aceitero

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
aceitero, aceytero, açeitero, azeitero, azeytero; azaitero. m. El que vende o fabrica aceite.
1335 Guadalajara (Doc. ling. 2940 1919) 399,14: Me obligo que por este tiempo que me vos ffazedes gracia dela dicha agua, que [...] Domingo Pérez, azeytero, nin otro ninguno non pueda alegar prescribçión de tiempo contra la dicha orden. 1495 NEBRIJA: Azeitero, que lo [= aceite] vende: olearius, institor.
1505 Habices mezquitas Granada (1961) 128,4: Una tienda que entran por la puerta de Vibarrambla a la plaza [...], en que está Francisco Almariní, azeitero. 1505 ALCALÁ VAráb. [dvj]b: Azeitero: zeyět, zeyetǐn. 1515 Ordenanzas Alberca (1930) 430: Ordenamos que los fieles que agora son [...] ayan de visitar e mirar las medidas e pesas de todo [...], así panaderos como taverneros e carniceros e açeiteros. c1550 Ordenanzas León (1669) 103: Todos los taberneros o azeyteros o meleros o otras personas que huuieren de medir por cántaras. 1570 CASAS, C. Vocab., &. 1591 PERCIV.: Azeytero, he that selleth or maketh oile, Olearius. 1606-08 LOPE DE VEGA Melindres Belisa I (1930) 650b: Pasó... ―¿Quién? ―Un aceitero. / [...] ―¿De mirar / el que va aceite vendiendo / te has manchado? 1607 OUDIN: Azeytero: celuy qui fait ou vend l'huille, Huilier. 1611 COVARRUBIAS Tes. 108b: Azeytero, el que vende el azeyte.
1726-1956 Ac. [En 1726, azeitero; en 1770-1803, aceytero; en 1817-1956, aceitero.] 1767 RAMÓN DE LA CRUZ Picapedrero (1843 I) 495a: ―Vaya, dale / a la muchacha dinero / para ensalada y aceite. / [...] / ―Mire usté que al aceitero / se le debe ya una libra. a1771 IRIARTE, J. Epigr. cast. (1774 I) 246: Oyendo el ite postrero / Cantar a un Diácono el hijo / De una pobre, al punto dixo: / Madre, Madre, el Azeitero. c1780 RAMÓN DE LA CRUZ Trueque criadas (1843 II) 416a: Sale el aceitero con cesta, medida, embudo y jarro de cobre, pregonando aceite. 1782 IRIARTE, T. Fáb. liter. 145: En cierta ocasión un cuero / Lleno de aceite llevaba / Un Borrico que ayudaba / En su oficio a un Aceitero. 1786 Dicc. Terreros: Aceitero, el que vende aceite o trata en él. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1909 VALLE-INCLÁN Gerifaltes 57: Se la vistió con el plumaje de unas gallinas que matamos y se la echó a volar sobre el borrico del aceitero. 1960 BOYD-BOWMAN Habla de Guanajuato 116.
2. Recipiente o vasija para aceite, aceitera.
1550-75 Col. Autos (1901 I) 141: Yo's doy mi fee que os acorte el suçesto, porque el suçeso quiere dezir caperuzón de azeytero. 1786 Dicc. Terreros: Aceitero, entre los Tejedores y Tundidores de paños, cierto embudo con aceite para refrescar la tijera. 1882 GIRONI, G. Manual tejedor I 116: Todos los aceiteros de soportes o guías donde giren árboles o resbalen piezas deberán estar expeditos. [...] Los aceiteros deberán estar perfectamente cubiertos con sus tapas respectivas. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.
b) Cuerno en que guardan el aceite los pastores. Cf. aceitera acep. 1a b.
1726-1956 Ac. [En 1726, azeitero; en 1770-1803, aceytero; desde 1817, aceitero.] 1786 Dicc. Terreros: Aceitero llaman los Pastores a un cuerno, que les sirve de vaso para echar el aceite. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. c1918 RDGZMARÍN céd. Ac.: Aceiteros. Dos cuernos de buey grandes, guarnecidos de hierro por las bocas y unidos por una cadena [...]; en uno llevan el vinagre y en otro el aceite los pastores, boyeros, escardadores, etc.
3. Lugar en que se guarda aceite.
a1569 URREA, M. Trad. Vitruvio (1582) 86v0: El azeytero, o bodega de azeyte, assiéntese de manera que tenga la luz del Medio día. Ibíd.: El tamaño de estas bodegas, cueuas y azeyteros se ha de hazer conforme a los fructos y al número de las tinajas.
1786 Dicc. Terreros: Aceitero llaman también [...] a la pieza en que se guarda el aceite. c1918 céd. Ac.: ~. Sitio donde se guarda el aceite en tinajas o zafras, en las casas que cultivan olivos. 1950 GOICOECHEA, C. VRiojano: Azaitero [...] Lugar de la casa destinado a guardar el aceite de la cosecha. (Arnedo). `Ya poca azaite habrá en el azaitero'. 1950 FDZBOBADILLA, F. VArnedano 501: Azaitero.
4. Cuba. Árbol de las Antillas, de madera muy dura, compacta y de color amarillo con vetas más obscuras, que admite hermoso pulimento.
1875 PICHARDO, E. Dicc. voces cubanas 4b: Aceitero. Árbol silvestre, de madera mui dura, compacta y pesada, grano finísimo que admite hermoso pulimento; color amarillo veteado. 1921 SUÁREZ, C. VCubano. 1925-1956 Ac. 1942 SANTAMARÍA. 1945 MALARET Lex. fauna y flora 305: ~. Cuba. [...] Parece que se trata del a c e i t i l l o . JTR[oig].
5. Insecto coleóptero conocido por el nombre de carraleja o aceitera Cf. aceitera acep. 3a.
1882 HOCEJA Y ROSILLO, J. Entomología II 72: El aceitero. M e l o a e M a j a l i s , Linneo. De estos insectos hace mucho uso la Medicina para sus preparados. [...] Pertenecen al orden de los Coleópteros y familia de los Meloidos. 1886 Dicc. Encicl. Agric. III 679b: Carraleja o Aceitero [...] Insecto del género M e l o e , de Linneo, que contiene mucha cantaridina [...]. La denominación vulgar de a c e i t e r o s es debida a que las carralejas rezuman por las articulaciones gran cantidad de ese aceite. 1901 MAS, J. Sinonimias 466: Meloe majalis, L. Coleópteros. Fam. Meloidae. Carraleja, Aceitero, Alariel. c1918 céd. Ac.: Aceitero. Carraleja. "Entre estas matas hay muchos aceiteros." [En] Ciudad Real. 1951 TORRE, A. HCuéllar: ~. Especie de cucaracha.
aceitero, ra, azeytero. adj. Perteneciente o relativo al aceite.
1527 Ordenanzas Sevilla 55v0: Todos los olleros que cozieren [...] paguen el alamina [...] delas jarras vinateras o azeyteras, si fuere horno de cient jarras o dende arriba, vna jarra. 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez, &. 1859 BORAO Dicc. Voces Arag.: ~. Se aplica como adjetivo a los molinos en que se estruja la oliva. 1884-1956 Ac. 1897 GANIVET Conq. Reino Maya 253: Las más audaces exageraban la moda usando miriñaques como piedras de molino aceitero. 1960 SALVADOR, T. El agitador 147: La concurrencia fue buena, [...] con obreros sindicados de las zafras aceiteras y fábricas de tejidos. 1962 MORALES Y FRAILE, E. (Ya 8 dic. 17b): En Grecia, con una cosecha la cuarta parte de la nuestra, hay casi los 10.000 molinos aceiteros.
2. Dícese de la persona aficionada al aceite.
1786 Dicc. Terreros: Aceitero llaman también al que es mui amigo de aceite. 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn.
3. Que tiene o produce mucho aceite.
1933 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz s/v: La parte de la cañada es muy aceitera. 1951 Ibíd. s/v: El pago de Serrada es muy aceitero.
b) «Dicese especialmente de una clase de aceituna que da mucho aceite. Ú. t. c. s.» (Alcalá Venceslada VAndaluz 1933.)
Ibíd. s/v: Todo este troje es de aceitera.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas