Diccionario histórico de la lengua española

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 10/10/2025
Equipo Universidad de La Laguna
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

canarismo s. (1887-)

canarismo

1. >canario, a+–ismo
   s. m. Actitud propia de la persona que defiende o exalta Canarias.
   Sinónimos: canariaje; canaridad; canariedad
   docs. (1887-2023) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1887 Anónimo "Que sí" [19-02-1887] El Abejón (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Porque el puesto era de confianza, y, además, tenía ó tuvo apetitosos. Y apetitosos de alcurnia. De alcurnia aristocrática, y de alcurnia democrática. Como que dicen que aspiraban y hasta que contaban con él un figurón de duque y una caricatura de ex-legislador ex-republicano. Pues, nada. Los prohombres del canarismo, Ascanio, Pineda, Velázquez y Casabuena se lo dieron á Pereyra.
   • 2023 Morell, C. "Reivindica raíz aborigen" [21-09-2023] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     En la política regional, términos como «nacionalismo», «soberanismo», «canarismo» u «obediencia canaria» sirven a las distintas fuerzas para expresar el lugar desde el que reivindican la defensa de lo canario.

   • 1887 Anónimo "Que sí" [19-02-1887] El Abejón (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Porque el puesto era de confianza, y, además, tenía ó tuvo apetitosos. Y apetitosos de alcurnia. De alcurnia aristocrática, y de alcurnia democrática. Como que dicen que aspiraban y hasta que contaban con él un figurón de duque y una caricatura de ex-legislador ex-republicano. Pues, nada. Los prohombres del canarismo, Ascanio, Pineda, Velázquez y Casabuena se lo dieron á Pereyra.
   • 1893 Anónimo "Dios ilumine" [13-02-1893] El Liberal de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Nosotros en igualdad de circunstancias preferimos un hijo del país á un cunero; pero si ninguno de nuestros paisanos quiere ó no reúne las condiciones indispensables en los difíciles momentos que atraviesa Tenerife, aceptamos el cunerismo antes que el canarismo.
   • 1910 Padilla, J. S. "Notas regionales" [04-04-1910] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Recojo datos y propóngome rendir tributo á la memoria de aquel anciano admirable dedicándole la obra de su última iniciativa de canarismo sublime.
   • 1943 Anónimo "D. Marcos D. M." [16-05-1943] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Don Marcos [...] defendió siempre ese canarismo auténtico, de recia solera hispana que tuvo por lema "todo por Gran Canaria y para Gran Canaria", porque sirviendo a la patria chica, al solar nativo, es como pensaba que ha de servirse a la Patria, la grande, la hecha de y con todas las tierras hispanas.
   • 1986 Prensa ABC, 03/06/1986 [1986] Esp (CDH )
     Los componentes personalistas y el sentimiento de profunda raigambre del canarismo en los isleños son factores que hacen presumir la inclinación de un sector del electorado hacia las coaliciones insularistas, por la atracción que además tiene su lema «Canarias y canarios ante todo», semejante a la de «todo por Canarias y para Canarias» de los políticos de finales del siglo XIX.
   • 2003 González Jerez, A. "Malpaís a sus pies" [10-08-2003] La Opinión de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     [...] por las orejas y por el esófago le entró un canarismo sentimentalmente reivindicativo y tertuliano que se detuvo justo donde era conveniente, porque rápidamente se puso a trabajar con varias compañías públicas y privadas y contrajo matrimonio.
   • 2005 Domínguez Jaén, S. "Fiesta nacional" [08-06-2005] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Las plazas llenas, los mercados abrasados, las calles atestadas, la historia menguando y la tradición sufriendo. No sé a dónde se dirige este canarismo de identidad variable según quién sea el portador de la noticia de que somos canarios por si no nos habíamos enterado, tan preocupados que estábamos labrando la tierra con el fajín a la cintura y el sacho en las manos, las botas herradas, el cachorro y cortando rolos de platanera con el naife.
   • 2023 Morell, C. "Reivindica raíz aborigen" [21-09-2023] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     En la política regional, términos como «nacionalismo», «soberanismo», «canarismo» u «obediencia canaria» sirven a las distintas fuerzas para expresar el lugar desde el que reivindican la defensa de lo canario.

   • 1887 Anónimo "Que sí" [19-02-1887] El Abejón (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Porque el puesto era de confianza, y, además, tenía ó tuvo apetitosos. Y apetitosos de alcurnia. De alcurnia aristocrática, y de alcurnia democrática. Como que dicen que aspiraban y hasta que contaban con él un figurón de duque y una caricatura de ex-legislador ex-republicano. Pues, nada. Los prohombres del canarismo, Ascanio, Pineda, Velázquez y Casabuena se lo dieron á Pereyra.
   • 1893 Anónimo "Dios ilumine" [13-02-1893] El Liberal de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Nosotros en igualdad de circunstancias preferimos un hijo del país á un cunero; pero si ninguno de nuestros paisanos quiere ó no reúne las condiciones indispensables en los difíciles momentos que atraviesa Tenerife, aceptamos el cunerismo antes que el canarismo.
   • 1910 Padilla, J. S. "Notas regionales" [04-04-1910] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Recojo datos y propóngome rendir tributo á la memoria de aquel anciano admirable dedicándole la obra de su última iniciativa de canarismo sublime.
   • 1943 Anónimo "D. Marcos D. M." [16-05-1943] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Don Marcos [...] defendió siempre ese canarismo auténtico, de recia solera hispana que tuvo por lema "todo por Gran Canaria y para Gran Canaria", porque sirviendo a la patria chica, al solar nativo, es como pensaba que ha de servirse a la Patria, la grande, la hecha de y con todas las tierras hispanas.
   • 1986 Prensa ABC, 03/06/1986 [1986] Esp (CDH )
     Los componentes personalistas y el sentimiento de profunda raigambre del canarismo en los isleños son factores que hacen presumir la inclinación de un sector del electorado hacia las coaliciones insularistas, por la atracción que además tiene su lema «Canarias y canarios ante todo», semejante a la de «todo por Canarias y para Canarias» de los políticos de finales del siglo XIX.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     canarismo. [...] m. Amor o apego a las cosas características o típicas de las islas Canarias.
   • 2003 González Jerez, A. "Malpaís a sus pies" [10-08-2003] La Opinión de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     [...] por las orejas y por el esófago le entró un canarismo sentimentalmente reivindicativo y tertuliano que se detuvo justo donde era conveniente, porque rápidamente se puso a trabajar con varias compañías públicas y privadas y contrajo matrimonio.
   • 2005 Domínguez Jaén, S. "Fiesta nacional" [08-06-2005] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Las plazas llenas, los mercados abrasados, las calles atestadas, la historia menguando y la tradición sufriendo. No sé a dónde se dirige este canarismo de identidad variable según quién sea el portador de la noticia de que somos canarios por si no nos habíamos enterado, tan preocupados que estábamos labrando la tierra con el fajín a la cintura y el sacho en las manos, las botas herradas, el cachorro y cortando rolos de platanera con el naife.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     canarismo. 2. m. Amor o apego a lo canario.
   • 2023 Morell, C. "Reivindica raíz aborigen" [21-09-2023] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     En la política regional, términos como «nacionalismo», «soberanismo», «canarismo» u «obediencia canaria» sirven a las distintas fuerzas para expresar el lugar desde el que reivindican la defensa de lo canario.
2. s. m. Palabra o expresión propias del canario.
   Sinónimo: canariada
   docs. (1897-2025) 12 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1897 Maffiotte, L. "Legajo de varios" [07-05-1897] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Basta hojear este folleto para comprender seguidamente que Zerolo es uno de aquellos españoles rarísimos que conocen el mecanismo del idioma patrio, estudio que tan descuidado está al presente; pero lo más importante para nosotros es el párrafo IX, donde se insertan unas ciento treinta voces y frases usadas en el archipiélago y que pueden servir de base á un buen vocabulario de canarismos, trabajo que, aunque parezca mentira, aun está por hacer.
   • 2025 Hernández, H. "¿Discriminación dialectal?" [25-07-2025] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Es verdad que en las Islas hablamos un dialecto con una serie de voces y expresiones peculiares, los canarismos, del mismo modo que en la modalidad dialectal de Madrid también existen muchos madrileñismos, que la caracterizan como tal dialecto que es del español; yo, por ejemplo, tuve que preguntar, cuando comía un delicioso cocido madrileño, cuáles de sus componentes eran los gabrieles, o qué eran las gildas que acompañaría la caña de cerveza que me habían ofrecido.

   • 1897 Maffiotte, L. "Legajo de varios" [07-05-1897] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Basta hojear este folleto para comprender seguidamente que Zerolo es uno de aquellos españoles rarísimos que conocen el mecanismo del idioma patrio, estudio que tan descuidado está al presente; pero lo más importante para nosotros es el párrafo IX, donde se insertan unas ciento treinta voces y frases usadas en el archipiélago y que pueden servir de base á un buen vocabulario de canarismos, trabajo que, aunque parezca mentira, aun está por hacer.
   • 1931 Rdz Santa-Ana, F. "Lengua Gran Canaria" [25-07-1931] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Conviene [sic] vocablos, que no son verdaderos "canarismos", en el sentido empleado en el libro; sino simples "localismos" que si rebasan la ciudad de Las Palmas, no trascienden sus aledaños, ni tienen en la isla, por consiguiente, uso general.
   • 1948 Régulo Pérez, J. "Notas bibliográficas: Notas sobre el español de Canarias" (Reseña) [01-01-1948] p. 485 Revista de Historia Canaria (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     ¿Por qué el nombre gofiones de los grancanarios no tiene relación con gofio? El Dr. Álvarez rechaza esta relación por el uso general de este alimento en todo el archipiélago (pág. 228). Y concluye que gofiones sería un canarismo geográfico prehispánico originario de la zona de Las Palmas.
   • 1967 Río Ayala, J. "Huevo y gallina" [22-07-1967] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Y no sólo es el autor de este reportaje, sino también los señores académicos y la generalidad de los diccionarios, los que dan como sentados y firmes americanismos, voces que más que eso pudieran ser auténticos canarismos exportados.
   • 1996 Padorno, M. "Hablando canario I" [15-08-1996] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Habría que decir, en principio, para entendernos, que hay dos formas de escribir en Canarias. 1) Los que escriben utilizando canarismos, y 2) Los que escriben un español canario estándar, utilizando, a veces, canarismos, de una manera no totalmente consciente (como es mi caso).
   • 2007 Valdés Bernal, S. Bases lingüísticas español Cuba Lengua Cuba Estudios Cu (CORPES)
     Por tanto, lo que predominaba en el habla del grueso de los colonizadores eran los rasgos propios de las modalidades meridionales, fundamentalmente la andaluza: yeísmo, seseo, aspiración o elisión de la /s/ implosiva, trueque de /r/ y /l/, mayor relajamiento de las sonoras intervocálicas y de consonantes finales de palabra, aspiración de h- procedente de f- latina, entre otros fenómenos de pronunciación, así como un mayor uso de meridionalismos léxicos (occidentalismos, gitanismos, arabismos, marinerismos, mozarabismos, andalucismos, extremeñismos y canarismos).
   • 2017 Trapero, M. "Palabras dulces Canarias" Anuario de Estudios Atlánticos Esp (CORPES)
     La investigación llevada a cabo por los autores de este libro constata y avala con datos fidedignos la ascendencia portuguesa de la mayor parte de este léxico en el español de Canarias, y en este caso de manera inequívoca, a diferencia de otros muchísimos canarismos a los que de una manera genérica se les atribuye origen portugués [...].
   • 2025 Hernández, H. "¿Discriminación dialectal?" [25-07-2025] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Es verdad que en las Islas hablamos un dialecto con una serie de voces y expresiones peculiares, los canarismos, del mismo modo que en la modalidad dialectal de Madrid también existen muchos madrileñismos, que la caracterizan como tal dialecto que es del español; yo, por ejemplo, tuve que preguntar, cuando comía un delicioso cocido madrileño, cuáles de sus componentes eran los gabrieles, o qué eran las gildas que acompañaría la caña de cerveza que me habían ofrecido.

   • 1897 Maffiotte, L. "Legajo de varios" [07-05-1897] Diario de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Basta hojear este folleto para comprender seguidamente que Zerolo es uno de aquellos españoles rarísimos que conocen el mecanismo del idioma patrio, estudio que tan descuidado está al presente; pero lo más importante para nosotros es el párrafo IX, donde se insertan unas ciento treinta voces y frases usadas en el archipiélago y que pueden servir de base á un buen vocabulario de canarismos, trabajo que, aunque parezca mentira, aun está por hacer.
   • 1931 Rdz Santa-Ana, F. "Lengua Gran Canaria" [25-07-1931] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Conviene [sic] vocablos, que no son verdaderos "canarismos", en el sentido empleado en el libro; sino simples "localismos" que si rebasan la ciudad de Las Palmas, no trascienden sus aledaños, ni tienen en la isla, por consiguiente, uso general.
   • 1948 Régulo Pérez, J. "Notas bibliográficas: Notas sobre el español de Canarias" (Reseña) [01-01-1948] p. 485 Revista de Historia Canaria (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     ¿Por qué el nombre gofiones de los grancanarios no tiene relación con gofio? El Dr. Álvarez rechaza esta relación por el uso general de este alimento en todo el archipiélago (pág. 228). Y concluye que gofiones sería un canarismo geográfico prehispánico originario de la zona de Las Palmas.
   • 1967 Río Ayala, J. "Huevo y gallina" [22-07-1967] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Y no sólo es el autor de este reportaje, sino también los señores académicos y la generalidad de los diccionarios, los que dan como sentados y firmes americanismos, voces que más que eso pudieran ser auténticos canarismos exportados.
   • 1996 Padorno, M. "Hablando canario I" [15-08-1996] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Habría que decir, en principio, para entendernos, que hay dos formas de escribir en Canarias. 1) Los que escriben utilizando canarismos, y 2) Los que escriben un español canario estándar, utilizando, a veces, canarismos, de una manera no totalmente consciente (como es mi caso).
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     canarismo. [...] m. Locución, giro o modo de hablar propio de los canarios.
   • 2007 Valdés Bernal, S. Bases lingüísticas español Cuba Lengua Cuba Estudios Cu (CORPES)
     Por tanto, lo que predominaba en el habla del grueso de los colonizadores eran los rasgos propios de las modalidades meridionales, fundamentalmente la andaluza: yeísmo, seseo, aspiración o elisión de la /s/ implosiva, trueque de /r/ y /l/, mayor relajamiento de las sonoras intervocálicas y de consonantes finales de palabra, aspiración de h- procedente de f- latina, entre otros fenómenos de pronunciación, así como un mayor uso de meridionalismos léxicos (occidentalismos, gitanismos, arabismos, marinerismos, mozarabismos, andalucismos, extremeñismos y canarismos).
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     canarismo. 1. m. Palabra o uso lingüístico propios de los canarios.
   • 2017 Trapero, M. "Palabras dulces Canarias" Anuario de Estudios Atlánticos Esp (CORPES)
     La investigación llevada a cabo por los autores de este libro constata y avala con datos fidedignos la ascendencia portuguesa de la mayor parte de este léxico en el español de Canarias, y en este caso de manera inequívoca, a diferencia de otros muchísimos canarismos a los que de una manera genérica se les atribuye origen portugués [...].
   • 2017 Trapero, M. "Palabras dulces Canarias" Anuario de Estudios Atlánticos Esp (CORPES)
     Granel. Granel es un canarismo de origen portugués con el significado de ‘granero’.
   • 2023 Anónimo "Escenario" [23-11-2023] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Delirium Teatro ha afrontado el reto de trasladar a las tablas la esencia de una obra literaria que se caracteriza por el uso de canarismos y de un lenguaje oral propio del Archipiélago.
   • 2025 Hernández, H. "¿Discriminación dialectal?" [25-07-2025] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Es verdad que en las Islas hablamos un dialecto con una serie de voces y expresiones peculiares, los canarismos, del mismo modo que en la modalidad dialectal de Madrid también existen muchos madrileñismos, que la caracterizan como tal dialecto que es del español; yo, por ejemplo, tuve que preguntar, cuando comía un delicioso cocido madrileño, cuáles de sus componentes eran los gabrieles, o qué eran las gildas que acompañaría la caña de cerveza que me habían ofrecido.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados