Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

batelero, a^• s., adj. (1482-)

batelero

También en esta página: batelero (1857-)

1. >batel+–ero,a
   s. m. y f. Persona que gobierna un batel.
   docs. (1482-2014) 24 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1482 Anónimo Numeración sepulturas Colección documental del Archivo Histórico de Bilbao Esp (CDH )
     La otra fuesa de junto, para Juan Saes de Colindres, batelero, e donna Juana, su muger.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     batelero, ra. [...] m. y f. Persona que gobierna un batel.

   • 1482 Anónimo Numeración sepulturas Colección documental del Archivo Histórico de Bilbao Esp (CDH )
     La otra fuesa de junto, para Juan Saes de Colindres, batelero, e donna Juana, su muger.
   • 1490 Anónimo "Acuerdos municipales comercio" Col documental Archivo Bilbao Esp (CDH )

     E despues de lo sobredicho, en la dicha villa de Biluao, a veyntenuevesdias del dicho mes de março e anno sobredicho yo, el sobredicho Furtun Ybannes de Nobia, escriuano e notario publico [...] sobredicho, por mandamiento de los sennores ofiçiales del dicho conçejo fyse plegonar por las plaças e cantones de la dicha billa el sobredicho mandamiento a Pedro de Palençia, plegonero publico de la dicha billa; al qual plegon fueron presentes por testigos Juan Peres de Marquina, tendero, e Garçia de Liendo, batelero, e Ennego de Bedia e Juan Peres de Vriondo e Juan de Capytyllo e Juan de Salzedo e otros muchos vesinos de la dicha billa de Vilbao.

   • 1549-1554 Anónimo Crón Henrico VIII [1874] Esp (CDH )
     Y allí estaban muchos bateleros, y como oyeron decir «Señor», luégo sospecharon lo que era, y vanse á la justicia de la villa, y dijeron lo que habian oido. Y luégo se fué con un batel y con gente, ántes que la charrua se hiciese á la vela, y la justicia le conoció y dijo: «¡Cómo, señor Obispo! este hábito no dice con vuestra dignidad.»
   • 1704 Anónimo "Londres 21/12/1703" [22-01-1704] Gaceta de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     A vista de tan gran perdida, se ha mandado á todos los Marineros del Reyno, que sirvan á su Magestad, y que los Bateleros dén 500. hombres para el viage de Portugal. En Portsmouth, y las Dunas se previenen los Navios, obligando á todos los que han servido en la Mar de á 15. á 35. años, á servir en ellos de Marineria.
   • 1832 Alzaybar, M. M.ª "Luisa Schepeler Letrilla" p. 324 Obras completas Esp (BD)
     Prudente batelero, / En su batel amado, / Avanza en el buen tiempo, / Toma puerto en el malo.
   • 1841 Bretón Herreros, M. Batelera pasages p. 7 Esp (BD)
     Y fresca como la brisa / Pasará la batelera / Al que quiera y como quiera / De alli para aqui, de acá para allá.
   • 1844 Tió, J. Trad Historia cordelera, Saintine p. 129 Esp (BD)
