15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
bólido s., adj. (1817-)
bólido, bolido
Etimología. Voz tomada del francés bolide, palabra atestiguada en esta lengua como 'sonda', al menos desde 1548 y como 'cuerpo celeste que penetra en la atmósfera terrestre a gran velocidad y que suele quemarse antes de alcanzar el suelo' desde 1570; y esta, a su vez, del latín bolis, idis 'un tipo de meteorito', que procede del griego bolís ‘objeto que se lanza’, voz derivada del verbo bállein 'lanzar, arrojar' (DECH, s. v. bólido; véase TLF, s. v. bolide).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'fenómeno luminoso de gran intensidad que se produce tras el paso de un cuerpo celeste por la atmósfera', en 1817, en el artículo "Ciencias físicas", publicado en el Mercurio de España (Madrid). Se consigna por vez primera en el Diccionario enciclopédico de la lengua española (1853), de la editorial Gaspar y Roig. Con este valor, la voz se localiza generalmente en textos científicos, aunque también es frecuente su uso en sentido figurado o en expresiones comparativas para ponderar el brillo, el tamaño o la velocidad de algo o alguien. Tras un proceso de extensión de significado se registra como 'vehículo capaz de alcanzar gran velocidad, en particular el que participa en carreras' en 1918, en una traducción de un escrito de Jacques Mortane titulada "El as de los ases de combate. Recuerdos de Guynemer" y aparecida en la revista Tohtli (Ciudad de México). Con este mismo valor, se consigna por vez primera en 1979, en las "Enmiendas y adiciones a los diccionarios de la Academia aprobadas por la Corporación (marzo a mayo de 1978)", publicadas en el Boletín de la Real Academia Española (Madrid). La acepción 'cuerpo esférico de cualquier materia', de uso restringido al español de Guatemala, se atestigua en la obra Hombres de maíz (1949-1953), de M. Á. Asturias.

En diversos repertorios lexicográficos se consignan varias acepciones: en Guatemala, 'palabra con la que se disimula decir bolo, borracho' (1941, Semántica guatemalense o Diccionario de guatemaltequismos, de Sandoval); en Argentina y Uruguay, 'persona distraída que obra con lentitud o que tiene pocas luces'. De acuerdo con los repertorios consignados, esta acepción se emplea tanto con valor sustantivo (1978, Glosario lunfardo, de Chiappara) como adjetivo (1993, Nuevo diccionario de argentinismos, de Haensch y Werner). Por último y de carácter jergal se registran los valores 'automóvil' (1987, Diccionario de argot, de Oliver) y 'rápido' (1989, Diccionario de la jerga del estudiante universitario puertorriqueño, de Claudio de la Torre), este último usado únicamente en el español de Puerto Rico.

Como (un) bólido, con la acepción 'de manera inesperada o negativa', se documenta por primera vez en 1897, en Una década sangrienta: dos regencias, de M. Villalba Hervás; y con el valor 'con gran rapidez', se atestigua en 1929, en Las Memorias de Mamá Blanca, de T. Parra. El repertorio Las lenguas especiales. El léxico del ciclismo, de Rodríguez Díez, es el primero que consigna esta forma en 1981.

Vid. también bólido (DH 1933-1936).

  1. ac. etim.
    s. m. Fenómeno luminoso de gran intensidad que se produce tras el paso de un cuerpo celeste por la atmósfera.
    Sinónimo: escudo
    docs. (1817-2021) 37 ejemplos:
    • 1817 Anónimo "Ciencias físicas" [01-09-1817] p. 85 Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
      Dos hipótesis generales han dividido los físicos sobre el orígen de estos cuerpos tan extraños. Una, que se puede llamar cósmica, los supone flotando del todo formados en el espacio, ó arrojados de la luna, y atraidos por la tierra. La otra hipótesis, á quien se podia dar el nombre de atmosférica, supone su orígen en el aire que nos rodea. Mr. Schweigger adopta una suposicion en cierto modo intermedia [...]. Se encuentra en el mismo cuaderno del periódico de Mr. Schweigger una memoria de Mr. J. T. Mayer, de Gotinga, sobre las relaciones que parece existen entre la aparicion de los bolidos luminosos y las aerolitas, y ciertos aspectos de la luna.
    • 2021 Anónimo "Extraño estudio soviético afirma" El Nacional Ve (CORPES)
      Según el profesor Stanyukovich, un meteorito tendría que penetrar la Luna a una profundidad igual a cuatro o cinco veces su propio diámetro. Esto quiere decir que si un bólido de 10 kilómetros de diámetro colisionara con el satélite terrestre, tendría que ingresar entre 40 y 50 kilómetros en la superficie lunar.
    • 1817 Anónimo "Ciencias físicas" [01-09-1817] p. 85 Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
      Dos hipótesis generales han dividido los físicos sobre el orígen de estos cuerpos tan extraños. Una, que se puede llamar cósmica, los supone flotando del todo formados en el espacio, ó arrojados de la luna, y atraidos por la tierra. La otra hipótesis, á quien se podia dar el nombre de atmosférica, supone su orígen en el aire que nos rodea. Mr. Schweigger adopta una suposicion en cierto modo intermedia [...]. Se encuentra en el mismo cuaderno del periódico de Mr. Schweigger una memoria de Mr. J. T. Mayer, de Gotinga, sobre las relaciones que parece existen entre la aparicion de los bolidos luminosos y las aerolitas, y ciertos aspectos de la luna.
    • 1842 Anónimo "Meteorología" [25-08-1842] El Espectador (Madrid) Esp (HD)
      A las doce de la noche del 15 del corriente mes apareció en el cielo al O. N. O. de esta capital un globo de fuego ó bólido, segun llaman á este fenómeno los meteorologistas.
    • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
      BOLIDO. s. m. pl. Geol.: sinón. de AEROLITO [| (piedra que cae del aire) nombre dado a ciertas masas minerales, casi siempre sólidas y duras, aunque otras vezes blandas y pulverulentas, con frecuencia muy calientes y hasta inflamadas, que parecen provenir de la parte superior de la atmósfera, cayendo sobre la tierra acompañadas generalmente de fenómenos luminosos y de detonacion. Por lo regular estallan con gran fragor y se dividen en mas o menos fragmentos, cubiertos de una costra negra, que, al descender con violencia, se internan el suelo hasta la profundidad de algunas varas. Sus principales componentes son el hierro y el níquel; pero también suelen contener sílice, magnesia, azufre, cromo, etc. Se han hecho diversas hipótesis para esplicar el orijen de estos cuerpos: la mas admitida consiste en suponerlos cuerpos planetarios, invisibles ordinariamente a causa de su pequeñez, que vagan por el espacio obedeciendo a las leyes generales de atraccion, y que, al atravesar la atmósfera, caen sobre nuestro globo cuando la fuerza atractiva de este es mayor que la que les comunica el movimiento ordinario].
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Bólido. [...] m. Meteor. Especie de meteoro ígneo que cruza el espacio con gran velocidad.
    • 1897 Ganivet, Á. Idearium español [1990] 106 Esp (CDH )

      En Francia hay cuatro o seis mil gacetilleros o cronistas que sin una idea en la cabeza escriben con el aplomo de los grandes escritores. El espíritu patriótico les fuerza a formar núcleos, y alrededor de cada sol giran innumerables planetas, satélites, asteroides y hasta bólidos.

    • 1900-1902 Sierra, J. Evolución política [1985] Mx (CDH )

      Las dos osas, la estrella polar, la vía láctea, el escorpión, eran asterismos familiares para los sacerdotes y, puesto que eran divinidades, continuaban en el cielo el eterno drama que se representaba en la tierra. Eclipses, cometas, bólidos, eran observados apasionada y supersticiosamente, como que la influencia de los astros sobre los hombres era tan clara y demostrable que, puede decirse, todos los calendarios eran astrológicos, exactamente como en los pueblos históricos del viejo mundo.

    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )

      No se detienen nunca las raíces; rodean las islas con brazos que no sueltan más, embisten con sus garfios la soldadura de los continentes.

