flautar
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la acepción 'modular [el tono de la voz] para hacerlo más agudo, como el propio de la flauta', en 1551, en La primera parte de la Cuarta de la Crónica del excelentísimo príncipe don Florisel de Niquea a cargo de F. Silva; no se consigna en ningún diccionario y apenas se espiga en los testimonios más allá del Siglo de Oro. A partir del siglo XIX aflautar toma el relevo y, desde el siglo XX el número de registros es muy numeroso, aunque comienza a competir con flautear (registrado desde 1917), de documentación más escasa.
Los repertorios lexicográficos bilingües del Siglo de Oro recogen otra acepción: 'tocar la flauta' (consignada en 1604 en el Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa de Palet); desde 1796 se atestigua el uso del sinónimo flautear.
- v. tr. Modular [el tono de voz] para hacerlo más agudo, como el propio de la flauta.
- v. tr. "Tocar la flauta".

Se documenta por primera vez, con la acepción 'conjunto de registros e hileras de tubos construidos en un mismo diapasón o bajo unas mismas proporciones, que constituye el núcleo principal del órgano, llamado así por la analogía de forma, funcionamiento y sonido de la flauta, y que se sitúa generalmente en la fachada del instrumento', en 1907, en el poema "El verbo-órgano" de S. Rueda publicado en el Nuevo Mundo (Madrid); se registra en otros textos también de corte poético o literario publicados en prensa, de este autor y de F. López Martín. Ningún repertorio lexicográfico consigna este sustantivo.
- >flauta+–ars. m. Conjunto de registros e hileras de tubos construidos en un mismo diapasón o bajo unas mismas proporciones, que constituye el núcleo principal del órgano, llamado así por la analogía de forma, funcionamiento y sonido de la flauta, y que se sitúa generalmente en la fachada del instrumento.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- flajolista • DHLE (2013- )
- flamenkini • DHLE (2013- )
- flato • DHECan
- flauta • DHLE (2013- )
- flautado • DHLE (2013- )
- flautador • DHLE (2013- )
- flautaje • DHLE (2013- )
- flautar • DHLE (2013- )
- flautazo • DHLE (2013- )
- flauteado • DHLE (2013- )
- flautear • DHLE (2013- )
- flauteo • DHLE (2013- )
- flautería • DHLE (2013- )
- flautero • DHLE (2013- )
- flautesco • DHLE (2013- )