mas solicitos para atraer a su secta a los Christianos que otros Infieles.
- 1633 Quevedo Villegas, F. Execración judíos [1996] Esp (CDH
)Pues si este comercio fue de tal peligro en la familia imperial y por emperador idólatra fue arrojado con edicto por detestable y contagioso, V. M., Católico Monarca, verá mejor que todos lo que a todos conviene.
Presento a V. M. por testigo contra esta generación de hierro adúltera y viperina a David. De ellos es, con ellos habla nombrándolos y mandándolos que atiendan y llamándolos, como su rey, su pueblo [...].
- a1672 Barrios, M. Verdad fuerza [1962] Esp (CDH
)Córrese una cortina y aparece sobre un bufete una luz y un libro, en que estará leyendo el Entendimiento, sentado en una silla, y entra durmiendo el Albedrío, y salen como asechando la Mentira, el Error y el Apetito con mascarillas.
Mentira . Bien así desconocidos / por dominar el valor / del Albedrío, viperinos / el alcázar de Sión. / ¡Mas allí está! ¿Duerme? - 1735 Aznar, P. Grande Piscator Aragon - Esp (BD)[...] y con esto benignos, ó viperinos Lectores, dezid lo que que [sic] quisiereis, que ni las vanas lisonjas de unos desvanecerán mi modestia, ni las infernales dentelladas de los otros, no serán bastantes para amedrentar; ni abatir los altos buelos de mi pluma; y assi VALETE.
- 1789 Fdz Moratín, L. Derrota pedantes [1973] Esp (CDH
)Ya comenzaban por todas partes la viperina Aleto, la atroz Megera, la letífera Tesífone a esparcir terrores bélicos, a exasperar truculentos ánimos. Ululando tétricos los opuestos milites, daban al bóreas fragoso estrépito, que, en cavernas lóbregas, Eco, llorosa y húmida, dolorosa y confusamente repercutía. El numen belígero, embrazando el égida sobre cruento plaustro, vagaba iracundo, fatigando los ejes férvidos y agitando, flagelífero, cuadriga indómita. - 1821 Anónimo (El humilde vasallo) "Articulo comunicado justo decreto" [29-06-1821] Diario Constitucional, Político y Mercantil de Palma (Palma de Mallorca) Esp (HD)Señores mios, distinciones que yo por los siglos de los siglos llamaré con el debido acatamiento venerables y sacrosantas, y á que haria mil humillaciones [...], apurado que fuese el ceremonial de los cristianos, y distinciones que la plebe viperina tiene la audacia de apellidar anti-sociales y contrarias á la prosperidad de las naciones con otros vituperios propios de esta ralea descomedida.
- 1839 Tapia, E. "Visiones patriota somnámbulo" p. 31 Juguetes satíricos prosa verso Esp (BD)Lector carísimo, ya me tienes dormido por tercera vez, y conducido por el espíritu somnámbulo al despacho de un autor farranguista y viperino, que hollando las leyes de la justifica y del decoro público, vulnera reputaciones bien adquiridas. Presentaba el despacho la imagen del cahos en que todas las cosas andaban revueltas y confundidas.
- 1843 Nivel, J. "Cartas México Diversiones Públicas" [01-01-1843] p. 428 El Museo Mexicano, o Miscelánea Pintoresca de Amenidades Curiosas é Instructivas (Ciudad de México) (HD)Cuando comenzaron á entrar las señoras de los palcos primeros y segundos, estaba junto á mí un amigo decidor y viperino como él solo, llámase Punzalan Estornija, y era el guia que yo necesitaba en aquel laberinto.
- 1870 Pz Galdós, B. Sombra [2003] Esp (CDH
)«Mal hecho; eso no se hace así. Conviene tratar con la Fama en buena amistad para que no nos maltrate; conviene capitular con los murmuradores y hacer ciertas concesiones para que no acaben de deshonrarnos. Para alejar a esa víbora maligna no de ha de luchar con ella; es preciso adularla con los dulces sonidos de un instrumento músico. El vulgo viperino es invencible cuerpo a cuerpo, y débil cuando al defensa ciega se sustituye la maña astuta». - 1876 Vilanova, J. "Doctrina Darwin" [30-04-1876] Revista Europea (Madrid) Esp (HD)Señores: Interrumpidas estas lecciones por causas muy diversas, tuve necesidad de resumir en la última lo que anteriormente había expuesto, tanto para refrescar los puntos capitales de la ciencia, cuanto para hacer ver lo injustificado de cierto ataque, con apasionamiento y frases poco convenientes, dirigido por un niño viperino al profesor encargado de la Prehistoria en esta cátedra.
- 1945 Sarabia, R. Pedagogía familiar [1945] Esp (CDH
)Pero tú, venenosa hija, eres como la cola de la vaca, que anda por sitios fangosos y siempre que se mueve mancha y rocía a todos los circunstantes. [...].
"¿Por qué te ensoberbeces con tu linaje, viperina hija? ¿Te sirve acaso de honra y esplendor el que la inmundicia de mis entrañas fué tu reclinatorio? Saliste de mi impuro seno, y la inmundicia de mi sangre fué tu vestidura al nacer; y ahora mi seno, en el cual estuviste, se halla todo corroído de gusanos." - 1979 Longares, M. Novela corsé [1988] 234 Esp (CDH
)[...] rutilantes personajes que desfilan por la pasarela del espectáculo al compás de este viperino director de orquesta pregonándonos con insistencia: ir hacia el Pecado es ir hacia la dicha, escaldándonos con las alocadas escenas rúbricas que a la perfección representan, desvergonzados perturbadores de nuestro innato apocamiento [...]. - 1991 Alonso, E. Flor Jacarandá [1991] 116 Esp (CDH
)Don Luis tuvo el tino de entreverar personajes de distinta opinión, como se mecha la carne con aceitunas o piñones: pues entre tanto contertulio con fama de «afrancesado» —Moratín, José Ventura, el viperino Iriarte—, figuraba su primo el arcipreste de los Jerónimos, con sotana de botonadura y cuello rojos [...]. - 1994 Moix, A. M. Vals [1994] Esp (CDH
)Así, pues, dejó el paciente Fischer flora, retiro y rústica compañera en Baviera, y, una vez más, acudió al lecho de la emperatriz enferma que, cuando él llegó, estaba ya notablemente recuperada. Mi viperino archiduque aseguró que Elisabeth mejoró espectacular, y sospechosamente, en cuanto el egregio doctor Skoda sentenció que, si no había viaje lejos de Viena, no había salvación posible.
- 1994 Prensa El Mundo, 19/02/1994 [1994] Esp (CDH
)Cuando el buen rey Fernando VI fue coronado, su madrastra Isabel de Farnesio dijo que iban a gobernar en España los portugueses y los músicos. No menos viperino era el pueblo español, que tardó en acostumbrarse a doña Bárbara de Braganza, reina culta y refinada. Con ella vino Scarlatti, y aquí se llevó muy bien con Farinelli, el «castrato»que pudo ser valido y no lo fue porque era honrado.
- 2005 Quero Arévalo, M. Corrector estilo Ve (CORPES)Pero ¿cómo hacemos? Si no leen. Uno debe ser bondadoso en la vida, pero en el arte es necesario ser un "bicho", en fin: son malos y viperinos con sus propios colegas, pero buenos en el arte, en el arte hay que ser malo, es decir, hay que estar lleno de "demonios".
- 2013 Anónimo "Tapas" Nagari (Miami): nagarimagazine.com EU (CORPES)"Ahora sí que me doy cuenta que la economía está mal en España... pero que muy mal... sin duda hay crisis" dijo una viperina señora de casa que no digo su nombre ni origen para no enfrentar nacionalidades. Lo que no supo hacer posiblemente es, como yo, comerse unas patatas bravas de papel comestible, que salían de una computadora donde incluso la tinta se podía digerir sin peligro.
- 2014 Sarria, R. "Marihuana" Caretas (Lima): caretas.pe Pe (CORPES)Nadie se salva. El tronchito que se fumó nuestro premio Nobel a los 14 años hizo las veces de bumerán cuando la anécdota llegó a oídos de un viperino Fujimori. En pleno debate presidencial del año 90, la experiencia adolescente de Vargas Llosa fue recordada públicamente por el expresidente.
- 1612 Villadiego Bascuñana Montoya, A. Instrucción política p. 178 Esp (BD)Son pues los Judios bulliciosissimos, y la gente mas abatida que tiene el mundo, y muy cautelosos lobos debaxo de piel de oueja. Y assi los llamó Christo, gente praua y viperina: y sobre todo son los mayores enemigos que tiene el nombre Christiano: y por esto son mas sagazes, y mas solicitos para atraer a su secta a los Christianos que otros Infieles.
- 1633 Quevedo Villegas, F. Execración judíos [1996] Esp (CDH
)Pues si este comercio fue de tal peligro en la familia imperial y por emperador idólatra fue arrojado con edicto por detestable y contagioso, V. M., Católico Monarca, verá mejor que todos lo que a todos conviene.
