Diccionario histórico de la lengua española

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 30/09/2025
Equipo Universidad de La Laguna
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

canarizar v. (1932-)

canarizar

1. >canario, a+–iza(r)
   v. tr. Dar carácter canario [a alguien o a algo].
   Esquema sintáctico
   docs. (1932-2022) 6 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1932 Villalba, M. L. "Contribución proyecto Universidad" [06-10-1932] Hoy: Diario Republicano de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Nuestras escuelas necesitan de textos pedagogicamente adaptados, de Geografía e Historia de Canarias. En una necesidad de canarizar la Universidad, no pedía la envergadura de una Cátedra para cada disciplina.
   • 2022 Anastasio, J. "Crisis Ucrania" [07-03-2022] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     En este marco, el presidente de Canarias, Ángel Víctor Torres, no encuentra el mejor contexto para tratar de canarizar todo lo posible el encuentro aprovechando su celebración en La Palma, una convocatoria que se planteó en su momento como gesto de apoyo a la isla tras la erupción volcánica de septiembre, para plantear algunos asuntos claves de preocupación en la comunidad autónoma como la crisis migratoria y en especial el reparto de menores migrantes no acompañados.

   • 1932 Villalba, M. L. "Contribución proyecto Universidad" [06-10-1932] Hoy: Diario Republicano de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Nuestras escuelas necesitan de textos pedagogicamente adaptados, de Geografía e Historia de Canarias. En una necesidad de canarizar la Universidad, no pedía la envergadura de una Cátedra para cada disciplina.
   • 1968 Río Ayala, J. "Conquista" [10-08-1968] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     A este respecto, yo recuerdo la expresiva y rotunda conclusión que un día me espetara Jesús Suevos con su agudo poder de observación: "Vosotros, los canarios, tenéis el don maravilloso de saber canarizar a todo el mundo".
   • 1973 Bautista Velarde, J. "Hablemos nuestra manera" [11-11-1973] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     La culpa, quizás, sea en buena parte del propio isleño, tan dado a atender «al de fuera» y, sin darse cuenta, se internacionaliza o se «apeninsulariza». Y esto no puede ser, porque cada región, mientras no cuide su propia personalidad, va mal. Yo creo que hay que empezar a dar marcha atrás y canarizar a los que vienen.
   • 1999 Prensa Canarias 7, 07/05/1999 [1999] Esp (CDH )
     Canarias te debe un pintor, uno de los más grandes, una hija que pinta con celuloide el mar de arena del Sahara, pero sobre todo te debe tu contagiosa fuerza vital y medio siglo de generosidad con el arte porque canarizaste a Miró Mainou. No fui a despedirte el domingo a Las Nieves, no me avisaste y eso que hablábamos mucho. Sé que me leías cada mañana, y te lo agradezco; ahora nos bañaremos juntos en el mar que ya estaba en tus ojos. Navega, Carmina, y descansa.
   • 2009 Corrales Zumbado, C. / Corbella Díaz, D. Diccionario canarismos Esp (BD)
     canarizar. tr. acanariar [= convertir en canario o adquirir los rasgos propios del canario o de lo canario]. U. t. c. prnl.
   • 2022 Anastasio, J. "Crisis Ucrania" [07-03-2022] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     En este marco, el presidente de Canarias, Ángel Víctor Torres, no encuentra el mejor contexto para tratar de canarizar todo lo posible el encuentro aprovechando su celebración en La Palma, una convocatoria que se planteó en su momento como gesto de apoyo a la isla tras la erupción volcánica de septiembre, para plantear algunos asuntos claves de preocupación en la comunidad autónoma como la crisis migratoria y en especial el reparto de menores migrantes no acompañados.
   1. v. En construcción reflexiva.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1996-2010) 2 ejemplos:

      • 1996 Alonso, M. R. "Nuestra Universidad" [27-10-1996] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
        Después de la guerra se creó la de Filosofía y Letras, en su rama de Filología Clásica, pero antes de la guerra luchábamos por tener una Universidad más completa, y como lo universal, por serlo, también abarca lo particular, cuando fundamos el año 1932 el Instituto de Estudios Canarios pensamos que, al crearlo como entidad aneja (al pedante le gusta más anexa), ésta debería tender a canarizarse, poco apoco, incluyendo, con el tiempo, en sus facultades humanísticas, la enseñanza de la Historia de Canarias, de la Literatura, en su ámbito isleño, de su Dialectología y de la historia de su Arte, modesto, por supuesto, pero con un relieve al cabo de cinco siglos y que, de haber sido organizadas desde entonces, las enseñanzas sobre Canarias habrían ya formado un corpus sistematizado y serio.
      • 2010 Ayala, J. J. "Menceyato confederación Estados" [01-07-2010] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
        El futuro se puede diseñar y cualquiera puede hacerlo desde la historia [...]; escaparse de sí mismo, lejos de los linderos personales; universalizarse, canarizarse en todos los ámbitos de sus realidades y entender ese compromiso, ese sentimiento común como una marea de libertad que arribe a todas las costas de las Islas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados