Se documenta por primera vez, con la acepción 'que tiene asfalto (| sustancia viscosa de color oscuro que se obtiene por destilación o refinación del petróleo y que se usa por sus propiedades farmacéuticas, adhesivas, de conservación y de impermeabilización)', en 1826, en la traducción anónima del Viage á las regiones equinocciales del Nuevo Continente [...] de Humboldt (1826), y se consigna por vez primera en la duodécima edición del DRAE (1884). Como 'perteneciente o relativo al asfalto (| sustancia viscosa de color oscuro [...])', se atestigua en 1847, en un artículo anónimo de la "Sección industrial" del diario El Clamor Público (Madrid), y se consigna por vez primera en el Gran Diccionario de la Lengua Española (1852), de Castro y Rossi. Con la acepción 'que tiene asfalto (| material resistente e impermeable, compuesto de asfalto y de áridos, que se emplea para la pavimentación de carreteras y para otros usos industriales y de construcción)', se atestigua en 1877, en la primera parte de las Lecciones de Arquitectura, de B. Portuondo Barceló. Por otra parte, como 'perteneciente o relativo al asfalto (| material resistente e impermeable)', se documenta en 1953, en la obra Se prohíbe llorar, de Á. de Laiglesia, y con el sentido 'que cubre o reviste [el suelo u otra superficie] con asfalto' se atestigua en 1969, en "Donde una zanja se tapa...", en el Diario de Ávila. Por último, con el significado de 'semejante al asfalto', se atestigua en 1987, en Diario de un hombre humillado, de F. de Azúa.
En la undécima edición del DRAE (1869) se consigna asfáltico como 'lo que está revestido de asfalto'.
Notas filológicas
Se han descartado varios testimonios en los que el término se usa como topónimo, ya que Lago Asfáltico designaba en la antigüedad al Mar Muerto. Así, no se tiene en cuenta la primera documentación del término, presente en la Segunda parte del teatro de los dioses de la gentilidad (1623) de B. de Vitoria: "Este baxa de los altos montes de la Arabia, y va corriendo por grandes soledades, y desiertos, diuidiendo á los Moabitas, y Amonitas, y encerrandose en el lago Asphaltico: y sale despues á regar grandes tierras" (p. 328, Salamanca, Diego de Cussio, 1623). En algunas ocasiones parece que existe la intención de conjugar el sentido adjetivo con el del nombre propio, como ocurre en la traducción de El paraíso perdido de J. Milton, tomo II, de B. R. Hermida, donde se traduce "bituminous lake" del texto original ("The fruitage fair to sight, like that which grew / Near that bituminous lake where Sodom flamed [...]" como el "Asfáltico lago": "La fruta con tal ansia apetecida, / Semejante (y mas falsa) á la que nace / De el Asfaltico lago en la ribera" (Madrid, Imprenta de Ibarra, 1814, p. 155).
- ac. etim.adj. Que tiene asfalto. ⇨ Sustancia viscosa y de color oscuro, ...docs. (1826-2014) 6 ejemplos:
- 1826 Anónimo Trad Viage regiones equinocciales, Humboldt, II p. 390 (BD)Otros pretenden vagamente que estos es [sic] un volcan de aire y que terrenos asfálticos, parecidos á los de Mena, causan exhalaciones inflamables y tan constantes en su aparicion.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)asfáltico, ca. [...] adj. Que tiene asfalto.
- 1826 Anónimo Trad Viage regiones equinocciales, Humboldt, II p. 390 (BD)Otros pretenden vagamente que estos es [sic] un volcan de aire y que terrenos asfálticos, parecidos á los de Mena, causan exhalaciones inflamables y tan constantes en su aparicion.
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Asfáltico, ca. adj. [...] Que tiene asfalto.
- 1977 Prensa El País, 18/09/1977 [1977] Esp (CDH
)Por otra parte, los países consumidores fueron demasiado optimistas, sobre las posibilidades de los recursos no convencionales de energía: esquisitos bituminosos, arenas asfálticas, energía nuclear, licuación y regasificación del carbón...
- 2002 Petroecuador Petróleo Ecuador historia potencial Ec (CORPES)En su estado natural, el petróleo es de color claro blanquecino que se va transformando en un color castaño o verdoso, hasta llegar a un material asfáltico pesado, casi sólido o duro de color negro, de acuerdo a su densidad.
- 2012 Anónimo "Kioto UCI" La Razón.es Esp (CORPES)Pero el volumen es más que interesante. "Canadá alberga 170.000 millones de reservas de petróleo probadas de arenas bituminosas y asfálticas. Cuando Arabia Saudí posee 250.000 millones de petróleo convencional", precisa Mariano Marzo, catedrático de Recursos Energéticos de la Universidad de Barcelona.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)asfáltico, ca. [...] adj. Que tiene asfalto.
- 1826 Anónimo Trad Viage regiones equinocciales, Humboldt, II p. 390 (BD)
- adj. Perteneciente o relativo al asfalto. ⇨ Sustancia viscosa de color oscuro que ...docs. (1847-2014) 13 ejemplos:
- 1847 Anónimo (Un miembro fundador de la compañía española de asfalto) "Sección industrial: Comunicado" [10-02-1847] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)Mientras que en el estranjero nos dedicábamos á estos grandes estudios, en nuestro pais buscábamos con toda la ansiedad imaginable, todas las posiciones geológicas que por su aspecto nos ofrecian la probabilidad de encerrar betun [...] y en fin, acabamos de coronar nuestra obra paciente y concienzuda por el ensayo de que Vd. habla en la calle de Amor de Dios, casa número 21, cuya prueba se ha hecho á vista del público y en presencia de personas inteligentes, entre las cuales se hallaba el señor de Ayegui, uno de los arquitectos de la Villa, á quien la industria asfáltica cuenta ya como uno de sus mas aventajados prosélitos [...].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)asfáltico, ca. adj. De asfalto.
- 1847 Anónimo (Un miembro fundador de la compañía española de asfalto) "Sección industrial: Comunicado" [10-02-1847] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)Mientras que en el estranjero nos dedicábamos á estos grandes estudios, en nuestro pais buscábamos con toda la ansiedad imaginable, todas las posiciones geológicas que por su aspecto nos ofrecian la probabilidad de encerrar betun [...] y en fin, acabamos de coronar nuestra obra paciente y concienzuda por el ensayo de que Vd. habla en la calle de Amor de Dios, casa número 21, cuya prueba se ha hecho á vista del público y en presencia de personas inteligentes, entre las cuales se hallaba el señor de Ayegui, uno de los arquitectos de la Villa, á quien la industria asfáltica cuenta ya como uno de sus mas aventajados prosélitos [...].
- 1852 Castro Rossi, A. Gran Diccionario Lengua Española (NTLLE)ASFÁLTICO, CA. adj. Se aplica á lo que al asfalto pertenece.
- 1853 Anónimo "Hospital general Madrid" [13-07-1853] El Mensagero (Madrid) (HD)Posteriormente, y siendo presidente de la junta el conde de Vista-Hermosa, se reformaron las salas de san Fernando y santa Bárbara, cubriéndose de asfalto los pavimentos de las de san Cárlos, Nuestra Señora de Madrid, San Pedro, San Mateo y algunas otras: pero a fuer de imparciales, debemos decir que el olor asfáltico que se nota al entrar en ellas, debe ser dañoso á los enfermos.
- 1881 Glz Martí, M. Manual vidriero [1881] Esp (CDH
)52. Mástics bituminosos ó asfálticos. Para la preparación del mástic asfáltico, vulgarmente asfalto, se emplean calizas bituminosas, que se trituran ó machacan con mazos hasta reducirlas al tamaño de huevos de pava (0m,04 á 0m,06), teniendo que terminar la trituracion por uno de los cuatro procedimientos siguientes [...].
- 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH
)Este método, que da buen resultado en algunas poblaciones inglesas, cuyas calles están sometidas á tránsito poco activo, se ensayó también en Bilbao hace pocos años, empleando, en lugar del producto asfáltico, alquitrán mineral de la fábrica del gas: obtúvose un pavimento más duradero que el ordinario, suave para la tracción y de poco polvo y barro. - 1918 Guiral Moreno, M. "Reseña minería 1917" [01-01-1918] p. 7 Boletín de Minas (La Habana) Cu (HD)El emplazamiento del pozo ha sido fijado a corta distancia de un pozo ancho de donde se extrae pisasfalto, en el que surge petróleo de mucha densidad en pequeñas cantidades, el cual se está utilizando como fundente en la preparación de un producto asfáltico que se aplica a la confección de hormigón de asfalto propio para afirmado de carreteras.
- 1924 Spegazzini, C. L. "Coniferales fósiles patagónicas" [01-12-1924] p. 138 Anales de la Sociedad Científica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)Unas impresiones pardo amarillentas orbiculares u ovaladas (5-10 mm diám.), que sólo ofrecen la cara superior, que saltan íntegras, con una escama del substrato, cuando se calientan al soplete, tomando entonces un ligero tinte negruzco, como si contuvieran aún rastros de substancia orgánica, con ligerísimo humo y olor asfáltico [...].
- 1927 Nostradamus (Fernando Segura Hoyos) "Chascos veraneo" [26-07-1927] El Cantábrico (Santander) Esp (HD)—Pues tampoco puedo yo comprender la aldea sin su rusticidad y las playas sin sus cáscaras y sin sus caracolitos... Y para ver acá y allá pujos y más pujos de modernismo pianolero y de urbanización vehiculística y asfáltica, ¡casi, casi que es mejor quedarse en casa!...
- 1935 Uribe Piedrahíta, C. Mancha p. 34 Co (BD)Parecía que hasta el sol llegaban las escupas del aceite asfáltico.
- 2012 Ministerio Fomento Guía para el proyecto y ejecución de obras Esp (CORPES)Se vierte sobre la parte asfáltica una cantidad adecuada de termoplástico, para que no rebose, a una temperatura de 200 ºC aproximadamente.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)asfáltico, ca. adj. De asfalto.
- 1847 Anónimo (Un miembro fundador de la compañía española de asfalto) "Sección industrial: Comunicado" [10-02-1847] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)Mientras que en el estranjero nos dedicábamos á estos grandes estudios, en nuestro pais buscábamos con toda la ansiedad imaginable, todas las posiciones geológicas que por su aspecto nos ofrecian la probabilidad de encerrar betun [...] y en fin, acabamos de coronar nuestra obra paciente y concienzuda por el ensayo de que Vd. habla en la calle de Amor de Dios, casa número 21, cuya prueba se ha hecho á vista del público y en presencia de personas inteligentes, entre las cuales se hallaba el señor de Ayegui, uno de los arquitectos de la Villa, á quien la industria asfáltica cuenta ya como uno de sus mas aventajados prosélitos [...].
- 1852 Castro Rossi, A. Gran Diccionario Lengua Española (NTLLE)ASFÁLTICO, CA. adj. Se aplica á lo que al asfalto pertenece.
- 1853 Anónimo "Hospital general Madrid" [13-07-1853] El Mensagero (Madrid) (HD)Posteriormente, y siendo presidente de la junta el conde de Vista-Hermosa, se reformaron las salas de san Fernando y santa Bárbara, cubriéndose de asfalto los pavimentos de las de san Cárlos, Nuestra Señora de Madrid, San Pedro, San Mateo y algunas otras: pero a fuer de imparciales, debemos decir que el olor asfáltico que se nota al entrar en ellas, debe ser dañoso á los enfermos.
- 1867 Anónimo "Noticias generales" [01-01-1867] p. 96 La Gaceta Industrial (Madrid) Esp (HD)Calidad intermediaria y la más apreciada; arde con llama, produce humor de olor asfáltico y cruje durante la combustion.
- 1881 Glz Martí, M. Manual vidriero [1881] Esp (CDH
)52. Mástics bituminosos ó asfálticos. Para la preparación del mástic asfáltico, vulgarmente asfalto, se emplean calizas bituminosas, que se trituran ó machacan con mazos hasta reducirlas al tamaño de huevos de pava (0m,04 á 0m,06), teniendo que terminar la trituracion por uno de los cuatro procedimientos siguientes [...].
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Asfáltico, ca. adj. De asfalto.
- 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH
)Este método, que da buen resultado en algunas poblaciones inglesas, cuyas calles están sometidas á tránsito poco activo, se ensayó también en Bilbao hace pocos años, empleando, en lugar del producto asfáltico, alquitrán mineral de la fábrica del gas: obtúvose un pavimento más duradero que el ordinario, suave para la tracción y de poco polvo y barro. - 1918 Guiral Moreno, M. "Reseña minería 1917" [01-01-1918] p. 7 Boletín de Minas (La Habana) Cu (HD)El emplazamiento del pozo ha sido fijado a corta distancia de un pozo ancho de donde se extrae pisasfalto, en el que surge petróleo de mucha densidad en pequeñas cantidades, el cual se está utilizando como fundente en la preparación de un producto asfáltico que se aplica a la confección de hormigón de asfalto propio para afirmado de carreteras.
- 1924 Spegazzini, C. L. "Coniferales fósiles patagónicas" [01-12-1924] p. 138 Anales de la Sociedad Científica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)Unas impresiones pardo amarillentas orbiculares u ovaladas (5-10 mm diám.), que sólo ofrecen la cara superior, que saltan íntegras, con una escama del substrato, cuando se calientan al soplete, tomando entonces un ligero tinte negruzco, como si contuvieran aún rastros de substancia orgánica, con ligerísimo humo y olor asfáltico [...].
- 1927 Nostradamus (Fernando Segura Hoyos) "Chascos veraneo" [26-07-1927] El Cantábrico (Santander) Esp (HD)—Pues tampoco puedo yo comprender la aldea sin su rusticidad y las playas sin sus cáscaras y sin sus caracolitos... Y para ver acá y allá pujos y más pujos de modernismo pianolero y de urbanización vehiculística y asfáltica, ¡casi, casi que es mejor quedarse en casa!...
- 1935 Uribe Piedrahíta, C. Mancha p. 34 Co (BD)Parecía que hasta el sol llegaban las escupas del aceite asfáltico.
- 2012 Ministerio Fomento Guía para el proyecto y ejecución de obras Esp (CORPES)Se vierte sobre la parte asfáltica una cantidad adecuada de termoplástico, para que no rebose, a una temperatura de 200 ºC aproximadamente.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)asfáltico, ca. adj. De asfalto.
- 1847 Anónimo (Un miembro fundador de la compañía española de asfalto) "Sección industrial: Comunicado" [10-02-1847] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
- adj. Que tiene asfalto. ⇨ Material resistente e impermeable compuesto de ...Sinónimo: asfaltado, adocs. (1877-2022) 14 ejemplos:
- 1877 Portuondo Barceló, B. Arquitectura, I [1877] p. 236 Cu (BD)Sobre los terrados asfálticos se puede establecer algun arbolado, que anima y embellece esta parte de la construccion; pero lo general hoy es colocar macetas con flores y árboles de poco desarrollo.
- 2022 Anónimo "Motociclista 16 años impacta" El Siglo de Torreón Mx (CORPES)Tras el contacto, el adolescente salió proyectado hacia el suelo mientras que su vehículo terminó destruido sobre la cinta asfáltica.
- 1877 Portuondo Barceló, B. Arquitectura, I [1877] p. 236 Cu (BD)Sobre los terrados asfálticos se puede establecer algun arbolado, que anima y embellece esta parte de la construccion; pero lo general hoy es colocar macetas con flores y árboles de poco desarrollo.
- 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH
)La observación que precede se aplica á toda clase de pavimentos urbanos; mas en los de madera y en los asfálticos, que luego se describirán, es de importancia capital.
- 1910 Espalter, J. / Williman, C. "Parte oficial: Resolución ensayo asfalto" [06-07-1910] Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay (Montevideo) Ur (HD)Los proponentes justificarán autorización á su favor de la Compañía ó Empresa constructora de pavimento asfáltico para realizar la obra, y presentarán certificados ó informes que puedan servir para ilustrar sobre la bondad del sistema [...].
- 1924 Legislación "Licitaciones: Intendencia municipal capital" [18-07-1924] Boletín Oficial de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)Llámase a Licitación pública para el día 21 del corriente a las14 horas, para la construcción de un pavimento de concreto asfáltico en las calles de Salas, Estrada, Zubiría y Tejedor [...].
- 1948 Anónimo "Resoluciones adoptadas intendencia" [08-07-1948] El Bien Público (Montevideo) (HD)Dispuso convocar a la licitación pública para la compra de cien toneladas de betun asfáltico destinado a los trabajos de conservación de pavimento a cargo de la Dirección de Vialidad.
- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)Mediante ingestión de moneda el coche se deslizaba durante cinco minutos por el monótono circuito asfáltico, a voluntad y sabiduría de los enanos conductores. - 1984 Leyva, D. Piñata [1984] Mx (CDH
)Los adoquines eran de dos clases: asfálticos, que cubrían las calles de Plateros, 5 de Mayo, Tacuba, 16 de Septiembre y Avenida Juárez; y los de madera, empleados en el resto de la parte comercial de la ciudad.
- 2001 Bruno, H. F. Reconstrucción accidentes tránsito Ar (CORPES)La calzada es de pavimento asfáltico, firme, con adecuada rugosidad y buena adherencia neumáticos/calzada y está claramente señalizada.
- 2022 Depablos, K. "2022 año grandes logros" Noticias Ve (CORPES)Investigadores e investigadoras del Centro Tecnológico de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) produjeron una emulsión asfáltica de rotura lenta con bajo impacto ambiental, especialmente formulada para sellar y promover la adherencia del suelo en la capa de base de los pavimentos asfálticos.
- 2022 Anónimo "Motociclista 16 años impacta" El Siglo de Torreón Mx (CORPES)Tras el contacto, el adolescente salió proyectado hacia el suelo mientras que su vehículo terminó destruido sobre la cinta asfáltica.
- 1877 Portuondo Barceló, B. Arquitectura, I [1877] p. 236 Cu (BD)Sobre los terrados asfálticos se puede establecer algun arbolado, que anima y embellece esta parte de la construccion; pero lo general hoy es colocar macetas con flores y árboles de poco desarrollo.
- 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] Esp (CDH
)La observación que precede se aplica á toda clase de pavimentos urbanos; mas en los de madera y en los asfálticos, que luego se describirán, es de importancia capital.
- 1892 Pardo, M. Carreteras [1892] 137 Esp (CDH
)Procede estudiar con alguna detención los de asfalto comprimido, que son los de mayores aplicaciones; dar idea de los formados por prismasdel mismo material, que están muy de moda en los Estados Unidos, y consagrar brevísimas palabras á los de betún asfáltico, que si bien en pocas, se han usado en ciertas ocasiones.
- 1910 Espalter, J. / Williman, C. "Parte oficial: Resolución ensayo asfalto" [06-07-1910] Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay (Montevideo) Ur (HD)Los proponentes justificarán autorización á su favor de la Compañía ó Empresa constructora de pavimento asfáltico para realizar la obra, y presentarán certificados ó informes que puedan servir para ilustrar sobre la bondad del sistema [...].
- 1924 Legislación "Licitaciones: Intendencia municipal capital" [18-07-1924] Boletín Oficial de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)Llámase a Licitación pública para el día 21 del corriente a las14 horas, para la construcción de un pavimento de concreto asfáltico en las calles de Salas, Estrada, Zubiría y Tejedor [...].
- 1948 Anónimo "Resoluciones adoptadas intendencia" [08-07-1948] El Bien Público (Montevideo) (HD)Dispuso convocar a la licitación pública para la compra de cien toneladas de betun asfáltico destinado a los trabajos de conservación de pavimento a cargo de la Dirección de Vialidad.
- 1949 Urabayen, L. Tierra humanizada [1949] Esp (CDH
)Y así se llegó a los revestimientos asfálticos y bituminosos y a la sustitución del macadam por otras materias más consistentes. - 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)Mediante ingestión de moneda el coche se deslizaba durante cinco minutos por el monótono circuito asfáltico, a voluntad y sabiduría de los enanos conductores. - 1984 Leyva, D. Piñata [1984] Mx (CDH
)Los adoquines eran de dos clases: asfálticos, que cubrían las calles de Plateros, 5 de Mayo, Tacuba, 16 de Septiembre y Avenida Juárez; y los de madera, empleados en el resto de la parte comercial de la ciudad.
- 1996 Prensa El Tiempo, 01/09/1996 [1996] Co (CDH
)"Vivíamos en Villavicencio y sabía de una señora a la que le iba muy bien y le dije: lléveme a donde usted levanta tanta plata —dice Rosa con satisfacción—. Me fui para Panamá para que nadie me viera, dejé a mi madre en un rancho de madera y tela asfáltica, empecé a girarle dinero y cuando regresé ya ella tenía una casita decente". - 2001 Bruno, H. F. Reconstrucción accidentes tránsito Ar (CORPES)La calzada es de pavimento asfáltico, firme, con adecuada rugosidad y buena adherencia neumáticos/calzada y está claramente señalizada.
- 2013 Anónimo "Rehabilitan Jinotepe Nandaime" El Nuevo Diario Ni (CORPES)La obra contempla la reconstrucción de su carpeta asfáltica y bahías, la renovación del sistema de drenaje, la ampliación de carriles y la habilitación de ciclo vías en puntos estratégicos.
- 2022 Depablos, K. "2022 año grandes logros" Noticias Ve (CORPES)Investigadores e investigadoras del Centro Tecnológico de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) produjeron una emulsión asfáltica de rotura lenta con bajo impacto ambiental, especialmente formulada para sellar y promover la adherencia del suelo en la capa de base de los pavimentos asfálticos.
- 2022 Anónimo "Motociclista 16 años impacta" El Siglo de Torreón Mx (CORPES)Tras el contacto, el adolescente salió proyectado hacia el suelo mientras que su vehículo terminó destruido sobre la cinta asfáltica.
- 1877 Portuondo Barceló, B. Arquitectura, I [1877] p. 236 Cu (BD)
- adj. Perteneciente o relativo al asfalto. ⇨ Material resistente e impermeable, compuesto de ...docs. (1953-2005) 4 ejemplos:
- 1953 Laiglesia, Á. Se prohíbe llorar [1958] p. 358 Esp (BD)A veces se le sorprende sentado en mitad del riego asfáltico, trazando en él enigmáticos arabescos con una tiza [...].
- 1969 Linazasoro, I. Otra Guipúzcoa [1969] Esp (CDH
)De las 26 casas de labranza, varias han construído su camino vecinal. Una de estas arterias, —a falta de riego asfáltico—, llega a los caseríos «Abali», atalaya situada entre Alzagarate y Gainza.
- 1984 Balaguer Camphuis, E. Transporte carretera HObras públicas Esp (CDH
)Pero en campo abierto hubieron de buscarse soluciones más económicas, como los riegos con alquitrán o productos asfálticos que ya se hablan empleado en algunas calles urbanas. - 2005 Anónimo Yamaha XTZ 125 triple De Motos Co (CORPES)■ La caja es bastante precisa ayudándote a prestar mayor atención al camino y menos a tu pie izquierdo y los frenos son potentes y dosificables de modo que no verás fácilmente comprometido tu equilibrio sobre el par de llantas Pirelli MT60 que a pesar de su vocación asfáltica, se comportan con altura en las superficies menos firmes, en las que agradecerás también la presencia del cubre cárter con todas las ventajas que ofrece en cuanto a protección, de modo que podrás disfrutar de un manejo más alegre sin pensar tanto en las piedras disparadas por la rueda delantera.
- 1953 Laiglesia, Á. Se prohíbe llorar [1958] p. 358 Esp (BD)
- adj. Que cubre o reviste [el suelo u otra superficie] con asfalto. Sinónimo: asfaltador, adocs. (1969-2002) 4 ejemplos:
- 1969 Anónimo "Donde zanja tapa" [19-04-1969] Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)A propósito de esto, tenemos que señalar que, al fin, la considerable zanja hace tiempo abierta y luego mal tapada en el Paseo de San Roque, frente al comienzo de la Bajada de Don Alonso, el otro día ha sido objeto de una total y adecuada —aunque no ha quedado muy llano aquello— reparación, mediante el empleo de la correspondiente máquina asfáltica y todo.
- 1982 Pozo García, M. "Carta abierta alcalde Zaragoza" [05-08-1982] Aragón Exprés (Zaragoza) Esp (HD)Sr. Alcalde, a ver si sobran algunos miles de pesetas de esos que ese Ayuntamiento "tan democrático" se gastan sin consultar al contribuyente en comprar edificios caros (¿para qué los quieren?) y se acuerdan de los pobres trabajadores que el PSOE debiera cuidar tanto y llega un poco de asfalto a ese bache que todos los días he de pasar y al hacerlo he de acordarme de usted... Esperando su máquina asfáltica, le saluda éste que lo votó y no lo hará más.
- 2001 Stella, T. Familia Fortuna Ar (CORPES)Y era posible que pronto se abriera el aeropuerto de Carnet: alguien comentó que ya estaban reconstruyendo las pistas; otro aseguró haber visto una caravana de motoniveladoras y carros asfálticos de una empresa australiana a punto de comenzar la repavimentación de la volada ruta 2; los sentados en el murito adoptaron una posición más relajada de cara al mar, los que jugaban a la pelota lo hicieron con más fervor, los que estaban sobre la arena extendieron sus lonas y toallas y se acostaron al sol incierto, otros abrieron las canastas y se dispusieron a festejar con un mate, un sándwich, un cafecito o un vaso de vino: ¿había estallado la paz?
- 2002 Maíz, J. M. "Fotogramas trayecto inédito" [23-05-2002] Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)A escasos 200 metros de aquí, las máquinas asfálticas se han adueñado del terro [sic] y ayer comenzaron a extender el pavimento en la calzada sentido Ávila, con lo que será el primer tramo de la autopista, exceptuando los desvíos habilitados a la salida de Ávila, que tendrá el asfalto definitivo.
- 1969 Anónimo "Donde zanja tapa" [19-04-1969] Diario de Ávila (Ávila) Esp (HD)
- adj. Semejante al asfalto. docs. (1987) Ejemplo:
- 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH
)Reconocí de inmediato los pómulos prominentes, el color tuberculoso de la piel, el cabello de aspecto asfáltico.
- 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH
- adj. "Lo que está revestido de asfalto" (RAE,
DRAE (11.ª ed.) -1869).docs. (1869) Ejemplo:- 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)ASFÁLTICO, CA. adj. Lo que está revestido de asfalto.
- 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