      Brotan unas de otras, se alcanzan, se desprenden, vuelven a enredarse... De Este a Oeste, de ocaso a aurora, su marcha va en progreso y no le serán obstáculo solsticios ni meridianos; no se helarán estas raíces al remover los polos descuajados en nieve crepitante, ni arderán junto al arco del Ecuador en tensión, pronto a saltar en bólidos de fuego.

    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
      Fué el año del bólido que cayó el 10 de febrero y que sublimó al aerolito, llegando a pensarse con temor si se aficionaría el cielo a arrojar esos proyectiles.
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )

      Vespas y otros artilugios semejantes, se me ha Metido a mí en la cabeza de motorizarme yo también. En el sentido de que le aplico un motorcillo al trasto éste y me transformo en un bólido de la era atómica.

    • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 400 Pe (CDH )
      Segundos después se desfondaron, ruido de infierno y polvo de tornado, las galerías del segundo piso, precipitando —proyectiles vivos, bólidos humanos— contra las gentes apiñadas en el patio a las gentes que se habían instalado en los altos para escuchar mejor a la Madre Gumercinda.
    • 2001 Aridjis, H. Zona silencio [2005] Mx (CORPES)
      Afuera de las instalaciones, Roberto presencia la caída de gemínidas. Procedentes de Faetón, un cometa muerto, los bólidos iluminan la Tierra.
    • 2002 Rivera, A. Planes lucha asteroides El País Esp (CORPES)
      Cada cierto tiempo, un asteroide o un cometa choca contra la Tierra provocando daños de distinta intensidad dependiendo de su tamaño. Esto ha pasado en la historia del planeta y seguirá pasando. Si el bólido es suficientemente grande, provoca una catástrofe tan generalizada como la que acabó con los dinosaurios hace 65 millones de años; si no mide más de unos 150 metros, los daños probables serían la destrucción de una región entera por el impacto o la formación de un asolador tsunami si el bólido cae al mar.
    • 2021 Anónimo "Extraño estudio soviético afirma" El Nacional Ve (CORPES)
      Según el profesor Stanyukovich, un meteorito tendría que penetrar la Luna a una profundidad igual a cuatro o cinco veces su propio diámetro. Esto quiere decir que si un bólido de 10 kilómetros de diámetro colisionara con el satélite terrestre, tendría que ingresar entre 40 y 50 kilómetros en la superficie lunar.
    • 1817 Anónimo "Ciencias físicas" [01-09-1817] p. 85 Mercurio de España (Madrid) Esp (HD)
      Dos hipótesis generales han dividido los físicos sobre el orígen de estos cuerpos tan extraños. Una, que se puede llamar cósmica, los supone flotando del todo formados en el espacio, ó arrojados de la luna, y atraidos por la tierra. La otra hipótesis, á quien se podia dar el nombre de atmosférica, supone su orígen en el aire que nos rodea. Mr. Schweigger adopta una suposicion en cierto modo intermedia [...]. Se encuentra en el mismo cuaderno del periódico de Mr. Schweigger una memoria de Mr. J. T. Mayer, de Gotinga, sobre las relaciones que parece existen entre la aparicion de los bolidos luminosos y las aerolitas, y ciertos aspectos de la luna.
    • 1842 Anónimo "Meteorología" [25-08-1842] El Espectador (Madrid) Esp (HD)
      A las doce de la noche del 15 del corriente mes apareció en el cielo al O. N. O. de esta capital un globo de fuego ó bólido, segun llaman á este fenómeno los meteorologistas.
    • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
      BOLIDO. s. m. pl. Geol.: sinón. de AEROLITO [| (piedra que cae del aire) nombre dado a ciertas masas minerales, casi siempre sólidas y duras, aunque otras vezes blandas y pulverulentas, con frecuencia muy calientes y hasta inflamadas, que parecen provenir de la parte superior de la atmósfera, cayendo sobre la tierra acompañadas generalmente de fenómenos luminosos y de detonacion. Por lo regular estallan con gran fragor y se dividen en mas o menos fragmentos, cubiertos de una costra negra, que, al descender con violencia, se internan el suelo hasta la profundidad de algunas varas. Sus principales componentes son el hierro y el níquel; pero también suelen contener sílice, magnesia, azufre, cromo, etc. Se han hecho diversas hipótesis para esplicar el orijen de estos cuerpos: la mas admitida consiste en suponerlos cuerpos planetarios, invisibles ordinariamente a causa de su pequeñez, que vagan por el espacio obedeciendo a las leyes generales de atraccion, y que, al atravesar la atmósfera, caen sobre nuestro globo cuando la fuerza atractiva de este es mayor que la que les comunica el movimiento ordinario].
    • 1869 Anónimo Nuevo Supl. Dicc nacional, Domínguez (NTLLE)
      BÓLIDO, s. m. Fís. Fenómeno metereológico-piroeléctrico, llamado regularmente globo de fuego, por presentar el aspecto de una esfera ígnea.
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Bólido. [...] m. Meteor. Especie de meteoro ígneo que cruza el espacio con gran velocidad.
    • 1897 Ganivet, Á. Idearium español [1990] 106 Esp (CDH )

      En Francia hay cuatro o seis mil gacetilleros o cronistas que sin una idea en la cabeza escriben con el aplomo de los grandes escritores. El espíritu patriótico les fuerza a formar núcleos, y alrededor de cada sol giran innumerables planetas, satélites, asteroides y hasta bólidos.

    • 1899 RAE DRAE Supl. (13.ª ed.) (NTLLE)
      Bólido. [...] m. Meteor. Aerolito de gran dimensión que, á manera de globo inflamado, atraviesa la atmósfera con gran velocidad.
    • 1900-1902 Sierra, J. Evolución política [1985] Mx (CDH )

      Las dos osas, la estrella polar, la vía láctea, el escorpión, eran asterismos familiares para los sacerdotes y, puesto que eran divinidades, continuaban en el cielo el eterno drama que se representaba en la tierra. Eclipses, cometas, bólidos, eran observados apasionada y supersticiosamente, como que la influencia de los astros sobre los hombres era tan clara y demostrable que, puede decirse, todos los calendarios eran astrológicos, exactamente como en los pueblos históricos del viejo mundo.

    • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
      Un bólido penetra en nuestra atmósfera, se inflama en ella, corre con vertiginosa rapidez convertido en masa ígnea de vivísimos resplandores, muchas de de las substancias que contiene se reducen á vapor, y el bólido estalla sembrando sus pedazos en dilatados círculos, como bomba colosal; el fulgor es fulgor de incendio, el estrépito aterrador, los edificios tiemblan, y al fin nos decidimos á dirigir la vista al espacio.
    • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española - (BD)
      Bólido m. Astr. Meteoro ígneo, aerolito que cruza con rapidez el espacio, trazando una estela luminosa.
    • 1910 Agustini, D. Cantos mañana [1993] 199 Poesías Ur (CDH )
      El vuelo ardiente, devorante y único, / Que largo tiempo atormentó los cielos, / Despertó soles, bólidos, tormentas, / Abrillantó los rayos y los astros; / Y la amplitud: tenían / Calor y sombra para todo el Mundo, / Y hasta incubar un más allápudieron. /
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )

      Un aerolito, dejando reguero fugitivo de luz, rasgó con una raya perpendicular las tinieblas y se hundió en el lago. El indio volvió la cabeza hacia el punto en que había desaparecido el bólido, y dijo:

      — Alguien ha muerto...

    • 1924 Pellicer, C. Paisaje [2002] 55 Antología Mx (CDH )
      Sobre los dromedarios de los meses / viaja el minuto electrizado / que un día sobre parábolas de fuegos invisibles / recorrerá los ámbitos de un cielo suspirado. / La soledad está pensando / junto a la ventana. / Desprende largos bólidos un repentino encanto / y el corazón al borde de esa pausa fantástica, / quema en sus fuegos de feria / las realidades absurdas de mi alma.
    • 1924 Pellicer, C. Suite [2002] Antología Mx (CDH )
      El cielo en mi frente / cambiándome el mar. / El motor que perfora el aire espeso / algo tiene de bólido y de toro. /
    • 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)
      BÓLIDO. [...] m. Meteor. Masa mineral de dimensión apreciable a simple vista que, a manera de globo inflamado, atraviesa rápidamente la atmósfera y suele estallar en pedazos.
    • 1926 Pellicer, C. Variaciones [2002] 280 Antología Mx (CDH )
      Jerusalén, nocturna y adversaria, / cuyo vario nivel ascendí ansioso / cual un ave al cenit de una araucaria. / ¡He de volver a ti, rico de nada, / soberbio de indigencia y de alegría, / con mi fe formidable descargada / sobre ti como bólido profundo / sin otros labios que el de la alabanza / eterna del Señor! /
    • 1926 Pellicer, C. Poema elemental [2002] 25 Antología Mx (CDH )
      El cielo gira ágilmente / sobre el convoy de ceros de las cifras humanas / y hace estallar el horizonte de las hormigas / con un tiro de bólido / que aventura en el alma una sombra de augustas palabras. / Fuego a velocidades por los íntimos tactos, / fuego de sacras catástrofes, / fuego en el magno silencio empuñado de voces flamígeras, / aire quemado en los hornos de vidrio del mar. /
    • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH )
      La cuestión sexual se desplazó, pues, de la esfera de los sentimientos y casó como bólido en la órbita de la materia; lo genital fue lo sexual y lo sexual lo sensual.
    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )

      No se detienen nunca las raíces; rodean las islas con brazos que no sueltan más, embisten con sus garfios la soldadura de los continentes.

      Brotan unas de otras, se alcanzan, se desprenden, vuelven a enredarse... De Este a Oeste, de ocaso a aurora, su marcha va en progreso y no le serán obstáculo solsticios ni meridianos; no se helarán estas raíces al remover los polos descuajados en nieve crepitante, ni arderán junto al arco del Ecuador en tensión, pronto a saltar en bólidos de fuego.

    • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
      Bólido. [...] m. Meteor. Cantidad de materia cósmica de dimensiones apreciables a simple vista que, a manera de globo inflamado, atraviesa rápidamente la atmósfera y suele estallar y dividirse en pedazos.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 382 Pe (CDH )

      Las piedras bajan arrastrando a otras con ellas, descuajando arbustos, levantando polvo, indetenibles y mortales. Condorumi logra empujar una roca inmensa que retumba, brama y hasta chilla según caiga en lugar de tierra, de roca o de cascajo. En uno de sus enormes y pesados saltos avienta a un caballo como a una brizna por un despeñadero, y en otro echa un trágico viento sobre un caporal que corre a guarecerse bajo una peña. El bólido rueda por lo que fue chacra de trigo como si quisiera detenerse, pero luego toma impulso en una pendiente y arremete contra una casa y la destroza deteniéndose en medio de ella bajo una nube de polvo.

    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )

      Las Leyes del Amor fueron nuevamente guardadas por los hombres que volvían redimidos de la ciudad de la Diosa Invisible de las Palomas de la Ausencia: astrónomos que envejecían cara al cielo, con los huesos de plata de tanto ver la luna; artistas que enloquecían de iluminada inspiración al sentir un horizonte en cada poro, como los primitivos Chorros de Horizontes; negociantes que hablaban blanda lengua de pájaros; y guerreros que tomaban parte en las reyertas intestinas de los bólidos, veloces para el ataque por tierra y raudos para el ataque por mar. Los vientos alimentaban estas guerras del cielo sin refugio, bajo las constelaciones del verano voraz y el azote invernal de las tempestades cuereadoras.

    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )
      Fué el año del bólido que cayó el 10 de febrero y que sublimó al aerolito, llegando a pensarse con temor si se aficionaría el cielo a arrojar esos proyectiles.
    • 1949 Pellicer, C. Fierro Malo [2002] 216 Antología Mx (CDH )
      Ídolos de sol bañaron / de sudor a las esferas / de los cielos en que el aire / fue repitiendo la enérgica / soledad de tu ambición / de tanto oro y plata hecha. / Largo sol. Siembra de bólidos. / Los cactus entre las piedras. /
    • 1950 Alonso, D. Poesía española [1993] Esp (CDH )

      Lope, muchas veces, y en especial en ese mismo comentario en prosa, ha dicho que "toda la dificultad del gongorismo reside en meras palabras", y en su soneto ofrecía (lo sigue diciendo él) profundidad y dificultad de pensamiento. Para mí no cabe duda de que este soneto, surgido en 1613, en los momentos en que el bólido del gongorismo acaba de irrumpir en el cielo sereno de la poesía española, es una reacción y defensa contra Góngora.

    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
      Hojas en los tallos, chillidos de micos con cara de gente, tensos saltos de fieras, caída de bólidos con los tendones sangrantes de luz, * estrellas fugaces que piaban * en el cielo como pollitos perdidos en la inmensidad, guachipilines que se desplomaban en seco, como suicidas supremos, colapso de una voluntad vegetal que ya no quiso resistir más tiempo la embestida del viento.
    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
      ¡Hermanos del correo, los bólidos que llevan y traen la correspondencia de las estrellas, madrinas de las «tecunas» y «tecunas» ellas mismas, porque después de beber espacios con andadito de nube, se van, desaparecen, se pierden como estrellas fugaces!
    • 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH )

      Vespas y otros artilugios semejantes, se me ha Metido a mí en la cabeza de motorizarme yo también. En el sentido de que le aplico un motorcillo al trasto éste y me transformo en un bólido de la era atómica.

    • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 400 Pe (CDH )
      Segundos después se desfondaron, ruido de infierno y polvo de tornado, las galerías del segundo piso, precipitando —proyectiles vivos, bólidos humanos— contra las gentes apiñadas en el patio a las gentes que se habían instalado en los altos para escuchar mejor a la Madre Gumercinda.
    • 1983 RAC Vocabulario Científico técnico Esp (FG)
      bólido. Meteorito de grandes dimensiones que, al atravesar la atmósfera terrestre, produce un ruido intenso que puede terminar con una fuerte explosión.
    • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
      bólido. [...] Meteor. Masa de materia cósmica de dimensiones apreciables a simple vista que, a manera de globo inflamado, atraviesa rápidamente la atmósfera y suele estallar y dividirse en pedazos.
    • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
      Sintió agujas en los poros, la cabeza le estalló en pequeños bólidos ardientes, y meó, cagó y vomitó lo que tenia en las entrañas.
    • 2001 Aridjis, H. Zona silencio [2005] Mx (CORPES)
      Afuera de las instalaciones, Roberto presencia la caída de gemínidas. Procedentes de Faetón, un cometa muerto, los bólidos iluminan la Tierra.
    • 2002 Mtz Salguero, J. Combate místico [2002] Bo (CDH )
      Las piedras se amontonaban en las esquinas irguiendo su osamenta de granito en desafío al metal que tantas veces las había humillado con el peso de su orgullo de bólidos de acero. Los viandantes corrían por aquí y por allí afanosos por resguardar su propia seguridad, pues preveían que el enfrentamiento de esos jóvenes con la policía sería violento
    • 2002 Rivera, A. Planes lucha asteroides El País Esp (CORPES)
      Cada cierto tiempo, un asteroide o un cometa choca contra la Tierra provocando daños de distinta intensidad dependiendo de su tamaño. Esto ha pasado en la historia del planeta y seguirá pasando. Si el bólido es suficientemente grande, provoca una catástrofe tan generalizada como la que acabó con los dinosaurios hace 65 millones de años; si no mide más de unos 150 metros, los daños probables serían la destrucción de una región entera por el impacto o la formación de un asolador tsunami si el bólido cae al mar.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      bólido. [...] Astron. Masa de materia cósmica de dimensiones apreciables a simple vista, que atraviesa rápidamente la atmósfera con la apariencia de un globo inflamado y suele estallar y dividirse en pedazos.
    • 2021 Anónimo "Extraño estudio soviético afirma" El Nacional Ve (CORPES)
      Según el profesor Stanyukovich, un meteorito tendría que penetrar la Luna a una profundidad igual a cuatro o cinco veces su propio diámetro. Esto quiere decir que si un bólido de 10 kilómetros de diámetro colisionara con el satélite terrestre, tendría que ingresar entre 40 y 50 kilómetros en la superficie lunar.
    1. s. Se usa en expresiones comparativas para ponderar el brillo, el tamaño o la velocidad de algo o alguien.
      docs. (1886-2015) 8 ejemplos:
      • 1886 Acevedo Díaz, E. Brenda [2002] Ur (CDH )
        Distinguíase a un flanco, brillando a intervalos como un bólido encendido que eclipsasen nubes negras, enhiesto en la cúspide de un coloso de cuarenta metros sobre el haz de las aguas, resplandeciente a gran distancia para indicar al marino su derrotero, un faro de foco poderoso que giraba impasible en lo más alto de graníticos peñascos, señalando a todos los rumbos el peligro del escollo y los bajíos del naufragio.
      • 2015 Pineda, R. "Liga BBVA Sevilla asfixia" El País Esp (CORPES)
        Los viajes de los internacionales, las idas y venidas y, en el caso de Sevilla, además, los festejos de la Semana Santa, suelen alterar el normal funcionamiento de los equipos. No faltó, tampoco, un calor sofocante en Sevilla, que ya son ganas de poner a las cuatro de la tarde los partidos en abril en la capital de Andalucía. Fueron los ingredientes destinados a aliñar un partido al que, a priori, llegaron Sevilla y Athletic como dos auténticos bólidos. Como si se tratara de un auténtico huracán, el equipo andaluz machacó a los de Valverde, sorprendidos por su ímpetu, doblegados por los pases largos de Pareja y Banega.
      • 1886 Acevedo Díaz, E. Brenda [2002] Ur (CDH )
        Distinguíase a un flanco, brillando a intervalos como un bólido encendido que eclipsasen nubes negras, enhiesto en la cúspide de un coloso de cuarenta metros sobre el haz de las aguas, resplandeciente a gran distancia para indicar al marino su derrotero, un faro de foco poderoso que giraba impasible en lo más alto de graníticos peñascos, señalando a todos los rumbos el peligro del escollo y los bajíos del naufragio.
      • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Ve (CDH )
        Cruza una exhalación, grande como un bólido, por el río de estrellas que corre sobre el Guarampín, dejando una estela azulenca; se apaga en silencio por cima del mar tenebroso de la selva apretada...
      • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )
        Las manos del Jaguar vinieron hacia él como dos bólidos blancos y se incrustaron en las solapas de su sacón, que se cubrió de arrugas. Cava se tambaleó en el sitio, pero no bajó la mirada ante los ojos del Jaguar, odiosos y fijos detrás de unas pestañas corvas.
      • 1936-1974 Asturias, M. Á. Poemas [1989] Gu (CDH )
        Fue de locos pararse en medio de la pampa / y hacer un mundo nuevo, plantar lo que no había, / traer lo que faltaba, henchir el vientre casto, / urgir a Dios para que trabajara hasta el séptimo día, / cuando ellos que eran guerra, tambor y rutilante / pasar igual que bólidos en lomos de sus potros, / fijaron en la tierra sus brazos como anclas, / y dieron la medida, salvajes y constantes, / alzados en sus bestias de belfos calcinados, / topando los dos hombros contra la Cruz, en alto. / Abajo el mundo nuevo, las ruedas, los tendones / de máquinas de fuego, y un río inmenso, inmenso, / inmenso, color de cataclismo. /
      • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )

        Fue en este cuarto de la plaza de Santo Domingo —o atelier, como a veces nos dio por llamarlo— donde dejé los libros de medicina y me dediqué a pintar. Estefanía, que pasaba por los días como un bólido primoroso deslumbrando a los habitantes de la ciudad y a sus compañeros de trabajo, llegaba cansada por las tardes cuando yo había pintado ya cuando menos cinco versiones distintas de nuestro cuarto

      • 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] 241 CR (CDH )
        Cuando Flicka y yo pasamos a su lado como bólidos era demasiado tarde, no podía yo reducir velocidad, y quizá ni Flicka misma, aunque quisiera, podría ya reducir velocidad, deshecha, abierta y maleada como estaba por los vicios y costumbres del hipódromo, y en esa carrera infernal vi horrorizada que a seis metros, cinco, tres, se extendían los cacaotales y que íbamos derecho a estrellarnos contra las ramas bajas [...] se le doblaron las patas delanteras, se precipitó hincada y yo salí por encima rodando entre el barro y las raíces, me envolví la cabeza con los brazos al oír el estruendo furioso y sorprendido de mi Flicka cayendo, el crujido insoportable de sus huesos quebrándose.
      • 2004 Guebel, D. Carrera y Fracassi Ar (CORPES)
        En los días de sol, y en la ruta, el rastrojero se veía venir desde lejos como un demorado bólido brillante. Una vez generada la ilusión de una prosperidad infinita, Carrera decidió que había empezado la época de darse los gustos. Compró ropa nueva para él y para Fracassi (cuyo ancho de cintura se había reducido un par de tallas).
      • 2015 Pineda, R. "Liga BBVA Sevilla asfixia" El País Esp (CORPES)
        Los viajes de los internacionales, las idas y venidas y, en el caso de Sevilla, además, los festejos de la Semana Santa, suelen alterar el normal funcionamiento de los equipos. No faltó, tampoco, un calor sofocante en Sevilla, que ya son ganas de poner a las cuatro de la tarde los partidos en abril en la capital de Andalucía. Fueron los ingredientes destinados a aliñar un partido al que, a priori, llegaron Sevilla y Athletic como dos auténticos bólidos. Como si se tratara de un auténtico huracán, el equipo andaluz machacó a los de Valverde, sorprendidos por su ímpetu, doblegados por los pases largos de Pareja y Banega.
  2. 1⟶extensión significado
    s. m. Vehículo capaz de alcanzar gran velocidad, en particular el que participa en carreras.
    docs. (1918-2018) 24 ejemplos:
    • 1918 Anónimo "Trad Recuerdos Guynemer, Mortane" [01-10-1918] t. III, n.º 10, p. 344 Tohtli (Ciudad de México) Mx (HD)
      He aquí la citación que se refiere a las hazañas del 23 de septiembre, que el As de los Ases me contó al día siguiente [...]. "Acababa de obtener mi triple éxito, contemplando a 3,000 metros la inmensidad del azur en que acababa de hacer limpia y buscando si no habría algunos otros aficionados, cuando de repente, treinta segundos después, un obús estalló de lleno en una de mis alas. Mi avión parecía herido de muerte. El ala izquierda estaba despedazada [...]. En vano procuré maniobrar a derecha, a izquierda, empujar y atraer: todo era inútil. El bólido no se detenía; yo era atraído irremisiblemente hacia el suelo".
    • 2018 Roitberg, S. Expuestos nuevas reglas mundo Ar (CORPES)
      Hay que pensarlo así: cuando vamos conduciendo un bólido a toda velocidad en bajada por una ruta sinuosa de montaña, tenemos que tener buena dirección, por supuesto, para no salirnos de la ruta.
    • 1918 Anónimo "Trad Recuerdos Guynemer, Mortane" [01-10-1918] t. III, n.º 10, p. 344 Tohtli (Ciudad de México) Mx (HD)
      He aquí la citación que se refiere a las hazañas del 23 de septiembre, que el As de los Ases me contó al día siguiente [...]. "Acababa de obtener mi triple éxito, contemplando a 3,000 metros la inmensidad del azur en que acababa de hacer limpia y buscando si no habría algunos otros aficionados, cuando de repente, treinta segundos después, un obús estalló de lleno en una de mis alas. Mi avión parecía herido de muerte. El ala izquierda estaba despedazada [...]. En vano procuré maniobrar a derecha, a izquierda, empujar y atraer: todo era inútil. El bólido no se detenía; yo era atraído irremisiblemente hacia el suelo".
    • 1921 Anónimo (Farceur) "Muerte trágica Romanet" [01-11-1921] Diario de la Marina (La Habana) (HD)
      La demasiada larga lista de los que han pagado con su vida los progresos de la ciencia y en particular la conquista del aire, se aumentó el 23 de septiembre, como ya publicamos, con el nombre de no de uno de los más valerosos reyes del aire: el aviador Bernard de Romanet, que se mató en Etampes durante los ensayos de un nuevo aparato con el cual contaba tomar parte en la semana siguiente en las pruebas de aviación por la copa Henry Deutsch de la Meurthe [...]. El bolido cuya velocidad se acercaba a 300 por hora, tomo la dirección de Orleáns cuando al intentar una virada, resbaló sobre un ala y fué a estrellarse literalmente sobre el suelo, destrozando entre los restos de la carlinga el cuerpo del infortunado piloto.
    • 1940-1956 Arias-Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )

      De aquí ya se deducen dos causas fundamentales que harán los turbos-reactoresinaplicables a los automóviles: la fuerza y el calor de los gases de empuje, que formarían como un látigo o violenta estela abrazadora hasta bastantes metros detrás de la tobera. En cambio, es posible que se usen para campeonatos mundiales de velocidad que se corren con bólidos solitarios en playas o pistas desiertas.

