Diccionario histórico de la lengua española

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

aproche s. (1595-)

aproche, aproge, aproje, aproxe

1. ac. etim.
   s. m. Movimiento de una tropa para acercarse a un lugar y atacarlo.
   docs. (1595-1986) 6 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
     aproge or aproje, vide allegamiento, approching, a drawing nigh.
   • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 171 Esp (BD)
     [...] las culebrinas Señor no es artilleria para hazer frente en estrecho y rrecluso lugar si no es para desde las plataformas tirar muy a lo largo y a los quarteles antes que se alojen pieças fuera por que despues no son de prouecho amen i de ser muy embaraçosas al cargarlas sus reculas y aproxes.
   • 1904-1911 Martín Cerezo, S. Sitio Baler [1911] Esp (CDH )

     No podíamos neutralizar aquellos trabajos porque la superioridad numérica del enemigo era mucha, y cualquier tentativa nos hubiera ocasionado bajas inútiles, un desastre material y moral á que no debíamos arriesgarnos. Tampoco ellos realizaban aquel aproche descubriéndose; conocían seguramente los peligros de hacerlo y se amparaban de las tinieblas de la noche.

   • 1918 Anónimo "Operaciones Balkanes" [19-09-1918] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Hay que tener en cuenta asimismo que en algunos sectores de ese frente Cambrai-San Quintín, los alemanes no habían retrocedido todavía á sus antiguas defensas marzianas y ocupaban las inglesas, que guarneció, en la gran batalla inicial de la ofensiva, el ejército de Gough. Haig debía, pues, hacer tres cosas. Recobrar dichas trincheras británicas, franquear la zona de embudos —«Tierra de nadie», que dicen los británicos— y comenzar, con un aproche rápido y violento, la expugnación de la línea Hindenburg.
   • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH )
     ■ Me costaba trabajo intentar algún aproche a una muchacha en el cine cuando iba con mi hermano, que era a menudo. Era entonces difícil cambiarse de asiento, de fila, atravesar casi medio patio de lunetas, como hacía yo cuando veía una muchacha sentada aparte o simplemente sola.

   • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
     aproge or aproje, vide allegamiento, approching, a drawing nigh.
   • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
     aproge or aproje, vide allegamiento, approching, a drawing nigh.
   • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 171 Esp (BD)
     [...] las culebrinas Señor no es artilleria para hazer frente en estrecho y rrecluso lugar si no es para desde las plataformas tirar muy a lo largo y a los quarteles antes que se alojen pieças fuera por que despues no son de prouecho amen i de ser muy embaraçosas al cargarlas sus reculas y aproxes.
   • 1904-1911 Martín Cerezo, S. Sitio Baler [1911] Esp (CDH )

     No podíamos neutralizar aquellos trabajos porque la superioridad numérica del enemigo era mucha, y cualquier tentativa nos hubiera ocasionado bajas inútiles, un desastre material y moral á que no debíamos arriesgarnos. Tampoco ellos realizaban aquel aproche descubriéndose; conocían seguramente los peligros de hacerlo y se amparaban de las tinieblas de la noche.

   • 1918 Anónimo "Operaciones Balkanes" [19-09-1918] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Hay que tener en cuenta asimismo que en algunos sectores de ese frente Cambrai-San Quintín, los alemanes no habían retrocedido todavía á sus antiguas defensas marzianas y ocupaban las inglesas, que guarneció, en la gran batalla inicial de la ofensiva, el ejército de Gough. Haig debía, pues, hacer tres cosas. Recobrar dichas trincheras británicas, franquear la zona de embudos —«Tierra de nadie», que dicen los británicos— y comenzar, con un aproche rápido y violento, la expugnación de la línea Hindenburg.
   • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH )
     ■ Me costaba trabajo intentar algún aproche a una muchacha en el cine cuando iba con mi hermano, que era a menudo. Era entonces difícil cambiarse de asiento, de fila, atravesar casi medio patio de lunetas, como hacía yo cuando veía una muchacha sentada aparte o simplemente sola.
   hacer aproche
   docs. (1595) 2 ejemplos:
   • 1595 Mendoza, B. Teórica guerra [2000] Esp (CDH )
     ■ En el hazer el aproge, que llaman, que es allegarse a las murallas y fossos, estando la artillería y municiones prestas, se acostumbra retirado el enemigo dentro de las murallas, y reconocido, por el general de la artillería y otros cabos del exército, la parte por donde se ha de batir, caminar con las culebrinas gruessas y apuntándolas de donde mejor se puede a los parapetos, plataformas y cavalleros, dar principio al quitar algunas defensas, acercando (en tanto que juegan las culebrinas) los cañones lo que más se puede para quitar troneras y defensas que no descubren las culebrinas y se veen de más cerca, siendo partes de donde el enemigo puede hazer daño, siguiendo a los cañones, los medios y culebrinas y quartos de cañones, que se avezinan más y tiran donde las culebrinas y cañones han batido, derribando las defensas como mejor se puede.
   • 1595 Mendoza, B. Teórica guerra [2000] Esp (CDH )
     Hecho el aproge, llegando las trincheas lo más cerca que puede de la tierra, se tiene plantada la batería, a que se da principio con esta orden, que es tirar las pieças con que se bate determinadamente por camaradas, una tras otra, siendo de más efecto que si se disparasse cada una de por sí, tirando, después de passar su ruziada, las pieças que están a las defensas, para que no se descubra el enemigo, ofendiendo al cargarlas de nuevo y ponerlas en su puesto.

2. s. m. Conjunto de máquinas de artillería.
   docs. (1598-1607) 4 ejemplos:
   • 1598 Rojas, C. Fortificación [2000] Esp (CDH )

     Supuestos todos estos fundamentos, digo que para defenderse esta plaça que aquí pongo tendrá dentro todos los aproges de guerra necessarios lo primero dos pieças de artillería en cada casamata: la una pieça, si fuere possible, sea un cañon de 40 libras de vala, el qual estará arrimado a la parte del orejón porque no se desemboque de la campaña, y estará allí muy guardado para el tiempo de assalto y para guardar la cortina; y el otro será medio cañón, porque sea fácil de manejar para tirar con él a priessa por el plano de fosso y éstas, como digo, han de estar en cada casamata; y en lo alto del orejón sobre la casamata estarán otras dos pieças cubiertas con el mucho respaldo que tendrá la casamata, que tendrá a lo menos 60 pies por lo alto y, assí mesmo, estarán en los cavalleros, que están hechos en los terraplenos, en cada uno por lo menos quatro medios caños; y fuera d'esto, estarán en las cortinas y en otros puestos otras pieças bolanderas fáciles y para el manejo, como son medias culebrinas, sacres, berracos, falcones, esmeriles y versos, y sobre todo muchos mosqueteros, que es la mayor defensa en una plaça.

   • 1598 Rojas, C. Fortificación [2000] fol. 78v Esp (CDH )

     Y no basta que la ciudad o castillo esté bien fortificada con todos los dichos requisitos o con otros mejores si no está muy bien proveyda de conveniente presidio para su defensa, con mucha provisión de vituallas, de carne salada, pescado, vino, azeite, vinagre, sal, agua dulce y las demás legumbres, y sobre todo mucho vizcocho de respeto, y harina para hazer pan fresco, teniendo hornos aparejados para ello, algunas tahonas o ingenios para moler trigo y una fragua; y no teniendo agua de pie, se harán cisternas para la llovediza, y generalmente tendrá todos los aproges de guerra dichos, de los quales tendrá una lista por escrito el castellano, de forma que no le falte pieça de su arnés el día que cargare el enemigo, porque se remedia mal lo que faltasse, el día que el enemigo huviesse sitiado la tal plaça, y en este estado lo dexo, pareciéndome bastará en esta materia.

   • 1598 Rojas, C. Fortificación [2000] fol. 101v Esp (CDH )
     Y de aquí passo a tratar un poco de la materia de esquadrones y alojamiento d'ellos, y poner sitio a una plaça que esté muy prevenida de todos los aproges dichos en la fortificación, con que daré fin a este libro.
   • 1607 Rojas, C. Sumario milicia [2003] Esp (CDH )
     Aviendo ya el general hecho las diligençias que conbiene, y aperçevido su artillería y muniçiones, y las demás aproxes neçesarios, mandará un día antes aperçebir para marchar el campo otro día; y llegada la ora, saldrá toda la ynfantería al camino, y en una landa o campaña rasa mandará haçer sus esquadrones y la caballería también [...].
3. ac. etim.
   s. m. Obra fortificada, generalmente excavada, para acercarse a un lugar y atacarlo. Se usa frecuentemente en plural.
   docs. (1599-2021) 36 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1599 Glz Medina Barba, D. Examen fortificacion p. 188 Esp (BD)
     Señor, de las pieças que yo me serviria en esta fuerça, serian de culebrinas, medias y sacres, cañones, medios y quartos, pedreros y falconetes: de las culebrinas de diez y ocho hasta veynte y quatro libras de bala, pondria dos en cada baluarte, vna al vn lado, y otra al otro, y en la cortina otra para tirar a los aloxamientos y quartel de la caualleria, y a los pauellones y tiendas, y para trabajarlos en las trincheas y en los aprojes que hizieren, de lo mas largo.
   • 2021 Schz Rubio, C. M. "Cosmografía asedio Badajoz" [01-01-2021] p. 306 Revista de Estudios Extremeños (Badajoz) Esp (HD)
     Adicionalmente, incrementar la distancia entre el enemigo y la plaza obstaculizaría el establecimiento de baterías contra la ciudad y, además, facilitaría mantener algunas cabezas de ganado en el terreno junto a la muralla. Por último, en el caso de que los portugueses quisieran comenzar a construir aproches contra la plaza para intentar su asalto, estos habrían de ser forzosamente más extensos y de construcción más lenta. En definitiva, se trataba de demorar todo lo posible el progreso portugués y ganar tiempo de esta manera para la llegada del socorro a la ciudad.

   • 1599 Glz Medina Barba, D. Examen fortificacion p. 188 Esp (BD)
     Señor, de las pieças que yo me serviria en esta fuerça, serian de culebrinas, medias y sacres, cañones, medios y quartos, pedreros y falconetes: de las culebrinas de diez y ocho hasta veynte y quatro libras de bala, pondria dos en cada baluarte, vna al vn lado, y otra al otro, y en la cortina otra para tirar a los aloxamientos y quartel de la caualleria, y a los pauellones y tiendas, y para trabajarlos en las trincheas y en los aprojes que hizieren, de lo mas largo.
   • 1635 Anónimo Rel toma islas Cartas Compañía Jesús I Esp (CDH )

     Encendió el fanal en el garcés *y ejecutó el intento de modo que por la parte dicha se metió debajo de la fuerza, y por diversiva y atemorizar el canal tiró algunos cañonazos, y la fuerza se los tiró á él. A este tiempo de los dos aprojes *de los dos maestres de Campo se arrimó alguna gente á las murallas hasta llegar á pedradas; el de Villafranca dejó bien dispuestas las galeras, y volvió á su puesto dentro del dicho canal.

   • 1639 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1639 [2002] 65 Avisos Esp (CDH )
     Estaban los del Castillo de Salsas tan orgullosos viendo tan cerca su socorro, que no cesaban de mostrar á los nuestros que se hallaban en los aproches al rededor, diciendo con algazara: que su Rey tenía un gallo, un pabo y una ocata, y que no quería dexar la Isla para comer todas estas aves.
   • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] Esp (CDH )

     El mismo terreno en que están fundadas las fortalezas es su mayor enemigo. Por él la zapa y la pala (armas ya destos tiempos) abren trincheras y aproches para su expugnación, y la mina disimula por sus entrañas los pasos, hasta que, oculta en los cimientos de las murallas o baluartes, los vuela con fogoso aborto.