     Recobrada la calma, miró Odeta por la carretera real, y no vió mas que un barquillo, que rompia la corriente del Tíber bajo el esfuerzo de un solo batelero.
   • 1858 Auber Noya, V. Ambarina [2002] 174 Cu (CDH )
     Con frecuencia, siguiendo dentro de la pequeña embarcación el hilo de alguna reciente y novelesca lectura, me creo trasladada por encanto a los canales de una improvisada Venecia tropical, mecida en romántica góndola y guiada por gentil batelero a quien comunica mi ociosa fantasía el elegante talle y expresivo rostro de mi salvador.
   • 1890 Hurtado, J. "Cantos populares asturianos" 243 Canciones música asturiana Esp (CDH )
     Una hermosa batelera / que el fragil bagel guiaba, / al paso que ella remaba / yo senti aun no se qué. /
   • 1902 Blasco Ibáñez, V. Cañas [1902] Esp (CDH )
     En las acequias inmediatas se deslizaban otros barquitos, invisibles tras los ribazos, y por encima de las malezas avanzaban los bateleros con el tronco inmóvil, corriendo á impulsos de sus puños.
   • 1910 Rodó, J. E. Motivos Proteo [1985] Ur (CDH )
     El batelero de Virgilio es cada uno de nosotros; las aguas sobre que boga son las fuerzas que gobiernan el mundo.
   • 1932-1952 Mihura, M. Sombreros [1993] Esp (CDH )
     ¡El ballet de Buby Barton terminó en una provincia!... (Dentro, el Coro de Viejos Extraños interpreta ahora algunos compases de «El batelero del Volga».)
   • 1983 Prensa ABC, 20/11/1983 [1983] Esp (CDH )
     En el siglo XIX, los barcos de vapor que manejaban con destreza los populares bateleros, por el río espejo de París (que hasta figuran en su escudo), abatían las altas chimeneas, para pasar bajo los 34 puentes. Frente a Nôtre Dame, la obligada maniobra marinera tenía algo de reverencia ritual ante la gran iglesia-alma gótica de París.
   • 1993 Schz Ferlosio, R. Malos años [1993] 68 Esp (CDH )
     Tampoco hoy, ni aún fingiendo —como dejándose robar— no saber que hace miles de tardes que la espío, consentirá en perder, con el sólo dejar adivinar su sombra, un céntimo de su dignidad, para verlo caer hasta la orilla pisada y repisada por los pies descalzos de los bateleros junto a los cañaverales despuntados y roídos por las maromas de la sirga.
   • 2001 Gimferrer, P. Calle Guardia Prusiana Esp (CORPES)
     [...] en las barcas, el mundo de los fulleros y de las damas errantes del Talerno: aquellas mujeres misteriosas, pelirrojas teñidas bajo sus sombrillas, de quienes se decía que —al igual que las sirenas— perdían a los navegantes (aquellos bateleros desaparecidos para siempre en el río que no dejaban tras sí más rastro que una piel de oso flotando sobre las aguas chapoteantes como el emblema de la condenación) [...].
   • 2007 Escoto, J. Génesis Santa Cariba Ho (CORPES)
     Los coroneles se marcharon taconeando las botas, como si una góndola de bateleros tupamaros les puyara el culo.

   • 1
   • 2

   • 1482 Anónimo Numeración sepulturas Colección documental del Archivo Histórico de Bilbao Esp (CDH )
     La otra fuesa de junto, para Juan Saes de Colindres, batelero, e donna Juana, su muger.
   • 1490 Anónimo "Acuerdos municipales comercio" Col documental Archivo Bilbao Esp (CDH )

     E despues de lo sobredicho, en la dicha villa de Biluao, a veyntenuevesdias del dicho mes de março e anno sobredicho yo, el sobredicho Furtun Ybannes de Nobia, escriuano e notario publico [...] sobredicho, por mandamiento de los sennores ofiçiales del dicho conçejo fyse plegonar por las plaças e cantones de la dicha billa el sobredicho mandamiento a Pedro de Palençia, plegonero publico de la dicha billa; al qual plegon fueron presentes por testigos Juan Peres de Marquina, tendero, e Garçia de Liendo, batelero, e Ennego de Bedia e Juan Peres de Vriondo e Juan de Capytyllo e Juan de Salzedo e otros muchos vesinos de la dicha billa de Vilbao.

   • 1549-1554 Anónimo Crón Henrico VIII [1874] Esp (CDH )
     Y allí estaban muchos bateleros, y como oyeron decir «Señor», luégo sospecharon lo que era, y vanse á la justicia de la villa, y dijeron lo que habian oido. Y luégo se fué con un batel y con gente, ántes que la charrua se hiciese á la vela, y la justicia le conoció y dijo: «¡Cómo, señor Obispo! este hábito no dice con vuestra dignidad.»
   • 1704 Anónimo "Londres 21/12/1703" [22-01-1704] Gaceta de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     A vista de tan gran perdida, se ha mandado á todos los Marineros del Reyno, que sirvan á su Magestad, y que los Bateleros dén 500. hombres para el viage de Portugal. En Portsmouth, y las Dunas se previenen los Navios, obligando á todos los que han servido en la Mar de á 15. á 35. años, á servir en ellos de Marineria.
   • 1831 O'Scanlan, T. Dicc marítimo Esp (BD)
     BATELERO, RA. s. m. y f. Nav. El que ó la que maneja ó dirige un batel. También se dice barquero ó barquera.
   • 1832 Alzaybar, M. M.ª "Luisa Schepeler Letrilla" p. 324 Obras completas Esp (BD)
     Prudente batelero, / En su batel amado, / Avanza en el buen tiempo, / Toma puerto en el malo.
   • 1841 Bretón Herreros, M. Batelera pasages p. 7 Esp (BD)
     Y fresca como la brisa / Pasará la batelera / Al que quiera y como quiera / De alli para aqui, de acá para allá.
   • 1844 Tió, J. Trad Historia cordelera, Saintine p. 129 Esp (BD)
     Recobrada la calma, miró Odeta por la carretera real, y no vió mas que un barquillo, que rompia la corriente del Tíber bajo el esfuerzo de un solo batelero.
   • 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
     BATELERO, RA. m. y f. El que maneja ó dirige un batel. En algunos puertos se da este nombre al que gobierna un barco chico, y en la costa de Vizcaya llaman BATELERAS á las barqueras.
   • 1858 Auber Noya, V. Ambarina [2002] 174 Cu (CDH )
     Con frecuencia, siguiendo dentro de la pequeña embarcación el hilo de alguna reciente y novelesca lectura, me creo trasladada por encanto a los canales de una improvisada Venecia tropical, mecida en romántica góndola y guiada por gentil batelero a quien comunica mi ociosa fantasía el elegante talle y expresivo rostro de mi salvador.
   • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
     Batelero, ra. m. y f. Persona que gobierna el batel.
   • 1890 Hurtado, J. "Cantos populares asturianos" 243 Canciones música asturiana Esp (CDH )
     Una hermosa batelera / que el fragil bagel guiaba, / al paso que ella remaba / yo senti aun no se qué. /
   • 1902 Blasco Ibáñez, V. Cañas [1902] Esp (CDH )
     En las acequias inmediatas se deslizaban otros barquitos, invisibles tras los ribazos, y por encima de las malezas avanzaban los bateleros con el tronco inmóvil, corriendo á impulsos de sus puños.
   • 1910 Rodó, J. E. Motivos Proteo [1985] Ur (CDH )
     El batelero de Virgilio es cada uno de nosotros; las aguas sobre que boga son las fuerzas que gobiernan el mundo.
   • 1924-1942 Alberti, R. Prosas encontradas [1970] Esp (CDH )

     No quiero concluir sin hacer una ligera reseña de uno de los bocetos: dos largos lanchones —clara evocación de las barcas del Nilo—, ritmados de bateleros desnudos, cuyos remos, clavados en la onda, abren amplias remolinas de agua.

   • 1932-1952 Mihura, M. Sombreros [1993] Esp (CDH )
     ¡El ballet de Buby Barton terminó en una provincia!... (Dentro, el Coro de Viejos Extraños interpreta ahora algunos compases de «El batelero del Volga».)
   • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
     Había una canción que cantaba mi madre que decía, suelta el remo, batelero, que me inspira tu manera de remar (luego había una desagradable discusión entre la bella mujer enamorada y este batelero que no quería soltar el remo por miedo a naufragar, pero esa parte ya yo no la oía, porque me quedaba dormida antes y aunque no me quedara dormida, de todas maneras no la oía) y yo oía y oía la canción y me parecía que estaba allá en el borde del lago viendo los botes ir y venir sin ruido en esta calma eterna.
   • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
     Había una canción que cantaba mi madre que decía, suelta el remo, batelero, que me inspira tu manera de remar (luego había una desagradable discusión entre la bella mujer enamorada y este batelero que no quería soltar el remo por miedo a naufragar, pero esa parte ya yo no la oía, porque me quedaba dormida antes y aunque no me quedara dormida, de todas maneras no la oía) y yo oía y oía la canción y me parecía que estaba allá en el borde del lago viendo los botes ir y venir sin ruido en esta calma eterna.
   • 1983 Prensa ABC, 20/11/1983 [1983] Esp (CDH )
     En el siglo XIX, los barcos de vapor que manejaban con destreza los populares bateleros, por el río espejo de París (que hasta figuran en su escudo), abatían las altas chimeneas, para pasar bajo los 34 puentes. Frente a Nôtre Dame, la obligada maniobra marinera tenía algo de reverencia ritual ante la gran iglesia-alma gótica de París.
   • 1993 Schz Ferlosio, R. Malos años [1993] 68 Esp (CDH )
     Tampoco hoy, ni aún fingiendo —como dejándose robar— no saber que hace miles de tardes que la espío, consentirá en perder, con el sólo dejar adivinar su sombra, un céntimo de su dignidad, para verlo caer hasta la orilla pisada y repisada por los pies descalzos de los bateleros junto a los cañaverales despuntados y roídos por las maromas de la sirga.
   ArribaSiguiente

   • 2001 Gimferrer, P. Calle Guardia Prusiana Esp (CORPES)
     [...] en las barcas, el mundo de los fulleros y de las damas errantes del Talerno: aquellas mujeres misteriosas, pelirrojas teñidas bajo sus sombrillas, de quienes se decía que —al igual que las sirenas— perdían a los navegantes (aquellos bateleros desaparecidos para siempre en el río que no dejaban tras sí más rastro que una piel de oso flotando sobre las aguas chapoteantes como el emblema de la condenación) [...].
   • 2007 Escoto, J. Génesis Santa Cariba Ho (CORPES)
     Los coroneles se marcharon taconeando las botas, como si una góndola de bateleros tupamaros les puyara el culo.
   • 2012 Camacho, N. Corriente sagrada Co (CORPES)
     Navegaron algún tiempo sin mayor esfuerzo en las mansas aguas, que facilitaban el descanso de los fatigados bateleros que se limitaron a tratar de entender la variada conversación de los extranjeros mientras Santiago, absorto en sus pensamientos en ese remanso de paz, ansiaba que aquello terminara, sin saber qué tan pronto volvería a ver a Alejandra.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     batelero, ra. [...] m. y f. Persona que gobierna un batel.
   AnteriorArriba
2. s. m. y f. Persona que practica la modalidad de remo en batel.
   docs. (1847-2022) 13 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1847 Anónimo "Revista París" [06-08-1847] El Correo (Madrid) Esp (HD)
     También han acudido á disputar el premio en las regatas gran número de bateleros del Sena, que aspiran al honor de ser tenidos por marinos consumados.
   • 2022 Jiménez Martín, E. "Fiesta bateles Portugalete" [30-07-2022] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
     Las embarcaciones se topan en su travesía con piragüistas, barcos turísticos o con paracaidistas que saltan desde el Puente Colgante. La vista es, sin duda, otra. Al regresar al puerto, los patrones levantan los remos y homenajean a José Manuel Amiama, un batelero fallecido.

   • 1847 Anónimo "Revista París" [06-08-1847] El Correo (Madrid) Esp (HD)
     También han acudido á disputar el premio en las regatas gran número de bateleros del Sena, que aspiran al honor de ser tenidos por marinos consumados.
   • 1861 Alarcón, P. A. Madrid Nápoles [1861] Esp (CDH )
     Todo el espacio destinado a las carreras, puede llenarse de agua, convirtiendo el anfiteatro en naumaquia, y así se hizo en 1807 para obsequiar a Napoleón con el espectáculo de una regata de bateleros y nadadores.
   • 1871 Pereda, J. M. Tipos y paisajes [1989] 269 Esp (CDH )
     [...] supongamos, además, que, en lugar de Cafetera y de la nuera del tío Bolina , y de otros personajes ejusdem farinae que andan por el libro, hubiera presentado algo parecido a los marineritos que bailan en el teatro la tarantela napolitana, y a las bateleras del demimonde en las regatas del Sena; supongamos, en fin, que yo hubiera sido capaz de crear un país y un paisanaje con todos los primores que caben en la naturaleza y en la humanidad, y de sacar a la plaza pública esa creación con el título de Escenas Montañesas.
   • 1891 Anónimo "Regatas" [08-08-1891] Atlántico (Madrid) Esp (HD)
     —A las seis, regatas á remo entre embarcaciones tripuladas por cuatro mujeres y una patrona [...]. —Anoche no había hecha ninguna inscripción todavía, pero es fácil que hoy se animen las valientes bateleras.
   • 1896 Anónimo "Regata original" [02-09-1896] El Cantábrico (Santander) Esp (HD)
     El domingo próximo se celebrarán en esta bahía regatas entre bateleras de Pasajes. Las referidas regatas ofrecen un particular interés y el de que las lanchas serán tripuladas por mujeres. Un caballero desconocido ha ofrecido distintos premios.
   • 1920 Anónimo "Yacht Club" [10-07-1920] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Habrá regatas de canoas a las ocho de la mañana, después la de doble sculls y a las nueve se hará la señal de salida para la de botes motores [...]. Las muchachas capitaneadas por la lindísima Silvia Obregón, irán vestidas de bateleras. Con el uniforme de verano del Yacht Club se presentarán, a su vez, los jóvenes.
   • 1921 Salvatierra, J. M. "Remeros vascos" [24-12-1921] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     Y el día del campeonato se congrega en San Sabestián una muchedumbre enardecida, que trepa a las alturas, se aglomera en los malecones y salta a los bateles y a los vaporcitos. La bahía es un hormiguero de pequeñas naves, clamorosas con el fragor de sus sirenas y los gritos de los bateleros.
   • 1950 Anónimo "Regatas finales" [30-09-1950] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     Los bateleros de la fotografía no parecen tener buena cara durante la mañana de hoy, unas horas antes de las regatas eliminatorias del Concurso Nacional de Bateles de Educación y Descanso.
   • 1954 Anónimo "Baño imprevisto" [15-06-1954] 7 Fechas (Madrid) Esp (HD)
     Durante las regatas de bateles celebradas en el estanque del Retiro, los remeros del Plus Ultra se dieron este imprevisto baño por zozobrar su embarcación después de corrida la primera manga. Mientras el batel se va al fondo, los bateleros se agarran a un bote, en espera de ser rescatados.
   • 1959 Olano, A. D. "Campeonato nacionales bateles" [17-08-1959] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     Es un deporte que, con pocos tecnicismos por parte del espectador —que es lo que al espectador le gusta—, se hace fácilmente comprensible. Por ejemplo, resulta curioso saber que la velocidad que alcanzan los bateleros es de 12 kilómetros por hora, buen promedio tratándose de gente joven, la mayor parte de ella sin experiencia.
   • 2018 Hoz Esti Veintemillas, J. A. "Entrevista patrona San Juan" [14-08-2018] Noticias de Guipuzkoa (San Sebastián): noticiasdegipuzkoa.eus Esp (HD)
     ¿Las remeras que han estado en los cinco títulos consecutivos son conscientes de lo que han logrado? [Izaro Lestayo] —Creo que no. Una vez que la gente dice "oye, que lo has ganado por quinta vez, que nadie más ha logrado esto... Paras a pensar y se ve que se ha hecho un gran trabajo. Me parece que todavía no se han creído lo que han logrado. Muchas han dicho estar orgullosas de ser bateleras; al final, representan a su propio pueblo, y eso se lleva dentro.
   • 2021 Viñas, E. "Bateleras historia" [29-08-2021] El Diario Vasco (San Sebastián): diariovasco.com Esp (HD)
     Las jóvenes bateleras reanudarán sus entrenamientos a finales de septiembre para comenzar a preparar la próxima temporada. Otras chicas de entre 12 y 14 años podrán seguir a partir de esa misma fecha sus pasos en el club de remo rosa. Las bateleras ya tienen sucesoras.
   • 2022 Jiménez Martín, E. "Fiesta bateles Portugalete" [30-07-2022] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
     Las embarcaciones se topan en su travesía con piragüistas, barcos turísticos o con paracaidistas que saltan desde el Puente Colgante. La vista es, sin duda, otra. Al regresar al puerto, los patrones levantan los remos y homenajean a José Manuel Amiama, un batelero fallecido.

3. adj. "El que gobierna un batel" (RAE, DRAE (11.ª ed.)-1869).
   docs. (1852-1869) 3 ejemplos:
   • 1852 Castro Rossi, A. Gran Diccionario Lengua Española (NTLLE)
     BATELERO, RA. adj. y también s. m. y f. Lo mismo que barquero [| el que rige un barco chico que va de un puerto á otro] y barquera [| mujer que dirige una barca. En la costa de Vizcaya se llama batelera].
   • 1852 RAE DRAE Supl. (10.ª ed.) (NTLLE)
     BATELERO, RA. adj. El que gobierna un batel.
   • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
     BATELERO, RA. adj. El que gobierna un batel.

4. s. m. y f. Bo. "Persona que maneja un batelón" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
   docs. (2010) Ejemplo:
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     batelero, -a. [...] m. y f. Bo: N, NE. Persona que maneja un batelón [|| embarcación de madera de larga eslora, ancha manga y profundo puntal que se mueve a remos y puede ser remolcada y que se emplea en los ríos para transportar ganado, combustible y otras mercaderías] pop cult espon fest.

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

batelero s. (1857-)

batelero

También en esta página: batelero, a^• (1482-)

1. s. m. Zool. Ave rapaz de la familia de los accipítridos de hasta 60 centímetros de longitud y 187 centímetros de envergadura, plumaje oscuro con bandas claras y azuladas, cabeza y cuello de color negro, pico y garras rojas y cola muy corta; vive en el África subsahariana. Nombre científico: Terathopius ecaudatus .
   docs. (1857-2022) 4 ejemplos:
   • 1857 Campuzano, R. Novísimo diccionario lengua castellana Esp (BD)
     BATELERO, RA [...]. s. m. Zool. Género de aves de rapiña, familia de las águilas, cuyo tipo es el batelero de cola corta, muy comun en el Cabo de Buena-Esperanza.
   • 1873 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, III p. 229 Esp (BD)
     ■ EL HELOTARSO DE COLA CORTA — HELOTARSUS ECAUDATUS / CARACTÉRES. — Esta ave, que Le Vaillant fué el primero en describir con el nombre de batelero, tiene la cabeza de un magnífico color negro mate cuando es adulta, y del mismo tinte el cuello y toda su parte anterior é inferior; el lomo, las rectrices y las cobijas superiores de la cola son de un rojo oscuro; el borde del ala y las pequeñas tectrices superiores de un rojo pardo claro ó amarillo isabela; las rémiges primarias negras y las secundarias de un gris ceniciento, con el extremo negro, formándose así sobre el ala una ancha faja.
   • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
     Batelero, ra [...]. Zool. Ave de rapiña.
   • 2022 Prío Platz, N. O. / Muñoz Fdz, M. Trad Crítica aves, Roth p. 40 Esp (BD)
     El águila ratonera, los milanos y los aguiluchos laguneros tampoco deben esperar protección, porque no se puede ser indulgente con quien no está dispuesto a comprender la maldad de sus actos y a arrepentirse. Así pues, el águila volatinera o el batelero, el águila imperial o coronada, el aguilucho lagunero y, desde luego, el águila perdicera ya no pueden reclamar un lugar en nuestras guías de la naturaleza.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados