Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 02/12/2025
Red REDACTA
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

escrófula s. (1250-)

escrófula, escróffula, escrófule, escróphula, escrúfula, scrofula, scróphula

1. ac. etim.
   s. f. Med. Lesión de la piel, en particular la producida por la infección causada por una bacteria del género Mycobacterium , y caracterizada por la inflamación indolora de los ganglios del cuello.
   Sinónimos: dragoncillo; puerca
   docs. (1250-2023) 51 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )
     ■ Et si la queman & la bueluen con alguna cosa. & untan con ella los sobacos; tuelle la mala olor que a en ellos. & presta a las postemas de las enzias. & a las fendeduras que se fazen por la sarna; a que llaman scrophulas. Et alimpia los cuerpos de los metales; & fazlos claros. Et aun faz mas que si soluieren el axeb fata que corra assi como agua; quaia el suelto.
   • 2023 Arriaga, G. Extrañas Mx (CORPES)
     [...] Black continuó hendiendo el filo, de pronto, bajo la tenue luz de las antorchas, descubrí una intumescencia, tomé unas pinzas y sin pedir permiso las metí dentro de la pierna y traté de jalarla, la sentí dura, «éste es un nudo linfático, ¿verdad?», inquirí, «sí», respondió, «al parecer es una escrófula, déjame examinarla», con el bisturí lo cortó y logró extraerlo junto con una serie de vasos, «su sistema linfático debía sufrir de esclerosis y por ello ha doblado su tamaño», conjeturé, «la esclerosis debió provocar la hidropesía, como la linfa no encontró cauce, se derramó», Black coincidió [...].

   • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )
     ■ Et si la queman & la bueluen con alguna cosa. & untan con ella los sobacos; tuelle la mala olor que a en ellos. & presta a las postemas de las enzias. & a las fendeduras que se fazen por la sarna; a que llaman scrophulas. Et alimpia los cuerpos de los metales; & fazlos claros. Et aun faz mas que si soluieren el axeb fata que corra assi como agua; quaia el suelto.
   • a1450 Anónimo Arte complida cirugía Lanfranco (BNM 2165) [1993] fol. 127v Esp (CDH )
     E sy deseas la cura / por fendimje(n)nto para / mjentes sy el escrofula / o la glandula sea moujble / o apartada de sus nerujos / & venas & arterias entonçe / tomala conlos dedos / dos dela mano synjestra / & apartala quanto pudieres / del cuello & alçala / arriba & corta el cuero superfiçial / mente segund longura / guarda en pero que non tajes / el panjculo en que esta en buelta / & descarrnala de toda / parte & sacala toda entera / mente conel su panjculo & / sy alguna cosa quedase del / panjculo gastala conel poluo / delos gamones con otra / melezjna ligera [...].
   • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
     Las escrófulas son unas crecencias a manera de cabeças muelles que cuelgan de materia flemática. Lupias son unos nudos que se engendran en las pálpebras e en las otras partes del cuerpo de materia flemática. E ay differencia de las escrófulas e glándulas, que las escrófulas e las glándulas son más de dentro en los poros e en la carne embueltas de un follejo, e las lupias son más de fuera.
   • 1495 Anónimo Trad Libro pronósticas, Gordonio [1992] fol. 15v Esp (CDH )
     Si se derramare a todo el cuerpo, o se derramará ala carne o al cuero; sy ala carne, engendrará lepra; si al cuero, o a todo el cuero o aparte del; sy a todo, o por todo el cuerpo, estonces engendra ydropesía carnosa; sy a parte dél, estonces engendra morffea blanca; sy fuere enbiado aparte, estonces puede engendrar diuersos morbos segund las diuersidades delos lugares do fuere enbiado & segund las diuersidades delas especias dela flema, & segund las diuersidades delos sus mezclamientos & delos sus componimientos, ansy como son escróffulas & canez non natural & finchazones manchadas & comezón & tose & postillas & apostemas pequeñas & torondos que vienen por sudor & berrugas & landres & bocio, que es papo dela garganta [...].
   • 1498 Lpz Villalobos, F. Sumario medicina [1997] fol. 21r Esp (CDH )
     / El nodo y la glandula ques el lobino / son hechos de flema ya dura y contrita / la cura al principio es fregallos contino / romper aquel cuero do estan con buen tino / tras esto sacallos con su pielezita / del nodo la escrofula se difereçe / quel nodo se mueue la escrofula no / la qual muchas vezes nel cuello paresce / y como estas otras de flema recresce / si no que en aquesta mas se endurescio / De la cura de la escrofula.
   • 1509 Anónimo Trad Cirugía Tedrico (BUG B11) [1997] fol. 123r Esp (CDH )
     E las escrofulas / que mayor mente se curan asi commo testimonja galieno son / de tres / linajes Delos quales llama omne la vna pultes E / la otra segunda sepum el terçero favum Las quales / asi commo aquel mismo galieno deze por tres maneras los curan / Esto es asaber.
   • 1551 Montaña Monserrate, B. Anothomía (BNM R3398) [1995] fol. 48v Esp (CDH )
     Las dolencias que padesce el cuello son como las dolencias / de los otros miembros compuestos pero son mas / peculiares al cuello algunas dolencias exteriores, como / son bocios escrofulas y otras excrecencias flematicas / que se engendran en el por el aparejo que tiene de recebir / las superfluidades dela cabeça por razon de su sitio / y vezindad mediante las venas y arterias y neruios que / se comunican de vna parte a otra. Tambien suele padecer por dedentro apostemas agudos / y calientes que impiden el resuello y el tragar, los / quales se dizen en medicina esquinencia. /
   • 1600 Escobar, M. Tratado bubones [2000] Esp (CDH )
     Siendo las scróphulas, glándulas y nudos unos tumores que se hazen en el pescueço y en las partes adenosas, donde avemos dicho se engendran y nacen los bubones, aunque algunos dizen que se pueden engendrar en qualquier parte del cuerpo, yo assí lo creo, pero véese pocas vezes, y entonces no son de cuydado por estar apartados de tantas fiebras, niervos y venas como en el cuello se juntan.
   • 1694 Robledo, D. A. Compendio cirurgico p. 113 Esp (BD)
     ■ Qué son lamparones? Las escrofulas, estrumas, ó lamparones son nombres que en diversas lenguas significan vna misma cosa, aunque algunos dan diferencia entre escrofulas, y estrumas en ser los vnos tumores con mas dureza que los otros, pero assi las escrofulas, como las estrumas se llaman en nuestro idioma Castellano lamparones, ó puercas, con que debaxo de qualquiera de estos nombres se puede tratar destos tumores y assi con el nombre lamparon trato de ellos.
   • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )

     El marlo de su fruto acabado de comer sus granos, estregandose los lamparones abiertos con él, por espacio de ocho ó diez dias, los deseca y quema, y los cura:– y lo mismo hace con las escrofulas y lobanillos abiertos, ó cuando comienzan á levantarse las abiertas, quemando con suavidad sucestil, y las sin abrir recientes, resolviendo el humor crudo y grueso de que se forman con admiracion.

   • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] 247 Py (CDH )
     Refregando con su espiga sin granos los lamparones, por ocho ó diez dias, los deseca y quema, y lo mismo hace con las escrófulas, ó lobanillos abiertos, ó cuando empiezan á levantarse resuelve su humor. El zahumerio de sus espigas secas, desopila los nervios y músculos y socorre con admiracion los temblores paroxismales, procedidos de causa frigida ó de humedad
   • 1755 Elvira, F. Trad Médico pobres, Dubé p. 334 Esp (BD)
     La Scrophula es diferente de la glandula, aunque nacen en las mismas partes, conviene á saber en los emunctorios; porque la glandula es blanda, unica, movible, y separada; y la Scrophula es dura, multiplicada, y no de el todo separada [...].
   • a1759 Casal, G. HNatural Asturias [1762] p. 127 Esp (BD)
     De los tumores glandulosos que aparecen en el pescuezo, mientras la sarna es proximamente futura en la cabeza, escribiré en la Historia de la Sarna: y assi ahora hablaré solo de las scrophulas, ó lamparones, de los que hay aqui crecidissimo numero. De estos debo decir, que á ninguna medicina ceden, excepto el cuchillo [...].
   • 1774 Redondo, B. J. Manifestacion de un medicamento caustico p. 37 Esp (BD)
     [...] y aun quando el enfermo que se presente no tenga en su cuerpo mas que una escrófula, debe el Cirujano antes que la destruya con el Caustico informarse del paciente, si sus Padres, Abuelos, ó hermanos han padecido este vicio, ó si ha tenido comercio, ó trato con personas viciadas de este virus [...].
   • 1807 Paz Rdz, J. M. Explicación farmacopea [1807] 291 Esp (CDH )
     Con esta idea se aplica sobre las escrófulas y sobre, los tumores escirrosos del hígado, bazo, mesenterio y demas entrañas. Quando se quiere tener un medicamento mas poderoso y de una accion mas viva y mas enérgica en los citados males, se mandan añadir á cada libra de este Emplasto tres onzas de azogue apagadas en onza y media de trementina, en cuyo caso se llama Emplasto de Oxide de Plomo Diabótano con Mercurio
   • c1818 Fdz Lizardi, J. J. Quijotita [1967] Mx (CDH )

     ¿Cuántas veces vemos a niños de padres robustos, llenos de sarna, granos, escrófulas, jiotes,etc.? ¿De dónde pueden adquirir estos males, sino mil veces de las pilmamas enfermas con quienes andan continuamente, duermen, comen y trasudan?

   • 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] 37 Esp (CDH )

     El escrofulismo reconoce por causa los medios exteriores y la alimentacion. Supongamos un niño confinado en una habitacion, en la cual no haya luz, ni aire puro, sino húmedo. Este niño careciendo de estos agentes tan necesarios se empobrecerá. Mas agreguemos á éstos, la mala alimentacion; y tendrémos, que sin necesidad de los agentes exteriores, el niño padecerá el escrofulismo, porque los malos alimentos han creado un quilo ácido, quilo que atacará á los vasos linfáticos y dará origen á las escrófulas por la inflacion de los ganglios; y si los alimentos siguen siendo los mismos, la diátesis irá aumentando, la organizacion será viciosa, y las células formarán tubérculos.

   • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] II, 161 Esp (CDH )
     (Xiphion íd. Parl.)– . Rizoma casi cilíndrico; escapo casi tan largo como las hojas, de 6'-10'; hojas ensiformes; flores amarillas con los sépalos anchos, ovales, con venas rojizas en la base y los pétalos mucho menores que éstos y aun menores que los estigmas. Fl. Abril-Junio. Lirio amarillo ó espadañal, Acoro falso, Espadaña fina. Toda la península. Es acre é irritante; usado contra las escrúfulas y como purgante drástico.
   • 1899 Prensa "El Noticiero Universal, 02/06/1899" Publicidad (1891-1900) Esp (CDH )

     Para prevenir las congestiones y la apoplejía, regenerar la sangre y regularizar su circulación; para destruir los herpes, escrófulas, escoriaciones, pesadez de cabeza, insomnios; para extinguir los restos de las enfermedades secretas y finalmente, para curar las inflamaciones é irritaciones de los ojos, boca, garganta y la de los órganos genito-urinarios, nada más eficaz en la presente época que el uso diario del Enolaturo Zarza-Costas, cuyas excelentes virtudes están comprobadas en 15 años de feliz éxito. Frasco: 10 y 5 reales. Rambla de las Flores, 4, botica.

   • 1914 Cestero, T. M. Sangre [2003] RD (CDH )

     Y se relataba entonces que Lilís poseía dos muñequitos, a los cuales consultaba en unión de la Vieja María Vicenta Pavilo, que vivía en una casita semejante a un palomar; y de Mauricio Vega, zambo sexagenario, de hirsutas barbas de troglodita, habitante de un bohío de yaguas en el patio del ex-convento de Dominicos, rodeado de laureles rosa de sangrientas flores tóxicas, el cual transitaba por las calles, en compañía de una nietezuela, cuyas escrófulas rebosaba en hojas y sucio barboquejo.

   • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )

     Valle-Inclán no era hombre de cara bonita, ni mucho menos; tenía restos de escrófula en el cuello. La nariz, un poco de alcuza; los ojos, turbios e inexpresivos; la barba rala y deshilachada, y la cabeza, piriforme, y, sin embargo, para muchos era algo como un gigante y hasta como un Apolo.

   • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
     Diríase que las sugerencias de las señales de esta planta decidieron acerca de su empleo contra las escrófulas y toda suerte de lamparones; uso que en la actualidad está abandonado por completo.
   • 1986 Mendoza, E. Ciudad prodigios [1993] 40 Esp (CDH )
     Fueron conducidos a un salón de techo altísimo, artesonado, donde sólo había dos sillas de estilo renacimiento, bastante incómodas, y un cuadro de tres metros de alto por nueve de largo, del taller de Zurbarán, que representaba un viejo ermitaño de piel cerúlea, cubierto de escrófulas y rodeado de tibias y calaveras. Allí se les hizo esperar más de tres horas, al término de las cuales se abrió una puerta lateral, semisecreta, y apareció un individuo de rostro abotargado y patillas de boca de hacha que llevaba una casaca cubierta de entorchados.
   • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )
     Viendo a esos seres disímiles, algunos con malsanas barrigas, otros con escrófulas de la mala vida de a bordo, sentí una súbita piedad. Gozaban una alegría de colegiales en recreo, de presidiarios liberados. Nunca como en ese momento sentí la revelación del absurdo de esa condición humana de los «civilizados», de los cristianos, que más bien viven a espaldas de su propio cuerpo y de la misma naturaleza.
   • 2001 Rdz Navas, H. Utilidad plantas medicinales CR (CORPES)
     Se recomienda también la decocción de tres ramas con hojas por una botella de agua, se toman tres tazas al día para depurar en casos de erupciones cutáneas, escrófulas y elefantiasis. Las hojas en decocción se aplican como cataplasma sedante en partes inflamadas y dolorosas.
   • 2010 Stefano, V. Paleografías Ve (CORPES)
     De no haber sido por la ruda faena a que lo había sometido Amos Stermayer, de no ser por la firmeza con que la señora Stermayer, Lily, esa mujer de gran corazón, lo había obligado a comer (no por nada se había salvado de un campo de trabajos forzados y al comienzo de su nueva vida se había hecho enfermera para cuidar niños enfermos, viejos cubiertos de escrófulas y úlceras, y en reconocimiento de su voluntariado le habían llovido todo tipo de diplomas y medallas), esa misma noche habría muerto.
   • 2023 Arriaga, G. Extrañas Mx (CORPES)
     [...] Black continuó hendiendo el filo, de pronto, bajo la tenue luz de las antorchas, descubrí una intumescencia, tomé unas pinzas y sin pedir permiso las metí dentro de la pierna y traté de jalarla, la sentí dura, «éste es un nudo linfático, ¿verdad?», inquirí, «sí», respondió, «al parecer es una escrófula, déjame examinarla», con el bisturí lo cortó y logró extraerlo junto con una serie de vasos, «su sistema linfático debía sufrir de esclerosis y por ello ha doblado su tamaño», conjeturé, «la esclerosis debió provocar la hidropesía, como la linfa no encontró cauce, se derramó», Black coincidió [...].

   • 1
   • 2
   • 3

   • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )
     ■ Et si la queman & la bueluen con alguna cosa. & untan con ella los sobacos; tuelle la mala olor que a en ellos. & presta a las postemas de las enzias. & a las fendeduras que se fazen por la sarna; a que llaman scrophulas. Et alimpia los cuerpos de los metales; & fazlos claros. Et aun faz mas que si soluieren el axeb fata que corra assi como agua; quaia el suelto.
   • c1250 Alfonso X Lapidario [2003] Esp (CDH )
     ■ Et si untaren con ella las tetas de las ninnas pequennas; uieda las que no crezcan. & otrossi faz a los ninnos pequennos; los miembros uergonnosos. Et si esfregaren en esta piedra el arambre que fallan en la ysla de cabroz; presta mucho a las llagas que se fazen a los omnes a sohora. Et mezclada con uinagre & con anatron; presta otrossi much a la sarna & a la comezon; & a las postiellas a que llaman scrophulas. Et si pusieren della molida en los oios tuelle la blancura que se faz en ellos.
   • a1450 Anónimo Arte complida cirugía Lanfranco (BNM 2165) [1993] fol. 11v Esp (CDH )
     Por la terçera jntençion / quitando lo demasiado Arrancando / las escrofulas / dela cabeça & del cuello / & delas otras partes & quitado / las cataractas & las vñas / & el paño & el çebel / & carrne demasiada & el / nudo & las otras superfluydades / delos ojos & quitando / la carrne superflua & el / polipo dela nariz & los puerros / & las berrugas & los / figos & los caritos & las / condylamas & la superfluydat / del hermofrodico & el / folliculo dela çerrada & el / sesto dedo & muchas otras / superfluydades
   • a1450 Anónimo Arte complida cirugía Lanfranco (BNM 2165) [1993] fol. 127v Esp (CDH )
     E sy deseas la cura / por fendimje(n)nto para / mjentes sy el escrofula / o la glandula sea moujble / o apartada de sus nerujos / & venas & arterias entonçe / tomala conlos dedos / dos dela mano synjestra / & apartala quanto pudieres / del cuello & alçala / arriba & corta el cuero superfiçial / mente segund longura / guarda en pero que non tajes / el panjculo en que esta en buelta / & descarrnala de toda / parte & sacala toda entera / mente conel su panjculo & / sy alguna cosa quedase del / panjculo gastala conel poluo / delos gamones con otra / melezjna ligera [...].
   • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
     Las escrófulas son unas crecencias a manera de cabeças muelles que cuelgan de materia flemática. Lupias son unos nudos que se engendran en las pálpebras e en las otras partes del cuerpo de materia flemática. E ay differencia de las escrófulas e glándulas, que las escrófulas e las glándulas son más de dentro en los poros e en la carne embueltas de un follejo, e las lupias son más de fuera.
   • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
     Pero guárdese el cirujano de las venas e arterias e nervios, e si esto no abastare, vamos a los reyes, que los reyes acostumbraron a curar las escrófulas con el tocar solamente, e mayormente tiene esta propiedad el rey de Francia, e por esso se llama enfermedad real.
   • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
     Tercero devedes de notar que las escrófulas son más que las berrugas e las glándulas, por quanto la materia es peor, e por eso multiplica más lo semejante, assí que puedo dezir que no es otra cosa escrófula salvo glándura multiplicada, en tal manera que quando vemos una llamámosla glándula e quando son muchas llamámoslas escrófulas.
   • 1495 Anónimo Trad Lilio medicina, Gordonio [1991] Esp (CDH )
     Escrófule se engendran de flema vidriada e de melanconía e semejan a los ñudos e engéndranse por lo más en carne muelle e por esso se multiplican en el cuello, e en los cuellos pocas vezes se fallan solas, mas todavía son muchas. Alguna vez es una gruessa grande e algunas vezes se allegan muchos ñudos e vemos unos razimos colgados. E más sanables son en los moços e más graves en los mancebos.
   • 1495 Anónimo Trad Libro pronósticas, Gordonio [1992] fol. 15v Esp (CDH )
     Si se derramare a todo el cuerpo, o se derramará ala carne o al cuero; sy ala carne, engendrará lepra; si al cuero, o a todo el cuero o aparte del; sy a todo, o por todo el cuerpo, estonces engendra ydropesía carnosa; sy a parte dél, estonces engendra morffea blanca; sy fuere enbiado aparte, estonces puede engendrar diuersos morbos segund las diuersidades delos lugares do fuere enbiado & segund las diuersidades delas especias dela flema, & segund las diuersidades delos sus mezclamientos & delos sus componimientos, ansy como son escróffulas & canez non natural & finchazones manchadas & comezón & tose & postillas & apostemas pequeñas & torondos que vienen por sudor & berrugas & landres & bocio, que es papo dela garganta [...].
   • 1498 Lpz Villalobos, F. Sumario medicina [1997] fol. 21r Esp (CDH )
     / El nodo y la glandula ques el lobino / son hechos de flema ya dura y contrita / la cura al principio es fregallos contino / romper aquel cuero do estan con buen tino / tras esto sacallos con su pielezita / del nodo la escrofula se difereçe / quel nodo se mueue la escrofula no / la qual muchas vezes nel cuello paresce / y como estas otras de flema recresce / si no que en aquesta mas se endurescio / De la cura de la escrofula.
   • a1500 Córdoba, F. Suma cirugía [2002] Esp (CDH )
     ■ Hazese a los omes e a las mugeres finchazones, que son llamadas estrofulas o landres o lobinillos o papos. E cada una destas enfermedades es muy mala e muy peligrosa. Mas diremos aqui en este capitulo las melezinas que podimos fallar mas ciertas para ellas para las sanar. Primeramente diremos de las estrofulas.
   • 1509 Anónimo Trad Cirugía Tedrico (BUG B11) [1997] fol. 123r Esp (CDH )
     E las escrofulas / que mayor mente se curan asi commo testimonja galieno son / de tres / linajes Delos quales llama omne la vna pultes E / la otra segunda sepum el terçero favum Las quales / asi commo aquel mismo galieno deze por tres maneras los curan / Esto es asaber.
   • 1515 Rdz Tudela, A. Trad Compendio boticarios [1990] fol. 39r Esp (CDH )
     Mundifica la cabeça y los ojos, y aprouecha a la dureza del baço en qualquiera manera que se aplicare, y aprouecha a las escrófulas y a las otras apostemas, y mucho prouoca el mestruo, & mayormente abre los orificios de las emorroydas. Y dízese que, si se ate al cuello de la muger, concibe, y si se vnta con ella el ano, aprouecha a su salida.
   • 1515 Rdz Tudela, A. Trad Compendio boticarios [1990] Esp (CDH )
     Coge también las flores de la hiniesta y haz d'ellas miel de hiniesta para las escróphulas, y haz también d'ellas agua distilada para las arenas. Coge las flores de malua y haz d'ellas miel de malua: es bueno para la asma y tos. Coge el eneldo y haz el azeyte, y coge las cabeças del beleño y sécalas. Coge la simiente de la bursa postoris y guárdala. Coge la saluia y distílala, y seca d'ella y guárdala para vsarla. Coge también los hermodátiles, según algunos, mas yo pienso que mejor se cogen en el mes de agosto; y coge la goma de la yedra, &cétera.
   • 1541 Carbón, D. LArte comadres [1997] fol. 106v Esp (CDH )
     A lo / qual dizen los otros: porque attrae: porque tiene vn principio / formal: el qual le haze traer assi la materia que haze / tal effecto mas determinadamente que no otra: y por / semejante razon el eleboro trae la materia malencolica / que haze el cancer y la lepra: y mas el turbit que trae la / fleuma que haze las escrofulas: y esto quando son deduçidos / de potencia ad actum por el calor natural.
   • 1551 Montaña Monserrate, B. Anothomía (BNM R3398) [1995] fol. 48v Esp (CDH )
     Las dolencias que padesce el cuello son como las dolencias / de los otros miembros compuestos pero son mas / peculiares al cuello algunas dolencias exteriores, como / son bocios escrofulas y otras excrecencias flematicas / que se engendran en el por el aparejo que tiene de recebir / las superfluidades dela cabeça por razon de su sitio / y vezindad mediante las venas y arterias y neruios que / se comunican de vna parte a otra. Tambien suele padecer por dedentro apostemas agudos / y calientes que impiden el resuello y el tragar, los / quales se dizen en medicina esquinencia. /
   • 1566 Arias Benavides, P. Secretos [1995] fol. 153v Esp (CDH )
     La diferencia que hay de / las glandulas, a las escrufulas es. / Dizese / glandula, porques a manera / de vellota, esc(l)[r]ufula a manera / de papera de puerco.
   • 1574 Monardes, N. HMedicinal Indias Occidentales [1574] p. 33 Esp (BD)
     Quita dolor de cabeça antiguo, y mundifica el celebro, y los neruios, y evacua los humores que estan en la cabeça y partes della. En lamparones o Escrophulas, tiene buena obra.
   • 1578 Acosta, C. Tractado Drogas p. 333 Esp (BD)
     Haze euacuar y purgar todos los humores principalmente los humores gruessos, viscosos, y melancolicos: en quartanas de muchos dias: en fiebres continuas: en Iliaca: colica: ventosidades: en la hydropesia: arenas: y piedras de riñones: en difficultades de vrinas: y en la pestifera colerica passio: y en otras enfermedades como en dolores antiguos de juncturas, y canillas: en cyrros: y en scrofulas.
   • 1600 Escobar, M. Tratado bubones [2000] Esp (CDH )
     Siendo las scróphulas, glándulas y nudos unos tumores que se hazen en el pescueço y en las partes adenosas, donde avemos dicho se engendran y nacen los bubones, aunque algunos dizen que se pueden engendrar en qualquier parte del cuerpo, yo assí lo creo, pero véese pocas vezes, y entonces no son de cuydado por estar apartados de tantas fiebras, niervos y venas como en el cuello se juntan.
   ArribaSiguiente

   • 1694 Robledo, D. A. Compendio cirurgico p. 113 Esp (BD)
     ■ Qué son lamparones? Las escrofulas, estrumas, ó lamparones son nombres que en diversas lenguas significan vna misma cosa, aunque algunos dan diferencia entre escrofulas, y estrumas en ser los vnos tumores con mas dureza que los otros, pero assi las escrofulas, como las estrumas se llaman en nuestro idioma Castellano lamparones, ó puercas, con que debaxo de qualquiera de estos nombres se puede tratar destos tumores y assi con el nombre lamparon trato de ellos.
   • 1710 Montenegro, P. Materia médica [1942-1944] Ar (CDH )

     El marlo de su fruto acabado de comer sus granos, estregandose los lamparones abiertos con él, por espacio de ocho ó diez dias, los deseca y quema, y los cura:– y lo mismo hace con las escrofulas y lobanillos abiertos, ó cuando comienzan á levantarse las abiertas, quemando con suavidad sucestil, y las sin abrir recientes, resolviendo el humor crudo y grueso de que se forman con admiracion.

   • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     SCROFULA. s. f. La glándula, ó landrecilla dura, que se hace en el cuello, ó ingles. Es voz Griega, y particularmente se dice del lamparón.
   • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] 247 Py (CDH )
     Refregando con su espiga sin granos los lamparones, por ocho ó diez dias, los deseca y quema, y lo mismo hace con las escrófulas, ó lobanillos abiertos, ó cuando empiezan á levantarse resuelve su humor. El zahumerio de sus espigas secas, desopila los nervios y músculos y socorre con admiracion los temblores paroxismales, procedidos de causa frigida ó de humedad
   • 1755 Elvira, F. Trad Médico pobres, Dubé p. 334 Esp (BD)
     La Scrophula es diferente de la glandula, aunque nacen en las mismas partes, conviene á saber en los emunctorios; porque la glandula es blanda, unica, movible, y separada; y la Scrophula es dura, multiplicada, y no de el todo separada [...].
   • a1759 Casal, G. HNatural Asturias [1762] p. 127 Esp (BD)
     De los tumores glandulosos que aparecen en el pescuezo, mientras la sarna es proximamente futura en la cabeza, escribiré en la Historia de la Sarna: y assi ahora hablaré solo de las scrophulas, ó lamparones, de los que hay aqui crecidissimo numero. De estos debo decir, que á ninguna medicina ceden, excepto el cuchillo [...].
   • 1774 Redondo, B. J. Manifestacion de un medicamento caustico p. 37 Esp (BD)
     [...] y aun quando el enfermo que se presente no tenga en su cuerpo mas que una escrófula, debe el Cirujano antes que la destruya con el Caustico informarse del paciente, si sus Padres, Abuelos, ó hermanos han padecido este vicio, ó si ha tenido comercio, ó trato con personas viciadas de este virus [...].
   • 1755-1779 Caulín, A. Historia Nueva Andalucía I [1966] Ve (CDH )
     Tiene esta raiz virtud especifica para curar las infecciones venereas, reumatismo, gonorreas, ceatica, y escrufulas, ò lamparones. Tomase comunmente en cocimiento, y algunas veces en polvos. Hablando de esta raiz con cierto Medico Botanico Español, me aseguró, que se distingue muy poco en su virtud curativa de la que se cria en Honduras.
   • 1785 Viader Payrachs, J. A. Discurso medico-moral p. 87 Esp (BD)
     Todos los dias se descubren hombres, cuya figura tiene viciada una lupia, una escrófula, ú otra excrecéncia: la Fisica nos hace reparar varias deformidades externas en ciertos vegetales por la sola mutación de terreno, ú otras circunstáncias, sin que por esto se mude su especie, ni configuración interna [...].
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     ESCRÓFULA, termino de Medicina, lo mismo que landre, ó vulto que se hace en la garganta, sobaco, &c.
   • 1791 RAE DRAE (3.ª ed.) (NTLLE)
     ESCRÓFULA. s. f. Med. Lo mismo que LAMPARON.
   • 1807 Paz Rdz, J. M. Explicación farmacopea [1807] 291 Esp (CDH )
     Con esta idea se aplica sobre las escrófulas y sobre, los tumores escirrosos del hígado, bazo, mesenterio y demas entrañas. Quando se quiere tener un medicamento mas poderoso y de una accion mas viva y mas enérgica en los citados males, se mandan añadir á cada libra de este Emplasto tres onzas de azogue apagadas en onza y media de trementina, en cuyo caso se llama Emplasto de Oxide de Plomo Diabótano con Mercurio
   • c1818 Fdz Lizardi, J. J. Quijotita [1967] Mx (CDH )

     ¿Cuántas veces vemos a niños de padres robustos, llenos de sarna, granos, escrófulas, jiotes,etc.? ¿De dónde pueden adquirir estos males, sino mil veces de las pilmamas enfermas con quienes andan continuamente, duermen, comen y trasudan?

   • 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] 37 Esp (CDH )

     El escrofulismo reconoce por causa los medios exteriores y la alimentacion. Supongamos un niño confinado en una habitacion, en la cual no haya luz, ni aire puro, sino húmedo. Este niño careciendo de estos agentes tan necesarios se empobrecerá. Mas agreguemos á éstos, la mala alimentacion; y tendrémos, que sin necesidad de los agentes exteriores, el niño padecerá el escrofulismo, porque los malos alimentos han creado un quilo ácido, quilo que atacará á los vasos linfáticos y dará origen á las escrófulas por la inflacion de los ganglios; y si los alimentos siguen siendo los mismos, la diátesis irá aumentando, la organizacion será viciosa, y las células formarán tubérculos.

   • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
     Escrófula. [...] f. Med. Tumor frío originado de la hinchazón, con tubérculos ó sin ellos, de los ganglios linfáticos superficiales.
   • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] II, 161 Esp (CDH )
     (Xiphion íd. Parl.)– . Rizoma casi cilíndrico; escapo casi tan largo como las hojas, de 6'-10'; hojas ensiformes; flores amarillas con los sépalos anchos, ovales, con venas rojizas en la base y los pétalos mucho menores que éstos y aun menores que los estigmas. Fl. Abril-Junio. Lirio amarillo ó espadañal, Acoro falso, Espadaña fina. Toda la península. Es acre é irritante; usado contra las escrúfulas y como purgante drástico.
   • 1899 Prensa "El Noticiero Universal, 02/06/1899" Publicidad (1891-1900) Esp (CDH )

     Para prevenir las congestiones y la apoplejía, regenerar la sangre y regularizar su circulación; para destruir los herpes, escrófulas, escoriaciones, pesadez de cabeza, insomnios; para extinguir los restos de las enfermedades secretas y finalmente, para curar las inflamaciones é irritaciones de los ojos, boca, garganta y la de los órganos genito-urinarios, nada más eficaz en la presente época que el uso diario del Enolaturo Zarza-Costas, cuyas excelentes virtudes están comprobadas en 15 años de feliz éxito. Frasco: 10 y 5 reales. Rambla de las Flores, 4, botica.

   • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
     Más tarde, otra, llena de pápulas, de ojos redondos, glaucos y viscosos de sapo. Su nariz era carnosa y rayaban sus mejillas estrías bermejas. Su cabeza terminaba en punta. De sus párpados manaba un pus verdoso. Después pasó un indio, de cabeza salpicada de islas de pelos, calva por el occipucio y los parietales. Y así fueron pasando y pasando, los unos con escrófula; éstos con herpes, tumores y excrecencias policromas; aquellos con liquen vesicular, legañosos, cojos, tuertos, con sólo los muñones, y otros que se arrastraban sobre las posaderas enseñando una pierna como un jamón podrido o un brazo pálido, de cera, con filamentos azules y negruzcos. A un mulato le faltaba la mandíbula inferior.
   • 1914 Cestero, T. M. Sangre [2003] RD (CDH )

     Y se relataba entonces que Lilís poseía dos muñequitos, a los cuales consultaba en unión de la Vieja María Vicenta Pavilo, que vivía en una casita semejante a un palomar; y de Mauricio Vega, zambo sexagenario, de hirsutas barbas de troglodita, habitante de un bohío de yaguas en el patio del ex-convento de Dominicos, rodeado de laureles rosa de sangrientas flores tóxicas, el cual transitaba por las calles, en compañía de una nietezuela, cuyas escrófulas rebosaba en hojas y sucio barboquejo.

   • 1930 Lpz Haro, R. Casada [1930] Esp (CDH )

     Me fijé más en Armando al oír esto. Profundas cicatrices de escrófula cruzaban como tajos su garganta; su brazo izquierdo, anquilosado, era como una caña.

   AnteriorArribaSiguiente

   • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
     Escrófula. [...] f. Med. Tumefacción fría de los ganglios linfáticos, principalmente cervicales, generalmente acompañada de un estado de debilidad general que predispone a las enfermedades infecciosas y sobre todo a la tuberculosis.
   • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )

     Valle-Inclán no era hombre de cara bonita, ni mucho menos; tenía restos de escrófula en el cuello. La nariz, un poco de alcuza; los ojos, turbios e inexpresivos; la barba rala y deshilachada, y la cabeza, piriforme, y, sin embargo, para muchos era algo como un gigante y hasta como un Apolo.

   • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
     Diríase que las sugerencias de las señales de esta planta decidieron acerca de su empleo contra las escrófulas y toda suerte de lamparones; uso que en la actualidad está abandonado por completo.
   • 1986 Mendoza, E. Ciudad prodigios [1993] 40 Esp (CDH )
     Fueron conducidos a un salón de techo altísimo, artesonado, donde sólo había dos sillas de estilo renacimiento, bastante incómodas, y un cuadro de tres metros de alto por nueve de largo, del taller de Zurbarán, que representaba un viejo ermitaño de piel cerúlea, cubierto de escrófulas y rodeado de tibias y calaveras. Allí se les hizo esperar más de tres horas, al término de las cuales se abrió una puerta lateral, semisecreta, y apareció un individuo de rostro abotargado y patillas de boca de hacha que llevaba una casaca cubierta de entorchados.
   • 1992 Posse, A. Atardecer caminante [1992] Ar (CDH )
     Viendo a esos seres disímiles, algunos con malsanas barrigas, otros con escrófulas de la mala vida de a bordo, sentí una súbita piedad. Gozaban una alegría de colegiales en recreo, de presidiarios liberados. Nunca como en ese momento sentí la revelación del absurdo de esa condición humana de los «civilizados», de los cristianos, que más bien viven a espaldas de su propio cuerpo y de la misma naturaleza.
   • 1995 Egido, L. G. Corazón inmóvil [1995] 277 Esp (CDH )
     Y luego estaban las huellas de las viruelas, que vulneraban los rostros indefensos de las criaturas, como alcanzados por unas postas de perdigones crueles y aleatorios, que dejaban sobre la tersura inmaculada de las frentes y de las mejillas el rastro de una condena injusta y perpetua. Aquellos pequeños cráteres lunares parecían restos de una batalla terminada antes de empezar, con su alocada distribución y su inerte pasividad mineral. Los rasgos infantiles envejecían tras el paso de aquella siembra, lo mismo que las pieles adultas, alanceadas por la agresión de las escrófulas, que horadaban simas inesperadas, en medio de estériles zonas esclerosadas, que punteaban, sobre todo en los cuellos, una trágica advertencia de vulnerabilidad y de acabamiento.
   • 2001 Rdz Navas, H. Utilidad plantas medicinales CR (CORPES)
     Se recomienda también la decocción de tres ramas con hojas por una botella de agua, se toman tres tazas al día para depurar en casos de erupciones cutáneas, escrófulas y elefantiasis. Las hojas en decocción se aplican como cataplasma sedante en partes inflamadas y dolorosas.
   • 2006 Secretaría Salud Guía atención tuberculosis Mx (CORPES)
     En la forma exudativa de la mastoiditis tuberculosa hay gran destrucción ósea que puede fistulizarse a la piel, con bordes irregulares característicos de la escrófula tuberculosa. Puede presentarse secuestro, desprendimiento y expulsión del hueso al exterior y por esta misma causa la carótida se puede erosionar en dirección del vértice de la pirámide. También se puede asociar con un absceso frío en la apófisis mastoidea y meningitis.
   • 2010 Stefano, V. Paleografías Ve (CORPES)
     De no haber sido por la ruda faena a que lo había sometido Amos Stermayer, de no ser por la firmeza con que la señora Stermayer, Lily, esa mujer de gran corazón, lo había obligado a comer (no por nada se había salvado de un campo de trabajos forzados y al comienzo de su nueva vida se había hecho enfermera para cuidar niños enfermos, viejos cubiertos de escrófulas y úlceras, y en reconocimiento de su voluntariado le habían llovido todo tipo de diplomas y medallas), esa misma noche habría muerto.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     escrófula. [...] f. Med. Tumefacción fría de los ganglios linfáticos, principalmente cervicales, por lo común acompañada de un estado de debilidad general que predispone a las enfermedades infecciosas y sobre todo a la tuberculosis.
   • 2023 Arriaga, G. Extrañas Mx (CORPES)
     [...] Black continuó hendiendo el filo, de pronto, bajo la tenue luz de las antorchas, descubrí una intumescencia, tomé unas pinzas y sin pedir permiso las metí dentro de la pierna y traté de jalarla, la sentí dura, «éste es un nudo linfático, ¿verdad?», inquirí, «sí», respondió, «al parecer es una escrófula, déjame examinarla», con el bisturí lo cortó y logró extraerlo junto con una serie de vasos, «su sistema linfático debía sufrir de esclerosis y por ello ha doblado su tamaño», conjeturé, «la esclerosis debió provocar la hidropesía, como la linfa no encontró cauce, se derramó», Black coincidió [...].
   AnteriorArriba
2. s. f. Med. Infección causada generalmente por la bacteria Mycobacterium tuberculosis y caracterizada por la inflamación indolora de los ganglios del cuello y en ocasiones fiebre.
   Sinónimo: escrofulismo
   docs. (1785-2022) 18 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1785 Alcedo, A. Trad Medicina doméstica, Buchan p. 453 Esp (BD)
     ESCROFULA, Ó LAMPARONES. Esta enfermedad ataca principalmente las glándulas, con particularidad las del cuello: los niños y los jóvenes que hacen una vida sedentaria están muy sujetos á padecerla; es una de las que se pueden curar con el régimen, y que rara vez ceden á la medicina: los que habitan parajes frios, humedos, y pantanosos, son mas propensos á las escrofulas. [...] SIMPTOMAS.— Al principio aparecen pequeños vultos debaxo de la barba, ó detrás de las orejas, que gradualmente se aumentan en número y tamaño [...].
   • 2022 Jambrina, J. M. "Dispensario marino" Jot Down Cultural Magazine Esp (CORPES)
     Y todo gracias al doctor Richard Russell, cuya defensa de la «cura del agua de mar» hizo de Brighton un lugar especializado en el asunto. Russell había usado el agua de mar en casos de tuberculosis linfática (escrófula). En 1750 publicó su obra magna que le daría fama a él y a Brighton: El tratado De tabe glandulari, sive de usu aquae marinae en morbis glandularum dissertatio. Un volumen de trescientas páginas en latín que describe treinta y nueve casos de escrófula tratados con agua de mar administrada de tres formas [...].

   • 1785 Alcedo, A. Trad Medicina doméstica, Buchan p. 453 Esp (BD)
     ESCROFULA, Ó LAMPARONES. Esta enfermedad ataca principalmente las glándulas, con particularidad las del cuello: los niños y los jóvenes que hacen una vida sedentaria están muy sujetos á padecerla; es una de las que se pueden curar con el régimen, y que rara vez ceden á la medicina: los que habitan parajes frios, humedos, y pantanosos, son mas propensos á las escrofulas. [...] SIMPTOMAS.— Al principio aparecen pequeños vultos debaxo de la barba, ó detrás de las orejas, que gradualmente se aumentan en número y tamaño [...].
   • 1828 Lletor Castroverde, J. Trad Partos Maygrier p. 6 Esp (BD)
     Las causas mas ordinarias de los vicios ó deformidades de la pelvis no obran generalmente con cierta intensidad sino en la primera edad de la vida. La escrófula, tan comun entre las naciones de los climas templados de Europa, se puede considerar como la causa mas comun y mas general.
   • 1835 Anónimo "Abrigo" [01-01-1835] p. 28 El Instructor o Repertorio de Historia, Bellas Letras y Artes (Londres) (HD)
     El objeto principal del vestido es el precaverse del frio, y todos deben convencerse, especialmente las madres, nodrizas y amas de niños, que un frio que haga tiritar no puede dejar de injuriar á la salud; y no importa que no se sienta al presente, porque está comprobado con la autoridad de médicos eminentes, que la multitud de enfermedades crónicas que aflijen la humanidad, son causadas por frios sentidos anteriormente, y en cuanto á la consunción y escrófula, la mayor plaga del género humano, no tienen otro origen.
   • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] 66 Esp (CDH )
     Lo que pasa con la sífilis y las intermitentes, ocurre tambien con otras enfermedades de la patología crónica, tales como el herpetismo, la escrófula, el reumatismo, etc.; pero desgraciadamente no tienen especificidad todas las enfermedades y no podemos aplicarlas una medicacion específica: de aquí el que echemos mano de los otros métodos generales que tenemos á nuestra disposicion.
   • 1888 Carretero Muriel, M. Discurso p. 31 Discursos Real Academia Medicina Esp (BD)
     Estos dos últimos padecimientos se refieren á la caquexia, y respecto de los otros del cuarto período, pertenecen á la tuberculosis, que no debe confundirse en el mismo cuadro nosológico que la escrófula. El Dr. González Crespo admitió tres períodos, comprendiendo en el primero los infartos ganglionares; en el segundo, las adenitis supuradas y úlceras; y en el tercero, las caries, tumores blancos, oftalmías malignas, anquilosis y la tuberculización de diferentes órganos.
   • 1894 Anónimo "Emulsion de Scott" (Anuncio) [28-06-1894] El País (La Habana) Cu (HD)
     Alimento y Medicina es la Emulsión de Scott de aceite de hígado de bacalao con hipofosfitos de cal y sosa. Es medicina, porque evita y cura la Tísis, Escrófula, Anemia, Extenuación, Debilidad General, Catarros y Resfriados. Es alimento, porque produce fuerzas y crea carnes.
   • 1921 Pz Ayala, R. Belarmino [1996] Esp (CDH )
     ¿Qué iba a hacer él, sin oficio ni beneficio, casado con una pitusa, hija de un remendón que no tiene sobre qué caerse muerto? Yo no podría aprobar semejante desatino. Queda la cuestión de conciencia, la moral. Yo me río de lo que la gente suele entender por moral. Eso de la moral debe de ser cosa de herencia, como la escrófula y el herpetismo; yo, por más que me palpo, no encuentro haber recibido con la sangre de mis antepasados esa moral gazmoña de que otros hacen gala. Reconozco que la chica va a quedar en situación molesta por algún tiempo, ante los ojos de la gente.
   • 1929 García del Real, M. Trad Cuerpo del niño Fleury p. 67 Esp (BD)
     Dar por habitación a un niño una pieza donde el sol no entra jamás, es, si no destinarle fatalmente, por lo menos predisponerle fuertemente al raquitismo, a la escrófula, a los colores pálidos, a la anemia, a la neurastenia, a la depresión melancólica.
   • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )
     Adivinaba al ver sus rostros que pronto o tarde aquellos infrahombres acabarían o simplemente muertos, menguado pasto para los gusanos a través de cualquiera de las complicadas formas del morir hambriento (tuberculosis, escrófula, latirismo, eruptos de sangre, temblor progresivo de los calcañares, dolor de puñalada en el estómago y caer sin haber comido, etc., etc.), o alimentados a expensas del Estado no destruido por la bomba en los altos pabellones rojizos de ventanas iguales y pequeñas que desde allí se veían a lo lejos, o regresar humilladamente al país del hambre de donde habían venido y que —ése sí— era radicalmente indestructible por la bomba.
   • 1983 Fisas, C. Historias [1993] Esp (CDH )
     Al apio se le señalaban propiedades estimulantes, aperitivas, diuréticas y expectorantes, y por eso se aconsejaba en la debilidad digestiva, escrófula, gota y afecciones catarrales, tanto de sus hojas como de sus raíces, y entre las mujeres se aconsejaba, para disminuir la leche, la infusión de éstas.
   • 1995 Crea, P. Curación cristales [1995] Ar (CDH )
     Su debilidad en la casa natal puede provocar: tuberculosis, hidropesía, diarreas, escrófula, cólicos renales y biliares, ictericia, fiebres recurrentes, ocena (infección de las fosas nasales), parasitosis, astenia, infecciones de la vesícula miopía y astigmatismo, en el orden mental y psíquico, debilidad mental miedos injustificados, insatisfacción sexual problemas de conducta en los niños y adicción a la bebida y los alucinógenos.
   • 2009 Plaza, E. Cielo Ar (CORPES)
     A comienzos de noviembre las portadas de los periódicos parisinos se ocupaban del asunto de los niños esclavos españoles. «¡Pobres Niños!», titulaba Le Matin, y continuaba: «Cínicos explotadores toman chicos españoles para hacerles trabajar», «Maltratados, faltos de alimentos, sin ninguna atención de las que requiere la infancia, con frecuencia heridos, languidecen de escrófula y de anemia».
   • 2017 Torres, D. Palos de ciego Esp (CORPES)
     Durante el siglo XIX, en las zonas rurales más pobres de Ucrania era muy común que la miseria y las pésimas condiciones higiénicas desembocaran en la ceguera tras episodios infecciosos de tracoma y escrófula, aunque también hay documentados casos de cólera, difteria, hipotermia, gripe, ataques de epilepsia e incluso traumas psicológicos y abusos infantiles. Muchos niños perdían la visión y, para un invidente, una de las pocas formas de ganarse la vida era ejercer la mendicidad por los caminos. La música y el canto
   • 2022 Jambrina, J. M. "Dispensario marino" Jot Down Cultural Magazine Esp (CORPES)
     Y todo gracias al doctor Richard Russell, cuya defensa de la «cura del agua de mar» hizo de Brighton un lugar especializado en el asunto. Russell había usado el agua de mar en casos de tuberculosis linfática (escrófula). En 1750 publicó su obra magna que le daría fama a él y a Brighton: El tratado De tabe glandulari, sive de usu aquae marinae en morbis glandularum dissertatio. Un volumen de trescientas páginas en latín que describe treinta y nueve casos de escrófula tratados con agua de mar administrada de tres formas [...].

   • 1785 Alcedo, A. Trad Medicina doméstica, Buchan p. 453 Esp (BD)
     ESCROFULA, Ó LAMPARONES. Esta enfermedad ataca principalmente las glándulas, con particularidad las del cuello: los niños y los jóvenes que hacen una vida sedentaria están muy sujetos á padecerla; es una de las que se pueden curar con el régimen, y que rara vez ceden á la medicina: los que habitan parajes frios, humedos, y pantanosos, son mas propensos á las escrofulas. [...] SIMPTOMAS.— Al principio aparecen pequeños vultos debaxo de la barba, ó detrás de las orejas, que gradualmente se aumentan en número y tamaño [...].
   • 1828 Lletor Castroverde, J. Trad Partos Maygrier p. 6 Esp (BD)
     Las causas mas ordinarias de los vicios ó deformidades de la pelvis no obran generalmente con cierta intensidad sino en la primera edad de la vida. La escrófula, tan comun entre las naciones de los climas templados de Europa, se puede considerar como la causa mas comun y mas general.
   • 1835 Anónimo "Abrigo" [01-01-1835] p. 28 El Instructor o Repertorio de Historia, Bellas Letras y Artes (Londres) (HD)
     El objeto principal del vestido es el precaverse del frio, y todos deben convencerse, especialmente las madres, nodrizas y amas de niños, que un frio que haga tiritar no puede dejar de injuriar á la salud; y no importa que no se sienta al presente, porque está comprobado con la autoridad de médicos eminentes, que la multitud de enfermedades crónicas que aflijen la humanidad, son causadas por frios sentidos anteriormente, y en cuanto á la consunción y escrófula, la mayor plaga del género humano, no tienen otro origen.
   • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
     Escrófulas, s. f. pl. Enfermedad que consiste en una degeneracion de los ganglios linfáticos superficiales, y particularmente de los del cuello, con alteracion de los fluidos que los atraviésan. Se manifiesta esta enfermedad por unos tumores irregulares, duros y móviles que ocupan las glándulas ó ganglios linfáticos del cuello, de la axila etc. sin alteracion de color en la piel.
   • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
     ESCRÓFULA : s. f. Med: enfermedad caracterizada por una dejeneración de los gánglios linfáticos superficiales, y particularmente de los del cuello, con alteracion de los flúidos que los atraviesan. Manifiéstase por la aparicion de unos tumores irregulares, duros, indolentes, movibles, que ocupan las glándulas o gánglios linfáticos del cuello, de la axila, etc., sin alteracion en el color de la piel.
   • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] 66 Esp (CDH )
     Lo que pasa con la sífilis y las intermitentes, ocurre tambien con otras enfermedades de la patología crónica, tales como el herpetismo, la escrófula, el reumatismo, etc.; pero desgraciadamente no tienen especificidad todas las enfermedades y no podemos aplicarlas una medicacion específica: de aquí el que echemos mano de los otros métodos generales que tenemos á nuestra disposicion.
   • 1878 Cuesta Ckerner, J. Vocabulario medicina Esp (BD)
     Escrófula. Enfermedad que consiste en la degeneracion de los ganglios o glándulas linfáticas, principalmente del cuello, poniéndose hinchadas, duras, indolentes, movibles, sin alteracion de color de la piel.
   • 1888 Carretero Muriel, M. Discurso p. 31 Discursos Real Academia Medicina Esp (BD)
     Estos dos últimos padecimientos se refieren á la caquexia, y respecto de los otros del cuarto período, pertenecen á la tuberculosis, que no debe confundirse en el mismo cuadro nosológico que la escrófula. El Dr. González Crespo admitió tres períodos, comprendiendo en el primero los infartos ganglionares; en el segundo, las adenitis supuradas y úlceras; y en el tercero, las caries, tumores blancos, oftalmías malignas, anquilosis y la tuberculización de diferentes órganos.
   • 1894 Anónimo "Emulsion de Scott" (Anuncio) [28-06-1894] El País (La Habana) Cu (HD)
     Alimento y Medicina es la Emulsión de Scott de aceite de hígado de bacalao con hipofosfitos de cal y sosa. Es medicina, porque evita y cura la Tísis, Escrófula, Anemia, Extenuación, Debilidad General, Catarros y Resfriados. Es alimento, porque produce fuerzas y crea carnes.
   • 1921 Pz Ayala, R. Belarmino [1996] Esp (CDH )
     ¿Qué iba a hacer él, sin oficio ni beneficio, casado con una pitusa, hija de un remendón que no tiene sobre qué caerse muerto? Yo no podría aprobar semejante desatino. Queda la cuestión de conciencia, la moral. Yo me río de lo que la gente suele entender por moral. Eso de la moral debe de ser cosa de herencia, como la escrófula y el herpetismo; yo, por más que me palpo, no encuentro haber recibido con la sangre de mis antepasados esa moral gazmoña de que otros hacen gala. Reconozco que la chica va a quedar en situación molesta por algún tiempo, ante los ojos de la gente.
   • 1929 García del Real, M. Trad Cuerpo del niño Fleury p. 67 Esp (BD)
     Dar por habitación a un niño una pieza donde el sol no entra jamás, es, si no destinarle fatalmente, por lo menos predisponerle fuertemente al raquitismo, a la escrófula, a los colores pálidos, a la anemia, a la neurastenia, a la depresión melancólica.
   • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] Esp (CDH )
     Adivinaba al ver sus rostros que pronto o tarde aquellos infrahombres acabarían o simplemente muertos, menguado pasto para los gusanos a través de cualquiera de las complicadas formas del morir hambriento (tuberculosis, escrófula, latirismo, eruptos de sangre, temblor progresivo de los calcañares, dolor de puñalada en el estómago y caer sin haber comido, etc., etc.), o alimentados a expensas del Estado no destruido por la bomba en los altos pabellones rojizos de ventanas iguales y pequeñas que desde allí se veían a lo lejos, o regresar humilladamente al país del hambre de donde habían venido y que —ése sí— era radicalmente indestructible por la bomba.
   • 1983 Fisas, C. Historias [1993] Esp (CDH )
     Al apio se le señalaban propiedades estimulantes, aperitivas, diuréticas y expectorantes, y por eso se aconsejaba en la debilidad digestiva, escrófula, gota y afecciones catarrales, tanto de sus hojas como de sus raíces, y entre las mujeres se aconsejaba, para disminuir la leche, la infusión de éstas.
   • 1995 Crea, P. Curación cristales [1995] Ar (CDH )
     Su debilidad en la casa natal puede provocar: tuberculosis, hidropesía, diarreas, escrófula, cólicos renales y biliares, ictericia, fiebres recurrentes, ocena (infección de las fosas nasales), parasitosis, astenia, infecciones de la vesícula miopía y astigmatismo, en el orden mental y psíquico, debilidad mental miedos injustificados, insatisfacción sexual problemas de conducta en los niños y adicción a la bebida y los alucinógenos.
   • 2009 Plaza, E. Cielo Ar (CORPES)
     A comienzos de noviembre las portadas de los periódicos parisinos se ocupaban del asunto de los niños esclavos españoles. «¡Pobres Niños!», titulaba Le Matin, y continuaba: «Cínicos explotadores toman chicos españoles para hacerles trabajar», «Maltratados, faltos de alimentos, sin ninguna atención de las que requiere la infancia, con frecuencia heridos, languidecen de escrófula y de anemia».
   • 2012 RANM Dicc términos médicos Esp (BD)
     escrófula [...] s.f. = linfadenitis tuberculosa (| linfadenitis producida por Mycobacterium tuberculosis y caracterizada por una hinchazón indolora de los ganglios linfáticos, habitualmente los cervicales y supraclaviculares). OBS.: Término muy frecuente antaño, hoy se usa poco.
   • 2017 Torres, D. Palos de ciego Esp (CORPES)
     Durante el siglo XIX, en las zonas rurales más pobres de Ucrania era muy común que la miseria y las pésimas condiciones higiénicas desembocaran en la ceguera tras episodios infecciosos de tracoma y escrófula, aunque también hay documentados casos de cólera, difteria, hipotermia, gripe, ataques de epilepsia e incluso traumas psicológicos y abusos infantiles. Muchos niños perdían la visión y, para un invidente, una de las pocas formas de ganarse la vida era ejercer la mendicidad por los caminos. La música y el canto
   • 2022 Jambrina, J. M. "Dispensario marino" Jot Down Cultural Magazine Esp (CORPES)
     Y todo gracias al doctor Richard Russell, cuya defensa de la «cura del agua de mar» hizo de Brighton un lugar especializado en el asunto. Russell había usado el agua de mar en casos de tuberculosis linfática (escrófula). En 1750 publicó su obra magna que le daría fama a él y a Brighton: El tratado De tabe glandulari, sive de usu aquae marinae en morbis glandularum dissertatio. Un volumen de trescientas páginas en latín que describe treinta y nueve casos de escrófula tratados con agua de mar administrada de tres formas [...].

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados