Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

adargazo s. (1780-)

adargazo

Etimología. Derivado de adarga y -azo.

Resumen

Se consigna por primera vez, en la acepción 'golpe dado con una adarga', en el DRAE (1780). Se documenta por vez primera en 1970, en La estrella de las Navas, de I. Calzada. Se trata de de una voz de escasa documentación.

Vid. también adargazo (DHLE 1960-1996).

>adarga+–azo
s. m. Golpe dado con una adarga.
docs. (1780-1986) 8 ejemplos:
- 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
  ADARGAZO. s. m. Golpe dado con adarga. Ictus parma impactus.
- 1986 Diego Simón, E. "Cuestión gustos" [28-03-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
  ■ Tengo para mí que el tal Guerra merecía una sarta de adargazos verbales por nefasto, faltón y por el mal ejemplo de su desfachatez política y de su compadreo familiar.
- 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
  ADARGAZO. s. m. Golpe dado con adarga. Ictus parma impactus.
- 1791 RAE DRAE (3.ª ed.) (NTLLE)
  ADARGAZO. s. m. Golpe dado con adarga. Ictus parma impactus.
- 1798 Gattel, C. M. Nuevo Dicc. Portátil Español Francés [3] Esp (BD)
  Adargazo, s. m. coup de bouclier.
- 1852 Castro Rossi, A. Gran Diccionario Lengua Española (NTLLE)
  ADARGAZO. s. m. Golpe dado con adarga.
- 1970 Calzada, I. Estrella Navas p. 356 Esp (BD)
  Preocupado por proteger al arzobispo, no ví a un moro que cargó sobre mí derribándome de un adargazo; pero mi hermano Gonzalo derribó a su vez al musulmán y desmontó junto con un joven escudero cristiano para socorrerme [...].
- 1986 Diego Simón, E. "Cuestión gustos" [28-03-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
  ■ Tengo para mí que el tal Guerra merecía una sarta de adargazos verbales por nefasto, faltón y por el mal ejemplo de su desfachatez política y de su compadreo familiar.
- 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
  ADARGAZO. s. m. Golpe dado con adarga. Ictus parma impactus.
- 1791 RAE DRAE (3.ª ed.) (NTLLE)
  ADARGAZO. s. m. Golpe dado con adarga. Ictus parma impactus.
- 1798 Gattel, C. M. Nuevo Dicc. Portátil Español Francés [3] Esp (BD)
  Adargazo, s. m. coup de bouclier.
- 1852 Castro Rossi, A. Gran Diccionario Lengua Española (NTLLE)
  ADARGAZO. s. m. Golpe dado con adarga.
- 1970 Calzada, I. Estrella Navas p. 356 Esp (BD)
  Yo adiviné que el callar del judío significaba otorgar y, si bien como burgalés me enorgullecí del adargazo de mi padre, en el fondo pensé que, tanto él como nuestro ministro nos traían bastante fastidiados con sus trascententalismos religiosos y bancarios [...].
- 1970 Calzada, I. Estrella Navas p. 356 Esp (BD)
  [...] y que le sigas esquivando una y otra vez por ambos lados mientras puedas, como si fuera un burel, para darle el adargazo en pleno cogote, y cuando menos se lo espere...
- 1970 Calzada, I. Estrella Navas p. 356 Esp (BD)
  Preocupado por proteger al arzobispo, no ví a un moro que cargó sobre mí derribándome de un adargazo; pero mi hermano Gonzalo derribó a su vez al musulmán y desmontó junto con un joven escudero cristiano para socorrerme [...].
- 1986 Diego Simón, E. "Cuestión gustos" [28-03-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
  ■ Tengo para mí que el tal Guerra merecía una sarta de adargazos verbales por nefasto, faltón y por el mal ejemplo de su desfachatez política y de su compadreo familiar.