    • 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] 220 Pe (CDH )
      Juan Lucas volaba, dejando a todo el mundo atrás en la avenida, el Jaguar era un bólido y así, descubierto, el aire les golpeaba la cara haciéndolos gozar hasta cerrar los ojos, mucho más con los ojos cerrados, los abrían y los cerraban para notar la diferencia, cerrados era delicioso, repitiendo el juego algo se venía, Julius abrió los ojos al sol, cerró los ojos, la voz de su madre cogiéndolo del cuello entre el viento, muy simpático Gumersindo, darling con los ojos muy cerrados gozó esperando que llegara el beso también con el viento, y la espera de lo cercano, del amor ahí al ladito, hizo que el mundo entrara en perfección.
    • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] Ch (CDH )

      El anochecer parecía más denso aún en esa autopista de ocho carriles, bruñida por la llovizna. La Ruby manejaba con toda clase de precauciones para no resbalar en el pavimento brilloso, que se proyectaba directo hasta las entrañas mismas del Medioeste. En los horizontes de la llanura brillaban, solitarias o en racimos, chispas de luz, y los autos circulaban por la red de autopistas como un desfile de luciérnagas frenéticas. Los más rápidos pasaban jironeando el pavimento empapado, como un lienzo que se rasga, más y más autos, más y más rápidos, cientos de bólidos insistiendo con sus breves chillidos sobre el asfalto.

    • 2002 Anónimo Fiebre roja El Universal Ve (CORPES)
      Dos Ferrari paseándose en cabeza, seguidos de dos Williams-BMW (Ralf Schumacher y Montoya) y de dos McLaren-Mercedes (Kimi Raikkonen y David Coulthard), y la ausencia de adelantamientos fueron argumentos muy pobres para entretener a los más de cien mil espectadores que acudieron al Autódromo Enzo y Dino Ferrari de Imola, sólo recompensados por el doblete de los bólidos rojos.
    • 2007 Longares, M. Equívocos Noche juerga Ciudad sentida Esp (CORPES)
      Habla desde una sala de fiestas de la calle del Amor de Dios donde le prometí acudir y aún no lo he hecho. Estoy retenido por la policía de tráfico y me enloda verbalmente un locatis al que adelanté con mi bólido por la derecha porque se los pisaba.
    • 2018 Roitberg, S. Expuestos nuevas reglas mundo Ar (CORPES)
      Hay que pensarlo así: cuando vamos conduciendo un bólido a toda velocidad en bajada por una ruta sinuosa de montaña, tenemos que tener buena dirección, por supuesto, para no salirnos de la ruta.
    • 1918 Anónimo "Trad Recuerdos Guynemer, Mortane" [01-10-1918] t. III, n.º 10, p. 344 Tohtli (Ciudad de México) Mx (HD)
      He aquí la citación que se refiere a las hazañas del 23 de septiembre, que el As de los Ases me contó al día siguiente [...]. "Acababa de obtener mi triple éxito, contemplando a 3,000 metros la inmensidad del azur en que acababa de hacer limpia y buscando si no habría algunos otros aficionados, cuando de repente, treinta segundos después, un obús estalló de lleno en una de mis alas. Mi avión parecía herido de muerte. El ala izquierda estaba despedazada [...]. En vano procuré maniobrar a derecha, a izquierda, empujar y atraer: todo era inútil. El bólido no se detenía; yo era atraído irremisiblemente hacia el suelo".
    • 1921 Anónimo (Farceur) "Muerte trágica Romanet" [01-11-1921] Diario de la Marina (La Habana) (HD)
      La demasiada larga lista de los que han pagado con su vida los progresos de la ciencia y en particular la conquista del aire, se aumentó el 23 de septiembre, como ya publicamos, con el nombre de no de uno de los más valerosos reyes del aire: el aviador Bernard de Romanet, que se mató en Etampes durante los ensayos de un nuevo aparato con el cual contaba tomar parte en la semana siguiente en las pruebas de aviación por la copa Henry Deutsch de la Meurthe [...]. El bolido cuya velocidad se acercaba a 300 por hora, tomo la dirección de Orleáns cuando al intentar una virada, resbaló sobre un ala y fué a estrellarse literalmente sobre el suelo, destrozando entre los restos de la carlinga el cuerpo del infortunado piloto.
    • 1940-1956 Arias-Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )

      De aquí ya se deducen dos causas fundamentales que harán los turbos-reactoresinaplicables a los automóviles: la fuerza y el calor de los gases de empuje, que formarían como un látigo o violenta estela abrazadora hasta bastantes metros detrás de la tobera. En cambio, es posible que se usen para campeonatos mundiales de velocidad que se corren con bólidos solitarios en playas o pistas desiertas.

    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Pe (CDH )
      Washington dio un paso hacia la puerta pero ésta se abrió antes y un bólido se lo llevó de encuentro: una figura tropezando, trastabilleando, otras figuras saltando, gritando, revólveres que los apuntaban, alguien decía usuras, alguien jadeaba.
    • 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] Pe (CDH )

      Santiago había logrado ingresar a Agronomía y Juan Lucas, fiel a su promesa, le entregó su antiguo Mercedes. Pero no fue suficiente: el cachimbo empezó a reclamar auto nuevo. El asunto se arregló, finalmente con una rotunda negativa del golfista, acompañada de una fuerte suma de dinero para que tapizara el Mercedes de cuero negro y lo pintara de rojo, eso o nada. Santiago aceptó y, mientras le preparaban el bólido en un taller, tuvieron que darle la camioneta Mercury porque la facultad quedaba por la Molina y era imposible llegar sin carro; había que ser muy raca para tomar el ómnibus en la Plaza Grau, ómnibus para los que no tenían hacienda.

    • 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] 220 Pe (CDH )
      Juan Lucas volaba, dejando a todo el mundo atrás en la avenida, el Jaguar era un bólido y así, descubierto, el aire les golpeaba la cara haciéndolos gozar hasta cerrar los ojos, mucho más con los ojos cerrados, los abrían y los cerraban para notar la diferencia, cerrados era delicioso, repitiendo el juego algo se venía, Julius abrió los ojos al sol, cerró los ojos, la voz de su madre cogiéndolo del cuello entre el viento, muy simpático Gumersindo, darling con los ojos muy cerrados gozó esperando que llegara el beso también con el viento, y la espera de lo cercano, del amor ahí al ladito, hizo que el mundo entrara en perfección.
    • 1975 Umbral, F. Mortal y rosa [1995] Esp (CDH )
      Y escribo mucho por huir de él, pues a lo único que no ha aprendido todavía mi muerto es a escribir. Creo que no aprenderá nunca. Al muerto no le gusta que yo escriba. Al muerto le gusta que vayamos a ver pisos que no vamos a alquilar, que vayamos a casa del médico, pero sin esperanza, que nos pongamos la ropa nauseabunda de hace tres inviernos. Pero al muerto, a mi muerto, no le gusta el cine ni que yo escriba. Cree que me voy a escapar por la escritura, como si la máquina fuese un bólido o una bicicleta. Y la verdad es que yo escribo como si pedalease, huyendo siempre de algo.
    • 1979 RAE "Enmiendas adiciones diccionarios Academia" [01-04-1979] Año LXVI, Tomo LIX, Cuaderno CCXVI Boletín de la Real Academia Española (Madrid) Esp (HD)
      bólido. [...] Por ext., vehículo automóvil que alcanza extraordinaria velocidad, especialmente el que participa en carreras.
    • 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
      bólido [...] m. fig. Lo que es capaz de desarrollar grandes velocidades [...].
    • 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH )

      Cruzaron Pretoria con la última cantimplora de bourbon y Cornelius le gritó ¡bestia!, ¡teníamos que tirar hacia el este! Y casi se mueren del ataque de risa que les dio el lujo increíble de haber tirado hacia el oeste con poca gasolina ya y días y noches detrás [...] De pronto, él vio su mano bañada en sangre, sobre el timón del bólido. No quiso decirle nada a Cornelius.

    • 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH )
      El bólido rojo tragaba kilómetros y ensordecía la jungla y desaparecía entre la polvoreda seca de los caminos.
    • 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH )
      Reían como locos y Cornelius recogía del equipaje colgado a la derecha del bólido otra cantimplora mientras él pensaba que resultaba injusto que Cornelius no supiera manejar.
    • 1988 Núñez, R. / Pérez, F. J. Glosario transporte terrestre Venz - Ve (FG)
      bólido m Vehículo que se desplaza a gran velocidad.
    • 1991 Pz San Emeterio, C. Pilotos [1991] 107 Esp (CDH )

      Poco a poco, como era lógico, fueron imponiéndose aviones nuevos diseñados específicamente para correr [...] . Si a todo ello se le agregaba la emoción inherente a toda prueba deportiva, la enorme parafernalia proporcionada por la prensa, la exaltación de la figura del héroe piloto tripulando el bólido alado y la tradicional rivalidad entre los aviones del ejército y los de la marina, puede tenerse ya una idea bastante aproximada de lo que eran aquellas carreras.

    • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
      bólido. [...] fig. Vehículo automóvil que alcanza extraordinaria velocidad, especialmente el que participa en carreras.
    • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] Ch (CDH )

      El anochecer parecía más denso aún en esa autopista de ocho carriles, bruñida por la llovizna. La Ruby manejaba con toda clase de precauciones para no resbalar en el pavimento brilloso, que se proyectaba directo hasta las entrañas mismas del Medioeste. En los horizontes de la llanura brillaban, solitarias o en racimos, chispas de luz, y los autos circulaban por la red de autopistas como un desfile de luciérnagas frenéticas. Los más rápidos pasaban jironeando el pavimento empapado, como un lienzo que se rasga, más y más autos, más y más rápidos, cientos de bólidos insistiendo con sus breves chillidos sobre el asfalto.

    • 2002 Bryce Echenique, A. Huerto amada [2002] 116 Pe (CDH )
      Hechos mierda, los mellizos se sintieron siempre más mirados que nunca [...] , y ahí continuaban todavía a las nueve en punto de la noche con los pobres mellizos reducidos ahora a la nada existencial, aunque con Molina siguiéndolos, o persiguiéndolos, más bien, y siempre en el Daimler, tal vez sólo por cumplir con las órdenes de doña Natalia, pero seguro que, además, por qué no, para darse el gustazo de ser el único ahí esa tarde noche, que se la pasó todo el tiempo en actitud de arriba abajo, de automóvil a automóvil y tan sólo telepáticamente, por supuesto, y también, cómo no, referida exclusivamente a los hermanos de la calle de la Amargura y a la porquería esa verde que ellos llaman bólido, habráse visto cosa igual, sólo a un par de cretinos como los Céspedes Salinas se les ocurre llamarle bólido a semejante vejestorio, ja, ja, ja, ja...
    • 2002 Bryce Echenique, A. Huerto amada [2002] Pe (CDH )
      Pacco di merda, estaba diciendo Luigi, a las cinco en punto de la tarde, mientras el Mercedes de don Fortunato Quiroga abandonaba el huerto a cuatro mil kilómetros por hora, derrapando en la curvita y todo, y, paralelamente, un viejo taxi de estación se ocultaba casi entre los rosedales para que el bólido loco este no me deje sin trabajo ni carcocha, joven, mire usted qué bárbaro, salir de una hacienda a esa velocidad...
    • 2002 Bryce Echenique, A. Huerto amada [2002] Pe (CDH )
      Vio a Molina furibundo, y más rubio y uniformado que nunca, odiando al bolidillo de porquería este y a sus propietarios, y lo único que se le ocurrió decir, por toda explicación, y siempre entre carcajadas, es que él era así de loco, que por favor lo disculparan, pero que a él de pronto se le venían a la mente asociaciones de ideas como ésta del eternamente malhumorado y uniformado Molina, parado ahí con ellos, con el cupé recién pintadito del 46 y odiando a la humanidad entera, entera, sí, por haberlo distraído de sus serias tareas Daimler.
    • 2002 Anónimo Fiebre roja El Universal Ve (CORPES)
      Dos Ferrari paseándose en cabeza, seguidos de dos Williams-BMW (Ralf Schumacher y Montoya) y de dos McLaren-Mercedes (Kimi Raikkonen y David Coulthard), y la ausencia de adelantamientos fueron argumentos muy pobres para entretener a los más de cien mil espectadores que acudieron al Autódromo Enzo y Dino Ferrari de Imola, sólo recompensados por el doblete de los bólidos rojos.
    • 2007 Longares, M. Equívocos Noche juerga Ciudad sentida Esp (CORPES)
      Habla desde una sala de fiestas de la calle del Amor de Dios donde le prometí acudir y aún no lo he hecho. Estoy retenido por la policía de tráfico y me enloda verbalmente un locatis al que adelanté con mi bólido por la derecha porque se los pisaba.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      bólido. [...] m. Vehículo automóvil que alcanza extraordinaria velocidad, especialmente el que participa en carreras.
    • 2016 López, J. L. "Toca toca sala" Juventud rebelde Cu (CORPES)
      Durante 15 días del mes en curso —del 6 al 21—, el planeta Tierra hizo un razonable stop: sus mejores deportistas se fueron a la captura del Olimpo en la ciudad brasileña de Río de Janeiro y nadie quería perderse semejante espectáculo, con el bólido jamaicano Usain Bolt, el nadador estadounidense Michael Phelps o el delantero brasileño Neymar, robándose los principales cintillos de prensa.
    • 2018 Roitberg, S. Expuestos nuevas reglas mundo Ar (CORPES)
      Hay que pensarlo así: cuando vamos conduciendo un bólido a toda velocidad en bajada por una ruta sinuosa de montaña, tenemos que tener buena dirección, por supuesto, para no salirnos de la ruta.
  3. s. m. Gu Cuerpo esférico de cualquier materia.
    Sinónimo: bodoque
    docs. (1953) 2 ejemplos:
    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] 111 Gu (CDH )
      Cerró y abrió los ojos viendo el aguaje lleno de chilliditos de ratones, entre pedrones * que asomaban como manos de madejas que estuvieran hilando, las violentas madejas líquidas que al pasar chocando de un lado a otro, soltaban espumarajos de saliva, tan abundante como la que juntaba el herbolario al masticar su bólido de copal.
    • 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
      Entre los ojos del Goyo Yic, buches con pepitas y el bólido de copal que masticaba, parecía establecer el señor Chigüichón Culebro, cierta relación salivosa. *
  4. Acepción lexicográfica
  5. adj. Gu "Palabra con la que se disimula decir bolo, borracho" (Sandoval, DiccGuatemaltequismos-1941).
    docs. (1941) Ejemplo:
    • 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
      BÓLIDO, adj. Palabra con la que se disimula decir bolo, borracho.
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. m. y f. Ar Ur "Persona distraída que obra con lentitud o que tiene pocas luces" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1978-2010) 5 ejemplos:
    • 1978 Chiappara, E. Glosario lunfardo Ur (FG)
      Bólido: eufemismo de boludo, o sea, la persona tarda y pesada, cachazuda.
    • 1985 Sartor, M. "Argentinismos, neologismos extranjerismos" [01-01-1985] Tomo XII Anales del Instituto de Lingüística (Mendoza) Ar (HD)
      BÓLIDO. m. fig. hum. Tonto, atolondrado.
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
      bólido, -a sust/adj coloq desp Persona distraída, que reacciona con lentitud o que da muestras de escasa inteligencia y viveza [...].
    • 2006 Bufano, S. / Perednik, J. S. DiccInjuria p. 75 (BD)
      Bólido, a. adj. y sust. [...] Dícese irónicamente del individuo que es lento en el pensar o reaccionar; bobo, boludo. También lento, zonzo.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      bólido. [...] sust/adj. Ar, Ur. Persona distraída que obra con lentitud o que tiene pocas luces. pop cult espon sat.
  8. Acepción lexicográfica
  9. s. m. jerg. "Automóvil" (Oliver, DiccArgot (2.ª ed. aumentada)-1987).
    docs. (1987) Ejemplo:
    • 1987 Oliver, J. M. Dicc argot (2.ª ed.) - Esp (BD)
      bólido: automóvil.
  10. Acepción lexicográfica
  11. adj. PR jerg. "Rápido" (Claudio Torre, DiccJerga-1989).
    docs. (1989) Ejemplo:
    • 1989 Claudio Torre, J. Dicc jerga PR (BD)
      bólido- adj.- Rápido.
  12. Acepción lexicográfica
  13. adj. Ar Ur "Persona distraída que obra con lentitud o que tiene pocas luces" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
    docs. (1993-2010) 3 ejemplos:
    • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
      bólido, -a sust/adj coloq desp Persona distraída, que reacciona con lentitud o que da muestras de escasa inteligencia y viveza [...].
    • 2006 Bufano, S. / Perednik, J. S. DiccInjuria (BD)
      Bólido, a. adj. y sust. [...] Dícese irónicamente del individuo que es lento en el pensar o reaccionar; bobo, boludo. También lento, zonzo.
    • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
      bólido. [...] sust/adj. Ar, Ur. Persona distraída que obra con lentitud o que tiene pocas luces. pop cult espon sat.
como (un) bólido
  1. loc. adv. De manera inesperada o negativa.
    docs. (1897-1924) 6 ejemplos:
    • 1897 Villalba Hervás, M. Dos regencias p. 200 Esp (BD)
      La noticia de los fusilamientos de Estella cayó como un bólido en la corte de Oñate. D. Carlos expidió una alocución declarando traidor á Maroto, y ordenando á todas las autoridades que como á tal le tratasen.
    • 1924 Álvz Marrón, M. "Frijoles de Trabuco" [24-08-1924] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Tanto insistió sobre el asunto y tanto alborotó que, al fin, el Alcalde, cansado de oirlo, acabó por nombrar a Trabuco Inspector General de Bodegas. Excusado es decir que la noticia cayó como un bólido en medio de los círculos bodegueriles. Acuciados por el pánico consiguiente aquellos buenos comerciantes se apresuraron a celebrar juntas y conciliábulos secretos para ver de prevenirse contra los furores de Trabuco.
    • 1897 Villalba Hervás, M. Dos regencias p. 200 Esp (BD)
      La noticia de los fusilamientos de Estella cayó como un bólido en la corte de Oñate. D. Carlos expidió una alocución declarando traidor á Maroto, y ordenando á todas las autoridades que como á tal le tratasen.
    • 1898 Anónimo (Carlos) "Cortesías irónicas" [05-02-1898] La Tradición: Periódico Católico Monárquico (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Primeramente se anunció que se movilizaría la escuadra norte-americana, y á los pocos días hemos presenciado como catorce barcos, seis de ellos muy notables, anclaban á 115 millas de la Habana, frente a las islas Tortugas, donde tienen los yakees el fuerte Jofferson [...]. Y no bastando dichas manifestaciones para demostrar los yankees su cariño á España, se han dignado enviarnos un buque blindado, el "Maine", que cayó como un bólido sobre la opinión española.
    • 1902 Unamuno, M. Amor pedagogía [1995] Esp (CDH )

      Al llegar a este punto de sus meditaciones, tropieza su vista con un niño que está meando en un hoyo que ha hecho

      [...] «¿Qué será mi Apolodoro?», piensa al subir las escaleras de casa, y le sale el niño al paso exclamando:

      — ¡Papá, quiero ser general!

      Exclamación que cae como un bólido en sus meditaciones.

      — No, hombre, no; no puedes querer eso..., te equivocas, hijo mío... ¿Quién te ha enseñado eso? [...]. La sociedad va saliendo del tipo militante para entrar en el industrial, como enseña Spencer; fíjate bien en este nombre, hijo mío, Spencer, ¿lo oyes? Spencer, no importa que no sepas aún quién es, con tal que te quede el nombre, Spencer, repítelo, Spencer...

    • 1905 Tosta García, F. Orientales p. 214 Ve (BD)
      Y, cosa rara! al pronunciar don Froilán estas últimas palabras [...], se presentó el indio Aniceto, que venía del zaguán; y con los ojos demasiadamente abiertos, muy dilatadas las ventanas de la nariz y con la enorme boca hecha un rosquete por el espanto, dijo: —El conde de Zurbarán está en la puerta y quiere hablar urgentemente con mi señor don Froilán! A este anuncio inesperado, que cayó como un bólido, la fisonomía del eminente cacique hizo un vuelco tan brusco y tan raro, como si súbitamente una calabaza se hubiera convertido en cajúa [...].
    • 1909 Anónimo "Crónicas" [06-07-1909] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      La prensa comenta mucho un telegrama del Sr. León y Castillo, contestando á otro en que se le daba cuenta del nombramiento del Sr. Bethencourt Armas para Alcalde de Las Palmas y que dice: "Agradezco ofrecimiento, pero conste que no he intervenido en nombramiento.". Sabido que el citado nombramiento cayó como un bólido entre los políticos de la isla vecina, el telegrama del amo es muy significativo.
    • 1924 Álvz Marrón, M. "Frijoles de Trabuco" [24-08-1924] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Tanto insistió sobre el asunto y tanto alborotó que, al fin, el Alcalde, cansado de oirlo, acabó por nombrar a Trabuco Inspector General de Bodegas. Excusado es decir que la noticia cayó como un bólido en medio de los círculos bodegueriles. Acuciados por el pánico consiguiente aquellos buenos comerciantes se apresuraron a celebrar juntas y conciliábulos secretos para ver de prevenirse contra los furores de Trabuco.
  2. loc. adv. Con gran rapidez.
    docs. (1929-2018) 18 ejemplos:
    • 1929 Parra, T. Memorias Mamá Blanca [1991] Ve (CDH )
      Aquella misma tarde, no bien llegamos a casa, la sirvienta, que por no haber aún logrado alcanzarnos, entró un buen rato después, sin quitarse pañolón ni nada, atravesó el patio como un bólido, se fue derecha a donde estaba Mamá y declaró demudada e indignada, respirando corto:

      — No salgo más con sus niñitas; se acabó. No me hacen ningún caso.

    • 2018 Guerra, W. Mercenario obras arte Cu (CORPES)
      Fernando no entendía que, entre nosotros, el combate, como le llamaba Adrián, era a muerte. Yo me quedé en el pasillo, los dejé solos para que hablaran tranquilos. Al parecer Adrián no despertó, no quiso, entonces el nica salió de allí como un bólido.
    • 1929 Parra, T. Memorias Mamá Blanca [1991] Ve (CDH )
      Aquella misma tarde, no bien llegamos a casa, la sirvienta, que por no haber aún logrado alcanzarnos, entró un buen rato después, sin quitarse pañolón ni nada, atravesó el patio como un bólido, se fue derecha a donde estaba Mamá y declaró demudada e indignada, respirando corto:

      — No salgo más con sus niñitas; se acabó. No me hacen ningún caso.

    • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )
      La alforja rota y el panal disperso / huyeron las abejas como bólidos / por el espacio—... todavía no... — / La rosa de los vientos sin un pétalo... / El corazón iba saltando tumbas. /
    • 1956 Piñera, V. Cuentos [1999] Cu (CDH )
      El ardor puesto en el movimiento fue causa de una ligera alteración; de pronto advertí que mi compañero pasaba como un bólido por entre mis dos piernas y, que acto seguido, el tirón dado por la cuerda amarrada como he dicho a su espalda me volvía de espaldas a mi primitiva posición de descenso.
    • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] 340 Mx (CDH )
      Entonces calculó la distancia y ganó velocidad. Ciento veinte, ciento treinta, ciento cuarenta, y subió como bólido la colinita del Sono Cero para irrumpir allí con la explosión de los vidrios como un monstruo intergaláctico.
    • 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] CR (CDH )
      Sin embargo, ya en Sabana Sur, tomó la autopista como un bólido hasta llegar a Escazú, casi atropellando el Mercedes blanco de Catalina, que apenas se acomodaba en el estacionamiento del restaurante.
    • 2001 Aridjis, H. Zona silencio [2005] Mx (CORPES)
      Ingrávido, el animal atraviesa un poblado de indios tepehuanes, pasa entre sus casas de adobe, con piso de agave y techo de carrizos. Como un bólido se mete entre un burro pardo y un torito negro, parados al borde de un ojo de agua.
    • 2008 Jaramillo Levi, E. Así son cosas este Secreto voces Pa (CORPES)
      Lo que sucedió fue que el tipo ese venía como un bólido, irrespetó la luz roja y se llevó de calle al anciano vecino de Armando, pasándole por encima como si no existiera. Ahí lo dejó, tendido sobre el pavimento, destripado, como un perro, y a toda velocidad siguió de largo. Fue espantoso.
    • 2018 Guerra, W. Mercenario obras arte Cu (CORPES)
      Fernando no entendía que, entre nosotros, el combate, como le llamaba Adrián, era a muerte. Yo me quedé en el pasillo, los dejé solos para que hablaran tranquilos. Al parecer Adrián no despertó, no quiso, entonces el nica salió de allí como un bólido.
    • 1929 Parra, T. Memorias Mamá Blanca [1991] Ve (CDH )
      Aquella misma tarde, no bien llegamos a casa, la sirvienta, que por no haber aún logrado alcanzarnos, entró un buen rato después, sin quitarse pañolón ni nada, atravesó el patio como un bólido, se fue derecha a donde estaba Mamá y declaró demudada e indignada, respirando corto:

      — No salgo más con sus niñitas; se acabó. No me hacen ningún caso.

    • 1933-1946 Asturias, M. Á. Señor Presidente [2000] Gu (CDH )
      La alforja rota y el panal disperso / huyeron las abejas como bólidos / por el espacio—... todavía no... — / La rosa de los vientos sin un pétalo... / El corazón iba saltando tumbas. /
    • 1956 Piñera, V. Cuentos [1999] Cu (CDH )
      El ardor puesto en el movimiento fue causa de una ligera alteración; de pronto advertí que mi compañero pasaba como un bólido por entre mis dos piernas y, que acto seguido, el tirón dado por la cuerda amarrada como he dicho a su espalda me volvía de espaldas a mi primitiva posición de descenso.
    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] Pe (CDH )

      Cuando Gamboa, con el casco reluciendo en la mañana, apunta con el dedo una alta tapia de adobes y exclama (sereno, impávido ante el enemigo invisible que ocupa las cumbres y los desfiladeros vecinos y aun la lengua de playa en que se asientan los acantilados): "¡Crúcenla pájaros!", los cadetes de la primera compañía arrancan como bólidos, las bayonetas caladas apuntando al cielo y los corazones henchidos de un coraje ilimitado, atraviesan las chacras pisoteando con ferocidad los sembríos —¡ah, si fueran cabezas de chilenos o ecuatorianos, ah, si bajo las suelas de los botines saltara la sangre, si murieran!—, llegan al pie de la tapia transpirando y jurando, cruzan el fusil en bandolera y alargan las manos hinchadas, hunden las uñas en las grietas, se aplastan contra el muro, y raptan verticalmente, los ojos prendidos del borde que se acerca, y luego saltan y se encogen en el aire y caen y sólo escuchan sus propias maldiciones y su sangre exaltada que quiere abrirse paso hacia la luz por las sienes y los pechos.

    • 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] 347 Pe (CDH )
      Porque a los pocos minutos de comenzar, se sintió vencido: sus puños y sus pies apenas tocaban al Jaguar, forcejeaba con él y al momento debía soltar el cuerpo duro y asombrosamente huidizo que atacaba y retrocedía, siempre presente e inasible, próximo y ausente. Lo peor eran los cabezazos, él levantaba los codos, golpeaba con las rodillas, se encogía; inútil: la cabeza del Jaguar caía como un bólido contra sus brazos, los separaba, se abría camino hasta su rostro y él, confusamente, pensaba en un martillo, en un yunque.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] 30 Pe (CDH )
      La neblina blanquea los árboles del Parque, las torres de la iglesia se desvanecen en la grisura, las copas de los ficus oscilan: pare aquí. Paga la carrera y el Batuque comienza a ladrar. Lo suelta, lo ve cruzar la entrada de la Quinta como un bólido.
    • 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] Pe (CDH )
      Carlos abrió la reja del palacio, se quitó a tiempo porque Juan Lucas entraba como un bólido.
    • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] 340 Mx (CDH )
      Entonces calculó la distancia y ganó velocidad. Ciento veinte, ciento treinta, ciento cuarenta, y subió como bólido la colinita del Sono Cero para irrumpir allí con la explosión de los vidrios como un monstruo intergaláctico.
    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cu (CDH )
      Y, como un bólido, salió del palacio, atravesando galerías y arrastrando alfombras.
    • 1981 Rdz Díez, B. LéxCiclismo Esp (FG)
      bólido s. m. Comb. como un bólido (rodar...): Correr con la máxima velocidad [...].
    • 1983 Ribeyro, J. R. Geniecillos [1983] Pe (CDH )
      Los últimos postes desfilaron por la ventanilla y parecieron derrumbarse cuando el Buick atravesó como un bólido la doble pista providencialmente desierta.
    • 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
      como (un) bólido [...] fr. adv. m. pond. A gran velocidad [...].
    • 1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] 134 Ec (CDH )
      La velocidad de la carcacha era tan grande que daba más y más la idea de que realmente era un carro fantasma. Iba dejando atrás a los coches que marchaban en la misma dirección. Los que corrían en dirección contraria, cruzaban como bólidos.
    • 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] CR (CDH )
      Sin embargo, ya en Sabana Sur, tomó la autopista como un bólido hasta llegar a Escazú, casi atropellando el Mercedes blanco de Catalina, que apenas se acomodaba en el estacionamiento del restaurante.
    • 2001 Aridjis, H. Zona silencio [2005] Mx (CORPES)
      Ingrávido, el animal atraviesa un poblado de indios tepehuanes, pasa entre sus casas de adobe, con piso de agave y techo de carrizos. Como un bólido se mete entre un burro pardo y un torito negro, parados al borde de un ojo de agua.
    • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] 442 CR (CDH )

      De pronto no aguantó más y se paró como un rayo en medio del cuarto. Se quitó los pantalones que hasta ahora le colgaban de los tobillos y yo le arranqué los calzoncillos de tal manera que nunca los volvimos a ver. Yo me quité la ropa como un bólido y me eché a la cama a la par de él.

    • 2008 Jaramillo Levi, E. Así son cosas este Secreto voces Pa (CORPES)
      Lo que sucedió fue que el tipo ese venía como un bólido, irrespetó la luz roja y se llevó de calle al anciano vecino de Armando, pasándole por encima como si no existiera. Ahí lo dejó, tendido sobre el pavimento, destripado, como un perro, y a toda velocidad siguió de largo. Fue espantoso.
    • 2018 Guerra, W. Mercenario obras arte Cu (CORPES)
      Fernando no entendía que, entre nosotros, el combate, como le llamaba Adrián, era a muerte. Yo me quedé en el pasillo, los dejé solos para que hablaran tranquilos. Al parecer Adrián no despertó, no quiso, entonces el nica salió de allí como un bólido.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas