Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

desmochadora s. (1925-)

desmochadora

Etimología. Derivado de desmochar¹ y -dora.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'máquina que sirve para cortar la parte superior de una planta', en 1925, en el artículo titulado "La producción de semilla de trébol interesa mucho a nuestra agricultura", publicado en en La Nación (Santiago de Chile). En Uruguay se atestigua, como 'instrumento o máquina que sirve para cortar los cuernos del ganado bovino', desde 1965, en la pieza "El campo que se fue con nuestra juventud", de V. A. Salaverri, aparecida en El Día (Montevideo), y se consigna, en 2010, en el Diccionario de americanismos, de la ASALE.

>desmochar+–dora
s. f. Máquina que sirve para cortar la parte superior de una planta.
docs. (1925-1994) 4 ejemplos:
- 1925 Rog (Anónimo) "Producción semilla trébol" [28-12-1925] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
  En esta época del año debemos combatir las malezas de gran desarrollo que puedan haber aparecido, que perjudican al crecimiento del trébol y también nos preocuparemos de destruir el plántago y otras malezas que causan perjuicios por sus semillas. El plántago se combate cortando las inflorescencias por medio de hechonas o bien empleando una desmochadora de cereales que da magnífico resultado.
- 1931 Anónimo "Remate agrícola" [13-03-1931] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
  1 Cultivadora 9 dientes para uso tractor.― 1 Desmochadora francesa “Bajac”.
- 1976 Anónimo "Desmochadora mayal remolacha" [10-12-1976] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
  Una desmochadora de mayal para remolacha azucarera fabricada por una compañía británica […] puede ser empujada o arrastrada por un tractor, y utilizada sola o en combinación con una cosechadora […]. A medida que la máquina avanza, una serie de cuchillas de 1,25 m. de anchura montadas en un tambor que gira en dirección contraria a la de la marcha cortan las hojas verdes de la remolacha. Inmediatamente detrás del tambor hay una batería de mayales de caucho endurecido que se mueven en el mismo sentido para cortar los restos de las hojas, y detrás de los mayales hay tres unidades desmochadoras con ruedas palpadoras que cortan la parte superior de la remolacha a la altura precisa.
- 1994 Ortiz-Cañavate, J. "Agribex '94" [01-03-1994] n.º 3, p. 61 Vida Rural (Madrid) Esp (HD)
  Desmochadora de azaleas (GREGOIRE). Esta máquina está accionada por un motor eléctrico reductor trifásico que accionar el brazo que coloca los tiestos para desmochar la parte superior de las azaleas. La planta es sujetada suavemente mientras las cuchillas rotativas cortan las ramas y hojas superiores.
>desmochar+–dora
s. f. Ur Instrumento o máquina que sirve para cortar los cuernos del ganado bovino.
docs. (1965-2011) 4 ejemplos:
- 1965 Salaverri, V. A. "Campo que se fue" [01-08-1965] El Día (Montevideo) Esp (HD)
  [...] la extirpación del cuerno con una desmochadora que manejaba el peón más fortuzo.
- 2009 Legislación "Resolución N.° 224/009" [24-03-2009] Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay (Montevideo) Ur (HD)
  Exonérase en forma total a la empresa ESTABLECIMIENTOS COLONIA S.A., de todo recargo incluso el mínimo, derechos y tasas consulares, Impuesto Aduanero Unico a la Importación, Tasa de Movilización de Bultos y en general todo tributo cuya aplicación corresponda en ocasión de la importación del siguiente equipamiento previsto en el proyecto [...]. Una (1) desmochadora Jarvis.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  desmochadora. f. Ur. Máquina que se utiliza para cortar desde la base las astas de los vacunos. rur.
- 2011 Academia Nacional Letras DiccEspañol Uruguay Ur (BD)
  desmochadora. […] f. Ganad. Pinza con dos cuchillas y brazos largos, que se utiliza para descornar terneros.