aguantaderas

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
aguantaderas. f. pl. Aguante, tolerancia, paciencia. Ú. frecuentemente en la fr. tener buenas, malas, pocas o muchas aguantaderas.
1901-08 ROMÁN Dicc. Chil. 1916 JORDANA MOMPEÓN Voces Arag. s/v: Tener buenas, malas, pocas o muchas aguantaderas. 1928 MEDINA, J. T. Chil.: ~: [...] Ú. m. con b u e n a s o m a l a s . 1933 Ac. Dicc. Hist.: ~: f. pl. Paciencia. Se dice ordinariamente con los adjetivos b u e n a s o m a l a s . 1938 PARDO ASSO Dicc. Arag.: ~: f. pl. 1942 SANTAMARÍA. 1945 YRARRÁZAVAL Chilenismos 101: Juan tiene unas aguantaderas increíbles. 1946 MALARET: ~: f. pl. fest. Chile, PRico y Río de la Plata. 1951 MALARET Correcc. Dicc. y Lex. 404: ~: [...] T[ambién] en Colomb. 1952 IRIBARREN VNavarro s/v: T e n e r m u c h a s a g u a n t a d e r a s : mucha paciencia, calma o aguante. (De uso general.) 1956 Ac.: ~: [...] Tómase por lo común en sent. despect. 1958 LZ. DE GUEREÑU Voces Alavesas. 1959 LERA, Á. M. La Boda 131: Es que como tienen tan malas aguantaderas... 1962 CORRALES EGEA, J. La otra cara 385: Y ahí te sería más difícil tu misión encima, pues los ingleses no tienen muchas aguantaderas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas