Se documenta por primera vez, con la acepción 'deporte de pelota que se juega entre dos equipos de once jugadores cada uno en un campo rectangular, que consiste en introducir un balón, redondo y de cuero, en la portería rival, por medio de lanzamientos generalmente con el pie o la cabeza ', en 1908, en el artículo titulado "El balompié", firmado por Mariano de Cavia y publicado en El Imparcial (Madrid); en él, se propone este calco para referirse a este novedoso deporte. El sustantivo balompié se consigna por vez primera en un repertorio lexicográfico en el año 1917, en el Diccionario de la lengua española, de Alemany Bolufer, y pocos años más tarde la Academia lo registra en el DMILE (1927). La adaptación del término football en español suscitó varias propuestas denominativas que no terminaron de consolidarse en el uso, como piebalón, bolopié, pelota a pie, entre otras, como se puede comprobar en el artículo "Las medidas inglesas y el sistema métrico", de 1909, de J. L. Barceló. La propuesta de Cávia de traducir football como balompié fue la más exitosa entre las opciones mencionadas. Sin embargo, aunque balompié es el término más empleado durante el primer tercio del siglo XX, su uso comienza a decaer frente al término adaptado fútbol, que se consolida y permanece vigente hasta la actualidad. Tras un proceso de metonimia, se documentan dos nuevos significados, ambos documentados en prensa, por un lado 'estilo de juego de balompié propio de un jugador, un equipo o un país', en 1911, en un artículo de F. Bonet publicado en La Actualidad (Barcelona); y, por otro lado, como 'conjunto de equipos, afición o entidad que representan al balompié en un ámbito determinado', en 1916, en el artículo "La asamblea extraordinaria" de La Tribuna (Madrid).
- ac. etim.s. m. Deporte de pelota que se juega entre dos equipos de once jugadores cada uno en un campo rectangular, que consiste en introducir un balón, redondo y de cuero, en la portería rival, por medio de lanzamientos generalmente con el pie o la cabeza.docs. (1908-2023) 34 ejemplos:
- 1908 Cávia, M. "Balompié" [01-08-1908] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)■ Cierto que al principio parecerá rara y chocante la palabra balompié, como acontece con toda novedad léxica; pero repítase varias veces el vocablo—balompié, balompié, balompié, balompié—y presto se acostumbrará el oído, merced á la significativa y castiza estructura de esas tres sílabas. ¿No es esto mejor que decir fuból, como dicen los más diciéndolo torpemente y sin saber lo que se dicen?
- 2023 Anónimo "Guerra China-EEUU" Página SIETE Bo (CORPES)En 2015 la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA) fue el epicentro de un escándalo de corrupción que involucró a distintos personajes del balompié mundial. En la serie, en marzo de 2014, un funcionario de la FIFA pide a Homero que lo ayude para restablecer la credibilidad de la entidad. Este capítulo está titulado: No tienes que vivir como árbitro.
- 1908 Cávia, M. "Balompié" [01-08-1908] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)■ Cierto que al principio parecerá rara y chocante la palabra balompié, como acontece con toda novedad léxica; pero repítase varias veces el vocablo—balompié, balompié, balompié, balompié—y presto se acostumbrará el oído, merced á la significativa y castiza estructura de esas tres sílabas. ¿No es esto mejor que decir fuból, como dicen los más diciéndolo torpemente y sin saber lo que se dicen?
- 1908 Fdz Bremón, J. "Crónica general" [08-08-1908] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)■ —¿Tiene usted alguna palabra que colocar en el idioma? —No, señor; mi preferencia entre los tres nombres propuestos, ballompié, bolapié y bolopié, está á favor del último, por ser el más suave y español. Sin embargo, creo que hay un trámite indispensable para la terminación de las dudas: opino que pase á informe del Dr. Thebussem.
- 1909 Barceló, J. L. "Medidas inglesas" [26-04-1909] El Mundo (Madrid) Esp (HD)■ Muchas de las palabras que expresan los deportes ó sus accesorios han sido ya aceptadas por todos los países y consagradas por el uso, entre otras razones por las dificultades de traducirlas ó sustituirlas. Es bien inútil, por ejemplo, que en España llamemos ballompié al clásico foot-ball: lo primero, porque ni ballompié traduce la frase británica, ni ballompié significa ni expresa nada.
- 1924 En torno al "football" Licudi, H [23-03-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)Hace un sinnúmero de años que se juega al balompié en Gibraltar; el deporte cuenta cada día con mayor núcleo de furibundos adeptos, de partidistas «enragés»; la plaza ha dado a los «grounds» un buen porcentaje de hábiles jugadores que se han hecho admirar en todo tiempo por los que de estas lides saben; sigue en progreso el desarrollo científico del jugador, la apreciación técnica del aficionado.
- c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] 404 Ho (CDH
)También trajeron un enorme tronco de pino para que sirviera de asta para la bandera y proyectaron, por iniciativa del maestro, construir bancos y pupitres rústicos para los niños. Con los jóvenes hicieron un campo de fútbol pequeño en medio de la aldea. Quizá lo único que muchos campesinos no vieron con buenos ojos en el profesor fue que al practicar el balompié se pusiera calzoneta pues lo consideraban propio de muchachos y no de preceptor. - 1995 Galeano, E. Fútbol [1995] Ur (CDH
)Y entonces, desesperados ante la rendición inevitable, los rivales echaron mano al arsenal de la violencia, ensangrentando el campo de juego como si se tratara de un campo de batalla. Cuando dos de los nuestros quedaron fuera de combate, el público exigió en vano el máximo castigo, pero impunemente continuaron las atrocidades propias de un enfrentamiento bélico e indignas de las reglas caballerescas del noble deporte del balompié.
- 2001 Orúe, E. / Gutiérrez, S. Locas fútbol [2001] Esp (CORPES)Que el fútbol femenino español existe es una realidad de la que dan fe más de 10.000 mujeres con licencia federativa; sin embargo, se mantiene en una especie de semiclandestinidad, en principio incomprensible en un país donde el balompié (masculino) es el deporte rey.
- 2014 Venegas, W. "Crítica cine Metegol Gol" La Nación CR (CORPES)Antes del glorioso triunfo con las mejores armas del buen fútbol, la película se traba un tanto por ser reiterativa. Lo curioso es que sucede también con el partido de balompié, pero este está presentado con tan obsequioso gusto visual, que no se ven perjudicados el tono lúdico ni el acento narrativo.
- 2023 Anónimo "Guerra China-EEUU" Página SIETE Bo (CORPES)En 2015 la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA) fue el epicentro de un escándalo de corrupción que involucró a distintos personajes del balompié mundial. En la serie, en marzo de 2014, un funcionario de la FIFA pide a Homero que lo ayude para restablecer la credibilidad de la entidad. Este capítulo está titulado: No tienes que vivir como árbitro.
- 1908 Cávia, M. "Balompié" [01-08-1908] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)■ Cierto que al principio parecerá rara y chocante la palabra balompié, como acontece con toda novedad léxica; pero repítase varias veces el vocablo—balompié, balompié, balompié, balompié—y presto se acostumbrará el oído, merced á la significativa y castiza estructura de esas tres sílabas. ¿No es esto mejor que decir fuból, como dicen los más diciéndolo torpemente y sin saber lo que se dicen?
- 1908 El Bachiller "Noches de Madrid" [04-08-1908] El Liberal (Madrid) Esp (HD)Después, concursos do balcones adornados, como los celebrados ya en Sevilla y como los que en estos días, y por iniciativa del «Nouveau Paris», Sociedad de Amigos de Paris, se celebran en la «Ville Lumiere». Luego, hay que dar intervención al elemento obrero, organizando Exposiciones gratuitas en el Botánico y en !a Moncloa. Después, festejos escolares y deportivos, para ensayar el balompié del maestro Cávia.
- 1908 Anónimo Notas sueltas [04-08-1908] El Noroeste (La Coruña) Esp (HD)Amemos lo clásico, lo popular, lo típico; tengamos en valor de nuestras convicciones y, en vez de fingir un interés que no sentimos por el goal ganado ó perdido que tal ó cual team en un partido de foot ball, ó de balompié como ha dispuesto Mariano de Cavia que se diga, salgamos á callejear en demanda de los cabezudos, esos viejos amigos que nos regocijaban de chicos.
- 1908 Fdz Bremón, J. "Crónica general" [08-08-1908] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)■ —¿Tiene usted alguna palabra que colocar en el idioma? —No, señor; mi preferencia entre los tres nombres propuestos, ballompié, bolapié y bolopié, está á favor del último, por ser el más suave y español. Sin embargo, creo que hay un trámite indispensable para la terminación de las dudas: opino que pase á informe del Dr. Thebussem.
- 1908 Anónimo "Multiciclo" [01-01-1908] p. 568 Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)El aparato ha sido adoptado por varios Blind collegesde Inglaterra. Pero todavía ha ido más lejos otro de Filadelfia en donde, leemos, se ha llegado á organizar carreras á pié y hasta partidas de foot-ball, ó balompié como ha impuesto Cavia, ó piebalón como, con mejor sentido, prefiere el Padre Cejador.
- 1909 Barceló, J. L. "Medidas inglesas" [26-04-1909] El Mundo (Madrid) Esp (HD)■ Muchas de las palabras que expresan los deportes ó sus accesorios han sido ya aceptadas por todos los países y consagradas por el uso, entre otras razones por las dificultades de traducirlas ó sustituirlas. Es bien inútil, por ejemplo, que en España llamemos ballompié al clásico foot-ball: lo primero, porque ni ballompié traduce la frase británica, ni ballompié significa ni expresa nada.
- 1910 Glz Blanco, A. Doña Violante p. 162 Esp (BD)Alto, rubio y fornido como un inglés, se sabía guapo y miraba á las mujeres por encima de los hombros..., de sus hombros de atleta, desarrollados en partidas de balompié.
- 1913 F. Méndez A mis lectores [25-06-1913] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)[...] no me gusta valerme de la franca y generosa acogida que hacen en sus hogares á este semanario, los miles y miles de lectores, para inquietar con mis naturales encantos físicos las almas cándidas que se alberguen en ellos. Eso está bien en los toreros y, en los muchachos que juegan al balompié y demás deportes que reclaman belleza física y resistencia muscular; pero en nuestras exhibiciones no está bien, aunque crea lo contrario este director mío [...].
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)BALOMPIÉ. [...] m. neol. Juego parecido al del balón, del cual se distingue esencialmente en que, según ya indica su nombre, la pelota o balón se lanza por lo común con el pie. Es el deporte nacional de los ingleses e, introducido en España, ha adquirido en poco tiempo gran boga. En Inglaterra se le da el nombre de foot-ball (foot, pie, ball, balón), denominación que ha conservado hasta el día en nuestra patria.
- 1918 Anónimo (Artajx) "Ambición lucro" [07-11-1918] Madrid-Sport (Madrid) Esp (HD)Bien se merece el decano Madrid que en él fijen sus ojos los entusiastas del balompié, por ser hoy día una de las pocas sociedades que conservan dignidad deportiva; ellos persiguen y desean el triunfo por el camino de la nitidad y la pureza, sin otros elementos que los suyos naturales, mostrando ser verdaderos deportistas.
- 1920 Cávia, M. "Intermedio deportivo" [11-05-1920] El Sol (Madrid) Esp (HD)¿Funciona ya por ahí, de Pirineos abajo se entiende, alguna sociedad, cuadrilla ó equipo de balompié femenino?
- 1924 En torno al "football" Licudi, H [23-03-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)Hace un sinnúmero de años que se juega al balompié en Gibraltar; el deporte cuenta cada día con mayor núcleo de furibundos adeptos, de partidistas «enragés»; la plaza ha dado a los «grounds» un buen porcentaje de hábiles jugadores que se han hecho admirar en todo tiempo por los que de estas lides saben; sigue en progreso el desarrollo científico del jugador, la apreciación técnica del aficionado.
- 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)[BALOMPIÉ. m. Juego parecido al del balón, del cual se diferencia en que la pelota o balón se juega con el pie.
- 1932 Cruz Martín, A. "Clubs Mancomunidad Castellana-Sur" [25-09-1932] Crónica (Madrid) Esp (HD)El Sevilla F. C, en donde quedó vinculado aquel fútbol alegre y armonioso que abría por España paso triunfal al balompié andaluz, es creación, como otras antiguas sociedades, de una mocedad que cultivó su espíritu en el Extranjero, y al regresar al solar patrio quería plasmar en la realidad de un club aquella grata visión del ejercicio físico cultivado en las tierras donde estudiaron.
- 1944 Turia, J. "Los jugadores" Torneo. Semanario deportivo 04/06/1944 Esp (CDH
)Nos hemos referido en artículos anteriores a la influencia en el anormal desarrollo del popular deporte del balompié, de público y árbitros.Toca hoy el turno a los jugadores.
Este es otro de los factores —que sin estar en la estación— ejerce una influencia directa para que un partido sea una función de gala o unabatalla de Waterloo.
Porque no es solamente educando al público y respetando a los árbitros como tendríamos ya el remedio infalible para que no ocurra nada anormal.
- 1950 RAE DMILE (2.ª ed.) (NTLLE)BALOMPIÉ. m. Fútbol [| juego que consiste en lanzar con el pie un balón, según determinadas condiciones].
- 1955 Mercé Varela, A. Trad Fútbol [1955] 21 Esp (CDH
)El programa de los Juegos Olímpicos no prevé al fútbol más que como deporte facultativo, que será incluido en los juegos únicamente a voluntad del Comité Olímpico Internacional, el cual no ha sido siempre unánime en admitir la oportunidad de que el balompié fuese deporte olímpico. - 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)Balompié. Juego entre dos equipos que consiste en lanzar con los pies un balón, según determinadas reglas. Es el mismo futbol. Usase también en otras partes.
- c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] 404 Ho (CDH
)También trajeron un enorme tronco de pino para que sirviera de asta para la bandera y proyectaron, por iniciativa del maestro, construir bancos y pupitres rústicos para los niños. Con los jóvenes hicieron un campo de fútbol pequeño en medio de la aldea. Quizá lo único que muchos campesinos no vieron con buenos ojos en el profesor fue que al practicar el balompié se pusiera calzoneta pues lo consideraban propio de muchachos y no de preceptor. - 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH
)En esta época se manifestó el primer indicio de su genialidad (su incomprensivo padre le decía tara): un interés por el balompié. Cuando fueron informados que el niño Joaquín, apenas se calzaba los zapatos de fútbol, de anestésico y monosilábico se transformaba en un ser dinámico y gárrulo, sus padres se alegraron mucho.
- 1979 Serrano Pareja, A. Coleccionismo [1979] Esp (CDH
)■ Atendiendo las preferencias, casi obsesivas, de la masa ciudadana del Planeta por el deporte y en particular por el fútbol, que aunque el escritor aragonés Mariano de Cavia propuso denominarlo balompié no ha tenido demasiada aceptación popular. Es conveniente para los coleccionistas de sellos reunir esta temática, pero no en su conjunto por resultar un tanto difícil dados sus dilatados contornos, sino en una de sus secciones más apreciadas la ya citada del fútbol [...]. - 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] RD (CDH
)[...] quien, debido a los celos, al amor y a la tensión nerviosa en que vivía, había perdido buena parte de sus encantos iniciales y últimamente tenía la cara llena de barros, las clavículas salidas, los ojos hundidos, un insomnio constante y, para colmo, cuando lograba conciliar el sueño, una marejada de pesadillas en las que Conchita le daba con un bate, jugaba al balompié con su cabeza o le arrancaba a un niño de los brazos y se le hacía invisible delante de los ojos. - 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 147 Ar (CDH
)Detrás, en una oquedad, apelotonábanse los ángeles, inertes, amodorrados, disfrutando del sosiego de sus plumajes y de sus extremidades, luego de una jornada de aviación deportiva y de activo balompié. Se oía el croar de las ranas, el chirrido de las cigarras y los grillos, vaticinantes del vecino calor. - 1988 Derbez, A. Usos radio [1988] Mx (CDH
)Es claro que tantas mutaciones (pajarito-zorro-chiva-tigre) lo hacen un personaje harto interesante no obstante haber fallado el penalty. El tiempo musical, como el balompié nacional, es fascinante e impreciso, empero un algo nada sutil los diferencia por más que en cada partido haya música de viento del respetable. - 1990 Prensa Expreso, 22/04/1990 [1990] Pe (CDH
)Bilardo, que llevó al conjunto argentino a la cima del balompié mundial en México-86, cree que en Italia se "jugará más rápido y más fuerte", ya que las temperaturas no serán tan altas. Con respecto a los favoritos al título, el "Narigón", como es llamado cariñosamente en su patria, no quiso nombrar a ningún equipo, pero subrayó que "ya es tradición que, cuando el mundial se juega en Europa, gana un equipo europeo, y cuando se disputa en América del Sur, triunfa uno sudamericano". - 1994 Prensa El Mundo, 26/01/1994 [1995] Esp (CDH
)Los ciudadanos que no aman el fútbol, y aun los que lo odian con todas las potencias de su alma, no acuden a los estadios para arrojar cócteles Molotov a los hinchas, a los linieres y a los medios volantes, sino que, conscientes de que sus pasiones e intereses no conectan con el balompié, se dedican a sus cosas. - 1995 Galeano, E. Fútbol [1995] Ur (CDH
)Y entonces, desesperados ante la rendición inevitable, los rivales echaron mano al arsenal de la violencia, ensangrentando el campo de juego como si se tratara de un campo de batalla. Cuando dos de los nuestros quedaron fuera de combate, el público exigió en vano el máximo castigo, pero impunemente continuaron las atrocidades propias de un enfrentamiento bélico e indignas de las reglas caballerescas del noble deporte del balompié.
- 1996 Uribe, M. Apuntes lexicográficos RD (BD)■ Balompié. Este nombre se creó alrededor de 1920 para sustituir al inglés football; impuesto éste en la forma fútbol, balompié ha quedado reducido al uso literario, como variante estilística de futbol. Lo mismo ocurre con el adj. derivado balompédico frente al usual futbolístico.
- 2001 Orúe, E. / Gutiérrez, S. Locas fútbol [2001] Esp (CORPES)Que el fútbol femenino español existe es una realidad de la que dan fe más de 10.000 mujeres con licencia federativa; sin embargo, se mantiene en una especie de semiclandestinidad, en principio incomprensible en un país donde el balompié (masculino) es el deporte rey.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)balompié. [...] m. fútbol [| juego entre dos equipos de once jugadores cada uno, cuyo objetivo es hacer entrar en la portería contraria un balón que no puede ser tocado con las manos ni con los brazos, salvo por el portero en su área de meta].
- 2014 Venegas, W. "Crítica cine Metegol Gol" La Nación CR (CORPES)Antes del glorioso triunfo con las mejores armas del buen fútbol, la película se traba un tanto por ser reiterativa. Lo curioso es que sucede también con el partido de balompié, pero este está presentado con tan obsequioso gusto visual, que no se ven perjudicados el tono lúdico ni el acento narrativo.
- 2022 Cadena, R. "¡No paran! Chile utilizan!" Metro Ecuador Ec (CORPES)Sin embargo, los intentos de Chile para ingresar a la copa del mundo por la ventana llevó a los medios locales a que dieran paso a la predicción alentadora de una 'tarotista' sobre las "altas posibilidades" que puede tener su país de participar en el evento más grande del balompié.
- 2023 Rayden (David Martínez Álvarez) Mujer cactus hombre globo Esp (CORPES)Y ahora me esperaba en un restaurante para finalizar lo que nunca empezó entre nosotros. A todos mis odios le sumo el odio a lo innecesario. Como la opinión que nadie pide. Innecesario, como la entrada del VAR en la liga cuando… (vale, ya paro de hacer referencias al balompié).
- 2023 Anónimo "Guerra China-EEUU" Página SIETE Bo (CORPES)En 2015 la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA) fue el epicentro de un escándalo de corrupción que involucró a distintos personajes del balompié mundial. En la serie, en marzo de 2014, un funcionario de la FIFA pide a Homero que lo ayude para restablecer la credibilidad de la entidad. Este capítulo está titulado: No tienes que vivir como árbitro.
- 1908 Cávia, M. "Balompié" [01-08-1908] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
- 1⟶metonimias. m. Estilo de juego de balompié propio de un jugador, un equipo o un país.docs. (1911-2017) 10 ejemplos:
- 1911 Bonet, F. "Deportivas" [23-05-1911] La Actualidad (Barcelona) Esp (HD)A los primeros hay que advertirles que si en el balompié que nos hemos asimilado, se necesita reunir condiciones de atletismo, serenidad, disciplina y prudencia, en el Rugby todo esto ha de tenerse centuplicado. Y á los clubs hay que decirles que bien está que las primeras lecciones del nuevo deporte se den en los actuales campos [...].
- 2017 Anónimo "2017 año el fútbol" Más (Tegucigalpa) Ho (CORPES)Si bien la selección absoluta no logra todavía hacerse hueco entre las potencias, Alemania, España, Brasil, Francia todavía están lejos, se puede apreciar que, desde hace algún tiempo, las cosas han cambiado en el fútbol base del país. Los estilos se han unificado y se ha desterrado el tradicional balompié físico, rudo y rocoso tan propio de las islas y se ha apostado por futbolistas de pie certero y buen trato de balón.
- 1911 Bonet, F. "Deportivas" [23-05-1911] La Actualidad (Barcelona) Esp (HD)A los primeros hay que advertirles que si en el balompié que nos hemos asimilado, se necesita reunir condiciones de atletismo, serenidad, disciplina y prudencia, en el Rugby todo esto ha de tenerse centuplicado. Y á los clubs hay que decirles que bien está que las primeras lecciones del nuevo deporte se den en los actuales campos [...].
- 1933 Martín Fdz, A. "Dosis tonificantes" [01-03-1933] España Médica (Madrid) Esp (HD)Con apartamiento absoluto de los industrializados, que vienen a ser como la hipertrofia deportiva. Esa intervención oficial obligada parece tanto más exigible cuanto que aumentan la jornada en otra los cultivadores de un balompié y de un pugilismo frenéticos, que son vivero de miserias patológicas, además de escuela de ociosas costumbres.
- 1956 Pina, N. "Estadio Bernabéu" [19-11-1956] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)Cuando uno de los bandos contendientes emplea la táctica defensiva a ultranza es difícil ver buen balompié, aun que enfrente esté uno de los equipos en mejor juego actualmente, no sólo de España, sino del mundo.
- 1986 Glanville, B. "Ataque" [23-10-1986] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)La nueva Roma, que ha empezado la presente campaña renqueante, pero que concluyó la pasada en un momento óptimo, trabaja desde el centro del campo, lanzando venenosos estiletes, que imprimen dinamismo a las actuaciones del conjunto de la capital. La Roma hace hincapié en el concepto del balompié ofensivo...
- 1999 Prensa Faro de Vigo, 10/05/1999 [1999] Esp (CDH
)El clásico balompié del equipo vigués brilló por su ausencia y sólo los retales personificados en la calidad individual de Mostovoi permitieron al conjunto celeste acercarse por los dominios de Toni. Tanto él como Dutruel en la portería fueron privilegiados espectadores del desorden táctico que Espanyol y Celta exhibieron en los primeros cuarenta y cinco minutos. - 2001 Anónimo "Campeón siembra dudas" El Norte de Castilla Esp (CORPES)De momento, con un fútbol que no maravilla —los equipos de Irureta nunca han sido de fútbol fino, pero sí de un balompié compacto y muy efectivo—, el Depor sigue la estela del Valencia y el Real Madrid, equipos que mantienen el liderato con un punto más que el conjunto gallego. Eliminado en los deiciseisavos de final de la Copa del Rey por el Tenerife, los deportivistas siguen vivos en la Liga y en la Champions League [...].
- 2008 Leandro, H. "0-0 toda justicia" Nación.com CR (CORPES)Ayer, en juego pospuesto del domingo por la lluvia, Carmelita y Alajuelense empataron a cero en el estadio Carlos Alvarado, de Santa Bárbara de Heredia. El partido fue entretenido, no por el buen balompié, sino porque los actores se prodigaron en ímpetu para sacar algunos lances cercanos a eso que llamamos futbol. Pero no se pudo porque el lodazal impidió cualquier deseo.
- 2017 Anónimo "2017 año el fútbol" Más (Tegucigalpa) Ho (CORPES)Si bien la selección absoluta no logra todavía hacerse hueco entre las potencias, Alemania, España, Brasil, Francia todavía están lejos, se puede apreciar que, desde hace algún tiempo, las cosas han cambiado en el fútbol base del país. Los estilos se han unificado y se ha desterrado el tradicional balompié físico, rudo y rocoso tan propio de las islas y se ha apostado por futbolistas de pie certero y buen trato de balón.
- 1911 Bonet, F. "Deportivas" [23-05-1911] La Actualidad (Barcelona) Esp (HD)A los primeros hay que advertirles que si en el balompié que nos hemos asimilado, se necesita reunir condiciones de atletismo, serenidad, disciplina y prudencia, en el Rugby todo esto ha de tenerse centuplicado. Y á los clubs hay que decirles que bien está que las primeras lecciones del nuevo deporte se den en los actuales campos [...].
- 1922 Anónimo (Balompié) "Charla Sancho" [18-06-1922] Diario de Valencia (Valencia) Esp (HD)El equipo que, en conjunto, más me ha gustado, es el Gimástico; a éste sigue el Cervantes, de Castellón, y el que más flojo en juego, el Valencia, aunque en corpulencia sea el más fuerte. No es la fuerza lo que da la victoria, sino el conocimiento; lo primero es expuesto y perjudicial, porque educa al público que empieza a un balompié que realmente no existe.
- 1933 Martín Fdz, A. "Dosis tonificantes" [01-03-1933] España Médica (Madrid) Esp (HD)Con apartamiento absoluto de los industrializados, que vienen a ser como la hipertrofia deportiva. Esa intervención oficial obligada parece tanto más exigible cuanto que aumentan la jornada en otra los cultivadores de un balompié y de un pugilismo frenéticos, que son vivero de miserias patológicas, además de escuela de ociosas costumbres.
- 1935 Anónimo (Ardila) "Athlétic diezmado" [04-03-1935] La Época (Madrid) Esp (HD)Formidables equipos de fútbol eran aquel Barcelona de los tiempos gloriosos y ya lejanos y aquel campeonísimo Athlétic de Bilbao de otra época, aun más gloriosa y menos lejana. Equipos que ganaban fuera de casa con la misma facilidad que dentro, obteniendo tanteos amplios y exhibiendo un balompié a la vez práctica e inimitable.
- 1956 Pina, N. "Estadio Bernabéu" [19-11-1956] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)Cuando uno de los bandos contendientes emplea la táctica defensiva a ultranza es difícil ver buen balompié, aun que enfrente esté uno de los equipos en mejor juego actualmente, no sólo de España, sino del mundo.
- 1986 Glanville, B. "Ataque" [23-10-1986] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)La nueva Roma, que ha empezado la presente campaña renqueante, pero que concluyó la pasada en un momento óptimo, trabaja desde el centro del campo, lanzando venenosos estiletes, que imprimen dinamismo a las actuaciones del conjunto de la capital. La Roma hace hincapié en el concepto del balompié ofensivo...
- 1999 Prensa Faro de Vigo, 10/05/1999 [1999] Esp (CDH
)El clásico balompié del equipo vigués brilló por su ausencia y sólo los retales personificados en la calidad individual de Mostovoi permitieron al conjunto celeste acercarse por los dominios de Toni. Tanto él como Dutruel en la portería fueron privilegiados espectadores del desorden táctico que Espanyol y Celta exhibieron en los primeros cuarenta y cinco minutos. - 2001 Anónimo "Campeón siembra dudas" El Norte de Castilla Esp (CORPES)De momento, con un fútbol que no maravilla —los equipos de Irureta nunca han sido de fútbol fino, pero sí de un balompié compacto y muy efectivo—, el Depor sigue la estela del Valencia y el Real Madrid, equipos que mantienen el liderato con un punto más que el conjunto gallego. Eliminado en los deiciseisavos de final de la Copa del Rey por el Tenerife, los deportivistas siguen vivos en la Liga y en la Champions League [...].
- 2008 Leandro, H. "0-0 toda justicia" Nación.com CR (CORPES)Ayer, en juego pospuesto del domingo por la lluvia, Carmelita y Alajuelense empataron a cero en el estadio Carlos Alvarado, de Santa Bárbara de Heredia. El partido fue entretenido, no por el buen balompié, sino porque los actores se prodigaron en ímpetu para sacar algunos lances cercanos a eso que llamamos futbol. Pero no se pudo porque el lodazal impidió cualquier deseo.
- 2017 Anónimo "2017 año el fútbol" Más (Tegucigalpa) Ho (CORPES)Si bien la selección absoluta no logra todavía hacerse hueco entre las potencias, Alemania, España, Brasil, Francia todavía están lejos, se puede apreciar que, desde hace algún tiempo, las cosas han cambiado en el fútbol base del país. Los estilos se han unificado y se ha desterrado el tradicional balompié físico, rudo y rocoso tan propio de las islas y se ha apostado por futbolistas de pie certero y buen trato de balón.
- s.
En ocasiones, con el modificador moderno. docs. (1914-2017) 5 ejemplos:- 1914 Anónimo "Pacotilla" [14-02-1914] El Cantábrico (Santander) Esp (HD)Así á la infancia como á los muchachos que ya de ella salieron, hay que dejarles por cuestión de higiene que, sin ponerles freno, corran atropellando á todo el mundo por calles y paseos; jueguen á la pelota donde quieran ó al balompié moderno; rompan con tiragomas los cristales de los grandes comercios; ruboricen al sexo femenino con vocablos groseros; silben á los exóticos turistas que lleguen á este puerto; estropeen las plantas y las flores en los jardines bellos; toreen á los guardias que, solícitos, intenten detenerlos, y las gentes ignaras, de los guardias opónganse al intento.
- 1916 Anónimo "El balompié en el Polo Norte" [19-06-1916] La Prensa (Madrid) Esp (HD)El juego esquimal se parece algo al «Knattleikr» de los islandeses, al «lacros» indio y al balompié moderno; pero los esquimales no usan mazas ni palas como en los dos primeros, sólo usan las manos, los pies y la cabeza en este deporte.
- 1955 Anónimo "Balance breve del deporte español" [21-11-1955] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)Nada, pues, es nuevo en fútbol, como no sea la reiteración conque, una vez impuesto el sistema ha venido reiterándose, como si ello fuera la auténtica panacea del balompié moderno.
- 1997 Prensa El Tiempo, 13/02/1997 [1997] Co (CDH
)No es la primera vez que se habla de la necesidad de que Inglaterra vuelva a realizar un Campeonato Mundial de Fútbol, mucho más si se tiene en cuenta que en ese país es donde se atribuye el nacimiento del balompié moderno. - 2017 Anónimo "Osorio confirma llamado Memo" El siglo de Torreón Mx (CORPES)El timonel se dio tiempo de elogiar los campos de entrenamiento del club, pues consideró que con espectaculares y están a la vanguardia del balompié moderno.
- 1914 Anónimo "Pacotilla" [14-02-1914] El Cantábrico (Santander) Esp (HD)
- 1911 Bonet, F. "Deportivas" [23-05-1911] La Actualidad (Barcelona) Esp (HD)
- 1⟶metonimias. m. Conjunto de equipos, afición o entidad que representan al balompié en un ámbito determinado.docs. (1916-2023) 31 ejemplos:
- 1916 Anónimo (Balompédico) "La asamblea extraordinaria" [11-04-1916] La Tribuna (Madrid) Esp (HD)Tratóse en primer lugar de la región gallega, cuya situación anómala infringe graves perjuicios al balompié español, y animados todos los reunidos de un espíritu de benevolencia, acordaron telegrafiar á la Federación, concediéndoles un nuevo plazo para que su club jugase el campeonato regional, eliminándose los vencedores con los norteños. En dicho caso, la final del campeonato de España se celebrará en Vigo, como por el turno establecido corresponde.
- 2023 Anónimo "El Maradona mexicanos" El Siglo de Torreón Mx (CORPES)Hugo Sánchez marcó un antes y después en la historia del futbol mexicano, el exjugador de los Pumas hizo en el balompié europeo lo impensado levantando títulos por 13 años. Un hecho que no pasó desapercibido para Christian Martinoli, quien en entrevista con 'Hugol' comparó la carrera del mítico número nueve con Diego Armando Maradona, reconociéndolo como el máximo ídolo mexicano en el futbol.
- 1916 Anónimo (Balompédico) "La asamblea extraordinaria" [11-04-1916] La Tribuna (Madrid) Esp (HD)Tratóse en primer lugar de la región gallega, cuya situación anómala infringe graves perjuicios al balompié español, y animados todos los reunidos de un espíritu de benevolencia, acordaron telegrafiar á la Federación, concediéndoles un nuevo plazo para que su club jugase el campeonato regional, eliminándose los vencedores con los norteños. En dicho caso, la final del campeonato de España se celebrará en Vigo, como por el turno establecido corresponde.
- 1937 Anónimo "Un fracaso del futbol faccioso en Vigo" [30-11-1937] Solidaridad Obrera (Barcelona) Esp (HD)Deportivamente, muy poco. Y lo poco que hubo fué en desprestigió [sic] del balompié español que, afortunadamente, no estaba representado ni podía estarlo oficialmente. Porque la representación, integrada por futbolistas que residen en la zona facciosa, y muchos de los cuales, nos permitimos suponer que jugaron con tales insignias y en tal equipo, contra su voluntad, perdió ante el equipo portugués [...].
- 1964 López Valls, E. "¿Quién de los cuatro ases?" [29-03-1964] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)Los nombres de Bernardini, Viani, Herrera, Fabri y Rocco van demasiado íntimamente ligados para poder dar un pronóstico con alguna garantía de éxito. Indudablemente la llave de contacto del lujoso «Maserati» está en posesión de algunos de los elegidos de la fortuna que acierte con el entrenador o director técnico más importante del balompié italiano.
- 1990 Prensa El Tiempo, 01/06/1990 [1990] Co (CDH
)En la hoja de vida de Enzo Francescoli figura, además, su participación en el mundial de México 86. Ese ha sido su mayor descalabro, pues la selección celeste defraudó. Ahora, es uno de los fijos dentro del combinado que dirige Oscar W. Tabares a Italia 90. Y, seguramente, mostrará las condiciones que lo llevaron a ser uno de los mejores jugadores del balompié francés, tanto en el Racing de Matra como en el Olímpico de Marsella.
- 1997 Prensa Siglo Veintiuno, 02/09/1997 [1997] Gu (CDH
)Sería conveniente que los conductores del futbol comenzaran a pensar en bajar las compras en el exterior, ya que si éstas siguen creciendo, las posibilidades de un despegue del balompié casero continuarán disminuyendo. - 2001 Anónimo "Cerro rayó perfección Boca" La Nacion.com.py Py (CORPES)Emilio Martínez, Darío Caballero, Sergio Aquino tuvieron un alto nivel que sirvió para apuntalar la calidad de los más experimentados y de los que se espera siempre esto mismo. El punto relacionado con César Ramírez vale ser remarcado. Es uno de los más técnicos del balompié paraguayo, tiene una inmensa capacidad y está en su mejor momento.
- 2014 Blumrosen Juárez, D. "Piojo Europeos me tienen" El Universal Mx (CORPES)Herrera confía en el talento de quienes han llegado al balompié de élite, mas no puede garantizarles que ese simple hecho les dará un sitio en la nómina final, que se dará a conocer –como máximo— el 2 de junio. "El lunes pasado vimos jugar a Gio [dos Santos] con una gran calidad... Le pediría que mantenga ese nivel y, sin duda, estará en la lista", adelanta. "Con ese nivel, sería tonto de mi parte no llamar a un jugador así".
- 2023 Anónimo "El Maradona mexicanos" El Siglo de Torreón Mx (CORPES)Hugo Sánchez marcó un antes y después en la historia del futbol mexicano, el exjugador de los Pumas hizo en el balompié europeo lo impensado levantando títulos por 13 años. Un hecho que no pasó desapercibido para Christian Martinoli, quien en entrevista con 'Hugol' comparó la carrera del mítico número nueve con Diego Armando Maradona, reconociéndolo como el máximo ídolo mexicano en el futbol.
- 1916 Anónimo (Balompédico) "La asamblea extraordinaria" [11-04-1916] La Tribuna (Madrid) Esp (HD)Tratóse en primer lugar de la región gallega, cuya situación anómala infringe graves perjuicios al balompié español, y animados todos los reunidos de un espíritu de benevolencia, acordaron telegrafiar á la Federación, concediéndoles un nuevo plazo para que su club jugase el campeonato regional, eliminándose los vencedores con los norteños. En dicho caso, la final del campeonato de España se celebrará en Vigo, como por el turno establecido corresponde.
- 1937 Anónimo "Un fracaso del futbol faccioso en Vigo" [30-11-1937] Solidaridad Obrera (Barcelona) Esp (HD)Deportivamente, muy poco. Y lo poco que hubo fué en desprestigió [sic] del balompié español que, afortunadamente, no estaba representado ni podía estarlo oficialmente. Porque la representación, integrada por futbolistas que residen en la zona facciosa, y muchos de los cuales, nos permitimos suponer que jugaron con tales insignias y en tal equipo, contra su voluntad, perdió ante el equipo portugués [...].
- 1964 López Valls, E. "¿Quién de los cuatro ases?" [29-03-1964] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)Los nombres de Bernardini, Viani, Herrera, Fabri y Rocco van demasiado íntimamente ligados para poder dar un pronóstico con alguna garantía de éxito. Indudablemente la llave de contacto del lujoso «Maserati» está en posesión de algunos de los elegidos de la fortuna que acierte con el entrenador o director técnico más importante del balompié italiano.
- 1978 Prensa ABC, 14/01/1978 [1978] Esp (CDH
)Artemio Franchi, vicepresidente de la F. I. F. A. y primera personalidad del balompié europeo, no se recató en decir: «El fútbol español en esta exposición da una prueba de su madurez y de su plenitud. Ya ahora podría organizar el Campeonato del Mundo. Estoy asombrado, no de los estadios, que como dirigente europeo ya conozco, sino de la meticulosidad, previsión, cuidado y rigor con que el Comité organizador de 1982 ha examinado los problemas y ha previsto, y en parte realizado, las soluciones de los mismos. Excelente». - 1988 Prensa ABC, 10/07/1988 [1988] Esp (CDH
)El próximo 29 de julio el fútbol español elegirá a ese hombre que deberá tomar la batuta con firmeza para alejar, de una vez para siempre, la crisis del fútbol. Los estamentos del balompié español escrutarán a estos seis candidatos a conciencia, buscando en los mismos firmeza, flexibilidad, dedicación y diálogo. - 1990 Prensa El Tiempo, 01/06/1990 [1990] Co (CDH
)En la hoja de vida de Enzo Francescoli figura, además, su participación en el mundial de México 86. Ese ha sido su mayor descalabro, pues la selección celeste defraudó. Ahora, es uno de los fijos dentro del combinado que dirige Oscar W. Tabares a Italia 90. Y, seguramente, mostrará las condiciones que lo llevaron a ser uno de los mejores jugadores del balompié francés, tanto en el Racing de Matra como en el Olímpico de Marsella.
- 1990 Prensa Expreso, 22/04/1990 [1990] Pe (CDH
)También se aseguró que sólo después de los partidos por la primera fase de la Copa Libertadores al crack nacional se enrolaría en su nuevo equipo, de la primera división del balompié ibérico, pues antes reservarán a "Chemo" Del Solar para sus importantes compromisos ante los cuadros peruanos, Unión Huaral y Sporting Cristal, así como el Colo Colo, que es el actual monarca del fútbol sureño. - 1995 Prensa Geo, nº 102, 07/1995 [1995] Esp (CDH
)Pese a nuestra feroz competencia, no debemos olvidar que, paradójicamente, el balompié español me debe mucho. Gracias al continuo esfuerzo que obligo a realizar a los brazos, el País Vasco ha sido la tierra de origen de ilustres porteros que, como Iríbar, Karmelo, Arkonada o Zubizarreta, antes de la playa y el estadio frecuentaban el frontón. - 1996 García Candau, J. Madrid-Barça [1996] Esp (CDH
)La remodelación o la construcción de un nuevo campo era razón suficiente para que los nombres más tradicionales del balompié español fueran cambiados y la lista de los campos de fútbol pasó a ser una especie de callejero. - 1996 Prensa El Tiempo, 13/09/1996 [1996] Co (CDH
)El rival es el Unión Atlético Táchira, uno de los conjuntos más importantes del balompié venezolano, que ha participado varias veces en la Copa Libertadores. En la temporada pasada ocupó el cuarto lugar y clasificó luego de disputar y ganar una serie de dos partidos contra Deportivo Chacao, al que venció 2-0 de visitante y 2-1 de local. - 1996 Prensa Diario de Yucatán, 28/10/1996 [1996] Mx (CDH
)A una fecha de concluir el campeonato, el Sporting Cristal se coronó ayer tricampeón del balompié peruano al empatar 1-1 con el Universitario de Deportes, en un accidentado partido que finalizó al minuto 85 por falta de garantías... - 1996 Prensa El Tiempo, 04/09/1996 [1996] Co (CDH
)El delantero nigeriano Christian Nwankwo Kanu deja el fútbol apenas un mes después de lograr el mayor éxito del balompié africano, cuando estaba a punto de comenzar su carrera en el fútbol italiano con el Inter y dos días luego de celebrar su cumpleaños número 20.Nacido el primero de agosto de 1996 en Owerri (Nigeria), Kanu pudo ser ingeniero, como deseaba su madre, o vendedor de piezas de automóviles, como su padre, pero se impregnó de la pasión por el fútbol de su hermano mayor [...].
- 1996 Prensa Diario de Yucatán, 04/07/1996 [1996] Mx (CDH
)Comentó que las ofertas para ir al balompié europeo le fueron hechas hace unos días y las analizará durante su breve estada en México, antes de viajar a los Juegos Olímpicos de Atlanta. Archundia, quien llegará a la metrópoli en las próximas horas, manifestó que retorna satisfecho de la labor realizada en Japón y abundó que de aceptar ir a Europa, lo haría al fútbol de Alemania. - 1997 Prensa Prensa Libre, 31/03/1997 [1997] Gu (CDH
)En la última lista de la FIFA, el balompié guatemalteco fue ubicado en el puesto 106. Eso se considera un buen avance, después de estar en la posición 162, debido al aislamiento internacional.
Por el momento, dicha clasificación mundial sólo toma en cuenta a las selecciones mayores de por lo menos 180 países.
- 1997 Prensa Proceso, 26/01/1997 [1997] Mx (CDH
)Hace dos años todo era distinto: con 33 goles anotados en una temporada, estaba en la cúspide de su carrera futbolística. El y su colega, el zambés Kalusha, eran "las sensaciones africanas"del balompié mexicano. Declaraba entonces a la prensa que sus sueños se habían hecho realidad y que estaba profundamente agradecido con su equipo, el América.
El futbol le demostró con dureza que todo es pasajero.
- 1997 Prensa El Salvador Hoy, 18/03/1997 [1997] ES (CDH
)Mientras el entrenador de la selección nacional, Milován D'Joric se encontraba reunido con la prensa para expresar su molestia por la decisión de Jorge Zarco Rodríguez (FAS) de viajar a la Liga Norteamericana de Fútbol (MLS, por sus siglas en inglés), afuera Ronald Cerritos (ADET) y el presidente del club, Héctor Palomo Sol, ultimaban detalles, también sobre su transferencia al balompié estadounidense. - 1997 Prensa Diario de Yucatán, 11/11/1997 [1997] Mx (CDH
)Sólo dos equipos en la historia del balompié italiano han tenido un arranque de temporada semejante: el Milán de Fabio Capello, campeón de la temporada 1992-92, y el Inter campeón de 1988-89, cuando logró su último "scudetto". - 1997 Prensa El Tiempo, 11/02/1997 [1997] Co (CDH
)Los jugadores colombianos que hicieron parte de esa alineación que pasó al parnaso del balompié suramericano, y que repetirán este miércoles —de ñapa para el carnaval currambero— con la camiseta amarilla, han dicho que ese compromiso no juega en favor de ellos. Tienen razón. Nunca un partido es igual a otro. - 1997 Prensa El Tiempo, 11/02/1997 [1997] Co (CDH
)Por eso EL TIEMPO le propuso a Alexis Mendoza, uno de los héroes de aquella tarde septembrina y que hoy hace parte, de nuevo, de lo mejor del balompié colombiano, que reviviera lo que sintió esa tarde en la cancha del River Plate. - 1997 Prensa El País, 08/07/1997 [1997] Co (CDH
)Las dudas para mañana serían la presencia de Oscar Córdoba —quien sigue pendiente de su traspaso a River Plate— y Carlos Asprilla, que no había renovado contrato porque también estaba a la espera de que se le definiera su posible paso al balompié español.
- 1997 Prensa Diario Hoy, 29/01/1997 [1997] Ec (CDH
)Grondona, máxima autoridad del balompié argentino, "coincidió con nuestra posición", dijo Maresca.Admitió, sin embargo, que las compensaciones deportivas de disputar las eliminatorias en dos llaves, tendrán su contrapartida en la pérdida de recaudaciones y ventas de derechos de televisación de los encuentros.
- 1997 Prensa La Hora, 14/07/1997 [1997] Gu (CDH
)Con un preliminar de lujo, como pocos, será inaugurada esta tarde a partir de las 18 horas, la gran final del torneo de clubes campeones y subcampeones de CONCACAF, edición 1995-96, lo que dará oportunidad al aficionado de observar en vivo y a todo color, la edición de uno de los clásicos más importantes del balompié mexicano, el de Cruz Azul y Necaxa. - 1997 Prensa Siglo Veintiuno, 02/09/1997 [1997] Gu (CDH
)Sería conveniente que los conductores del futbol comenzaran a pensar en bajar las compras en el exterior, ya que si éstas siguen creciendo, las posibilidades de un despegue del balompié casero continuarán disminuyendo. - 1997 Prensa La Época, 28/07/1997 [1997] Ch (CDH
)Este regreso a la actividad del balompié criollo, sin duda, traerá varias novedades para el progreso del deporte nacional, en general, y para el fútbol, en particular.Según reporteos de rigor, los siguientes serán los puntos que no sólo nos llevarán a clasificar para el Mundial de Francia, sino que también a estar entre los top ten del ranking de la FIFA.
- 2001 Anónimo "Hondureños jugarán pocas posiblidades" Excélsior Mx (CORPES)El Salvador asistió a México 1970 y a España 1982, donde lo acompañó Honduras, mientras Costa Rica estuvo en Italia 1990 y ahora se apresta a ofrecer al mundo el mejor repertorio del balompié centroamericano.
- 2001 Anónimo "Cerro rayó perfección Boca" La Nacion.com.py Py (CORPES)Emilio Martínez, Darío Caballero, Sergio Aquino tuvieron un alto nivel que sirvió para apuntalar la calidad de los más experimentados y de los que se espera siempre esto mismo. El punto relacionado con César Ramírez vale ser remarcado. Es uno de los más técnicos del balompié paraguayo, tiene una inmensa capacidad y está en su mejor momento.
- 2004 Electorat, M. Burla tiempo Ch (CORPES)El manifiesto que ha circulado sobre todo en medios intelectuales del país, está firmado, además de por el propio Sartre, por su pareja y también escritora, Simone de Beauvoir, por los actores Yves Montand y Simone Signoret, así como por la estrella del balompié galo, Michel Platini.
- 2013 Dávalos, J. A. "Refuerzos azules quieren dar" El Universal Mx (CORPES)El atacante dejó atrás los problemas extra cancha que vivió durante su estadía en el balompié argentino. Aclaró que dichos contratiempos le permitieron madurar.
- 2014 Blumrosen Juárez, D. "Piojo Europeos me tienen" El Universal Mx (CORPES)Herrera confía en el talento de quienes han llegado al balompié de élite, mas no puede garantizarles que ese simple hecho les dará un sitio en la nómina final, que se dará a conocer –como máximo— el 2 de junio. "El lunes pasado vimos jugar a Gio [dos Santos] con una gran calidad... Le pediría que mantenga ese nivel y, sin duda, estará en la lista", adelanta. "Con ese nivel, sería tonto de mi parte no llamar a un jugador así".
- 2020 Anónimo "Nueva forma humanizar representación" La Razón Ch (CORPES)Lujos y mucho, pero mucho dinero, es con lo que habitualmente conviven figuras del fútbol a nivel mundial como Alexis Sánchez y Arturo Vidal. ¿Pero cuántos son los futbolistas chilenos que realmente llegan al balompié de élite? La respuesta es clara en palabras de uno de los creadores de Fullsoccer, Francisco Morales, quien explica que "hoy en día existe una mayor posibilidad de ganarse el Loto, que ser un futbolista de élite. Cada chileno tiene un 0,2% de ganarse un gran premio de azar, en cambio
- 2023 Anónimo "El Maradona mexicanos" El Siglo de Torreón Mx (CORPES)Hugo Sánchez marcó un antes y después en la historia del futbol mexicano, el exjugador de los Pumas hizo en el balompié europeo lo impensado levantando títulos por 13 años. Un hecho que no pasó desapercibido para Christian Martinoli, quien en entrevista con 'Hugol' comparó la carrera del mítico número nueve con Diego Armando Maradona, reconociéndolo como el máximo ídolo mexicano en el futbol.
- s. En
ocasiones, con el modificador nacional. docs. (1922-2022) 13 ejemplos:- 1922 Anónimo (Eme Erre) "Muerte de otro footballista" [02-03-1922] El Liberal (Madrid) Esp (HD)El foot-ball español ha sufrido en pocos días dos pérdidas sensibles e irreparables. Sotero Aranguren y «Pichichi», las dos figuras cumbres del balompié nacional, han rendido su tributo a la muerte, jóvenes y vigorosos, cuando todo en la vida les sonreía...
- 2022 Anónimo "Juan David Vivas presente" El Espectador Co (CORPES)Juan David Vivas nació y creció en Cali. Al igual que muchos niños de su ciudad, uno de los principales semilleros del balompié nacional, dio sus primeros pasos en el mundo del deporte con la pelota. Conoció la natación con aletas gracias a Diego Claros, un profesor suyo que lo invitó al Club Deportivo Narval del Valle para explotar el potencial que le descubrió en clase.
- 1922 Anónimo (Eme Erre) "Muerte de otro footballista" [02-03-1922] El Liberal (Madrid) Esp (HD)El foot-ball español ha sufrido en pocos días dos pérdidas sensibles e irreparables. Sotero Aranguren y «Pichichi», las dos figuras cumbres del balompié nacional, han rendido su tributo a la muerte, jóvenes y vigorosos, cuando todo en la vida les sonreía...
- 1933 Cruz Martín, A. "Realidad se palpa" [26-11-1933] Crónica (Madrid) Esp (HD)Los elementos directores del balompié nacional quieren atajar la desbandada con soluciones de inflación (todo en el mundo vive hoy una posición inflacionista).
- 1952 Lasplazas, J. L. "Necesidad de un equipo amateur" [22-11-1952] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)El futbol, naturalmente, no escapa, ni mucho menos, a esa ley, no escrita pero ineludible y hay que reconocer que sorprende un poco la manera cómo, durante mucho tiempo, se ha desatendido al deporte aficionado, abandonado poco menos que a sus propios y escasos medios, y por ello precisamente creemos digno de todo elogio el propósito, firmemente expuesto en las alturas del balompié nacional, de atender con preferente Interés a las actividades del fútbol amateur, siguiendo con ello, la corriente que impera en la mayoría de los países que consideran al fútbol como un gran todo que teniendo sus raíces en el deporte juvenil y amateur, da sus frutos óptimos en las grandes competencias profesionales.
- 1983 Prensa ABC, 28/12/1983 [1983] Esp (CDH
)Los representantes de Spórting de Gijón, Málaga, Betis y Español serán los que se encarguen de resolver los problemas del balompié nacional. - 1997 Prensa Siglo Veintiuno, 10/06/1997 [1997] Gu (CDH
)Hemos ganado 15 títulos en la historia y Comunicaciones está muy cerca de alcanzarnos, por lo que la próxima temporada será vital para determinar qué equipo cuenta con los mejores recursos para hacer prevalecer su hegemonía en el balompié nacional. - 1997 Prensa Los Tiempos, 05/04/1997 [1997] Bo (CDH
)"De hoy en adelante sugiero que no se toque más el tema y aguardemos con paciencia lo que sucederá", dijo el presidente del máximo organismo del balompié nacional."Los argentinos se quejarán en su informe. Eso lo dijo Grondona. Tienen todo el derecho. / Pero, para quejarse, sólo existen tres caminos: el informe de los comisarios, del árbitro y el de las federaciones. Un cuarto camino no existe", señaló el directivo.
- 2002 Rodríguez, A. M. "Pondrán marcha cinco acciones" La Jornada Mx (CORPES)Para prevenir los incidentes violentos en los estadios, se reunieron por segunda ocasión Marcelo Ebrard, secretario de Seguridad Pública del DF; María Rojo, delegada en Coyoacán, y directivos de la Federación Mexicana de Fútbol, quienes acordaron cinco puntos para erradicar la violencia del balompié nacional.
- 2013 Silva, S. "Cuatro vinotintos élite" El Universal Ve (CORPES)Dudamel aseguró que el máximo ente del balompié nacional ya se encuentra "trabajando en eso", para conseguir que ambos jugadores puedan estar presentes en el comienzo de la cita mundialista, aunque todavía falta conocer la decisión final por parte de la Conmebol.
- 2022 Anónimo "Juan David Vivas presente" El Espectador Co (CORPES)Juan David Vivas nació y creció en Cali. Al igual que muchos niños de su ciudad, uno de los principales semilleros del balompié nacional, dio sus primeros pasos en el mundo del deporte con la pelota. Conoció la natación con aletas gracias a Diego Claros, un profesor suyo que lo invitó al Club Deportivo Narval del Valle para explotar el potencial que le descubrió en clase.
- 1922 Anónimo (Eme Erre) "Muerte de otro footballista" [02-03-1922] El Liberal (Madrid) Esp (HD)El foot-ball español ha sufrido en pocos días dos pérdidas sensibles e irreparables. Sotero Aranguren y «Pichichi», las dos figuras cumbres del balompié nacional, han rendido su tributo a la muerte, jóvenes y vigorosos, cuando todo en la vida les sonreía...
- 1924 Senen Fuente, J. "Partido domingo" [10-04-1924] Madrid-Sport (Madrid) Esp (HD)No hay que olvidar que los nobles vascos son los primeros gloriosos defensores de nuestro fútbol y que en Bilbao, a pesar de todos los pesares, sigue residiendo la cuna del balompié nacional.
- 1933 Cruz Martín, A. "Realidad se palpa" [26-11-1933] Crónica (Madrid) Esp (HD)Los elementos directores del balompié nacional quieren atajar la desbandada con soluciones de inflación (todo en el mundo vive hoy una posición inflacionista).
- 1952 Lasplazas, J. L. "Necesidad de un equipo amateur" [22-11-1952] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)El futbol, naturalmente, no escapa, ni mucho menos, a esa ley, no escrita pero ineludible y hay que reconocer que sorprende un poco la manera cómo, durante mucho tiempo, se ha desatendido al deporte aficionado, abandonado poco menos que a sus propios y escasos medios, y por ello precisamente creemos digno de todo elogio el propósito, firmemente expuesto en las alturas del balompié nacional, de atender con preferente Interés a las actividades del fútbol amateur, siguiendo con ello, la corriente que impera en la mayoría de los países que consideran al fútbol como un gran todo que teniendo sus raíces en el deporte juvenil y amateur, da sus frutos óptimos en las grandes competencias profesionales.
- 1983 Prensa ABC, 28/12/1983 [1983] Esp (CDH
)Los representantes de Spórting de Gijón, Málaga, Betis y Español serán los que se encarguen de resolver los problemas del balompié nacional. - 1993 Prensa Expreso, 23/08/1993 [1993] Pe (CDH
)El fracaso del balompié nacional se debe a varios factores: la falta de una adecuada infraestructura; no existe una buena capacitación para los técnicos; los jugadores no conocen el abc del fútbol en un proceso que pula sus capacidades desde las divisiones menores; y porque no hay una buena dirigencia. - 1996 Prensa ABC Color, 22/10/1996 [1996] Py (CDH
)Ante variadas inquietudes generadas especialmente en el sector de la prensa afectada a las coberturas de los partidos escenificados en el remozado estadio Defensores del Chaco, la Liga Paraguaya de Fútbol buscará encontrar la solución a las dificultades planteadas, según informó a nuestra hoja el Lic. Miguel Angel Fretes, gerente administrativo de la entidad matriz del balompié nacional [...]. - 1997 Prensa Siglo Veintiuno, 10/06/1997 [1997] Gu (CDH
)Hemos ganado 15 títulos en la historia y Comunicaciones está muy cerca de alcanzarnos, por lo que la próxima temporada será vital para determinar qué equipo cuenta con los mejores recursos para hacer prevalecer su hegemonía en el balompié nacional. - 1997 Prensa Revista Hoy, 01-07/12/1997 [1997] Ch (CDH
)Nunca estaremos de acuerdo, porque, cuando él hace la historia del balompié nacional —porque a eso se ha dedicado—, su visión es muy intencionada. En ninguno de sus libros ha sido capaz de señalar que la Selección que yo dirigí es la con más alto rendimiento de todos los tiempos. - 1997 Prensa Los Tiempos, 05/04/1997 [1997] Bo (CDH
)"De hoy en adelante sugiero que no se toque más el tema y aguardemos con paciencia lo que sucederá", dijo el presidente del máximo organismo del balompié nacional."Los argentinos se quejarán en su informe. Eso lo dijo Grondona. Tienen todo el derecho. / Pero, para quejarse, sólo existen tres caminos: el informe de los comisarios, del árbitro y el de las federaciones. Un cuarto camino no existe", señaló el directivo.
- 2002 Rodríguez, A. M. "Pondrán marcha cinco acciones" La Jornada Mx (CORPES)Para prevenir los incidentes violentos en los estadios, se reunieron por segunda ocasión Marcelo Ebrard, secretario de Seguridad Pública del DF; María Rojo, delegada en Coyoacán, y directivos de la Federación Mexicana de Fútbol, quienes acordaron cinco puntos para erradicar la violencia del balompié nacional.
- 2013 Silva, S. "Cuatro vinotintos élite" El Universal Ve (CORPES)Dudamel aseguró que el máximo ente del balompié nacional ya se encuentra "trabajando en eso", para conseguir que ambos jugadores puedan estar presentes en el comienzo de la cita mundialista, aunque todavía falta conocer la decisión final por parte de la Conmebol.
- 2022 Anónimo "Juan David Vivas presente" El Espectador Co (CORPES)Juan David Vivas nació y creció en Cali. Al igual que muchos niños de su ciudad, uno de los principales semilleros del balompié nacional, dio sus primeros pasos en el mundo del deporte con la pelota. Conoció la natación con aletas gracias a Diego Claros, un profesor suyo que lo invitó al Club Deportivo Narval del Valle para explotar el potencial que le descubrió en clase.
- 1922 Anónimo (Eme Erre) "Muerte de otro footballista" [02-03-1922] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
- s.
En ocasiones, con el modificador profesional. docs. (1926-2020) 12 ejemplos:- 1926 Anónimo "Trad Balance año deportivo Hanot" [03-09-1926] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)Pero en Inglaterra —podrán decirme— existe el balompié profesional y por lo tanto la estación oficial termina el primero de mayo.
- 2020 Anónimo "Nuevas metodologías abren" El Universo Ec (CORPES)Si bien la llegada en 1988 del entrenador montenegrino Dusan Draskovic significó el primer gran golpe en las estructuras del fútbol en Ecuador, los clubes del balompié profesional nacional apuntan este año a un nuevo giro en la modernización de sus direcciones técnicas.
- 1926 Anónimo "Trad Balance año deportivo Hanot" [03-09-1926] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)Pero en Inglaterra —podrán decirme— existe el balompié profesional y por lo tanto la estación oficial termina el primero de mayo.
- 1958 Beaufret, J. "Checoslovaquia gran papel" [17-05-1958] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)Hasta la fecha, a nadie se le ha ocurrido vaticinar el triunfo de Checoslovaquia en los próximos campeonatos mundiales de balompié profesional.
- 1983 Prensa Revista Hoy, 19-25/01/1983 [1983] Ch (CDH
)En dos décadas de fútbol, a los 36 años, consiguió lo que ningún otro jugador logró en el balompié nacional. Fue considerado como el mejor futbolista de América durante tres temporadas consecutivas, entre 1974 y 1976. En el Mundial de Alemania en 1974 encabezó todas las encuestas, siendo conceptuado como el mejor en su puesto, defensa central. Triunfó en medios tradicionalmente exigentes, Brasil y Uruguay. - 1996 Prensa Diario de Yucatán, 04/09/1996 [1996] Mx (CDH
)Se dijo que, así como hay entusiasmo en Progreso por el equipo de Tercera División, también hay quienes (principalmente directivos de los Tiburones amateurs) no quieren que llegue el profesionalismo, para que los apoyos fluyan al once amateur, lo que no sucedería si se concreta el retorno del puerto al balompié profesional. - 1996 Prensa Diario de Yucatán, 12/09/1996 [1996] Mx (CDH
)— Lavolpe es uno de los dos mejores técnicos que hay en México; conoce a fondo el balompié nacional, aunque es obvio que los resultados mandan. Pienso que se fue un gran técnico —manifestó.
Comentó que ha tenido la oportunidad de ser dirigido por muchos técnicos, y se dio cuenta que Lavolpe es un entrenador capaz y con mucha personalidad.
- 1997 Prensa El Nacional, 09/05/1997 [1997] Ve (CDH
)A pesar de los múltiples contactos para confirmar la noticia, no fue posible contactar a ningún miembro de la directiva de Mineros, equipo que se enfrenta este domingo a Chacao en Puerto Ordaz en la continuación del Tornero de Clausura del balompié profesional. - 1997 Prensa La Época, 05/06/1997 [1997] Ch (CDH
)Con los ojos de los medios mayoritariamente puestos en los llamados clubes grandes del balompié profesional, se comete la injusticia de dejar en el olvido una entidad como Huachipato, que comete los delitos de no estar en la polémica constante, de pagar los sueldos puntualmente y de preocuparse del trabajo hacia el interior en lugar de entregar voladores de luces sin respaldo ninguno. - 2001 Anónimo "Temuco puede firmar ascenso" El Mercurio Ch (CORPES)En el estadio Germán Becker de Temuco, el plantel dirigido por Roque Mercury intentará darle un triunfo a su hinchada —que sin duda repletará el recinto— y firmar así el regreso de esta plaza sureña a la Primera A después de dos años en la segunda división y uno desafiliado del balompié profesional.
- 2017 Carmona, C. "Santa Fe María Peraza" El Impulso Ve (CORPES)El Independiente de Santa Fe de la larense María Peraza sacó la victoria en duelo de cuartos de final contra el América de Cali 2-1 en el partido de ida, que significó el primer clásico contra los rojos en el balompié profesional femenino de suelo neogranadino que está en su año de estreno.
- 2020 Anónimo "Nuevas metodologías abren" El Universo Ec (CORPES)Si bien la llegada en 1988 del entrenador montenegrino Dusan Draskovic significó el primer gran golpe en las estructuras del fútbol en Ecuador, los clubes del balompié profesional nacional apuntan este año a un nuevo giro en la modernización de sus direcciones técnicas.
- 1926 Anónimo "Trad Balance año deportivo Hanot" [03-09-1926] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)Pero en Inglaterra —podrán decirme— existe el balompié profesional y por lo tanto la estación oficial termina el primero de mayo.
- 1947 Delgado Dorrego, M. "Balones fuera de banda" [29-03-1947] Nueva Alcarria (Guadalajara) Esp (HD)A nosotros no nos gusta el balompié profesional. Lo consideramos frío y apático. Preferimos el fútbol alcarreño... practicado por alcarreños.
- 1958 Beaufret, J. "Checoslovaquia gran papel" [17-05-1958] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)Hasta la fecha, a nadie se le ha ocurrido vaticinar el triunfo de Checoslovaquia en los próximos campeonatos mundiales de balompié profesional.
- 1983 Prensa Revista Hoy, 19-25/01/1983 [1983] Ch (CDH
)En dos décadas de fútbol, a los 36 años, consiguió lo que ningún otro jugador logró en el balompié nacional. Fue considerado como el mejor futbolista de América durante tres temporadas consecutivas, entre 1974 y 1976. En el Mundial de Alemania en 1974 encabezó todas las encuestas, siendo conceptuado como el mejor en su puesto, defensa central. Triunfó en medios tradicionalmente exigentes, Brasil y Uruguay. - 1996 Prensa Diario de Yucatán, 04/09/1996 [1996] Mx (CDH
)Se dijo que, así como hay entusiasmo en Progreso por el equipo de Tercera División, también hay quienes (principalmente directivos de los Tiburones amateurs) no quieren que llegue el profesionalismo, para que los apoyos fluyan al once amateur, lo que no sucedería si se concreta el retorno del puerto al balompié profesional. - 1996 Prensa Diario de Yucatán, 12/09/1996 [1996] Mx (CDH
)— Lavolpe es uno de los dos mejores técnicos que hay en México; conoce a fondo el balompié nacional, aunque es obvio que los resultados mandan. Pienso que se fue un gran técnico —manifestó.
Comentó que ha tenido la oportunidad de ser dirigido por muchos técnicos, y se dio cuenta que Lavolpe es un entrenador capaz y con mucha personalidad.
- 1997 Prensa El Nacional, 22/12/1997 [1997] Ve (CDH
)De esta forma, concluye la etapa de Apertura del balompié profesional, con Zulia como monarca coronado en forma anticipada y Chacao como el subcampeón. - 1997 Prensa El Nacional, 09/05/1997 [1997] Ve (CDH
)A pesar de los múltiples contactos para confirmar la noticia, no fue posible contactar a ningún miembro de la directiva de Mineros, equipo que se enfrenta este domingo a Chacao en Puerto Ordaz en la continuación del Tornero de Clausura del balompié profesional. - 1997 Prensa La Época, 05/06/1997 [1997] Ch (CDH
)Con los ojos de los medios mayoritariamente puestos en los llamados clubes grandes del balompié profesional, se comete la injusticia de dejar en el olvido una entidad como Huachipato, que comete los delitos de no estar en la polémica constante, de pagar los sueldos puntualmente y de preocuparse del trabajo hacia el interior en lugar de entregar voladores de luces sin respaldo ninguno. - 2001 Anónimo "Temuco puede firmar ascenso" El Mercurio Ch (CORPES)En el estadio Germán Becker de Temuco, el plantel dirigido por Roque Mercury intentará darle un triunfo a su hinchada —que sin duda repletará el recinto— y firmar así el regreso de esta plaza sureña a la Primera A después de dos años en la segunda división y uno desafiliado del balompié profesional.
- 2017 Carmona, C. "Santa Fe María Peraza" El Impulso Ve (CORPES)El Independiente de Santa Fe de la larense María Peraza sacó la victoria en duelo de cuartos de final contra el América de Cali 2-1 en el partido de ida, que significó el primer clásico contra los rojos en el balompié profesional femenino de suelo neogranadino que está en su año de estreno.
- 2020 Anónimo "Nuevas metodologías abren" El Universo Ec (CORPES)Si bien la llegada en 1988 del entrenador montenegrino Dusan Draskovic significó el primer gran golpe en las estructuras del fútbol en Ecuador, los clubes del balompié profesional nacional apuntan este año a un nuevo giro en la modernización de sus direcciones técnicas.
- 1926 Anónimo "Trad Balance año deportivo Hanot" [03-09-1926] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
- 1916 Anónimo (Balompédico) "La asamblea extraordinaria" [11-04-1916] La Tribuna (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

