Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

bufotoxina s. (1945-)

bufotoxina

Etimología. Voz tomada probablemente del alemán Bufotoxin, denominación de una toxina aislada por H. O. Wieland y R. Alles, hallazgo comunicado, en 1922, en el artículo "Über den Giftstoft der Kröte", publicado en el volumen 55 de la revista Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'toxina que se extrae de la piel del sapo', en el discurso de ingreso de C. González Gómez en la Real Academia Nacional de Medicina y se consigna, en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA.

s. f. Bioquím. Toxina que se extrae de la piel del sapo.
Sinónimos: bufonina; bufotenina
docs. (1945-2020) 9 ejemplos:
- 1945 Glz. Gmz., C. Materiales farmacéuticos [1945] p. 49 Discursos Esp (BD)
  [...] de la secreción cutánea del sapo de tierra, Bufo vulgaris Laur., partieron Wieland y Alles para estudiar la constitución de los heterósidos cardioactivos bufotalina y bufotoxina, por ellos aislados. La bufotoxina es una combinación de la suberil-arginina con la bufotalina y el ácido acético.
- 2020 Tamayo Montoya, A. "Anfibios están peligro Colombia" Pesquisa Javeriana Co (CORPES)
  "Algunas toxinas que tienen muchos batracios en la piel, como epibatidinas, salamandrinas, bufotoxinas, bufogeninas, pumiliotoxinas y batracotoxinas, sirven para fabricar analgésicos, como la caeruleína", informa este ecólogo, agregando que en la piel de una de las ranas de la Orinoquía y el Caribe colombiano se encontró un compuesto (pseudin-2) que ayuda a combatir la diabetes humana tipo 2.
- 1945 Glz. Gmz., C. Materiales farmacéuticos [1945] p. 49 Discursos Esp (BD)
  [...] de la secreción cutánea del sapo de tierra, Bufo vulgaris Laur., partieron Wieland y Alles para estudiar la constitución de los heterósidos cardioactivos bufotalina y bufotoxina, por ellos aislados. La bufotoxina es una combinación de la suberil-arginina con la bufotalina y el ácido acético.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA [01-01-1953] (FG)
  bufotoxina: f. Nombre que se da a ciertas substancias contenidas en las secreciones tóxicas de los sapos, combinaciones de las bufaginas con la suberil-arginina.
- 1981 Álvz Vega, F. Productos naturales HQuímica Esp (CDH )
  Se establecieron las relaciones entre colesterol y ácidos billares a través del ácido colánico (Wieland y Windaus), vit. D, y digitálicos, bufotoxinas y ergosterol (Stoll), las hormonas sexuales masculinas y femeninas, los corticoides (Kendall y Winterstein, 1935-36), etc.
- 1983 RAC Vocabulario Científico técnico Esp (FG)
  bufotoxina. Arginilsuberato de un derivado esteroídico, tóxico, presente en las glándulas epiteliales de los sapos.
- 2002 Fdz-Rúa, J. M. "Tratamiento hepatitis B" [05-10-2002] ABC (Madrid) Esp (HD)
  En dos de los veintisiete trabajos se analizó la mezcla de «bufotoxina», extracto de la piel del sapo «Bufo gargarizans», con interferón alfa.
- 2007 Marineros, L. / Véliz Ramírez, V. Copán: guía [2007] Ho (CORPES)
  ¿Usaban alucinógenos? Es muy seguro que si, pues en la región existen varias especies de plantas con principios alucinógenos o narcóticos, incluyendo los hongos Psilocybe y el sapo grande cuya bufotoxina aparentemente fue utilizada en enemas.
- 2014 Guerrero Campo, J. / Jarne Bretones, M. Especies exóticas invasoras Aragón Esp (CORPES)
  La cría en cautividad de esta especie se realiza con tres fines principales: como animales para investigación y educación, como productores de bufotoxina para la industria biomédica, y para la industria peletera y de venta de souvenirs en Asia.
- 2020 Tamayo Montoya, A. "Anfibios están peligro Colombia" Pesquisa Javeriana Co (CORPES)
  "Algunas toxinas que tienen muchos batracios en la piel, como epibatidinas, salamandrinas, bufotoxinas, bufogeninas, pumiliotoxinas y batracotoxinas, sirven para fabricar analgésicos, como la caeruleína", informa este ecólogo, agregando que en la piel de una de las ranas de la Orinoquía y el Caribe colombiano se encontró un compuesto (pseudin-2) que ayuda a combatir la diabetes humana tipo 2.
- 1945 Glz. Gmz., C. Materiales farmacéuticos [1945] p. 49 Discursos Esp (BD)
  [...] de la secreción cutánea del sapo de tierra, Bufo vulgaris Laur., partieron Wieland y Alles para estudiar la constitución de los heterósidos cardioactivos bufotalina y bufotoxina, por ellos aislados. La bufotoxina es una combinación de la suberil-arginina con la bufotalina y el ácido acético.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA [01-01-1953] (FG)
  bufotoxina: f. Nombre que se da a ciertas substancias contenidas en las secreciones tóxicas de los sapos, combinaciones de las bufaginas con la suberil-arginina.
- 1981 Álvz Vega, F. Productos naturales HQuímica Esp (CDH )
  Se establecieron las relaciones entre colesterol y ácidos billares a través del ácido colánico (Wieland y Windaus), vit. D, y digitálicos, bufotoxinas y ergosterol (Stoll), las hormonas sexuales masculinas y femeninas, los corticoides (Kendall y Winterstein, 1935-36), etc.
- 1983 RAC Vocabulario Científico técnico Esp (FG)
  bufotoxina. Arginilsuberato de un derivado esteroídico, tóxico, presente en las glándulas epiteliales de los sapos.
- 2002 Fdz-Rúa, J. M. "Tratamiento hepatitis B" [05-10-2002] ABC (Madrid) Esp (HD)
  En dos de los veintisiete trabajos se analizó la mezcla de «bufotoxina», extracto de la piel del sapo «Bufo gargarizans», con interferón alfa.
- 2007 Marineros, L. / Véliz Ramírez, V. Copán: guía [2007] Ho (CORPES)
  ¿Usaban alucinógenos? Es muy seguro que si, pues en la región existen varias especies de plantas con principios alucinógenos o narcóticos, incluyendo los hongos Psilocybe y el sapo grande cuya bufotoxina aparentemente fue utilizada en enemas.
- 2011 Antón, J. "Sapo psicodélico" [29-10-2011] El País (Madrid) Esp (HD)
  ¿Y para qué les sirve a los sapos su veneno? Obviamente, para desanimar a los depredadores. Son muchos los amos de perros que saben la faena que es que el tuyo se trague un sapo: las intoxicaciones suelen acarrear la muerte. Pero alucinar... ¿para qué tendría un sapo que hacerte alucinar, aparte de para convertirse en un príncipe? Una de las hipótesis más, sí, alucinantes es que la bufotoxina desempeña un papel en el apareamiento: los sapos se agitan (como todos) y liberan la sustancia alucinógena, lo que induce a la pareja un orgasmo psicodélico (lo he leído, lo juro).
- 2014 Guerrero Campo, J. / Jarne Bretones, M. Especies exóticas invasoras Aragón Esp (CORPES)
  La cría en cautividad de esta especie se realiza con tres fines principales: como animales para investigación y educación, como productores de bufotoxina para la industria biomédica, y para la industria peletera y de venta de souvenirs en Asia.
- 2020 Tamayo Montoya, A. "Anfibios están peligro Colombia" Pesquisa Javeriana Co (CORPES)
  "Algunas toxinas que tienen muchos batracios en la piel, como epibatidinas, salamandrinas, bufotoxinas, bufogeninas, pumiliotoxinas y batracotoxinas, sirven para fabricar analgésicos, como la caeruleína", informa este ecólogo, agregando que en la piel de una de las ranas de la Orinoquía y el Caribe colombiano se encontró un compuesto (pseudin-2) que ayuda a combatir la diabetes humana tipo 2.