   • 1645 Melo, F. M. HMovimientos Cataluña [1996] Esp (CDH )
     Continuábase la batería de la plaza entretanto, y se mejoraban los aproches, * encargados a Don Fernando de Ribera y al conde de Tirón, porque como los sitiados no tenían artillería gruesa con que detener al enemigo, ganábase fácilmente la tierra.
   • 1705 Cassani, J. Escuela militar fortificación p. 196 Esp (BD)
     Debese tener gran cuydado en que no estén enfiladas, ni las líneas, ni los fortines, porque estandolo, desde la plaza se padecerá notable daño, estando todos los de la linea, expuestos á la bateria enemiga, como la linea EF. que por estár enfilada desde el punto C. de la estrada encubierta, se barre enteramente, desde aquel punto con que los Soldados entre E. y F. están totalmente expustos [sic], y es lo mismo estár en la linea, que si no la tuvieran, y el trabajo hecho es en vano: Para evitar este daño se formarán las lineas de circunvalacion, contravalacion, fortines y aproches con tales angulos, que prolongadas las lineas como GL. caygan fuera de la estrada encubierta, que estando assi, ningun punto de la plaza, ni de la estrada encubierta las podrá enfilar.
   • c1725 Bacallar Sanna, V. Comentarios Guerra España, I [1725] p. 155 Esp (BD)
     Sin perder el puente de vista, con con repetidos angulos, ya estaban los aproches mas vecinos al muro: dieron el asalto al camino cubierto, y despues de una larga resistencia, le ocuparon los Franceses: con esso acercaron las baterias, y la mesma noche entró el Duque de Saboya en la plaça con tres mil Infantes, y dos mil cavallos, con intencion de hazer una surtida.
   • 1757 Anónimo "Noticias Viena" [01-11-1757] p. 79 Mercurio Histórico y Político (Madrid) Esp (HD)
     El 31 hizo la Guarnicion una salida que penetró hasta los aproches: fueron heridos muchos Trabajadores, y el Conde de Molza, Coronel del Regimiento de Keuhl; el Señor de Uttenborn, Mayor en el mismo Regimiento; el Señor de Ramponi, Teniente en el Regimiento de Hildbourghausen, y el Señor Dekliere, Capitan de Ingenieros, fueron hechos prisioneros.
   • 1769 Schz Taramas, M. Trad Fortificación, Muller, I p. 218 Esp (BD)
     A esto se responde, que quando las Obras se elevan gradualmente las unas sobre las otras, quedan expuestas á que el Enemigo las arruíne todas á un tiempo, deshaciendoles sus defensas aun con las primeras Baterías que establezca; y por lo proprio logrará la ventaja de adelantar sus aproches, sin rezelar otro daño que el de las Armas cortas.
   • 1794 Jiménez Donoso, J. Despertador juventud militar [01-01-1794] p. 33 Esp (BD)
     Se ha de ir á la trinchera voluntariamente, y procurar tener un plano de la plaza, para hacerse capaz de las ideas de los Ingenieros en los aproches ó acercos, la razon de preferir un ataque á otro, las del Comandante de Artillería en el modo de trazar y colocar las baterías, la disposicion de los ataques, sea de caminos cubiertos ó de obras exteriores, con todo lo que se practica en esta suerte de empresas: se han de procurar penetrar las causas de todos los movimientos que se executan en el curso de una campaña, y de todas las acciones que pasan.
   • 1815 Castillo, M. "Boletín militar" - Gaceta de Caracas (Caracas) Ve (CORDIAM)
     Hé aquí la situación de la plaza, y Vuestra Señoría puede suponer qual será la mia al verme dirigiendo la defensa de ella, con una poblacion inmensa, pobre y careciendo de los primeros elementos para resistir un enemigo poderoso que tiene ya establecida perfectamente su línea de circumbalacion, y la de contrabalacion parece que no la juzga necesaria, ya sea porque no piense batir la plaza, ya porque aguarde otra estacion mas favorable para establecer sus aproches y batirnos de cerca.
   • 1829 Anónimo "Noticias Viena" [11-07-1829] Gaceta de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Ayer se dijo en la lonja que el ejército ruso que sitia á Silistria habia logrado abrir brecha en aquella plaza, cuya rendicion se consideraba como muy próxima. Sin embargo se dudaba de esta noticia, porque es muy difícil adelantar los aproches de la primer paralela hasta la distancia necesaria para establecer baterías capaces de abrir brecha.
   • 1854 Vidal, F. P. Historia contemporánea Imperio Otomano, I p. 679 Esp (BD)
     El general Cruleff se aproximó á los aproches mas avanzados de los franceses despreciando el fuego de los zuavos, penetró en la trinchera principal con un valor heroico, destruyó toda la cestonada y arrojó á los franceses hasta su primera paralela despues de haber sostenido un combate de muchas horas con arma blanca.
   • 1875 Pz Galdós, B. Batalla Arapiles [2002] Esp (CDH )
     Una vez dentro sacará usted un croquis de las fortificaciones, examinando con la mayor atención los conventos que han sido convertidos en fuertes, los edificios que han sido demolidos, la artillería que defiende los aproches de la ciudad, el estado de la muralla, las obras de tierra y fajina, todo absolutamente, sin olvidar las provisiones que tiene el enemigo en los almacenes.
   • 1898 Anónimo (A. M.) Arte guerra. Exposicion p. 44 Esp (BD)
     ■ Todas las obras que se ejecutan al frente del enemigo para acercársele á cubierto de sus fuegos, toman el nombre de "aproches".
   • 1905 Pz Galdós, B. Aita Tettauen [1905] Esp (CDH )

     Dejéme llevar á donde él quiso, moviéndome á ello, no sólo la curiosidad, sino el deseo de hallar en sus explicaciones motivo, más que de afianzar amistades, de desatar furores. Nos hallábamos muy cerca de Bab-el-echijaf, cuyos aproches y baluartes invadía la multitud. Al amparo de unas ruínas, prosiguió Yahiade este modo [...].

   • 1927 Valle-Inclán, R. M. Tirano [1993] Esp (CDH )

     Antes del alba se vio cercado por las partidas revolucionarias y los batallones sublevados en los cuarteles de Santa Fe. Para estudiar la positura y maniobra de los asaltantes subió a la torre sin campanas. El enemigo, en difusas líneas, por los caminos crepusculares, descubría un buen orden militar. Aún no estrechaba el cerco, proveyendo a los aproches con paralelas y trincheras. Advertido del peligro, extremaba su mueca verde Tirano Banderas.

   • 1950 Lecuna, V. Crónica Guerras Bolívar, I p. 194 Ve (BD)
     Guiadas en persona por D'Elhuyar, después de una hora de fuego vivo, atacando vigorosamente la tomaron a bayonetazos. Los materiales de estas obras, sacos terreros, trozas de madera y piedras, sirvieron a los patriotas para formar de nuevo su línea de aproches contra la plaza.
   • 1992 Negroni, H. A. Historia militar PR p. 245 PR (BD)
     El 29 de septiembre se continuó el bombardeo de El Morro. Se comenzó también la construcción de «aproches» para acercar más la artillería de sitio.
   • 1992 Semprún, J. / Bullón Mendoza, A. Ejército realista p. 40 Esp (BD)
     ■ Bloqueada la plaza y reconocidas las defensas para decidir el punto juzgado más débil a fin de efectuar sobre él el ataque, las fuerzas sitiadoras proceden a cavar una trinchera paralela a la primera línea de fortificaciones, pero fuera todavía del alcance de la artillería de la plaza. Desde allí se practican unas trincheras en zig-zag en dirección a ésta, los llamados aproches, para evitar el fuego enemigo hasta un punto intermedio entre la primera trinchera y las fortificaciones.
   • 2003 White, L. "Guerra Iberia" [01-01-2003] p. 72 Manuscrits. Revista d'Història Moderna (Barcelona) (HD)
     En los comienzos de la guerra los asediadores demostraron su capacidad de llevar a cabo la segunda etapa mediante la construcción de aproches sistemáticos a las líneas defensivas del enemigo, incluso durante asedios cortos.
   • 2016 Marabel Matos, J. J. "Muerte simonía Tutlló (I)" [01-01-2016] p. 1777 Revista de Estudios Extremeños (Badajoz) Esp (HD)
     Con las fuerzas reducidas a la guarnición encerrada en la plaza, completamente bloqueada y aislada, todas las esperanzas se encomendaron a su tenaz Gobernador, resuelto a enterrarse entre las ruinas de sus muros antes que someterse a los franceses. Por ello, mandó cavar trincheras, levantar barricadas, redoblar la resistencia sobre los parapetos de los baluartes atacados y continuar realizando salidas, a fin de retrasar los aproches del enemigo y permitir, en última instancia, que pudiera llegara [sic] en auxilio de Badajoz un contingente de aliados luso-británico.
   • 2021 Schz Rubio, C. M. "Cosmografía asedio Badajoz" [01-01-2021] p. 306 Revista de Estudios Extremeños (Badajoz) Esp (HD)
     Adicionalmente, incrementar la distancia entre el enemigo y la plaza obstaculizaría el establecimiento de baterías contra la ciudad y, además, facilitaría mantener algunas cabezas de ganado en el terreno junto a la muralla. Por último, en el caso de que los portugueses quisieran comenzar a construir aproches contra la plaza para intentar su asalto, estos habrían de ser forzosamente más extensos y de construcción más lenta. En definitiva, se trataba de demorar todo lo posible el progreso portugués y ganar tiempo de esta manera para la llegada del socorro a la ciudad.

   • 1
   • 2

   • 1599 Glz Medina Barba, D. Examen fortificacion p. 188 Esp (BD)
     Señor, de las pieças que yo me serviria en esta fuerça, serian de culebrinas, medias y sacres, cañones, medios y quartos, pedreros y falconetes: de las culebrinas de diez y ocho hasta veynte y quatro libras de bala, pondria dos en cada baluarte, vna al vn lado, y otra al otro, y en la cortina otra para tirar a los aloxamientos y quartel de la caualleria, y a los pauellones y tiendas, y para trabajarlos en las trincheas y en los aprojes que hizieren, de lo mas largo.
   • 1635 Anónimo Rel toma islas Cartas Compañía Jesús I Esp (CDH )

     Encendió el fanal en el garcés *y ejecutó el intento de modo que por la parte dicha se metió debajo de la fuerza, y por diversiva y atemorizar el canal tiró algunos cañonazos, y la fuerza se los tiró á él. A este tiempo de los dos aprojes *de los dos maestres de Campo se arrimó alguna gente á las murallas hasta llegar á pedradas; el de Villafranca dejó bien dispuestas las galeras, y volvió á su puesto dentro del dicho canal.

   • 1635 Anónimo Rel toma islas 286 Cartas Compañía Jesús I Esp (CDH )
     Caminando á pié en busca del dicho maestre de Campo general, encontró un atambor que venia con la llamada de pactos, y luego á caballo encontró al marqués de Santa Cruz, y el uno y el otro en dos hacas se fueron á los aproxes, (approches), y desde allí se concedió el pacto enviando á dos maestres de Campo y al sargento mayor don Antonio Tamayo, para que los rendidos saliesen con sus armas, ropa y caballos.
   • 1639 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1639 [2002] Avisos Esp (CDH )
     "Que la bondad de esta Plaza, no consintiendo en el aproche del foso, no cree estar en estado de recibir cortesía, y que, habiéndola defendido de siete semanas á esta parte, espera hacer ver en adelante lo que pueden hacer hombres de honra y que saben bien defenderse. Y por lo que toca al socorro de Francia, quando fuera verdad que se hubiesen retirado adentro, nosotros haremos tiempo de volver, estando muy vanos de defender una Plaza como ésta, contra una persona de tan gran calidad, tantos méritos y que tiene un nombre tan ilustre como el del Señor Marqués de Spínola".
   • 1639 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Avisos 1639 [2002] 65 Avisos Esp (CDH )
     Estaban los del Castillo de Salsas tan orgullosos viendo tan cerca su socorro, que no cesaban de mostrar á los nuestros que se hallaban en los aproches al rededor, diciendo con algazara: que su Rey tenía un gallo, un pabo y una ocata, y que no quería dexar la Isla para comer todas estas aves.
   • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] Esp (CDH )

     El mismo terreno en que están fundadas las fortalezas es su mayor enemigo. Por él la zapa y la pala (armas ya destos tiempos) abren trincheras y aproches para su expugnación, y la mina disimula por sus entrañas los pasos, hasta que, oculta en los cimientos de las murallas o baluartes, los vuela con fogoso aborto.

   • 1645 Melo, F. M. HMovimientos Cataluña [1996] Esp (CDH )
     Continuábase la batería de la plaza entretanto, y se mejoraban los aproches, * encargados a Don Fernando de Ribera y al conde de Tirón, porque como los sitiados no tenían artillería gruesa con que detener al enemigo, ganábase fácilmente la tierra.
   • 1650-1660 Conde de Rebolledo Ocios [1997] Esp (CDH )
     Dios le perdone, / ha vuelto a ser celebrada, / o las penas y el marido / a sus solas se l'acaban; / si anda para el perdigón / apercibiendo la salsa / o en qué parte fracasea / el vizconde de Tejada; / si da el gran Padre el paseo / las vueltas acostumbradas / y en su soledad amena / junto a la puente se para; / si muchas veces visitas / la felicemente Sabia / y si de aquellas corbetas / está todavía prendada; / si aquella celada fuerza, / que tantas riberas guardan, / a larga ausencia perdida, / si a breve dicha ganada, / los aproges enemigos / con resolución atacan, / y si se teme que presto / descubra la falsa braga [...]. /
   • 1705 Cassani, J. Escuela militar fortificación p. 196 Esp (BD)
     Debese tener gran cuydado en que no estén enfiladas, ni las líneas, ni los fortines, porque estandolo, desde la plaza se padecerá notable daño, estando todos los de la linea, expuestos á la bateria enemiga, como la linea EF. que por estár enfilada desde el punto C. de la estrada encubierta, se barre enteramente, desde aquel punto con que los Soldados entre E. y F. están totalmente expustos [sic], y es lo mismo estár en la linea, que si no la tuvieran, y el trabajo hecho es en vano: Para evitar este daño se formarán las lineas de circunvalacion, contravalacion, fortines y aproches con tales angulos, que prolongadas las lineas como GL. caygan fuera de la estrada encubierta, que estando assi, ningun punto de la plaza, ni de la estrada encubierta las podrá enfilar.
   • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
     Apróches, the Approaches at a Siege, which are all the Works carry'd on towards the place Besieg'd, as the Trenches, Epaulments without Trenches, Redoubts, places of Arms, Sappe, Galleries, and Lodgments.
   • c1725 Bacallar Sanna, V. Comentarios Guerra España, I [1725] p. 155 Esp (BD)
     Sin perder el puente de vista, con con repetidos angulos, ya estaban los aproches mas vecinos al muro: dieron el asalto al camino cubierto, y despues de una larga resistencia, le ocuparon los Franceses: con esso acercaron las baterias, y la mesma noche entró el Duque de Saboya en la plaça con tres mil Infantes, y dos mil cavallos, con intencion de hazer una surtida.
   • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     APROCHE. s. m. [...] Lo mismo que la trinchéra que cavando en la tierra se vá acercando á las murallas de la fortaléza sitiada.
   • 1757 Anónimo "Noticias Viena" [01-11-1757] p. 79 Mercurio Histórico y Político (Madrid) Esp (HD)
     El 31 hizo la Guarnicion una salida que penetró hasta los aproches: fueron heridos muchos Trabajadores, y el Conde de Molza, Coronel del Regimiento de Keuhl; el Señor de Uttenborn, Mayor en el mismo Regimiento; el Señor de Ramponi, Teniente en el Regimiento de Hildbourghausen, y el Señor Dekliere, Capitan de Ingenieros, fueron hechos prisioneros.
   • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
     ■

     Créame usted que éstas están llenas de hombres verdaderamente eruditos, cultivados y aun doctos, amantísimos de nuestra lengua, bien instruidos de las riquezas que encierra y muy persuadidos a que, dentro de su tesoro, tiene sobrados caudales para salir con lucimiento de cuantas urgencias se la puedan ofrecer, a excepción de tales cuales voces facultativas y de otras pocas peculiares, que es preciso se presten unas lenguas a otras, sin que se eximan de esta necesidad aun las primitivas, matrices u originales. Cónstame que estos verdaderos españoles gimen ocultamente de haber hallado ya, entremetidas y como avecindadas en sus oficinas, muchas voces que pudieran y debieran haberse excusado, como departamento, inspección, aproches, glacis, bien entendido que, hacer el servicio, será responsable, inteligenciado el Rey, exigir del vasalloy otras innumerables [...].

   • 1769 Schz Taramas, M. Trad Fortificación, Muller, I p. 218 Esp (BD)
     A esto se responde, que quando las Obras se elevan gradualmente las unas sobre las otras, quedan expuestas á que el Enemigo las arruíne todas á un tiempo, deshaciendoles sus defensas aun con las primeras Baterías que establezca; y por lo proprio logrará la ventaja de adelantar sus aproches, sin rezelar otro daño que el de las Armas cortas.
   • 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)
     APROCHES. s. m. plur. (Milic.) Los trabajos que van haciendo los que atacan una plaza para acercarse á batirla, como son las trincheras, paralelas, baterías, minas &c.
   • 1772 Cadalso, J. Eruditos violeta [1818] 79 Esp (CDH )
     ■

     Por ningun caso consulteis mas obras que algun libretillo frances que no tenga arriba de cien hojas, con márgenes de altobordo: en ella encontrareis quanto os importe saber de ornabeques, obras coronadas, revellines, tenasas, caballeros, escarpa, contra escarpas, tenazas, caponera, palizada, glacis, galerías, bastiones, cortinas, troneras, y (cuidado con este par de terminitos) aproches y contrapoches.

   • 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     APROCHES, término de fortificacion de campaña: son todos los trabajos que hacen los que sitian una plaza para acercarse á ella, y entrarla.
   • 1794 Jiménez Donoso, J. Despertador juventud militar [01-01-1794] p. 33 Esp (BD)
     Se ha de ir á la trinchera voluntariamente, y procurar tener un plano de la plaza, para hacerse capaz de las ideas de los Ingenieros en los aproches ó acercos, la razon de preferir un ataque á otro, las del Comandante de Artillería en el modo de trazar y colocar las baterías, la disposicion de los ataques, sea de caminos cubiertos ó de obras exteriores, con todo lo que se practica en esta suerte de empresas: se han de procurar penetrar las causas de todos los movimientos que se executan en el curso de una campaña, y de todas las acciones que pasan.
   • 1815 Castillo, M. "Boletín militar" - Gaceta de Caracas (Caracas) Ve (CORDIAM)
     Hé aquí la situación de la plaza, y Vuestra Señoría puede suponer qual será la mia al verme dirigiendo la defensa de ella, con una poblacion inmensa, pobre y careciendo de los primeros elementos para resistir un enemigo poderoso que tiene ya establecida perfectamente su línea de circumbalacion, y la de contrabalacion parece que no la juzga necesaria, ya sea porque no piense batir la plaza, ya porque aguarde otra estacion mas favorable para establecer sus aproches y batirnos de cerca.
   ArribaSiguiente

   • 1829 Anónimo "Noticias Viena" [11-07-1829] Gaceta de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Ayer se dijo en la lonja que el ejército ruso que sitia á Silistria habia logrado abrir brecha en aquella plaza, cuya rendicion se consideraba como muy próxima. Sin embargo se dudaba de esta noticia, porque es muy difícil adelantar los aproches de la primer paralela hasta la distancia necesaria para establecer baterías capaces de abrir brecha.
   • 1854 Vidal, F. P. Historia contemporánea Imperio Otomano, I p. 679 Esp (BD)
     El general Cruleff se aproximó á los aproches mas avanzados de los franceses despreciando el fuego de los zuavos, penetró en la trinchera principal con un valor heroico, destruyó toda la cestonada y arrojó á los franceses hasta su primera paralela despues de haber sostenido un combate de muchas horas con arma blanca.
   • 1875 Pz Galdós, B. Batalla Arapiles [2002] Esp (CDH )
     Una vez dentro sacará usted un croquis de las fortificaciones, examinando con la mayor atención los conventos que han sido convertidos en fuertes, los edificios que han sido demolidos, la artillería que defiende los aproches de la ciudad, el estado de la muralla, las obras de tierra y fajina, todo absolutamente, sin olvidar las provisiones que tiene el enemigo en los almacenes.
   • 1877 Anónimo Crónica esterior 94 Ciencia Cristiana Esp (CDH )
     Nuestras tropas perdieron en este encuentro dos oficiales y 40 soldados. / El 2 de Octubre cañonearon los turcos nuestros aproches y los de los rumanos. Nuestras baterías sostuvieron el fuego toda la noche, é hicieron saltar un polvorin. Hoy casi no responden los turcos. /
   • 1898 Anónimo (A. M.) Arte guerra. Exposicion p. 44 Esp (BD)
     ■ Todas las obras que se ejecutan al frente del enemigo para acercársele á cubierto de sus fuegos, toman el nombre de "aproches".
   • 1900 Rubió Bellvé, M. Guerra moderna [1900] Esp (CDH )

     Si las baterías de la plaza quedan apagadas, debe lanzarse el atacante al asalto de la fortaleza, que no habrá sabido resistir á este ataque brusco; pero, si no se rinde, hay que tomar las cosas con más calma. Las fuerzas que cortaron las comunicaciones de la población se acercan á ella, y forman como un cordón, que ha de ahogar al sitiado. Trabajos de aprocheTerminada esta operación previa, que se llama acordonamiento, las fuerzas se atrincheran,

     Batería de costa

     la artillería aumenta el número y la potencia de sus piezas, y el cañoneo se hace más duro, aunque menos acelerado que antes.

   • 1905 Pz Galdós, B. Aita Tettauen [1905] Esp (CDH )

     Dejéme llevar á donde él quiso, moviéndome á ello, no sólo la curiosidad, sino el deseo de hallar en sus explicaciones motivo, más que de afianzar amistades, de desatar furores. Nos hallábamos muy cerca de Bab-el-echijaf, cuyos aproches y baluartes invadía la multitud. Al amparo de unas ruínas, prosiguió Yahiade este modo [...].

   • 1910 Garrido Atienza, M. Capitulaciones Granada [1910] Esp (CDH )

     Se acordó continuar sitiando á Baza, y previo el aproche de un resfuerzo de zapadores y de herramentaje, se dió principio á la tala de la huerta, faena incesancemente estorbada por los ataques de los moros, y tan penosa por la espesura y el grosor de los árboles, que en los cuarenta días que duró, cuatro mil taladores solo consiguieron avanzar diez pasos por dia.

   • 1927 Valle-Inclán, R. M. Tirano [1993] Esp (CDH )

     Antes del alba se vio cercado por las partidas revolucionarias y los batallones sublevados en los cuarteles de Santa Fe. Para estudiar la positura y maniobra de los asaltantes subió a la torre sin campanas. El enemigo, en difusas líneas, por los caminos crepusculares, descubría un buen orden militar. Aún no estrechaba el cerco, proveyendo a los aproches con paralelas y trincheras. Advertido del peligro, extremaba su mueca verde Tirano Banderas.

   • 1950 Lecuna, V. Crónica Guerras Bolívar, I p. 194 Ve (BD)
     Guiadas en persona por D'Elhuyar, después de una hora de fuego vivo, atacando vigorosamente la tomaron a bayonetazos. Los materiales de estas obras, sacos terreros, trozas de madera y piedras, sirvieron a los patriotas para formar de nuevo su línea de aproches contra la plaza.
   • 1992 Negroni, H. A. Historia militar PR p. 245 PR (BD)
     El 29 de septiembre se continuó el bombardeo de El Morro. Se comenzó también la construcción de «aproches» para acercar más la artillería de sitio.
   • 1992 Semprún, J. / Bullón Mendoza, A. Ejército realista p. 40 Esp (BD)
     ■ Bloqueada la plaza y reconocidas las defensas para decidir el punto juzgado más débil a fin de efectuar sobre él el ataque, las fuerzas sitiadoras proceden a cavar una trinchera paralela a la primera línea de fortificaciones, pero fuera todavía del alcance de la artillería de la plaza. Desde allí se practican unas trincheras en zig-zag en dirección a ésta, los llamados aproches, para evitar el fuego enemigo hasta un punto intermedio entre la primera trinchera y las fortificaciones.
   • 2003 White, L. "Guerra Iberia" [01-01-2003] p. 72 Manuscrits. Revista d'Història Moderna (Barcelona) (HD)
     En los comienzos de la guerra los asediadores demostraron su capacidad de llevar a cabo la segunda etapa mediante la construcción de aproches sistemáticos a las líneas defensivas del enemigo, incluso durante asedios cortos.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     aproches. [...] m. pl. Mil. p. us. Conjunto de trabajos que se hacían para atacar una plaza y acercarse a batirla; como las trincheras, paralelas, baterías, minas, etc.
   • 2016 Marabel Matos, J. J. "Muerte simonía Tutlló (I)" [01-01-2016] p. 1777 Revista de Estudios Extremeños (Badajoz) Esp (HD)
     Con las fuerzas reducidas a la guarnición encerrada en la plaza, completamente bloqueada y aislada, todas las esperanzas se encomendaron a su tenaz Gobernador, resuelto a enterrarse entre las ruinas de sus muros antes que someterse a los franceses. Por ello, mandó cavar trincheras, levantar barricadas, redoblar la resistencia sobre los parapetos de los baluartes atacados y continuar realizando salidas, a fin de retrasar los aproches del enemigo y permitir, en última instancia, que pudiera llegara [sic] en auxilio de Badajoz un contingente de aliados luso-británico.
   • 2021 Schz Rubio, C. M. "Cosmografía asedio Badajoz" [01-01-2021] p. 306 Revista de Estudios Extremeños (Badajoz) Esp (HD)
     Adicionalmente, incrementar la distancia entre el enemigo y la plaza obstaculizaría el establecimiento de baterías contra la ciudad y, además, facilitaría mantener algunas cabezas de ganado en el terreno junto a la muralla. Por último, en el caso de que los portugueses quisieran comenzar a construir aproches contra la plaza para intentar su asalto, estos habrían de ser forzosamente más extensos y de construcción más lenta. En definitiva, se trataba de demorar todo lo posible el progreso portugués y ganar tiempo de esta manera para la llegada del socorro a la ciudad.
   AnteriorArriba
4. ac. etim.
   s. m. Terreno que las tropas recorren para acercarse a un lugar y atacarlo.
   docs. (1791-1996) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1791 Castañón, L. Trad Arte militar, Keralio, I Esp (BD)
     APROCHES. [...] Se da tambien el nombre de aproches al terreno que hay que andar para atacar un puesto, ó un campo; y asi se dice que los aproches son fáciles, dificiles, impracticables, bien defendidos, dominados, descubiertos por todas partes al cañon enemigo, &c.
   • 1996 Prensa ABC Cultural, 30/08/1996 [1997] Esp (CDH )
     ■ También Ángel Guinda ha avanzado por esos tres aproches para batir el desaliento ante el mundo gris y opaco. Así llega el paraíso de la verdadera sabiduría, la plena conciencia de lucidez: "Pensar, perder el tiempo, olvidado/del mundo, el demonio, la carne".

   • 1791 Castañón, L. Trad Arte militar, Keralio, I Esp (BD)
     APROCHES. [...] Se da tambien el nombre de aproches al terreno que hay que andar para atacar un puesto, ó un campo; y asi se dice que los aproches son fáciles, dificiles, impracticables, bien defendidos, dominados, descubiertos por todas partes al cañon enemigo, &c.
   • 1792 Arribas Soria, J. / Velasco, J. Trad Encyclopedia metódica geografía, III p. 40 Esp (BD)
     MAN (Isla de), Isla del Reyno de Inglaterra, en el mar de Irlanda, con un Obispado que depende del dominio del Conde de Derby, y no del dominio del Rey, como los demas Obispos del Reyno. Asi no tiene voz, ni asiento en la Camara Alta: se presenta al Arzobispo de Yorck, que le consagra. Las rocas que rodean esta Isla hacen sus aproches muy difíciles. Tiene un Gobernador particular.
   • 1828 Moretti, F. DiccMilitar español-francés Esp (BD)
     APROCHES. s. m. [...] Se da tambien el nombre de aproches al terreno que hay que andar para atacar un puesto ó un campo [...].
   • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
     APROCHES: s. m. pl. [...] Se da el mismo nombre al terreno que hay que andar para atacar un puerto o plaza enemiga [...].
   • 1947 Salinas, P. Jorge Manrique p. 144 Esp (BD)
     El mundo y sus cosas adolecen, por naturaleza, de tres inevitables fallas: la edad, que las desmorona, la fortuna que las arroja de los más altos estados, la muerte que las acaba. Estos son los tres aproches por donde avanzará el guerrero moral, Jorge Manrique.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
     aproches: [...] accesos a una posición militar o plaza de guerra.
   • 1996 Prensa ABC Cultural, 30/08/1996 [1997] Esp (CDH )
     ■ También Ángel Guinda ha avanzado por esos tres aproches para batir el desaliento ante el mundo gris y opaco. Así llega el paraíso de la verdadera sabiduría, la plena conciencia de lucidez: "Pensar, perder el tiempo, olvidado/del mundo, el demonio, la carne".

   • 1791 Castañón, L. Trad Arte militar, Keralio, I Esp (BD)
     APROCHES. [...] Se da tambien el nombre de aproches al terreno que hay que andar para atacar un puesto, ó un campo; y asi se dice que los aproches son fáciles, dificiles, impracticables, bien defendidos, dominados, descubiertos por todas partes al cañon enemigo, &c.
   • 1792 Arribas Soria, J. / Velasco, J. Trad Encyclopedia metódica geografía, III p. 40 Esp (BD)
     MAN (Isla de), Isla del Reyno de Inglaterra, en el mar de Irlanda, con un Obispado que depende del dominio del Conde de Derby, y no del dominio del Rey, como los demas Obispos del Reyno. Asi no tiene voz, ni asiento en la Camara Alta: se presenta al Arzobispo de Yorck, que le consagra. Las rocas que rodean esta Isla hacen sus aproches muy difíciles. Tiene un Gobernador particular.
   • 1828 Moretti, F. DiccMilitar español-francés Esp (BD)
     APROCHES. s. m. [...] Se da tambien el nombre de aproches al terreno que hay que andar para atacar un puesto ó un campo [...].
   • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
     APROCHES: s. m. pl. [...] Se da el mismo nombre al terreno que hay que andar para atacar un puerto o plaza enemiga [...].
   • 1947 Salinas, P. Jorge Manrique p. 144 Esp (BD)
     El mundo y sus cosas adolecen, por naturaleza, de tres inevitables fallas: la edad, que las desmorona, la fortuna que las arroja de los más altos estados, la muerte que las acaba. Estos son los tres aproches por donde avanzará el guerrero moral, Jorge Manrique.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
     aproches: [...] accesos a una posición militar o plaza de guerra.
   • 1996 Prensa ABC Cultural, 30/08/1996 [1997] Esp (CDH )
     ■ "El mundo y sus cosas adolecen, por naturaleza, de tres inevitables fallas: la edad, que las desmorona, la fortuna, que las arroja de los más altos estados, la muerte, que las acaba. Éstos son los tres aproches por donde avanzará el guerrero moral, Jorge Manrique". También Ángel Guinda ha avanzado por esos tres aproches para batir el desaliento ante el mundo gris y opaco. Así llega el paraíso de la verdadera sabiduría, la plena conciencia de lucidez: "Pensar, perder el tiempo, olvidado/del mundo, el demonio, la carne".
   • 1996 Prensa ABC Cultural, 30/08/1996 [1997] Esp (CDH )
     ■ También Ángel Guinda ha avanzado por esos tres aproches para batir el desaliento ante el mundo gris y opaco. Así llega el paraíso de la verdadera sabiduría, la plena conciencia de lucidez: "Pensar, perder el tiempo, olvidado/del mundo, el demonio, la carne".
5. ac. etim.
   s. m. Zona que rodea un lugar.
   Sinónimo: gotera
   docs. (1853-1991) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
     APROCHES, s. m. [...] Cercanías.
   • 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
     En las noches negras, pobres de luna, sus mojoneras de adobe encalado se desplazaban sigilosas, brincaban hondonadas y cerros e iban a colocarse, sin que se pudiera saber en gracia a qué misteriosa propulsión, al otro lado de las lomas calvas que coronan los aproches de la Sierra Madre Occidental.

   • 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
     APROCHES, s. m. [...] Cercanías.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     APROCHES. [...] Cercanías.
   • 1906 Bayo, C. "Vocabulario provincialismos argentinos bolivianos" [01-01-1906] t. 14 Revue Hispanique (Nueva York-París) (HD)
     APROCHES. Inmediaciones, cercanías.
   • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
     APROCHES. m. pl. Bol. Inmediaciones, cercanías.
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     APROCHES. m. pl. En Bolivia, cercanía, inmediaciones.
   • 1982 Muñoz Reyes, J. / Muñoz Reyes Taborga, I. DiccBolivianismos Bo (NTLLE)
     APROCHES.— nom. masc. Cercanías, inmediaciones.
   • 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
     En las noches negras, pobres de luna, sus mojoneras de adobe encalado se desplazaban sigilosas, brincaban hondonadas y cerros e iban a colocarse, sin que se pudiera saber en gracia a qué misteriosa propulsión, al otro lado de las lomas calvas que coronan los aproches de la Sierra Madre Occidental.

   • 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
     APROCHES, s. m. [...] Cercanías.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     APROCHES. [...] Cercanías.
   • 1906 Bayo, C. "Vocabulario provincialismos argentinos bolivianos" [01-01-1906] t. 14 Revue Hispanique (Nueva York-París) (HD)
     APROCHES. Inmediaciones, cercanías.
   • 1931 Malaret, A. Dicc americanismos (FG)
     APROCHES. m. pl. Bol. Inmediaciones, cercanías.
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     APROCHES. m. pl. En Bolivia, cercanía, inmediaciones.
   • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
     APROCHES. [...] m. pl. Amér. Proximidad, entrada, vía de acceso.
   • 1982 Muñoz Reyes, J. / Muñoz Reyes Taborga, I. DiccBolivianismos Bo (NTLLE)
     APROCHES.— nom. masc. Cercanías, inmediaciones.
   • 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] Mx (CDH )
     En las noches negras, pobres de luna, sus mojoneras de adobe encalado se desplazaban sigilosas, brincaban hondonadas y cerros e iban a colocarse, sin que se pudiera saber en gracia a qué misteriosa propulsión, al otro lado de las lomas calvas que coronan los aproches de la Sierra Madre Occidental.
6. s. m. Espacio por el que se accede a un puente.
   docs. (1859-2023) 9 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1859 Anónimo "Trad Parte general, Saint-Jean-D'Angély" [08-08-1859] La Sociedad (Ciudad de México) Mx (HD)
     [...] de granaderos y vino á atacar las dos primeras casas que cubrian los aproches del puente de Magenta: despues de un vivo tiroteo, logró apoderarse de ellas; pero su fuerza era muy escasa para que pudiera desembocar por el puente, que estaba vigorosamente defendido por fuerzas muy superiores.
   • 2023 Ponce, M. "Puente desplazamiento" [18-10-2023] El Caribe (Santo Domingo) RD (HD)
     El desplazamiento del material del relleno en los aproches del puente de Gurabito, obligó a cerrar el paso vehicular en un tramo de la pasarela, en medio de quejas el sector comercial que se fue afectado por las ventas.

   • 1859 Anónimo "Trad Parte general, Saint-Jean-D'Angély" [08-08-1859] La Sociedad (Ciudad de México) Mx (HD)
     [...] de granaderos y vino á atacar las dos primeras casas que cubrian los aproches del puente de Magenta: despues de un vivo tiroteo, logró apoderarse de ellas; pero su fuerza era muy escasa para que pudiera desembocar por el puente, que estaba vigorosamente defendido por fuerzas muy superiores.
   • 1867 Almazan, A. "Cumplir comision" [1868] p. 292 Memoria Congreso Unión Mx (BD)
     Entre este puente y el Peñon, hay uno que fué construido por algunos de los pueblos inmediatos; pero sin atender á la seccion que el de San Lorenzo presentaba, habiéndole dado tan solo 6 metros cuadrados, lo cual dió por resultado que una vez que algunos pueblos circunvecinos de la laguna dieron paso á las aguas por San Lorenzo, por donde habia una seccion útil de mas de 20 metros cuadrados, y teniendo en toda la longitud del canal la misma inclinacion, aquellas pasaron no solo por el claro del puente, por donde no cabian, sino por los lados, degradando extraordinariamente los aproches.
   • 1874 Benavides, R. Tratado campamentos marchas p. 47 Mx (BD)
     Al elegir un lugar para establecer un puente, deben observarse las siguientes reglas: 1º Nunca construirlos en los lugares donde las corrientes son mas rápidas. 2º Evadir la extrema profundidad y anchura del rio. 3º Preferir los lugares en donde el rio forme un recodo y las márgenes sean ménos escarpadas. 4º Que los aproches del puente no se encuentren obstruidos por terrenos pantanosos, barrancos ó precipicios, ni cerca de las otras vueltas del rio, especialmente si ella son boscosas, ó rocayosas, susceptibles de abrigar una emboscada del enemigo, ú ocultar lo que suceda á cierta distancia.
   • 1891 Valdés, J. A. J. "Trad Acta enmendar" p. 407 Traducción Leyes pasadas Denver (BD)
     SEC. 7. Que el concilio de la ciudad en las ciudades de la primera clase tendrá los poderes adicionales siguientes á saber: [...] DÉCIMO-QUINTO— Para requerir á las compañias de caminos-ferréos á que construyan á sus propios expendios tales puentes y sus aproches, caminos subterraneos, ú conveniencias en las pasadas públicas, y tales viaductos y sus aproches, sóbre sus calzadas, á donde los mismos atraviesan, ó se extienden á lo largo de los caminos-reales públicos ó calles y para que pongan tales calles en tal condiccion y estado de reparacion de modo que no interfieran con el libre, y uso propio de tales calles ó cruzadas [...].
   • 1903 Guichot Parody, J. Historia Sevilla, IV p. 351 Esp (BD)
     Hizo presente el Sr. Jefe Político que esta Ciudad estaba llamada á ser «el puerto donde se embarquen los frutos, no sólo de sus fértiles campañas, sino también de la feraz Extremadura, pues no estaba lejos el plazo en que se abran las carreteras y aun los ferrocarriles que faciliten los transportes, llegado el cual se vería la insuficiencia de los muelles, que ni aun bastan para el movimiento mercantil anual; que tratándose actualmente de hacer el desmonte de la orilla izquierda del río, para facilitar los aproches del nuevo puente, era también el momento oportuno para ligar esta obra con la de la formación del muelle, que deberá continuar desde el Puente hasta el de la Torre del Oro» [...].
   • 1964 Echeverri Mejía, O. "Anglicismos galicismos Colombia" Actas Congreso Instituciones Hispánicas Co (FG)
     APROCHE: Acceso, vía de acceso (en puentes).
   • 2014 Anónimo "DAUVIN estiaje" [07-05-2014] Iagua (Madrid): iagua.es Esp (HD)
     En este período se cuantifica la cinta PVC (Policloruro de Vinilo) (152,25mts), instalada en los elementos construidos recientemente; el relleno compactado (7.614,72mts3), que se colocó en los aproches del puente vehicular con vigas preforzadas; y el transporte del material (771.422,53 mts3/km).
   • 2018 Pola, M. J. "Puente Tascoob II" [19-03-2018] Presente (Villahermosa): diariopresente.mx Mx (HD)
     Con daños en aproches y material dañado es cómo funciona el puente Tascoob II, el cual es una de las estructuras que durante más de un año ha permanecido sin cambios a pesar de su importancia. De acuerdo al experto en ingeniería civil, José Lourdes Félix Hernández este tipo de defectos es uno de los principales problemas que registra la obra pública de Tabasco, lo cual se ve reflejado en las fallas que se presentan en los puentes.
   • 2023 Ponce, M. "Puente desplazamiento" [18-10-2023] El Caribe (Santo Domingo) RD (HD)
     El desplazamiento del material del relleno en los aproches del puente de Gurabito, obligó a cerrar el paso vehicular en un tramo de la pasarela, en medio de quejas el sector comercial que se fue afectado por las ventas.
7. ac. etim.
   s. m. Modo de abordar o estudiar algo.
   docs. (1973-2006) 5 ejemplos:
   • 1973 Martín, J. L. Crítica estilística p. 54 Esp (BD)
     El "aproche" que se impone es el científico-estético en armónica y complementaria combinación sintética. Hay que terminar de una vez y para siempre con el subjetivismo descontrolado de la Crítica tradicional.
   • 1996 Prensa ABC Cultural, 13/09/1996 [1997] Esp (CDH )
     A partir del desarrollo de la nueva genética del ratón y de las microtécnicas de manipulación celular, es ahora posible utilizar aproches génicos para identificar los determinantes moleculares de las complejas enfermedades adquiridas; aquellas que representan el grueso de las enfermedades clínicas humanas.
   • 1996 Prensa ABC Cultural, 01/03/1996 [1996] Esp (CDH )
     Uno de los aproches es generar una molécula similar a un anticuerpo; ello, mediante la combinación de secuencias de un mAb humano con secuencias de una proteína humana que contenga una función de reconocimiento de un motivo específico; el ejemplo más común de este tipo de fusión proteínica combina las regiones "gozne" y Fc de una inmunoglobulina (Ig), con los dominios de un receptor de superficie celular que reconocen un ligando específico.
   • 2003 Meré Alcocer, F. J. Aguas urbanas p. 321 Mx (BD)
     El problema del fenómeno de la sequía es muy complejo, requiere mucha objetividad basado sobre hechos reales de una región para poder traducirla en funciones de probabilidad que nos den el aproche científico necesario.
   • 2006 García Barreno, P. Evolución medicina Esp (CORPES)
     Las reacciones generadas con el experimento hicieron que Rogers abandonara cualquier contacto con la clínica humana y se dedicara por completo a la ingeniería genética vegetal. Lederberg salió en apoyo de Rogers, aunque sin mucho entusiasmo: «Otro aproche que podría mitigar varias enfermedades es una extensión de la utilización de cepas virales específicas [...] Podemos vislumbrar la ingeniería de otros virus de tal manera que podrían introducir información genética compensadora en células somáticas definidas para restaurar funciones que están afectadas en un defecto genético dado (...) ¿O debemos pasar el problema a otra generación?»..

8. s. m. "Las pizarras ó tejas cortadas que sirven para enlazar las piezas principales unas con otras" (Domínguez, DiccNacional (S)-1849).
   docs. (1849) Ejemplo:
   • 1849 Anónimo Supl. Dicc nacional, Domínguez Esp (BD)
     Aproches, s. m. Las pizarras ó tejas cortadas que sirven para enlazar las piezas principales unas con otras.

9. s. m. "Las cosas que se arriman con fin determinado" (Zerolo, Dicc enciclopédico lengua castellana-1895).
   docs. (1853-1895) 2 ejemplos:
   • 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
     APROCHES, s. m. pl. ant. Las cosas que se arriman con fin determinado.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     APROCHES. [...] ant. Las cosas que se arriman con fin determinado.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados