Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

desmocha s. (1732-1901)

desmocha

Etimología. De desmochar¹.

Resumen

Se consigna por primera vez, con la definición "disminucion ú destruccion de gran parte de alguna cosa: Y assi se dice comunmente, Fiera desmocha ha havido de Soldados, de Ministros, de Oficiales, &c.", en 1732, en el Diccionario de autoridades, y, con este valor ('cese, suspensión o sustitución masivos de empleados públicos o corporaciones municipales o provinciales, generalmente tras un cambio en el gobierno') se registra, en 1872, en una pieza publicada en El Correo del Comercio (Ciudad de México). Como 'poda de la parte superior o las ramas [de un árbol o planta]', se incluye, en 1786, en el Diccionario castellano, de Terreros y Pando; en 1838 se emplea con este significado en un texto aparecido en las Memorias de la Sociedad Patriótica de La Habana en el que se reflexiona sobre la desmocha de las palmas que producen guano y palmiche. Con el valor 'disminución importante [de algo]', se atestigua, en 1818, en un artículo publicado en el Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz); en el Vocabulario de mexicanismos (a1894), de García Icazbalceta, se indica que se usa con este significado en México. Como 'multitud de muertes causadas por una epidemia, guerra o desastre natural', se registra, en 1846, en el Nuevo diccionario de la lengua castellana, de Salvá, y en 1867 figura en "Catorce años loco", pieza literaria publicada en Frank Leslie. Ilustración Americana (Nueva York).

En algunos repertorios lexicográficos se consignan otras acepciones: 'desmoche [‖ acción y efecto de desmochar]' (1732, Diccionario de autoridades); en el ámbito del léxico de la náutica y la marinería, 'acción y efecto de desmochar, que además de aplicarse al caso particular de un solo buque, en la marina se extiende al desarbolo y demás averías generales de una escuadra por temporal ó combate' (1831, Diccionario marítimo español, de O'Scanlan); finalmente, en Cuba, 'temporada en que se desmochan las palmas' (2000, Diccionario del español de Cuba, de Cárdenas Molina, Tristá Pérez y Werner).

Vid. también Inéd. DH (1933-1936).

s. f. Cese, suspensión o sustitución masivos de empleados públicos o corporaciones municipales o provinciales, generalmente tras un cambio en el gobierno.
Sinónimo: desmoche
docs. (1732-1872) 5 ejemplos:
- 1732 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
  DESMOCHA. Se llama tambien la disminucion ú destruccion de gran parte de alguna cosa: Y assi se dice comunmente, Fiera desmocha ha havido de Soldados, de Ministros, de Oficiales, &c. Otros dicen Desmóche.
- 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)
  DESMOCHA. La disminucion, ó destruccion de gran parte de alguna cosa; y así se dice comunmente: fiera desmocha ha habido de soldados, de ministros, de oficiales, &c. Otros dicen desmoche.
- 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
  DESMOCHA. f. [...] || met. El acto de separar á muchos á un tiempo de sus empleos etc.
- 1869 Anónimo Nuevo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
  DESMOCHA. s. f. fig. El acto de separar á muchos á un tiempo de sus empleos etc.
- 1872 Anónimo "Expectativa" [24-12-1872] El Correo del Comercio (Ciudad de México) Mx (HD)
  Bajo este título aparece en el número 37 de la Reconstruccion un editorial en que [...] se manifiestan al Sr. Lerdo las exigencias de los optimistas que no han logrado tomar parte en la cosa pública, en la desmocha general que esperaban debió traer consigo la actual administracion.
s. f. Poda de la parte superior o las ramas [de un árbol o planta].
docs. (1786-1928) 4 ejemplos:
- 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
  DESMOCHA, &c. la accion de quitar la copa de un arbol, &c.
- 1838 Anónimo "Errores tasaciones rurales" [01-01-1838] p. 198 Memorias de la Sociedad Patriótica de La Habana (La Habana) Cu (HD)
  Ya supongo se me contestará, que las palmas dan guano para techar casas ó palmiche para cerdos. Digo guano ó palmiche, porque las destinadas al fruto no deben ser desmochadas [...]. La desmocha se practica cada dos años, si ha de estar hecho y ser útil ó de duracion.
- 1901 Anónimo Trad Manual Agricultura tropical, Nicholls p. 16 Ve (BD)
  DESMOCHA Ó CAPA.― Si se permitiese á los cafetos crecer sin estorbo se criarían muy altos [...]. Por este motivo se acostumbra desmochar, es decir, cortar la punta de los árboles, cuando han alcanzado el extremo de la altura conveniente para que la cosecha pueda hacerse sin dificultad. Además de esta ventaja, la desmocha ó capa favorece el desarrollo y la fecundidad de las ramas inferiores, y modera el mal efecto de los fuertes vientos sobre la plantación.
- 1928 Mtz Moles, M. Vocabulario espirituano Cu (FG)
  Desmocha. f. Acción y efecto de desmochar, que tiene por objeto la recolección de guano, cocos y palmiche.

s. f. Mx Disminución importante [de algo].
Sinónimo: desmoche
docs. (1818-1980) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1818 Anónimo "Paris 4 Setiembre" [22-10-1818] Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
  El Diario de los debates hace algunas reflexiones joco-serias sobre esta nueva república. [...] Otra notable circunstancia es el número de ciudadanos que forman esta poderosa República. Podemos afirmar que no pasa de doscientos individuos. [...] Llaman á su nuevo Estado = Campo de Asilo =. Si todas las demas cabezas y corazones quisiesen ir a refugiarse en aquel asilo, estamos lejos de impedirselo: sería eso una bella desmocha para la Europa, que produciría un buen efecto á las personas honradas que quedasen acá.
- 1980 Arias Cruz, M. Á. Americanismos (BD)
  DESMOCHA. n. f. (Méx). Deterioro, merma, menoscabo.
- 1818 Anónimo "Paris 4 Setiembre" [22-10-1818] Diario Mercantil de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
  El Diario de los debates hace algunas reflexiones joco-serias sobre esta nueva república. [...] Otra notable circunstancia es el número de ciudadanos que forman esta poderosa República. Podemos afirmar que no pasa de doscientos individuos. [...] Llaman á su nuevo Estado = Campo de Asilo =. Si todas las demas cabezas y corazones quisiesen ir a refugiarse en aquel asilo, estamos lejos de impedirselo: sería eso una bella desmocha para la Europa, que produciría un buen efecto á las personas honradas que quedasen acá.
- 1832 Anónimo "Comunicado editores Defensor" [30-11-1832] El Defensor de la Religión (Guadalajara) Mx (HD)
  Quitaria el concilio de Trento y todos los cánones, todos los cabildos catedrales, todos los conventos, todos los censos, todas las dotes de monjas, todas las capellanias &c. ¡Ay que desmocha! No, no ha de querer Dios que sea emperador ni siquiera arzobispo tal simplon.
- a1894 García Icazbalceta, J. VocMexicanismos [1899] Mx (BD)
  † Desmocha. f. Úsase aquí en la segunda acepción que le da el Diccionario de Autoridades, omitida en el Vulgar: "Se llama también la disminución ú destrucción de gran parte de alguna cosa; y así se dice comunmente: fiera desmocha ha habido de soldados, de ministros, de oficiales, etc.".
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
  DESMOCHA. f. [...] Amér. En Méjico, merma, menoscabo, deterioro que padece una cosa.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
  DESMOCHA. f. fam. En Méjico, disminución o destrucción de gran parte de una cosa: DESMOCHA de empleados ha habido, por razón de los ceses.
- 1980 Arias Cruz, M. Á. Americanismos (BD)
  DESMOCHA. n. f. (Méx). Deterioro, merma, menoscabo.

s. f. Multitud de muertes causadas por una epidemia, guerra o desastre natural.
Sinónimo: desmoche
docs. (1846-1869) 3 ejemplos:
- 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
  DESMOCHA. f. [...] || met. Mortandad.
- 1867 Anónimo "Catorce años loco" [12-06-1867] Frank Leslie. Ilustración Americana (Nueva York) (HD)
  Sus compañeros al estrépito, metieron mano á sus puñales, sables, escopetas, trabucos y pistolas, y empezó la desmocha. ¡Oh! ¿Qué horror, camará!
- 1869 Anónimo Nuevo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
  DESMOCHA. s. f. [...] || fig. Mortandad.

s. f. "Desmoche [‖ acción y efecto de desmochar]" (RAE, DLE-2014).
docs. (1732-2014) 4 ejemplos:
- 1732 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
  DESMOCHA. s. f. La accion de Desmochar.
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
  DESMOCHA, desmochadura, desmoche, desmochamiento, diminución, ó corte de alguna parte de esta, ó la otra cosa.
- 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
  DESMOCHA. f. DESMOCHE [‖ la accion y efecto de desmochar].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  desmocha. f. desmoche [‖ acción y efecto de desmochar].

s. f. Mar. "Acción y efecto de desmochar, que además de aplicarse al caso particular de un solo buque, en la marina se extiende al desarbolo y demás averías generales de una escuadra por temporal ó combate" (O'Scanlan, DiccMarítimo-1831).
docs. (1831-1864) 2 ejemplos:
- 1831 O'Scanlan, T. Dicc marítimo Esp (BD)
  DESMOCHA ó DESMOCHE. s. f. el primero y m. el segundo. Nav. Man. y Tact. La accion y efecto de desmochar, que además de aplicarse al caso particular de un solo buque, en la marina se extiende al desarbolo y demás averías generales de una escuadra por temporal ó combate.
- 1864 Lorenzo, J. / Murga, G. / Ferreiro, M. DiccMarítimo Esp (BD)
  DESMOCHA. s.f. DESMOCHE. s. m. Nav. Man. y Tact. La accion y efecto de desmochar, que además de aplicarse al caso particular de un solo buque, en la marina se extiende al desarbolo y demás averías generales de una escuadra por temporal ó combate.

s. f. Cu. "Temporada en que se desmochan las palmas" (Cárdenas Molina (coord.), DiccEspCuba-2000).
docs. (2000) Ejemplo:
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspañol Cuba Cu (BD)
  desmocha f rur Temporada en que se desmochan las palmas.