encorvar

Diccionario histórico del español de Canarias

encorvar, encorbar

 

encorvar, encorbar. (De corva, parte posterior de la rodilla). tr. Sujetar las patas al macho cabrío para que no pueda montar a la cabra.

                1900 Bethencourt Alfonso Obras (p.55): Encorbarlos. Consistia en atarle fuertemente con correa una de las corbas, de manera que anduviera cogeando. Como no puede apoyarse sobre las patas, le es imposible saltear la hembra.

¨En el aleican i (385 «Estera (o sustitutos)»), el informante del Roque de las Bodegas (Tenerife) realizó la misma precisión que Bethencourt Alfonso: encorvarlo «enkorbalo 'sujetar las corvas del macho con una caña y cuerdas para que no pueda montar a la cabra'».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas