Se documenta por primera vez, con la variante bivorezno y la acepción 'cría de la víbora', en 1492, en el Dictionarium, de Nebrija. Después, se atestigua en la Silva de varia lección (1540-c1550), de P. Mejía. La forma viborezno aparece a partir de la mitad del siglo XVI, donde empieza a establecerse como la forma regular de esta voz. Como 'que denota o implica maldad o mala intención', se documenta en 1589, en los Diálogos familiares de la agricultura cristiana, de J. de Pineda. También se registra el valor adjetivo '[persona] que actúa con maldad o mala intención', por primera vez en las Consideraciones sobre los Evangelios de los domingos de Adviento (a1598), de A. de Cabrera. Tras un proceso de conversión, se atestigua la correspondiente acepción sustantiva 'persona que actúa con maldad o mala intención, generalmente difamando o criticando a alguien' en 1754, en el segundo tomo de Misiones y sermones de P. de Calatayud. Se consigna por vez primera en el Diccionario nacional (1847), de Domínguez. Finalmente, se documenta como 'perteneciente o relativo a la víbora' en 1788, cuando aparece consignada en el Diccionario castellano (1788), de Terreros y Pando.
- >víbora+–eznos. m. y f. Cría de la víbora.docs. (1492-2024) 46 ejemplos:
- 1492 Nebrija, A. Dictionarium [1979] Esp (NTLLE)uiperinus catulus, por el bivorezno.
- 2024 Gainza, M. Puñado flechas - Ar (BD)También había leído a escritores romanos como Ovidio, Plinio y Eliano, quienes recogieron la creencia de que la médula espinal del hombre sobrevive en la tumba en forma de serpiente. Por las noches, Bodhi solía contarles a las chicas de vestuario la leyenda urbana del hombre que criaba un viborezno como mascota.
- 1492 Nebrija, A. Dictionarium [1979] Esp (NTLLE)uiperinus catulus, por el bivorezno.
- c1494 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)Bivorezno hijo desta. catulus uiperinus.
- 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH
)Y que su preñez es ciertos huevos, que cría dentro en su vientre, como de pescado, de los quales salen en espacio de tiempo, en el buche de su madre, los bivoreznos; y, déstos, cada día pare uno. Y, como ellos son muchos, los que quedan, no pudiendo sufrir la dilación, rompen el vientre de la madre y, con su muerte della, nacen ellos y biven. Si esto es assí, cosa es grande y maravillosa; que parece que los hijos vengan la muerte del padre, a quien su madre mató quando ellos fueron concebidos. - c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 187 Esp (CDH
)[...] éstas son las peores víboras que hay de todas, y teníanlas en unas tinajas y en cántaros grandes, y en ellos mucha pluma, y allí tenía sus huevos y criaban sus viboreznos; y les daban a comer de los cuerpos de los indios que sacrificaban y otras carnes de perros de los que ellos solían criar. - 1604 Valdivielso, J. Vida patriarca [1854] Esp (CDH
)No digo del que el ocio dios ha hecho, / Que es hijo de un herrero y de una errada, / Que como viborezno rompe el pecho / De la madre, aunque hermosa, desdichada; / No deste fuego blando y lazo estrecho, / Sabroso acibar, píldora dorada, / Pán que no harta, sed que siempre dura, / Llaga que sabe bien, dulce amargura / - 1624 Huerta, J. Trad Historia natural, Plinio, I p. 833 Esp (BD)Al tercero dia echa dentro del vtero los viboreznos, y despues cada dia va pariendo vno, casi hasta numero de veinte, y assi los demas no pudiendo sufrir su tardança la abren los lados, y salen dexando muerta a la madre.
- 1694 Buendía, J. Vida Castillo p. 361 Pe (BD)■ Pero yá convertida en aborrecimiento la estimacion, era en las vozes de la calumnia un Cometa fatal, que amenazava ruina á este Reyno, un rayo abrasador, que rompia el seno de la nube que le formó, un viborezno, que gozava de la vida, con destrozo, y muerte de la madre que le dió á luz; un cuervo que le sacava los ojos á su patria.
- 1711 Oviedo Herrera, L. A. Vida Santa Rosa p. 222 Pe (BD)■ En aquel infeliz critico instante hijo naciste exposito de el hado, y entre uno, y otro assombro fulminante Parto de sus horrores abortado: pues cruel viborezno, á la que amante el ser te dió, se le quitaste ossado: Tragedia, que en el Cielo anticipada, antes que sucedida, fue llorada.
- a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] Py (CDH
)Las especiesde víboras y serpientes en todas estas regiones, son muchas y muy diversas, pudiéndose reducir á número solamente las que se han dado á conocer por sus malignos efectos [...]. Las menores son de un palmo, de media vara otras, y crecen en tamaño segun sus especies, hasta haberlas de seis varas y de siete. Son tan fecundas, que desentrañando una de media vara, refiere el venerable padre Antonio Ruiz de Montoya, que le contó cincuenta viboreznos.
- 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] Esp (CDH
)Que el ave fénix renazca de sus cenizas, que el viborezno rompa al nacer las entrañas de su propria madre, que el basilisco mate con su vista, que el fuego suba a su esfera colocada debajo de la luna, y otras mil cosas semejantes que las ciencias contradicen e impugnan, pero el vulgo aprueba en sus opiniones, se puede muy bien seguir y aún a veces anteponer a la verdad de las ciencias, por ser ahora, o haber sido en otros tiempos, verisímiles y creíbles entre el vulgo y, por eso mismo, más acomodadas para persuadirle y deleitarle. - 1779 García Huerta, V. A. "Agamenón vengado" [1779] p. 18 Obras poéticas García Huerta, II Esp (BD)■ Yo me engaño; no es mi madre, / quien de delito fue capáz tan feo, / que enlutó sus hermosos resplandores / el mismo rojo Apolo por no verlo. / Solo madre de fieras ser merece / muger tan vil, sino de vivoreznos, / que empleasen el diente venenoso / en las maldades de su infame pecho. / ¡O engañosa muger, prostituida / al sucio amor de un timido mancebo, / solo valiente contra descuidados, / y solo amable a tu apetito ciego!
- 1794 Capmany Montpalau, A. Teatro eloquencia española, V p. 324 Esp (BD)Quien esperase de un hermoso y fertil manzano sazonados y vistosos frutos, y en vez de ellos los llevase venenosos y amargos, ó brotase áspides y viboreznos por manzanas; de peor condicion le condenaria, que si antes de crecer le viera seco. ¡Quánta pues es la injuria que se hacen los hombres, que, deseando de sus sembrados mieses, de sus árboles frutas, de sus vides racimos, de sí solos no pretendan fruto!
- 1837 Arolas, J. Sílfida acueducto [2003] 186 Esp (CDH
)■ Sacrílegas pasiones / te vencen, te dominan. / La santidad del claustro profanado / por la venganza clama, / ha visto en su recinto consagrado / arder funesta llama; / y el hijo de Citeres / hollando la clausura / alzó su pira impura / de lúbricos placeres. / ¡Oh Ricardo infeliz! ¡Acerbo llanto / no borra tu extravío! / Nutrió la religión bajo su manto / un vivorezno impío / que en su nevado seno / sus iras concentrara, / y en él depositara / mortífero veneno. / - 1842 Anónimo "Estudios historia natural" [01-01-1842] p. 280 Panorama de las Señoritas (Ciudad de México) Mx (HD)De repente abrió la boca como para bostezar, y con gran sorpresa mía, ví salir de su esófago al principio, un pequeño viborezno, luego un segundo, un tercero, y así sucesivamente hasta que conté diez y seis. Cerró entonces la boca la víbora, y solo se ocupó en velar á sus hijos, que jugaban al sol; si alguno se separaba demasiado del grupo, lo conducía suavemente con su hocico [...].
- 1863 Anónimo "Política guerra" [07-09-1863] La Sociedad (Ciudad de México) Mx (HD)■ Hacer notar la Estafette, que el parto ministerial de D. Benito Juarez va siendo ya muy laborioso, y sin que sepamos todavía si el ser que salga á la luz será viborezno ó raton. Sea lo primero ó lo segundo, los acontecimientos seguirán el curso de antemano señalado, y la faccion juarista, quienes quiera que sean sus cabezas, desaparecerá de la escena política ante la voluntad de todo un pueblo y ante las armas victoriosas de los protectores de México.
- 1883 Palma, R. Tradiciones peruanas VI [2003] Pe (CDH
)En la misa y cuando llegó el momento de dar la paz , el canónigo secretario sacó de la sacristía una crucecita de plata y acercose con ella a sus enemigos. Ambos canónigos estamparon el ósculo en la cruz y a la vez dieron un brinco como si les hubiera mordido viborezno.
- 1883 Pardo Bazán, E. Tribuna [1995] Esp (CDH
)Quiso abrir la boca Amparo y articular algo, pero su dolorida laringe no alcanzó a emitir un sonido. Echóse ambos puños a los cabellos y se los mesó con tan repentina furia, que algunos, arrancados, cayeron retorciéndose como negros viboreznos sobre el embozo de la cama... Las uñas, desatentadas, recorrieron el contraído semblante y lo arañaron y ofendieron...
- 1906 Cruz, C. "Odisea carlista cuento historia" [26-12-1906] El Porvenir: Periódico Carlista (Toledo) Esp (HD)La revolución de Septiembre derrocó un trono por ella misma levantado en 1833; y es que el liberalismo, como los viboreznos, devoran a su madre, sirviéndoles de pasto y primer alimento aquella que les dió el ser. La reina idolatrada no fué más que una bandera, un trapo, un pendón levantado frente á la monarquía tradicional, al son del himno de Riego sostenida, regada con sangre de religiosos [...].
- 1919 Anónimo "Día sólo hombres" [28-06-1919] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)En frases que fueron como jalones de un camino de procacidad manifiesta, tuvieron un invariable libro de texto. La procacidad fué la asignatura obligada de todos sus cursos. No aprendieron á construir, sino á destruir. Fué la suya como la enseñanza que los viboreznos reciben forzosamente de la víbora. Locura sería pretender que los viboreznos no aprendiesen de la víbora á lanzar veneno como ella.
- 1934 Hernández, M. Quién te ha visto [1993] Esp (CDH
)GustarYo me he puesto dos filos / ya sobre el paladar.OírYo ya llevo en la oreja / aguzado el puñal.OlerYo tengo una hoz oculta / debajo de un rosal.MirarArriba de un manzano, / yo un azadón mortal.Tocar / Y yo, en todas las cosas, / tengo, para su mal, / una armería puesta / de espinas que le harán / sangrar, de viboreznos / que lo han de envenenar. - c1931-1938 Bouton, R. J. Vida rural Uruguay [1961] p. 260 Ur (BD)Es muy prolífica; da hasta 25 viboreznos. Es ovovivípara, es decir que el desove coincide con el nacimiento. Se dice que en caso de peligro traga los hijos para vomitarlos cuando lo cree conveniente o que el peligro ha pasado. Otros dicen que los traga como alimento y que siendo tan prolífica como es, sólo deja un casal; los demás los devora.
- 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales 5 Bachillerato [1974] Esp (CDH
)Los huevos son exactamente iguales que los de las demás culebras, pero en vez de ponerlos para que se incuben abandonados, los incuba dentro de su cuerpo, y la madre pare en agosto unos cuantos viboreznos perfectamente conformados. A este notable rasgo alude el nombre de víbora, que viene del latín vipera, que quiere decir vivípara. - 2017 Espina, Á. Cerbantes casa Éboli - Esp (BD)■ —¿Sabes qué? Ahora yo también conozco el secreto de la víbora. —¿Qué secreto? —El que me contaste de La Celestina, cuando la víbora devora al víboro. —Si quieres hablar de los hijos de la víbora, puedes decir viborillo o viborezno. Pero no hay víboros. Seguramente te refieres al macho de la víbora. —Bueno, es igual. Pero ya sé de qué se trata.
- 2022 Rangel Bravo, J. P. Jacona - Mx (BD)[...] en la parte baja del agradable cerro y una que otra güilota, codorniz, torcaza o liebre y que se encontraban a flor de tierra nidos de hasta cuatro lebratos (críos de Liebre) y siete gazapos (críos de coneja), viborezno (críos de víbora) se decía que también había por estos lares, lobos y coyotes, los cuales yo nunca vi ni escuche uno solo.
- 2024 Gainza, M. Puñado flechas - Ar (BD)También había leído a escritores romanos como Ovidio, Plinio y Eliano, quienes recogieron la creencia de que la médula espinal del hombre sobrevive en la tumba en forma de serpiente. Por las noches, Bodhi solía contarles a las chicas de vestuario la leyenda urbana del hombre que criaba un viborezno como mascota.
- 1492 Nebrija, A. Dictionarium [1979] Esp (NTLLE)uiperinus catulus, por el bivorezno.
- c1494 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)Bivorezno hijo desta. catulus uiperinus.
- 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH
)Y que su preñez es ciertos huevos, que cría dentro en su vientre, como de pescado, de los quales salen en espacio de tiempo, en el buche de su madre, los bivoreznos; y, déstos, cada día pare uno. Y, como ellos son muchos, los que quedan, no pudiendo sufrir la dilación, rompen el vientre de la madre y, con su muerte della, nacen ellos y biven. Si esto es assí, cosa es grande y maravillosa; que parece que los hijos vengan la muerte del padre, a quien su madre mató quando ellos fueron concebidos. - 1562 Landucci, N. Dictionarium linguae toscanae (NTLLE)biborazno, hijo désta [bíbora], ital., filio di vipara; fr., fis de vipra; biborazno, hijo della [de la bíbora], viz., suguean humea.
- 1574 Luis de Granada Adiciones Memorial Vida Cristiana [1907] Esp (CDH
)Y así este desordenado amor parece que es como el vientre de una víbora preñada, de donde salen muchos viboreznos no menos ponzoñosos que la misma madre que los pare. Pues aquél que busca el puro y perfecto amor de Dios, ha de despedir de sí y mortificar todos estos apetitos y amores, cuando son (como dijimos) demasiados. De manera que á todos ha de dar libelo de repudio y á todos ha de echar fuera de casa, si quiere triunfar del proprio amor. - c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 187 Esp (CDH
)[...] éstas son las peores víboras que hay de todas, y teníanlas en unas tinajas y en cántaros grandes, y en ellos mucha pluma, y allí tenía sus huevos y criaban sus viboreznos; y les daban a comer de los cuerpos de los indios que sacrificaban y otras carnes de perros de los que ellos solían criar. - 1591 Percival, R. Dictionarie Spanish English Latine (NTLLE)Bivoresno, a yoong viper; Catulus viperinus.
- 1604 Valdivielso, J. Vida patriarca [1854] Esp (CDH
)No digo del que el ocio dios ha hecho, / Que es hijo de un herrero y de una errada, / Que como viborezno rompe el pecho / De la madre, aunque hermosa, desdichada; / No deste fuego blando y lazo estrecho, / Sabroso acibar, píldora dorada, / Pán que no harta, sed que siempre dura, / Llaga que sabe bien, dulce amargura / - 1604 Valdivielso, J. Vida patriarca [1854] 178 Esp (CDH
)■ ¡Ay tristes ojos! ¿Qué mortal veneno / Habeis bebido en tan precioso vaso? / Qué brasas me arrojastes en el seno, / Que sin remedio siento que me abraso? / Qué viborezno, de piedad ajeno, / Que á quien le engendra trae el mortal paso, / Me come el corazon y rompe el pecho, / Viendo mi antiguo honor en tanto estrecho? / - 1611 Hojeda, D. Cristiada [1851] 422 Esp (CDH
)■ Este fué de la tierra abominable / Que, roto el yugo, y la vergüenza rota, / Contra la fe de Cristo venerable / Cria blasfemos, renegados brota: / Escarias su patria detestable / Nombre le dió, que es de traidores nota: / ¡Oh infiel viborezno cauteloso, / Su vientre no rompieras ponzoñoso! / - 1611 Hojeda, D. Cristiada [1851] 458 Esp (CDH
)■ De ponzoñosas víboras ceñidos / Se mantienen los tristes envidiosos, / En pantanos de nieve sumergidos, / De sus mismos venenos ponzoñosos: / Los corazones ásperos mordidos / Tambien de viboreznos contagiosos, / Aullan como perros lastimados, / De la gloria de Dios apesarados. / - 1622 Valdivielso, J. "Serrana Plasencia" Actos comedias Esp (CDH
)■ Desengaño Mejor que tú, Sinó[n] Griego, / red armada en el oýdo, / lazo oculto junto al cebo, / en los ojos basilisco, / áspid ingrato en el seno, / en los engaños, sirena; / en los gustos, biuorezno. - 1624 Huerta, J. Trad Historia natural, Plinio, I p. 833 Esp (BD)Al tercero dia echa dentro del vtero los viboreznos, y despues cada dia va pariendo vno, casi hasta numero de veinte, y assi los demas no pudiendo sufrir su tardança la abren los lados, y salen dexando muerta a la madre.
- 1633 Vélez Guevara, L. Cavallo muerto Blason Mendozas [1742] - Esp (BD)■ Aparta, sandia, / altanera, tornasol / en la mudanza, en las mientes, / veleta al viento velóz, / que á qualquier viento se mueve, / mar, que en calma engañifó, / y en despues de ondas azules, / semejando á mi passion, / encrespó montes al Cielo; / Luna, que fizo á mi amor / tantas faces; viborrezno, / que con venenos pagó / á quien le abrigó en el pecho [...].
- 1670 Mez Braidenbach, N. Dicc. Lengua española alemana (NTLLE)Vivorezno, vivorino. Ein junge Natter.
- 1677 Barcia Zambrana, J. Despertador christiano sermones, I [1693] p. 115 Esp (BD)■ Dios, que no quisiera que te valieras de su ayuda para ofenderle; pero tu sin atender a essa voluntad, arrastraste su concurso, para quitar, quanto en ti es, la vida a su Magestad soberana. O cruel vivorrezno! O fiera venenosa! Quien te librará de la ira de esse Dios, que assi ha sufrido tan exorbitante maldad? Conoce, y llorar lo que hiziste, antes que vengas a manos de su ira.
- 1694 Buendía, J. Vida Castillo p. 361 Pe (BD)■ Pero yá convertida en aborrecimiento la estimacion, era en las vozes de la calumnia un Cometa fatal, que amenazava ruina á este Reyno, un rayo abrasador, que rompia el seno de la nube que le formó, un viborezno, que gozava de la vida, con destrozo, y muerte de la madre que le dió á luz; un cuervo que le sacava los ojos á su patria.
- 1711 Oviedo Herrera, L. A. Vida Santa Rosa p. 222 Pe (BD)■ En aquel infeliz critico instante hijo naciste exposito de el hado, y entre uno, y otro assombro fulminante Parto de sus horrores abortado: pues cruel viborezno, á la que amante el ser te dió, se le quitaste ossado: Tragedia, que en el Cielo anticipada, antes que sucedida, fue llorada.
- 1729 Requejo, P. V. Thesaurus hispano latinus [1729] Esp (BD)Bivorezno. Fœtus viperinus.
- 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)VIBORREZNO. f. m. El hijo de la vibora, ú la vibora.
- a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] Py (CDH
)Las especiesde víboras y serpientes en todas estas regiones, son muchas y muy diversas, pudiéndose reducir á número solamente las que se han dado á conocer por sus malignos efectos [...]. Las menores son de un palmo, de media vara otras, y crecen en tamaño segun sus especies, hasta haberlas de seis varas y de siete. Son tan fecundas, que desentrañando una de media vara, refiere el venerable padre Antonio Ruiz de Montoya, que le contó cincuenta viboreznos.
- 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] Esp (CDH
)Que el ave fénix renazca de sus cenizas, que el viborezno rompa al nacer las entrañas de su propria madre, que el basilisco mate con su vista, que el fuego suba a su esfera colocada debajo de la luna, y otras mil cosas semejantes que las ciencias contradicen e impugnan, pero el vulgo aprueba en sus opiniones, se puede muy bien seguir y aún a veces anteponer a la verdad de las ciencias, por ser ahora, o haber sido en otros tiempos, verisímiles y creíbles entre el vulgo y, por eso mismo, más acomodadas para persuadirle y deleitarle. - 1779 García Huerta, V. A. "Agamenón vengado" [1779] p. 18 Obras poéticas García Huerta, II Esp (BD)■ Yo me engaño; no es mi madre, / quien de delito fue capáz tan feo, / que enlutó sus hermosos resplandores / el mismo rojo Apolo por no verlo. / Solo madre de fieras ser merece / muger tan vil, sino de vivoreznos, / que empleasen el diente venenoso / en las maldades de su infame pecho. / ¡O engañosa muger, prostituida / al sucio amor de un timido mancebo, / solo valiente contra descuidados, / y solo amable a tu apetito ciego!
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)VIBOREZNO, hijo de la víbora, víbora pequeña.
- 1791 RAE DRAE (3.ª ed.) (NTLLE)VIBORREZNO. s. m. El hijo de la víbora, ó la víbora quando nace.
- 1794 Capmany Montpalau, A. Teatro eloquencia española, V p. 324 Esp (BD)Quien esperase de un hermoso y fertil manzano sazonados y vistosos frutos, y en vez de ellos los llevase venenosos y amargos, ó brotase áspides y viboreznos por manzanas; de peor condicion le condenaria, que si antes de crecer le viera seco. ¡Quánta pues es la injuria que se hacen los hombres, que, deseando de sus sembrados mieses, de sus árboles frutas, de sus vides racimos, de sí solos no pretendan fruto!
- 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)VIBOREZNO. s. m. El hijo de la víbora, ó la víbora quando nace.
- 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)VIBOREZNO, s. m. El hijo de la víbora ó la víbora cuando nace.
- 1837 Arolas, J. Sílfida acueducto [2003] 186 Esp (CDH
)■ Sacrílegas pasiones / te vencen, te dominan. / La santidad del claustro profanado / por la venganza clama, / ha visto en su recinto consagrado / arder funesta llama; / y el hijo de Citeres / hollando la clausura / alzó su pira impura / de lúbricos placeres. / ¡Oh Ricardo infeliz! ¡Acerbo llanto / no borra tu extravío! / Nutrió la religión bajo su manto / un vivorezno impío / que en su nevado seno / sus iras concentrara, / y en él depositara / mortífero veneno. / - 1842 Anónimo "Estudios historia natural" [01-01-1842] p. 280 Panorama de las Señoritas (Ciudad de México) Mx (HD)De repente abrió la boca como para bostezar, y con gran sorpresa mía, ví salir de su esófago al principio, un pequeño viborezno, luego un segundo, un tercero, y así sucesivamente hasta que conté diez y seis. Cerró entonces la boca la víbora, y solo se ocupó en velar á sus hijos, que jugaban al sol; si alguno se separaba demasiado del grupo, lo conducía suavemente con su hocico [...].
- 1863 Anónimo "Política guerra" [07-09-1863] La Sociedad (Ciudad de México) Mx (HD)■ Hacer notar la Estafette, que el parto ministerial de D. Benito Juarez va siendo ya muy laborioso, y sin que sepamos todavía si el ser que salga á la luz será viborezno ó raton. Sea lo primero ó lo segundo, los acontecimientos seguirán el curso de antemano señalado, y la faccion juarista, quienes quiera que sean sus cabezas, desaparecerá de la escena política ante la voluntad de todo un pueblo y ante las armas victoriosas de los protectores de México.
- 1882 Martí, J. Versos libres [1970] 64 Cu (CDH
)Ea, jamelgo! De los montes de oro / Baja, y de andar en prados bien olientes / Mures y viboreznos, y al sol rubio / Mecer gentil las brilladoras crines! / ¡Ea, jamelgo! Del camino oscuro / Que va do no se sabe, ésta es posada, / ¡Y de pagar se tiene al hostelero! / Luego será la gorja, luego el llano, / Luego el prado oloroso, el alto monte: / Hoy, bájese el jamelgo, que le aguarda / Cabe el duro ronzal la gruesa albarda. - 1883 Palma, R. Tradiciones peruanas VI [2003] Pe (CDH
)En la misa y cuando llegó el momento de dar la paz , el canónigo secretario sacó de la sacristía una crucecita de plata y acercose con ella a sus enemigos. Ambos canónigos estamparon el ósculo en la cruz y a la vez dieron un brinco como si les hubiera mordido viborezno.
- 1883 Pardo Bazán, E. Tribuna [1995] Esp (CDH
)Quiso abrir la boca Amparo y articular algo, pero su dolorida laringe no alcanzó a emitir un sonido. Echóse ambos puños a los cabellos y se los mesó con tan repentina furia, que algunos, arrancados, cayeron retorciéndose como negros viboreznos sobre el embozo de la cama... Las uñas, desatentadas, recorrieron el contraído semblante y lo arañaron y ofendieron...
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Viborezno. m. Cría de la víbora.
- 1906 Cruz, C. "Odisea carlista cuento historia" [26-12-1906] El Porvenir: Periódico Carlista (Toledo) Esp (HD)La revolución de Septiembre derrocó un trono por ella misma levantado en 1833; y es que el liberalismo, como los viboreznos, devoran a su madre, sirviéndoles de pasto y primer alimento aquella que les dió el ser. La reina idolatrada no fué más que una bandera, un trapo, un pendón levantado frente á la monarquía tradicional, al son del himno de Riego sostenida, regada con sangre de religiosos [...].
- 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)Viborezno, na [...]. m. Hijo de la víbora, ó la víbora cuando nace.
- 1919 Anónimo "Día sólo hombres" [28-06-1919] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)En frases que fueron como jalones de un camino de procacidad manifiesta, tuvieron un invariable libro de texto. La procacidad fué la asignatura obligada de todos sus cursos. No aprendieron á construir, sino á destruir. Fué la suya como la enseñanza que los viboreznos reciben forzosamente de la víbora. Locura sería pretender que los viboreznos no aprendiesen de la víbora á lanzar veneno como ella.
- 1934 Hernández, M. Quién te ha visto [1993] Esp (CDH
)GustarYo me he puesto dos filos / ya sobre el paladar.OírYo ya llevo en la oreja / aguzado el puñal.OlerYo tengo una hoz oculta / debajo de un rosal.MirarArriba de un manzano, / yo un azadón mortal.Tocar / Y yo, en todas las cosas, / tengo, para su mal, / una armería puesta / de espinas que le harán / sangrar, de viboreznos / que lo han de envenenar. - c1931-1938 Bouton, R. J. Vida rural Uruguay [1961] p. 260 Ur (BD)Es muy prolífica; da hasta 25 viboreznos. Es ovovivípara, es decir que el desove coincide con el nacimiento. Se dice que en caso de peligro traga los hijos para vomitarlos cuando lo cree conveniente o que el peligro ha pasado. Otros dicen que los traga como alimento y que siendo tan prolífica como es, sólo deja un casal; los demás los devora.
- 1956 RAE DRAE (18.ª ed.) (NTLLE)Viborezno, na. adj. [...] Cría de la víbora.
- 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales 5 Bachillerato [1974] Esp (CDH
)Los huevos son exactamente iguales que los de las demás culebras, pero en vez de ponerlos para que se incuben abandonados, los incuba dentro de su cuerpo, y la madre pare en agosto unos cuantos viboreznos perfectamente conformados. A este notable rasgo alude el nombre de víbora, que viene del latín vipera, que quiere decir vivípara. - 2014 RAE DLE (NTLLE)viborezno, na [...] m. Cría de la víbora.
- 2017 Espina, Á. Cerbantes casa Éboli - Esp (BD)■ —¿Sabes qué? Ahora yo también conozco el secreto de la víbora. —¿Qué secreto? —El que me contaste de La Celestina, cuando la víbora devora al víboro. —Si quieres hablar de los hijos de la víbora, puedes decir viborillo o viborezno. Pero no hay víboros. Seguramente te refieres al macho de la víbora. —Bueno, es igual. Pero ya sé de qué se trata.
- 2022 Rangel Bravo, J. P. Jacona - Mx (BD)[...] en la parte baja del agradable cerro y una que otra güilota, codorniz, torcaza o liebre y que se encontraban a flor de tierra nidos de hasta cuatro lebratos (críos de Liebre) y siete gazapos (críos de coneja), viborezno (críos de víbora) se decía que también había por estos lares, lobos y coyotes, los cuales yo nunca vi ni escuche uno solo.
- 2024 Gainza, M. Puñado flechas - Ar (BD)También había leído a escritores romanos como Ovidio, Plinio y Eliano, quienes recogieron la creencia de que la médula espinal del hombre sobrevive en la tumba en forma de serpiente. Por las noches, Bodhi solía contarles a las chicas de vestuario la leyenda urbana del hombre que criaba un viborezno como mascota.
- 1492 Nebrija, A. Dictionarium [1979] Esp (NTLLE)
- >víbora+adj. Que denota o implica maldad o mala intención.docs. (1589-1912) 7 ejemplos:
- 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH
)Carnes de víboras comía la envidia, conforme a lo del filósofo, que cual es lo que somos, tal es lo con que nos mantenemos; y la envidia es viborezna, y ansí come víboras, y por eso dijo el poeta que eran los alimentos de sus vicios, como la malicia del envidioso se ceba con diversos actos de envidiar.
- 1912 Villar, M. "Cuentistas españoles perdida senda" [08-10-1912] El Popular: Diario Independiente (Alicante) Esp (HD)Una intensa luz desparrama su íntegra bondad por el dormitorio. Eduardo, postrado en cama por enfermedad que nació en él hace un año, lee Macbeth, de Shakspeare [sic]. Mucho vivió y aprendió en el ajetreo humano. Conoce demás la viborezna suavidad de la hipocresía que en el hombre levanta su feudal castillo.
- 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH
)Carnes de víboras comía la envidia, conforme a lo del filósofo, que cual es lo que somos, tal es lo con que nos mantenemos; y la envidia es viborezna, y ansí come víboras, y por eso dijo el poeta que eran los alimentos de sus vicios, como la malicia del envidioso se ceba con diversos actos de envidiar.
- 1839 Anónimo (Abenamar) "Durmiendo" [02-06-1839] El Correo Nacional (Madrid) Esp (HD)Con tal que duerman, lo mismo duermen los reyes que los ciudadanos de pan y cebolla, los gordos que los flacos, los sábios que los periodistas de vara larga; y aun estos seria mejor que no despertasen, porque son de condicion vivorezna y solo saben dañar. Cuando yo quiero conciliar el sueño hago que pasen por delante de mis ojos, como en panorama, todos los ministerios que ha habido desde que somos libres y felices.
- 1869 Robert, R. "Manifiesto borbónico" [11-11-1869] Gil Blas (Madrid) Esp (HD)De ella misma y de su Alfonso no puede haber olvidado las pestes que hemos dicho, los agravios que los hemos hecho: aquella última hora de El Heraldo; aquella entrada en Palacio del general Allende Salazar en 1854; aquel contínuo sublevarse; aquella tenaz y viborezna predicacion contra los obstáculos tradicionales, y por último, el golpe de setiembre de 1868.
- 1869 Robert, R. "Manifiesto republicano" [28-11-1869] Gil Blas (Madrid) Esp (HD)Si el manifiesto se lamentase, por ejemplo, de que al fin los monárquicos habian sabido hallar candidato á su gusto, ¡ah! ¡qué de elogios se tributarian á nuestra sinceridad y buena vista! Si hubiésemos incluido en él un parrafejo crudo y viborezno contra los hombres de la tertulia, los diarios de Vicálvaro nos lo copiarian íntegro precedido de un párrafo que diria, verbi gracia [...].
- 1891 Anónimo "Sueltos noticias dice Libertad" [01-06-1891] El Diario de Orihuela (Orihuela) Esp (HD)Lo que es pecado y pecado gravísimo es dar determinados calificativos en un arranque de irónica conmiseracion á ancianos y virtuosísimos prelados cuya sabiduría es tan grande como la ignorancia de sus detractores. Pero... cosas de integristas. Mucho golpe de pecho ante el mundo, y obras vivoreznas en las tinieblas. Perdonarlos, Señor, que no saben lo que se hacen.
- 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH
)El sol viborezno del trópico rojo / Te canta ¡oh Galeno! con ímpetu azul; / Y el Titán airado, con arcaico arrojo, / Sobre ti desciñe su invisible tul.»Un trueno de aplausos interrumpió al poeta. El doctor Zapote, alcohólicamente conmovido, le dio un abrazo.
— ¡Eso es un poeta! ¿Verdad, doctor?
- 1912 Villar, M. "Cuentistas españoles perdida senda" [08-10-1912] El Popular: Diario Independiente (Alicante) Esp (HD)Una intensa luz desparrama su íntegra bondad por el dormitorio. Eduardo, postrado en cama por enfermedad que nació en él hace un año, lee Macbeth, de Shakspeare [sic]. Mucho vivió y aprendió en el ajetreo humano. Conoce demás la viborezna suavidad de la hipocresía que en el hombre levanta su feudal castillo.
- adj. [Lengua] Que se caracteriza por su afán de criticar, desacreditar o difamar. docs. (1843-1885) 2 ejemplos:
- 1843 Anónimo "Comunicado Astorga 1 agosto" [10-08-1843] El Reparador (Madrid) Esp (HD)[...] y á las órdenes que de la superioridad emanen, y conozca por fin que aun no ha finado el tiempo de la persecucion, y que varios dotados de lenguas ponzoñozas y viboreznas apoyadas en el espíritu de Belial y fundadas en su charlatanismo, quieren formar de nuevo un caos donde envolvernos, y un negro cáncer que corroa otra vez nuestra nacion, para volver á aprovecharse ellos de sus ruinas.
- 1885 Mtz Pedrosa, F. "Urbana" [17-08-1885] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)Diego por contener las sacudidas de la paciente, recibió arañazos, mordiscos hidrofóbicos y otras demostraciones que llamaria inconscientes, si no fuera por lo manoseado de la frase. Le agarró el pelo, como con tenazas, y tiró y tiró, sin chistar, hasta que desatándose aquella lengua viborezna, cual si reventara una válvula de vapor, entre borbotones de odio y relámpagos de ira, la Urbana hizo salpicón de estas palabras [...].
- 1843 Anónimo "Comunicado Astorga 1 agosto" [10-08-1843] El Reparador (Madrid) Esp (HD)

- 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH
- 4⟶conversiónadj. [Persona] Que actúa con maldad o mala intención, generalmente difamando o criticando a alguien.Sinónimo: viperino, adocs. (1598-2020) 19 ejemplos:
- a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Adviento [1906] 540 Esp (CDH
)¿Poco es que ya no tratáis con aquella generación de víboras, con aquellos viboreznos fariseos, cuya hipocresía, llena de ambición y avaricia en lo interior y en lo exterior, no sé con qué capa de luengas oraciones disfrazada, así os cansaba? ¿Qué de cosas no veis ahí, que os atormentaban, sólo de que se ofreciesen á vuestra vista? - 2020 Mirabal, S. Cerro Mancha Azul - Esp (BD)—¡No señor! —exclamó el sargento—. No quiero escuchar esa música porque no me gusta, me cae en los huevos. Ponga música de hombres, corridos chungones, no música de maricón [...]. El Profesor se quedó serio, pero no ofendido. Ofenderse con el verdugo viborezno sería no reconocer que este sodomita infeliz era lo que verdaderamente era. El sargento, sin cambiar su tono o su mirada vulgar, preguntó con una voz que chorreaba veneno.
- a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Adviento [1906] 540 Esp (CDH
)¿Poco es que ya no tratáis con aquella generación de víboras, con aquellos viboreznos fariseos, cuya hipocresía, llena de ambición y avaricia en lo interior y en lo exterior, no sé con qué capa de luengas oraciones disfrazada, así os cansaba? ¿Qué de cosas no veis ahí, que os atormentaban, sólo de que se ofreciesen á vuestra vista? - 1598 Molina Cano, J. A. Descubrimientos geométricos [1999] Esp (CDH
)Y hágame merced el vivorezno sofista de ordenar de tal manera su tripla sesquisétima de Arquímedes, que con ella forme semejante concordancia de la que yo aquí he formado con mi tripla sesquioctava, porque assí él medre como no va a dezir de la una a la otra menos de quatro sétimos por ciento.Digo, ansí, que los que hasta oy an vendido heredades, o otro qualquier género de cosa donde aya sido necessario usar d'ella para su medición [...].
- 1602 Mateo Luján de Saavedra (Juan Martí) Alfarache 2.ª parte [2001] Esp (CDH
)Cuatro días había que estábamos en Valencia, y sólo habíamos representado una vez. Andaban algunos galancetes perdidos por jugarme la pieza. Ella era tan redomada, que ni yo podía estar seguro ni confiado; y así, por mi desgracia, estaba celoso, que no hay amor sin celos, hijos perversos, viboreznos, de quien pudiera decir muchas maravillas.
- 1675 Garau, F. Sabio instrvido natvraleza qvrenta maximas p. 68 Esp (BD)Por esso advertia el de Plessis en sus memorias, que el mejor consejo, que se puede dar en materias politicas, es el que se funda en el conocimiento del propio estado, sabiendo menudamente lo que mira a si, y a los demás. Qué acometes á la lima [...] vivorezno ignorante? no vees, que primero gastarás tus dientes, que la dañes.
- 1814 Anónimo "Viva Fernando tertulia política" [05-10-1814] El Procurador General de la Nación y del Rey (Cádiz) Esp (HD)Reunida en casa del alcalde de este pueblo, esperábamos los concurrentes el correo para leer la gazeta de Madrid, y el apreciable periódico del Procurador general del Rey y de la nacion, que há mucho tiempo recibimos con la mayor complacencia sin haber admitido en nuestra tertulia Abejas, Concisos, Tribunos, ni otro alguno de estos editores vivoreznos, pues aquí todos nos preciamos y habemos tenido por felices de ser apellidados serviles [...].
- 1828 Anónimo (G. de L.) "Marcial Asiatico" [18-05-1828] Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)¡Qué grato olor el de los hombres muertos / De cualquier clase y condicion que sean! / Pero ¿á qué me fatigo en buscar hechos / De la sangre cruel que en él circula / Constandonos que este hijo vivorezno / Mandó dar muerte á la infeliz Sextilia, / Que nueve lunas le llevó en su seno, / Sin que para este proceder horrible / Mediase mas que el infundado agüero / De una muger perdida que le dijo / Que llegaría á ser de Roma dueño / Como alcanzase en dias á su madre?
- 1880 Anónimo "Nadie puede negar" [30-11-1880] El Fénix (Madrid) Esp (HD)En cuanto á lo primero, se cae de neciamente absurdo; en cuanto á ésto, si El Liberal creyera que la educacion de los Jesuitas produce sólo viboreznos volterianos, ¿cómo se explica que El Liberal sea enemigo de la Compañía y no dedique sus furores á pedir Jesuitas para todas las escuelas? Pero tan ciego anda (no es extraño), y tan fuera de sí (tampoco tiene nada de particular), que se atreve a decir lo siguiente [...].
- 1890 Anónimo (J. P. G.) "Carta Cocentaina" [09-01-1890] El Alicantino: Diario Católico (Alicante) Esp (HD)Descanse en paz el Padre Castelló que en las mansiones celestiales estará cantando el Santo, Santo, Santo, Señor de los ejércitos, y reciban parabien y pésame al mismo tiempo tanto el convento en el que moraba como el pueblo de Concentaina, que si ha dado alguna vez hijos viboreznos, también es patria de hombres de saber y de virtud que son su honra y orgullo.
- 1893 Anónimo "Gacetillas teatrales" [12-03-1893] La Caricatura (Madrid) Esp (HD)■ Sienten ó no sienten y nada más, pero en cuanto á la crítica ya es harina de otro costal. Este apreciabilísimo gremio que llama repugnantes, malvados y viboreznos á dos personajes de El poder de la impotencia, porque cometen el ENORME delito de amparar el amor de un viejo rico que desea casarse con una lindísima muchacha, no han visto ni la intención moral del drama, ni la hermosura del diálogo [...].
- 1920 Anónimo "Trad Misterio Monksglade, Hill" [02-06-1920] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)■ Pero Bob no daba su brazo a torcer. A despecho de las aserciones de su padre, se obstinaba en que el doctor tenía que estar en el Vicarlato. Si solamente hubiera atravesado por la huerta, Cervero habría seguido las huellas y no hubiese hecho irrupción en el despacho. Tenía ciega fe en el sabueso. Mr. Boscombe se revolvió furioso contra su hijo, calificándole de ingrato, viborezno y otros adjetivos por el estilo.
- 1926 Pz Ayala, R. Curandero [1991] Esp (CDH
)Vespasiano duplicó el beso en la frente. Herminia no pudo resistir más. Le acometió una especie de náusea, no sabía si del cuerpo o del espíritu. Las entrañas se le anudaron en un calambre congojoso.
— ¡Cáspita, qué mujer! No hay quien te entienda— refunfuñó Vespasiano, rehabilitándose en la posición erecta y retocando, luego, el nudo de la corbata. Pensó: "ahora es cuestión de mi negra honrilla. Vaya. Por violencia o por astucia, te he de someter, viborezna."
- 1932 Anónimo "Crónica semanal panorama nacional" [06-08-1932] Acción (Gijón) Esp (HD)En efecto, nuevo caballo de Troya, de ella saldrá en día próximo un nido de viboreznos separatistas o una manzana más de discordia entre los poderes nacionales y regionales. Así lo exige la naturaleza misma de las cosas; pero, aunque así no fuera, de ello se encargaría el espíritu desleal que alienta en los actuales dirigentes de Cataluña.
- 1935 Sanz, V. "Salpicaduras guerra europea" [05-01-1935] El Defensor Escolar (Soria) Esp (HD)En pos de la hecatombe más horrenda / que de la Historia consta en los anales / provocada por celos comerciales / de dos soberbios pueblos en contienda, / sus rigores extrema la tremenda / económica lucha entre neutrales / cual entre contendientes, con señales / claras de aniquilar vida y hacienda / de mil y un infelices ciudadanos / que no pudiendo huir de los humanos / viboreznos, si no es por la insolvencia [...].
- 1938 Anónimo "Gangrena cuerpo Europa" [27-01-1938] Heraldo de Zamora (Zamora) Esp (HD)Las Internacionales han hecho una realidad palpitante y sangrienta la fórmula política del judío de Tréveris, transformada en consigna obsesionante y machacona por Lenin: "¡Transformemos la guerra imperialista en guerra civil!". He aquí el viborezno comunista devorándose a su madre la víbora capitalista. Pero como no había guerra, porque los pueblos dolidos de la experiencia de la del 14-18, no deseaban sino paz, las han provocado.
- 1954 Jiménez, J. J. "Dominica V Pentecostés" [09-07-1954] El Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)■ Jesús, asqueado de tanta hipocresía, no dudó en llamarlos viboreznos, sepulcros blanqueados, raza inicua y adúltera y fulminó sobre ellos las mayores amenazas. Y como contraste de toda esa apariencia y superficialidad promulga su ley de amor, de caridad, de justicia, que cala hasta las fibras más hondas y secretas del corazón, y la hace extensiva no solo para los hermanos y amigos que nos hacen bien [...].
- 2011 Schz Dragó, F. Trad Zazie metro p. 98 Esp (BD)—¡Ay! —dijo Gabriel en tono perfectamente audible. —¡Pobre hombre! —exclamó la señora políglota. —¡Viborezno! —murmuró Gabriel frotándose el muslo. —Te comunico —le susurro Zazie al oído— que pienso evaporarme en el próximo semáforo. Tú verás lo que haces.
- 2016 Terraza Glz, A. Cuántas veces puede morir hombre - Ch (BD)Desde ese día las mujeres le llovían a puñados a Clodomiro. El lúgubre atrabiliario de Horacio fue expulsado del colegio, sin derecho a reclamos por aquella demostración de maldad. Ya lo habían desechado de muchos recintos educacionales por su mala fama de facineroso. Jamás retrocedía ante ninguna bajeza, intrépido y viborezno, sabiéndose repudiado y advenedizo [...].
- 2020 Mirabal, S. Cerro Mancha Azul - Esp (BD)—¡No señor! —exclamó el sargento—. No quiero escuchar esa música porque no me gusta, me cae en los huevos. Ponga música de hombres, corridos chungones, no música de maricón [...]. El Profesor se quedó serio, pero no ofendido. Ofenderse con el verdugo viborezno sería no reconocer que este sodomita infeliz era lo que verdaderamente era. El sargento, sin cambiar su tono o su mirada vulgar, preguntó con una voz que chorreaba veneno.
- a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Adviento [1906] 540 Esp (CDH
)¿Poco es que ya no tratáis con aquella generación de víboras, con aquellos viboreznos fariseos, cuya hipocresía, llena de ambición y avaricia en lo interior y en lo exterior, no sé con qué capa de luengas oraciones disfrazada, así os cansaba? ¿Qué de cosas no veis ahí, que os atormentaban, sólo de que se ofreciesen á vuestra vista? - 1598 Molina Cano, J. A. Descubrimientos geométricos [1999] Esp (CDH
)Y hágame merced el vivorezno sofista de ordenar de tal manera su tripla sesquisétima de Arquímedes, que con ella forme semejante concordancia de la que yo aquí he formado con mi tripla sesquioctava, porque assí él medre como no va a dezir de la una a la otra menos de quatro sétimos por ciento.Digo, ansí, que los que hasta oy an vendido heredades, o otro qualquier género de cosa donde aya sido necessario usar d'ella para su medición [...].
- 1602 Mateo Luján de Saavedra (Juan Martí) Alfarache 2.ª parte [2001] Esp (CDH
)Cuatro días había que estábamos en Valencia, y sólo habíamos representado una vez. Andaban algunos galancetes perdidos por jugarme la pieza. Ella era tan redomada, que ni yo podía estar seguro ni confiado; y así, por mi desgracia, estaba celoso, que no hay amor sin celos, hijos perversos, viboreznos, de quien pudiera decir muchas maravillas.
- 1675 Garau, F. Sabio instrvido natvraleza qvrenta maximas p. 68 Esp (BD)Por esso advertia el de Plessis en sus memorias, que el mejor consejo, que se puede dar en materias politicas, es el que se funda en el conocimiento del propio estado, sabiendo menudamente lo que mira a si, y a los demás. Qué acometes á la lima [...] vivorezno ignorante? no vees, que primero gastarás tus dientes, que la dañes.
- 1814 Anónimo "Viva Fernando tertulia política" [05-10-1814] El Procurador General de la Nación y del Rey (Cádiz) Esp (HD)Reunida en casa del alcalde de este pueblo, esperábamos los concurrentes el correo para leer la gazeta de Madrid, y el apreciable periódico del Procurador general del Rey y de la nacion, que há mucho tiempo recibimos con la mayor complacencia sin haber admitido en nuestra tertulia Abejas, Concisos, Tribunos, ni otro alguno de estos editores vivoreznos, pues aquí todos nos preciamos y habemos tenido por felices de ser apellidados serviles [...].
- 1828 Anónimo (G. de L.) "Marcial Asiatico" [18-05-1828] Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)¡Qué grato olor el de los hombres muertos / De cualquier clase y condicion que sean! / Pero ¿á qué me fatigo en buscar hechos / De la sangre cruel que en él circula / Constandonos que este hijo vivorezno / Mandó dar muerte á la infeliz Sextilia, / Que nueve lunas le llevó en su seno, / Sin que para este proceder horrible / Mediase mas que el infundado agüero / De una muger perdida que le dijo / Que llegaría á ser de Roma dueño / Como alcanzase en dias á su madre?
- 1880 Anónimo "Nadie puede negar" [30-11-1880] El Fénix (Madrid) Esp (HD)En cuanto á lo primero, se cae de neciamente absurdo; en cuanto á ésto, si El Liberal creyera que la educacion de los Jesuitas produce sólo viboreznos volterianos, ¿cómo se explica que El Liberal sea enemigo de la Compañía y no dedique sus furores á pedir Jesuitas para todas las escuelas? Pero tan ciego anda (no es extraño), y tan fuera de sí (tampoco tiene nada de particular), que se atreve a decir lo siguiente [...].
- 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH
)— Ya lo supongo; con alguna calumnia. Venga usted acá, viborezno librepensador, Voltaire de monterilla, Lutero con cascabeles; según ese disparatado modo de pensar que usa vuecencia, también se podrá asegurar lo que dice el vulgo de los préstamos del Magistral al veinte por ciento.
— Non capisco—respondió el ex-alcalde, que sabía italiano de óperas.
- 1890 Anónimo (J. P. G.) "Carta Cocentaina" [09-01-1890] El Alicantino: Diario Católico (Alicante) Esp (HD)Descanse en paz el Padre Castelló que en las mansiones celestiales estará cantando el Santo, Santo, Santo, Señor de los ejércitos, y reciban parabien y pésame al mismo tiempo tanto el convento en el que moraba como el pueblo de Concentaina, que si ha dado alguna vez hijos viboreznos, también es patria de hombres de saber y de virtud que son su honra y orgullo.
- 1893 Anónimo "Gacetillas teatrales" [12-03-1893] La Caricatura (Madrid) Esp (HD)■ Sienten ó no sienten y nada más, pero en cuanto á la crítica ya es harina de otro costal. Este apreciabilísimo gremio que llama repugnantes, malvados y viboreznos á dos personajes de El poder de la impotencia, porque cometen el ENORME delito de amparar el amor de un viejo rico que desea casarse con una lindísima muchacha, no han visto ni la intención moral del drama, ni la hermosura del diálogo [...].
- 1920 Anónimo "Trad Misterio Monksglade, Hill" [02-06-1920] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)■ Pero Bob no daba su brazo a torcer. A despecho de las aserciones de su padre, se obstinaba en que el doctor tenía que estar en el Vicarlato. Si solamente hubiera atravesado por la huerta, Cervero habría seguido las huellas y no hubiese hecho irrupción en el despacho. Tenía ciega fe en el sabueso. Mr. Boscombe se revolvió furioso contra su hijo, calificándole de ingrato, viborezno y otros adjetivos por el estilo.
- 1926 Pz Ayala, R. Curandero [1991] Esp (CDH
)Vespasiano duplicó el beso en la frente. Herminia no pudo resistir más. Le acometió una especie de náusea, no sabía si del cuerpo o del espíritu. Las entrañas se le anudaron en un calambre congojoso.
— ¡Cáspita, qué mujer! No hay quien te entienda— refunfuñó Vespasiano, rehabilitándose en la posición erecta y retocando, luego, el nudo de la corbata. Pensó: "ahora es cuestión de mi negra honrilla. Vaya. Por violencia o por astucia, te he de someter, viborezna."
- 1932 Anónimo "Crónica semanal panorama nacional" [06-08-1932] Acción (Gijón) Esp (HD)En efecto, nuevo caballo de Troya, de ella saldrá en día próximo un nido de viboreznos separatistas o una manzana más de discordia entre los poderes nacionales y regionales. Así lo exige la naturaleza misma de las cosas; pero, aunque así no fuera, de ello se encargaría el espíritu desleal que alienta en los actuales dirigentes de Cataluña.
- 1935 Sanz, V. "Salpicaduras guerra europea" [05-01-1935] El Defensor Escolar (Soria) Esp (HD)En pos de la hecatombe más horrenda / que de la Historia consta en los anales / provocada por celos comerciales / de dos soberbios pueblos en contienda, / sus rigores extrema la tremenda / económica lucha entre neutrales / cual entre contendientes, con señales / claras de aniquilar vida y hacienda / de mil y un infelices ciudadanos / que no pudiendo huir de los humanos / viboreznos, si no es por la insolvencia [...].
- 1938 Anónimo "Gangrena cuerpo Europa" [27-01-1938] Heraldo de Zamora (Zamora) Esp (HD)Las Internacionales han hecho una realidad palpitante y sangrienta la fórmula política del judío de Tréveris, transformada en consigna obsesionante y machacona por Lenin: "¡Transformemos la guerra imperialista en guerra civil!". He aquí el viborezno comunista devorándose a su madre la víbora capitalista. Pero como no había guerra, porque los pueblos dolidos de la experiencia de la del 14-18, no deseaban sino paz, las han provocado.
- 1954 Jiménez, J. J. "Dominica V Pentecostés" [09-07-1954] El Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)■ Jesús, asqueado de tanta hipocresía, no dudó en llamarlos viboreznos, sepulcros blanqueados, raza inicua y adúltera y fulminó sobre ellos las mayores amenazas. Y como contraste de toda esa apariencia y superficialidad promulga su ley de amor, de caridad, de justicia, que cala hasta las fibras más hondas y secretas del corazón, y la hace extensiva no solo para los hermanos y amigos que nos hacen bien [...].
- 2011 Schz Dragó, F. Trad Zazie metro p. 98 Esp (BD)—¡Ay! —dijo Gabriel en tono perfectamente audible. —¡Pobre hombre! —exclamó la señora políglota. —¡Viborezno! —murmuró Gabriel frotándose el muslo. —Te comunico —le susurro Zazie al oído— que pienso evaporarme en el próximo semáforo. Tú verás lo que haces.
- 2016 Terraza Glz, A. Cuántas veces puede morir hombre - Ch (BD)Desde ese día las mujeres le llovían a puñados a Clodomiro. El lúgubre atrabiliario de Horacio fue expulsado del colegio, sin derecho a reclamos por aquella demostración de maldad. Ya lo habían desechado de muchos recintos educacionales por su mala fama de facineroso. Jamás retrocedía ante ninguna bajeza, intrépido y viborezno, sabiéndose repudiado y advenedizo [...].
- 2020 Mirabal, S. Cerro Mancha Azul - Esp (BD)—¡No señor! —exclamó el sargento—. No quiero escuchar esa música porque no me gusta, me cae en los huevos. Ponga música de hombres, corridos chungones, no música de maricón [...]. El Profesor se quedó serio, pero no ofendido. Ofenderse con el verdugo viborezno sería no reconocer que este sodomita infeliz era lo que verdaderamente era. El sargento, sin cambiar su tono o su mirada vulgar, preguntó con una voz que chorreaba veneno.
- a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Adviento [1906] 540 Esp (CDH
- 1⟶metáforas. m. y f. Persona que actúa con maldad o mala intención, generalmente difamando o criticando a alguien.docs. (1754-1934) 12 ejemplos:
- 1754 Calatayud, P. Missiones sermones, II [1796] p. 283 Esp (BD)Padre, mi hijo es de tan malas inclinaciones, que no hay hacer vida de él: hagome cargo, y que tal vez de buenos padres puede salir un viborrezno. Estoy criando, decia Seneca, Ayo del niño, y Príncipe Nerón, un leoncillo, que me ha de dar que hacer. Assi fue, porque olvidando los buenos oficios de su Maestro, le quitó la vida. Tal vez no llega todo el cuidado de los Padres para contener un hijo traviesso, y discolo [...].
- 1934 Sanz, V. "Ineptitud mayor desgracia" [01-12-1934] El Defensor Escolar (Soria) Esp (HD)Errores mil y gastos de importancia / su ilusión agotaron de manera / que sin consejo, reflexión ni espera / dispuso enajenar hasta la estancia. / Incontinenti, contó el dinero / a un viborezno humano tan osado, / que soñaba a su costa enriquecerse / así aquél descendiera a pordiosero, / destino en que acabó el desventurado / hábil solo en el modo de perderse.
- 1754 Calatayud, P. Missiones sermones, II [1796] p. 283 Esp (BD)Padre, mi hijo es de tan malas inclinaciones, que no hay hacer vida de él: hagome cargo, y que tal vez de buenos padres puede salir un viborrezno. Estoy criando, decia Seneca, Ayo del niño, y Príncipe Nerón, un leoncillo, que me ha de dar que hacer. Assi fue, porque olvidando los buenos oficios de su Maestro, le quitó la vida. Tal vez no llega todo el cuidado de los Padres para contener un hijo traviesso, y discolo [...].
- 1822 Anónimo "Noticias ultramar" [25-04-1822] Diario Constitucional de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)"Sabedor este cuerpo de que el coronel Iturbide tuvo la osadia de plantear y abiertamente una conspiración contra el Estado [...], no pudieron menos todas las clases que lo componen de llenarse contra este viborezno que intenta despedazar el seno mismo que le ha dado el ser [...].
- 1831 Romero Alpuente, J. HRevolución España [1989] Esp (CDH
)Indudablemente la asamblea o el cuerpo directivo de esta sociedad cometió algunos yerro, pero los mayores fueron mantener en su seno a unos viboreznos de esta naturaleza y dispensarles la asistencia a las sesiones a título de que eran diputados, cuando si había incompatibilidad en la asistencia a las Cortes y a la confederación era obligación suya noticiarla a sus merindades para que éstas diesen a otros sus poderes. - 1846 Anónimo Trad Martín espósito, Sue, I-III p. 21 Esp (BD)—Repito que quieres pescarla, bribon, pero yo mataré á ese... viborezno, murmuró aquella furia... ya hace tiempo que la ando rondando. —Qué has de matarla, gordinflona, si eres tan cobarde? respondió la voz ignoble y aguardentosa del payaso. —Qué no la mató? Si, que no sé toser... repuso la tia Mayor recalcando estas palabras de un modo estraño.
- 1879 Pz Galdós, B. Faccioso [2002] Esp (CDH
)Siempre se los encontrará algún desdichado que no lo coma ni lo beba. En esa reunión secreta no hay hombres de gran empuje, ni conspiradores temibles, ni jacobinos de tente tieso. El más enredador de todos ellos, el viborezno D. Eugenio Aviraneta ha desaparecido misteriosamente, cuando más enfrascado parecía en sus intrigas. Y ahora dicen que está con los carlistas.
- 1906 Anónimo (Josechu) "Carta semanal" [09-06-1906] El Avisador (Santoña) Esp (HD)Cuando otra bomba nos despierte (y quiera Dios que no sea en la eternidad) con su estruendo y veamos como vuelan hechos pedazos hombres, mujeres y niños que no tuvieron otra culpa que la de consentir legisladores que crían estos viboreznos en el seno de la sociedad. La carta vá siendo larga y no digo ya nada de la marcha de esta política digna solo del estoicismo del pueblo que la consiente.
- 1910 Pz Ayala, R. A. M. D. G. (Vida colegios jesuitas) [1911] p. 102 Esp (BD)■ MUR Aun cuando mi experiencia es corta, me basta para saber que el hombre es naturalmente malo [...]. No en balde la ciencia, que la tradición elabora, afirma: Quien bien te quiere, te hará llorar. (Una pausa.) AROSTEGUI Procuren la enmienda de la división. (Salen Sequeros, Eraña y Mur. Conejo piensa): "Este viborezno no escatima su ponzoña".
- 1934 Sanz, V. "Ineptitud mayor desgracia" [01-12-1934] El Defensor Escolar (Soria) Esp (HD)Errores mil y gastos de importancia / su ilusión agotaron de manera / que sin consejo, reflexión ni espera / dispuso enajenar hasta la estancia. / Incontinenti, contó el dinero / a un viborezno humano tan osado, / que soñaba a su costa enriquecerse / así aquél descendiera a pordiosero, / destino en que acabó el desventurado / hábil solo en el modo de perderse.
- 1754 Calatayud, P. Missiones sermones, II [1796] p. 283 Esp (BD)Padre, mi hijo es de tan malas inclinaciones, que no hay hacer vida de él: hagome cargo, y que tal vez de buenos padres puede salir un viborrezno. Estoy criando, decia Seneca, Ayo del niño, y Príncipe Nerón, un leoncillo, que me ha de dar que hacer. Assi fue, porque olvidando los buenos oficios de su Maestro, le quitó la vida. Tal vez no llega todo el cuidado de los Padres para contener un hijo traviesso, y discolo [...].
- 1822 Anónimo "Noticias ultramar" [25-04-1822] Diario Constitucional de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)"Sabedor este cuerpo de que el coronel Iturbide tuvo la osadia de plantear y abiertamente una conspiración contra el Estado [...], no pudieron menos todas las clases que lo componen de llenarse contra este viborezno que intenta despedazar el seno mismo que le ha dado el ser [...].
- 1831 Romero Alpuente, J. HRevolución España [1989] Esp (CDH
)Indudablemente la asamblea o el cuerpo directivo de esta sociedad cometió algunos yerro, pero los mayores fueron mantener en su seno a unos viboreznos de esta naturaleza y dispensarles la asistencia a las sesiones a título de que eran diputados, cuando si había incompatibilidad en la asistencia a las Cortes y a la confederación era obligación suya noticiarla a sus merindades para que éstas diesen a otros sus poderes. - 1846 Anónimo Trad Martín espósito, Sue, I-III p. 21 Esp (BD)—Repito que quieres pescarla, bribon, pero yo mataré á ese... viborezno, murmuró aquella furia... ya hace tiempo que la ando rondando. —Qué has de matarla, gordinflona, si eres tan cobarde? respondió la voz ignoble y aguardentosa del payaso. —Qué no la mató? Si, que no sé toser... repuso la tia Mayor recalcando estas palabras de un modo estraño.
- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)Viborezno, na [...]. Se usa tambien en el sentido figurado, especialmente tratándose de hijos ingratos que se vuelven contra sus mismos padres por ser notorio que la vívora al nacer rasga el vientre de su madre haciéndola morir para tener vida el hijo que concibiera, costando también la vida al macho engendrador.
- 1850 Sarmiento, D. F. Recuerdos provincia [1916] p. 222 Ar (BD)Hízome dudar de su sinceridad el espectáculo de una de esas farsas que le habían valido su celebridad. Terminaba una prédica dentro de la iglesia ensañándose contra Llorente, a quien llamó impío, viborezno, por haber calumniado al santo tribunal de la inquisición, asegurando al auditorio que había muerto comido de gusanos en castigo de sus iniquidades.
- c1875 Costa, J. Historia revolución española [1992] 199 Esp (CDH
)Y qué género de hombres le asistían! Con mitras y prebendas se pagaba a los más sanguinarios e incapaces. Celebraban en fiestas y banquetes y felicitaciones calurosas el decreto de 19 de Abril (1825) en que se declaraba Fernando franca y desembozadamente rey absoluto; y ciertamente no hubieran merecido más digna cabeza tales viboreznos si por desgracia no sufrieran la parte peor los buenos que vivían en una perpetua agonía [...]. - 1879 Pz Galdós, B. Faccioso [2002] Esp (CDH
)Siempre se los encontrará algún desdichado que no lo coma ni lo beba. En esa reunión secreta no hay hombres de gran empuje, ni conspiradores temibles, ni jacobinos de tente tieso. El más enredador de todos ellos, el viborezno D. Eugenio Aviraneta ha desaparecido misteriosamente, cuando más enfrascado parecía en sus intrigas. Y ahora dicen que está con los carlistas.
- 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH
)Terminada la comida, el Marusoceñudo y silencioso sacó su enorme cuchillo y dirigiéndose al hoyoso de viruelas, preguntó:
— ¿Estará despierto ese viborezno, que debe ser tan malo, como su padre?— Es posible que esté durmiendo.
— Pues anda y despiértalo y sin quitarle la venda, que se hinque de rodillas y se encomiende a Dios, porque ya no le queda más tiempo de vida, que el que se tarde en rezar un credo.
- 1906 Anónimo (Josechu) "Carta semanal" [09-06-1906] El Avisador (Santoña) Esp (HD)Cuando otra bomba nos despierte (y quiera Dios que no sea en la eternidad) con su estruendo y veamos como vuelan hechos pedazos hombres, mujeres y niños que no tuvieron otra culpa que la de consentir legisladores que crían estos viboreznos en el seno de la sociedad. La carta vá siendo larga y no digo ya nada de la marcha de esta política digna solo del estoicismo del pueblo que la consiente.
- 1910 Pz Ayala, R. A. M. D. G. (Vida colegios jesuitas) [1911] p. 102 Esp (BD)■ MUR Aun cuando mi experiencia es corta, me basta para saber que el hombre es naturalmente malo [...]. No en balde la ciencia, que la tradición elabora, afirma: Quien bien te quiere, te hará llorar. (Una pausa.) AROSTEGUI Procuren la enmienda de la división. (Salen Sequeros, Eraña y Mur. Conejo piensa): "Este viborezno no escatima su ponzoña".
- 1934 Sanz, V. "Ineptitud mayor desgracia" [01-12-1934] El Defensor Escolar (Soria) Esp (HD)Errores mil y gastos de importancia / su ilusión agotaron de manera / que sin consejo, reflexión ni espera / dispuso enajenar hasta la estancia. / Incontinenti, contó el dinero / a un viborezno humano tan osado, / que soñaba a su costa enriquecerse / así aquél descendiera a pordiosero, / destino en que acabó el desventurado / hábil solo en el modo de perderse.
- 1754 Calatayud, P. Missiones sermones, II [1796] p. 283 Esp (BD)
- 3⟶conversiónadj. Perteneciente o relativo a la víbora.docs. (1788-2014) 15 ejemplos:
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)VIBOREZNO, na, se toma como adj. cosa de víbora, ó viborezno.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)viborezno, na [...] adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)VIBOREZNO, na, se toma como adj. cosa de víbora, ó viborezno.
- a1834 Cabrera, R. Dicc etimologías, I [1837] p. 692 Esp (BD)■ Por lo dicho aparece claro que la voz castellana viborezno emanó del adj. lat. viperinus, na, num, que significa lo que pertenece á la víbora.
- 1881 Anónimo "Tiempo nada suma" [30-12-1881] El Tiempo (Madrid) Esp (HD)Mas no todos conservan en igual estima semejante caudal de infortunios; hay quien siente molesto escozor con tan incómodos huéspedes, y quisiera ahogarlos en su seno. La operación es difícil, y no es ménos peligroso un aborto viborezno de engendro que siempre ha causado la muerte de quien le dió calor y abrigo.
- 1933 Mtz Román, F. "Maestros Asociación Magisterio Guadalajara" [21-06-1933] Diario de Alicante (Alicante) Esp (HD)■ [...] e inyectándoles el virus de su implacable odio al régimen y a todo lo que implique libertad de conciencia, que ellos quieren tener atornillados a los confesionarios, troncharían en flor la generación nueva que ha de salvar a España de los reptiles viboreznos que la sanograban [sic] con evidente ruina de su grandeza, de su cultura y de su prestigio en el consorcio de los pueblos civilizados.
- 1974 Gtz Palacios, A. "Jacinto Bejarano Azorín, IV" [05-01-1974] El Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)"A ellos les vale esta industria muy bien, pues conduciéndolas A LAS BOTICAS DE MADRID, se traen algunos reales". En esta tierra no apetecen sus caldos (los caldos de víbora); quienes más el de carnero y gallina"... Lo que no aclara del todo Galavis, es si el caldo viborezno se degustaba como aperitivo, o como excelente fármaco. Ahora sí; en Riofrío había una industria, al parecer bastante rentable cazando estos reptiles y llevándolos a las boticas madrileñas.
- 1986 Palacios Mtz, I. "Víbora" [17-08-1986] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)■ Con el nombre de víbora y el sufijo ezno, se forma el adjetivo viborezno, na, "perteneciente o relativo a la víbora", y el sustantivo viborezno "cría de la víbora", diminutivo despectivo", según la Academia. Lengua viperina o serpentina, de víbora, de sierpe, de escorpión o de hacha, es, en sentido figurado, traslaticio o inverso, "persona mordaz, murmuradora o maldiciente".
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)viborezno, na [...] adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)viborezno, na [...] adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)VIBOREZNO, na, se toma como adj. cosa de víbora, ó viborezno.
- 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)VIBOREZNO, NA. adj. Lo que es propio de la víbora, ó lo perteneciente á ella. Vipereus.
- 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)VIBOREZNO, NA, adj. Que es propio de la víbora, ó perteneciente á ella.
- a1834 Cabrera, R. Dicc etimologías, I [1837] p. 692 Esp (BD)■ Por lo dicho aparece claro que la voz castellana viborezno emanó del adj. lat. viperinus, na, num, que significa lo que pertenece á la víbora.
- 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)VIBOREZNO, NA. adj. Lo que es propio de la víbora ó lo perteneciente á ella.
- 1881 Anónimo "Tiempo nada suma" [30-12-1881] El Tiempo (Madrid) Esp (HD)Mas no todos conservan en igual estima semejante caudal de infortunios; hay quien siente molesto escozor con tan incómodos huéspedes, y quisiera ahogarlos en su seno. La operación es difícil, y no es ménos peligroso un aborto viborezno de engendro que siempre ha causado la muerte de quien le dió calor y abrigo.
- 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)VIBOREZNO, NA. adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 1931 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)VIBOREZNO, NA: adj. Perteneciente ó relativo á la víbora.
- 1933 Mtz Román, F. "Maestros Asociación Magisterio Guadalajara" [21-06-1933] Diario de Alicante (Alicante) Esp (HD)■ [...] e inyectándoles el virus de su implacable odio al régimen y a todo lo que implique libertad de conciencia, que ellos quieren tener atornillados a los confesionarios, troncharían en flor la generación nueva que ha de salvar a España de los reptiles viboreznos que la sanograban [sic] con evidente ruina de su grandeza, de su cultura y de su prestigio en el consorcio de los pueblos civilizados.
- 1956 RAE DRAE (18.ª ed.) (NTLLE)Viborezno, na. adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)viborezno, na. adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 1974 Gtz Palacios, A. "Jacinto Bejarano Azorín, IV" [05-01-1974] El Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)"A ellos les vale esta industria muy bien, pues conduciéndolas A LAS BOTICAS DE MADRID, se traen algunos reales". En esta tierra no apetecen sus caldos (los caldos de víbora); quienes más el de carnero y gallina"... Lo que no aclara del todo Galavis, es si el caldo viborezno se degustaba como aperitivo, o como excelente fármaco. Ahora sí; en Riofrío había una industria, al parecer bastante rentable cazando estos reptiles y llevándolos a las boticas madrileñas.
- 1986 Palacios Mtz, I. "Víbora" [17-08-1986] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)■ Con el nombre de víbora y el sufijo ezno, se forma el adjetivo viborezno, na, "perteneciente o relativo a la víbora", y el sustantivo viborezno "cría de la víbora", diminutivo despectivo", según la Academia. Lengua viperina o serpentina, de víbora, de sierpe, de escorpión o de hacha, es, en sentido figurado, traslaticio o inverso, "persona mordaz, murmuradora o maldiciente".
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)viborezno, na [...] adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)viborezno, na [...] adj. Perteneciente o relativo a la víbora.
- 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
Se documenta por primera vez, con la acepción 'planta herbácea de la familia de las borragináceas, de hasta 30 centímetros de altura, de tallo frágil, verde y velloso, con muchas hojas verdes y vellosas que tapan el tallo y sobrepasan las flores, las cuales tienen un color amarillo característico cuando florecen', en 1888, en el cuarto tomo de Enumeración y revisión de las plantas de la Península Hispano-Lusitana e Islas Baleares, de M. Colmeiro, y se consigna por vez primera en el Diccionario ilustrado de los nombres vernáculos de las plantas en España (1986), de Ceballos.
- >viborezno, as. m. Planta herbácea de la familia de las borragináceas, de hasta 30 centímetros de altura, de tallo frágil, verde y velloso, con muchas hojas verdes y vellosas que tapan el tallo y sobrepasan las flores, las cuales tienen un color amarillo característico cuando florecen.
Nombre científico: .Neatostema apulum docs. (1888-2018) 5 ejemplos:- 1888 Colmeiro, M. Enumeración plantas, IV p. 116 Esp (BD)■ L. apulum Vahl. [...]. Nombr. vulg. Cast. Chupamiel dorado, Viborezno (F. Nav.).
- 1915 Reyes Prósper, E. Vegetación p. 193 Esp (BD)■ Lithospermum apulum Vahl. Viborezno. Chupamiel dorado.
- 1986 Ceballos Jiménez, A. Dicc nombres plantas Esp (FG)Viborezno: Lithospermum apulum Vahl (5, 7).
- 2003 Giménez Luque, E. et alii Paraje Punta Entinas-Sabinas (Almería) p. 43 Esp (BD)■ FAMILIA BORAGINACEAE Echium sabulicola Pomel Arenales costeros. Crucianellion maritimae. Mediterránea. Hemicriptófito bienal. E. Neatostema apulum (L.) I.M. Johnston "viborezno" Pastizales terofíticos. Brachypodietalia distachyi. Mediterránea, euroasiática y macaronésica. Terófito escaposo. F.
- 2018 Puente Cabeza, J. Guía imprescindible flores Depresión Ebro p. 133 Esp (BD)■ Neatostema apulum (L.) I.M. Johnston (Boraginaceae) Lithospermum apulum (L.) Vahl Chupamiel dorado, viborenzo Hierba anual de 5-20 cm, erecta, con largos pelos. Hojas simples, alternas, enteras. Flores con cáliz de 5 lóbulos y corola amarilla con una parte tubular, que remata en 5 lóbulos. Muy abundante.
- 1888 Colmeiro, M. Enumeración plantas, IV p. 116 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