Presento a V. M. por testigo contra esta generación de hierro adúltera y viperina a David. De ellos es, con ellos habla nombrándolos y mandándolos que atiendan y llamándolos, como su rey, su pueblo [...].
- a1672 Barrios, M. Verdad fuerza [1962] Esp (CDH
)Córrese una cortina y aparece sobre un bufete una luz y un libro, en que estará leyendo el Entendimiento, sentado en una silla, y entra durmiendo el Albedrío, y salen como asechando la Mentira, el Error y el Apetito con mascarillas.
Mentira . Bien así desconocidos / por dominar el valor / del Albedrío, viperinos / el alcázar de Sión. / ¡Mas allí está! ¿Duerme? - 1735 Aznar, P. Grande Piscator Aragon - Esp (BD)[...] y con esto benignos, ó viperinos Lectores, dezid lo que que [sic] quisiereis, que ni las vanas lisonjas de unos desvanecerán mi modestia, ni las infernales dentelladas de los otros, no serán bastantes para amedrentar; ni abatir los altos buelos de mi pluma; y assi VALETE.
- 1789 Fdz Moratín, L. Derrota pedantes [1973] Esp (CDH
)Ya comenzaban por todas partes la viperina Aleto, la atroz Megera, la letífera Tesífone a esparcir terrores bélicos, a exasperar truculentos ánimos. Ululando tétricos los opuestos milites, daban al bóreas fragoso estrépito, que, en cavernas lóbregas, Eco, llorosa y húmida, dolorosa y confusamente repercutía. El numen belígero, embrazando el égida sobre cruento plaustro, vagaba iracundo, fatigando los ejes férvidos y agitando, flagelífero, cuadriga indómita. - 1821 Anónimo (El humilde vasallo) "Articulo comunicado justo decreto" [29-06-1821] Diario Constitucional, Político y Mercantil de Palma (Palma de Mallorca) Esp (HD)Señores mios, distinciones que yo por los siglos de los siglos llamaré con el debido acatamiento venerables y sacrosantas, y á que haria mil humillaciones [...], apurado que fuese el ceremonial de los cristianos, y distinciones que la plebe viperina tiene la audacia de apellidar anti-sociales y contrarias á la prosperidad de las naciones con otros vituperios propios de esta ralea descomedida.
- 1839 Tapia, E. "Visiones patriota somnámbulo" p. 31 Juguetes satíricos prosa verso Esp (BD)Lector carísimo, ya me tienes dormido por tercera vez, y conducido por el espíritu somnámbulo al despacho de un autor farranguista y viperino, que hollando las leyes de la justifica y del decoro público, vulnera reputaciones bien adquiridas. Presentaba el despacho la imagen del cahos en que todas las cosas andaban revueltas y confundidas.
- 1843 Nivel, J. "Cartas México Diversiones Públicas" [01-01-1843] p. 428 El Museo Mexicano, o Miscelánea Pintoresca de Amenidades Curiosas é Instructivas (Ciudad de México) (HD)Cuando comenzaron á entrar las señoras de los palcos primeros y segundos, estaba junto á mí un amigo decidor y viperino como él solo, llámase Punzalan Estornija, y era el guia que yo necesitaba en aquel laberinto.
- 1870 Pz Galdós, B. Sombra [2003] Esp (CDH
)«Mal hecho; eso no se hace así. Conviene tratar con la Fama en buena amistad para que no nos maltrate; conviene capitular con los murmuradores y hacer ciertas concesiones para que no acaben de deshonrarnos. Para alejar a esa víbora maligna no de ha de luchar con ella; es preciso adularla con los dulces sonidos de un instrumento músico. El vulgo viperino es invencible cuerpo a cuerpo, y débil cuando al defensa ciega se sustituye la maña astuta». - 1876 Vilanova, J. "Doctrina Darwin" [30-04-1876] Revista Europea (Madrid) Esp (HD)Señores: Interrumpidas estas lecciones por causas muy diversas, tuve necesidad de resumir en la última lo que anteriormente había expuesto, tanto para refrescar los puntos capitales de la ciencia, cuanto para hacer ver lo injustificado de cierto ataque, con apasionamiento y frases poco convenientes, dirigido por un niño viperino al profesor encargado de la Prehistoria en esta cátedra.
- 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)Viperino, na, [...] fig. Persona de mala índole y murmuradora y maldiciente.
- 1945 Sarabia, R. Pedagogía familiar [1945] Esp (CDH
)Pero tú, venenosa hija, eres como la cola de la vaca, que anda por sitios fangosos y siempre que se mueve mancha y rocía a todos los circunstantes. [...].
"¿Por qué te ensoberbeces con tu linaje, viperina hija? ¿Te sirve acaso de honra y esplendor el que la inmundicia de mis entrañas fué tu reclinatorio? Saliste de mi impuro seno, y la inmundicia de mi sangre fué tu vestidura al nacer; y ahora mi seno, en el cual estuviste, se halla todo corroído de gusanos." - 1979 Longares, M. Novela corsé [1988] 234 Esp (CDH
)[...] rutilantes personajes que desfilan por la pasarela del espectáculo al compás de este viperino director de orquesta pregonándonos con insistencia: ir hacia el Pecado es ir hacia la dicha, escaldándonos con las alocadas escenas rúbricas que a la perfección representan, desvergonzados perturbadores de nuestro innato apocamiento [...]. - 1991 Alonso, E. Flor Jacarandá [1991] 116 Esp (CDH
)Don Luis tuvo el tino de entreverar personajes de distinta opinión, como se mecha la carne con aceitunas o piñones: pues entre tanto contertulio con fama de «afrancesado» —Moratín, José Ventura, el viperino Iriarte—, figuraba su primo el arcipreste de los Jerónimos, con sotana de botonadura y cuello rojos [...]. - 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)viperino, na. [...]. adj. [...] fig. Malintencionado, que busca hacer daño.
- 1994 Moix, A. M. Vals [1994] Esp (CDH
)Así, pues, dejó el paciente Fischer flora, retiro y rústica compañera en Baviera, y, una vez más, acudió al lecho de la emperatriz enferma que, cuando él llegó, estaba ya notablemente recuperada. Mi viperino archiduque aseguró que Elisabeth mejoró espectacular, y sospechosamente, en cuanto el egregio doctor Skoda sentenció que, si no había viaje lejos de Viena, no había salvación posible.
- 1994 Prensa El Mundo, 19/02/1994 [1994] Esp (CDH
)Cuando el buen rey Fernando VI fue coronado, su madrastra Isabel de Farnesio dijo que iban a gobernar en España los portugueses y los músicos. No menos viperino era el pueblo español, que tardó en acostumbrarse a doña Bárbara de Braganza, reina culta y refinada. Con ella vino Scarlatti, y aquí se llevó muy bien con Farinelli, el «castrato»que pudo ser valido y no lo fue porque era honrado.
- 2005 Quero Arévalo, M. Corrector estilo Ve (CORPES)Pero ¿cómo hacemos? Si no leen. Uno debe ser bondadoso en la vida, pero en el arte es necesario ser un "bicho", en fin: son malos y viperinos con sus propios colegas, pero buenos en el arte, en el arte hay que ser malo, es decir, hay que estar lleno de "demonios".
- 2013 Anónimo "Tapas" Nagari (Miami): nagarimagazine.com EU (CORPES)"Ahora sí que me doy cuenta que la economía está mal en España... pero que muy mal... sin duda hay crisis" dijo una viperina señora de casa que no digo su nombre ni origen para no enfrentar nacionalidades. Lo que no supo hacer posiblemente es, como yo, comerse unas patatas bravas de papel comestible, que salían de una computadora donde incluso la tinta se podía digerir sin peligro.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)viperino, na. [...] adj. Malintencionado, que busca hacer daño.
- 2014 Sarria, R. "Marihuana" Caretas (Lima): caretas.pe Pe (CORPES)Nadie se salva. El tronchito que se fumó nuestro premio Nobel a los 14 años hizo las veces de bumerán cuando la anécdota llegó a oídos de un viperino Fujimori. En pleno debate presidencial del año 90, la experiencia adolescente de Vargas Llosa fue recordada públicamente por el expresidente.
- 1612 Villadiego Bascuñana Montoya, A. Instrucción política p. 178 Esp (BD)
- 5⟶conversións. m. y f. Persona que actúa con maldad o mala intención, generalmente difamando o criticando a alguien.docs. (1815-1973) 8 ejemplos:
- 1815 Anónimo Apéndice contestacion otro apéndice p. 5 Esp (BD)"Este anónimo viperino cree que con poner epítetos infamatorios á diestro y siniestro, y amontonar falsedades... ha convencido de sus pretendidos crímenes á doce mil padres de familia". El anónimo cree que en nuestra lengua, á pesar de su riqueza inagotable, no hay epítetos bastantes [...]. ¿Por qué no dixo Amorós que el anónimo viperino era una contestacion á otro anónimo infernal [...]? Pero el viperino ocultó su nombre; y los doce mil padres de familia [...].
- 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] Ec (CDH
)Asomaban sus nervudas alas pestilentes debajo de las faldas de las damas. Sus ojillos titilantes, en los rincones de las casas o dentro de los automóviles. Su ponzoña, en los atrios de las iglesias y en la lengua de los viperinos. A veces, sus patas peludas, debajo de las propias narices de los interlocutores.
- 1815 Anónimo Apéndice contestacion otro apéndice p. 5 Esp (BD)"Este anónimo viperino cree que con poner epítetos infamatorios á diestro y siniestro, y amontonar falsedades... ha convencido de sus pretendidos crímenes á doce mil padres de familia". El anónimo cree que en nuestra lengua, á pesar de su riqueza inagotable, no hay epítetos bastantes [...]. ¿Por qué no dixo Amorós que el anónimo viperino era una contestacion á otro anónimo infernal [...]? Pero el viperino ocultó su nombre; y los doce mil padres de familia [...].
- 1827 Anónimo (El de el otro dia) "Comunicados editores Sol" [04-07-1827] El Sol (Ciudad de México) Mx (HD)Ya veo que me dirán que me valgo del periódico de vds. por algunos fines, pero les ruego que adviertan á los viperinos que no hay otro sino la prontitud con que vds. hacen toda clase de advertencias cooperando como pueden al remedio de los males, sean quienes fueren los que lo reclaman; y rogandoles que aceleren la insercion de este, les ofrece su utilidad siendo de vds. servidor.
- 1834 Anónimo "Estado tabasco" [26-02-1834] El Fénix de la Libertad (Ciudad de México) Mx (HD)Despues de sitiado el palacio de mi alojamiento, amenazada de cerca mi persona, un infidente, un audaz viperino á presencia del comandante general, oficiales y tropa armada, infirió á mi dignidad los ultrages mas oprobiosos, y nada satisfecho de tanta injuria, pasó á las puertas de mi misma habitacion á desahogar los resentimientos de su alma negra [...].
- 1885 Anónimo "Clerófobo" [22-05-1885] La Verdad (Santander) Esp (HD)[...] ni más ni ménos que lo que suele suceder á los clerófobos, que se quedan con la palabra en los lábios por obra y gracia de las lecciones un tanto bruscas, que acostumbran propinarles las personas sensatas. Sin que estas lecciones puedan en ningun caso enmendarlos. De ningun modo [...]. Lo más que se puede conseguir con aquellas lecciones es que el viperino conozca á los propinantes, y huya de ellos por temor á que se repitan aquellas.
- 1886 Suárez, J. "Liga juventud apartado" [14-11-1886] El Tradicionalista (Pamplona) Esp (HD)[...] implorar al Altísimo por la salud de nuestro amado Príncipe D. Jaime de Borbon y Borbon, esperanza de la patria y enemigo de los liberales pues en los dias 28 y 29 de Octubre último, se celebró Misa en la capilla de San José de esta villa, á la que asistieron pocos pero muy probados carlistas de este pueblo, á fin de rogar al Glorioso Patriarca impetrara de Dios la salud de D. Príncipe futuro regenerador de esta desventurada España y azote de los viperinos liberales.
- 1932 Valle-Inclán, R. M. Baza espadas p. 114 Esp (BD)—Para ser así había usted de presentarme en un plato la lengua de la Sofía. ¡Don Teodolindo, esa viperina me delata! —¿Por qué te aborrece? —Así es. —¿Busca perderte? —¡No es otro su deseo! —¿Concertaba fugarse? ¡Abandonarte! ¡Hundirte un agudo puñal en el corazón de cal y canto! ¡Otra mujer de Putifar! —Sí, señor, y tómelo usted a soflama.
- 1951 Anónimo (Marcelino Digoesto) "Ayer ciudad menos criticar" [16-06-1951] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)Lo que hay que hacer es dejar la paja del ojo ajeno y detenerse a contemplar más tiempo los propios defectos, que no hay murmurador que pecados de los gordos no oculte. Que todos los viperinos irán a la caldera más caliente de Pedro Botero, como dijo don Queevdo [sic], no hay quien lo frene, y esa chiflada de doña Lorita llevará la bandera del numerosísimo gremio.
- 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] Ec (CDH
)Asomaban sus nervudas alas pestilentes debajo de las faldas de las damas. Sus ojillos titilantes, en los rincones de las casas o dentro de los automóviles. Su ponzoña, en los atrios de las iglesias y en la lengua de los viperinos. A veces, sus patas peludas, debajo de las propias narices de los interlocutores.
- 1815 Anónimo Apéndice contestacion otro apéndice p. 5 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

