trompetaso

Diccionario histórico del español de Canarias

trompetaso

 

trompetaso. V. trompetazo.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

trompetazo, trompetaso

 

trompetazo, trompetaso. m. Trompada o puñetazo.

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.119): Trompetazo. Trompada.

                3-iv-1901 Jable (Diario de Tenerife, p.3): [...] el agredido, más versado en las peripecias del boxeo, desquitó con ligereza, devolviéndole la caricia con un fuerte trompetazo en los morros que le dejó de muy mala traza y peor talante. 1902 Tejera La hija del Mestre (fol.15r): Y cuando toítas estén más entusiasmaas apago la luj cólcholi y verán muchachas e regumbio que se alma (Risas de todos) y al plimé trompitisca de la sudiá que pesque allí drento trompetaso va, trompetaso viene, lo pongo lo mesmo que un tuno colorao. 24-iv-1912 Jable (El Progreso, p.2): Trompetazo y tente tieso. La émula de Mesalina, Ramona Marrero Viera ha dado cuenta de que un individuo conocido por Feliciano (a) Ricado (sic), le maltrató de obra sin mediar motivo alguno.

¨Se ha pasado del significado general «Golpe dado con una trompeta» (drae-01) al que aquí se recoge, sin duda por la conexión formal con trompada.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas