abroquelamiento

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

abroquelamiento s. (1849-)
abroquelamiento
Etimología. Derivado de abroquelar y -miento.
Resumen

Este sustantivo se consigna por vez primera en 1849, en el Suplemento al Diccionario nacional de Domínguez, con la acepción 'acción de abroquelar y de abroquelarse'; sin embargo, no se registra en una obra no lexicográfica hasta 1908, cuando se localiza en Geografía de Marruecos, de J. Campo Angulo, con la acepción 'protección férrea [ante una persona o cosa que se considera dañina o peligrosa]'. A partir de 1985 se atestigua con el valor 'mantenimiento [de una opinión o actitud] [de forma obstinada o tenaz]', como muestra El drama político de la Argentina contemporánea, de S. Ferla.

En el Diccionario general técnico hispanoamericano de Navas y Carrasco se consignan las siguientes acepciones: 'accion y efecto de abroquelar [|| tirar de las vergas hacia popa, por barlovento, para que las velas reciban el viento por la cara de proa]' (restringida al ámbito de la marinería) y 'accion y efecto de abroquelarse [|| cubrirse con el broquel || valerse de cualquier modo de defensa, moral o material]'.

  1. >abroquelar+–miento
    s. m. Protección férrea [ante una persona o cosa que se considera dañina o peligrosa].
  2. >abroquelar+–miento
    s. m. Mantenimiento [de una opinión o actitud] de forma obstinada o tenaz.
  3. Acepción lexicográfica
  4. s. m. "Accion de abroquelar [|| dar forma de broquel]" (Anónimo, Nuevo Supl. Dicc nacional, Domínguez-1869).
  5. Acepción lexicográfica
  6. s. m. "Accion y efecto de [...] abroquelarse [|| cubrirse con el broquel. ‖ Valerse de cualquier modo de defensa, moral o material]" (Rdz Navas Carrasco, Dicc general técnico hispano-americano-1918).
  7. Acepción lexicográfica
  8. s. m. Mar. "Accion y efecto de abroquelar [|| tirar de las vergas hacia popa, por barlovento, para que las velas reciban el viento por la cara de proa]" (Rdz Navas Carrasco, Dicc general técnico hispano-americano-1918).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas