Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento agrícola que sirve para segar a ras de tierra, consistente en una cuchilla alargada, de forma curva y acabada en punta en uno de sus extremos que se sujeta a un mango largo, en ocasiones con dos agarres a distintas alturas', hacia 1400, en la Biblia romanceada. Sin embargo, al ser este un documento difícil de precisar en su datación, cabe tener en cuenta también los ejemplos de la voz que aparecen alrededor de 1430 en la Crónica del rey don Rodrigo, postrimero rey de los godos (Crónica Sarracina), de P. de Corral, en la Traducción y glosas de la Biblia de Alba, I, de M. A. de Guadalfajara, entre c1422 y 1433, y también en las poesías del Cancionero de Baena (1406-a1435). Se consigna por vez primera en el Universal vocabulario en latín y en romance (1490), de Fernández de Palencia. En la tradición literaria, se concreta, desde 1508, el significado de este útil para designar el 'instrumento agrícola ficticio que es atributo de la Muerte y simboliza su poder de acabar con la vida', en la obra La vida y la muerte o Vergel de discretos, de F. de Ávila. Asimismo, se emplea para designar el 'instrumento agrícola ficticio que simboliza el decurso del tiempo que conduce de manera inexorable a la decadencia o a la muerte', cuyo primer testimonio se localiza en la Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras, de D. de Torres Villarroel. Por vía metafórica, se registra como 'representación convencional de la guadaña' entre 1540 y c1550, en la Silva de varia lección, de P. Mejía. La acepción 'personaje imaginario dotado de una guadaña que representa la muerte' se documenta en 1747, en la Relación verídica de lo acaecido en la isla de Puerto Rico. Tras un proceso de sinécdoque de la primera acepción se registra como 'arma blanca de asta, larga, de hoja ligeramente curva y de un solo filo, obtenida a partir de una guadaña', en 1792, en el Mercurio general de Europa, lista de sucesos varios, y finiquito de largas y enredadas cuentas, correspondiente al año 1758, de J. F. de Isla. Como 'aparejo de pesca consistente en una barra de plomo cubierta de pequeños ganchos en su parte inferior que sirve para pescar calamares y jibias', se documenta desde 1870, en la Exploración científica de las costas del departamento marítimo del Ferrol, de M. de la Paz Graells y Agüera. Esta acepción se consigna por primera vez en el Diccionario marítimo (1864), de Lorenzo, Murga y Ferreiro, como voz propia del occidente peninsular. Asimismo, con el valor 'pez marino de la familia de los alópidos de hasta 6 metros de longitud, con el cuerpo robusto, cabeza pequeña, hocico corto en forma de cono y aleta caudal asimétrica con el lóbulo superior más desarrollado; vive, generalmente, en aguas tropicales y templadas', se documenta en 1869, con un empleo metalingüístico, en el "Catalogus piscium balearium" que se incluye en la Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid); como tal, se consigna en la Nomenclatura ictiológica (1963), de Lozano. Como 'persona que trabaja con la guadaña', se localiza en 1898 en el Colectivismo agrario en España, de J. Costa y, tres años más tarde, lo recoge Toro y Gómez en el Nuevo diccionario enciclopédico ilustrado de la lengua castellana. Con este valor, tiene más frecuencia de uso su sinónimo guadañero. La acepción 'amenaza de muerte inminente' encuentra su primer testimonio en la obra La oración de la tarde, de González Anaya. Con el significado 'jugada defensiva violenta que consiste en deslizarse a ras del suelo con la pierna extendida para quitarle el balón al rival', se documenta en 1933, en la crónica titulada "Athletic-Deportivo Coruña, En Vallecas. ¡Segadores... En noviembre!", escrita por I. Corbinos y publicada en el diario As (Madrid). Esta acepción, propia del fútbol, se consigna por primera vez en el Diccionario de americanismos, de Richard, en 1997. Se registra finalmente en México como 'navaja curva que se pone a los gallos a modo de espolón en las peleas para que causen un daño mayor', en 1977, en la Enciclopedia de México, de J. R. Álvarez. Se consigna así en el Diccionario del español usual en México (1996), dirigido por Lara.
En diversos repertorios lexicográficos se consignan las siguientes acepciones: 'rozón' (1961, ALEA, I, dirigido por Alvar) y, en el ámbito de la artesanía, 'llaman los Botéros á una cuchilla, que usan para limpiar los pellejos, y quitarles la flor' (1787, Diccionario castellano, de Terreros y Pando).
Por otra parte, guadaña se integra en la unidad pluriverbal de guadaña, que se registra en Argentina como locución adverbial y adjetival, con las acepciones 'de forma que se levanta el balón con un movimiento amplio y potente' y 'que levanta el balón con un movimiento amplio y potente', respectivamente; ambas registran su primera documentación en 1979, en la obra Cámara lenta. Historia de una cara, de E. Pavlosky.
- s. f. Instrumento agrícola que sirve para segar a ras de tierra, consistente en una cuchilla alargada, de forma curva y acabada en punta en uno de sus extremos que se sujeta a un mango largo, en ocasiones con dos agarres a distintas alturas. docs. (1400-2022) 136 ejemplos:
- c1400 Anónimo Biblia romanceada (RAH 87) [1995] fol. 5r Esp (CDH
)[...] . & judgara entre / las nasçiones & corregira a muchos / pueblos & quebrantaran sus espadas / para guadañas & sus lanças / para podaderas [...]. - 2022 Anónimo "Incautan cabezas ganado" [30-11-2022] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)En el área protegida, ubicada en la vereda Unibrisas del Iteviare, en Mapiripán, se identificaron 500 hectáreas deforestadas en los cinco puntos inspeccionados, por tala y quemas, indicó el subdirector de Cormacarena, Ricardo Pineda. Así mismo, 3,94 metros cúbicos de madera, 300 cabezas de ganado, tres motosierras, tres espadas y una guadaña, equipos que fueron puestos a disposición de la Fiscalía.
- c1400 Anónimo Biblia romanceada (RAH 87) [1995] fol. 5r Esp (CDH
)[...] . & judgara entre / las nasçiones & corregira a muchos / pueblos & quebrantaran sus espadas / para guadañas & sus lanças / para podaderas [...]. - c1430 Corral, P. Crónica rey Rodrigo [2001] II, 190 Crónica sarracina Esp (CDH
)E así nuevamente vos serán dados a ti e a los tuyos foces e guadañas con que seguedes e cortedes las espinas e cardos que en lo alto e en lo baxo serán nascidas, e querrán dar spuma de sí. - c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH
)[...] e dize mas de la malandança de los malos, que bien asy como los espinos non los toman los omnes con las manos, mas que quien en ellos toca finchese de fierro, conuiene saber, que los corta con guadaña o foçe o sus semejantes instrumentos de fierro [...]. - 1406-a1435 Baena, J. A. Poesías [1993] Canc Baena Esp (CDH
)Ferrand López de Saldaña, / si por vos algo se mengua, / reguardatvos de mi lengua, / que taja más que guadaña. - 1490 Palencia, A. Vocabulario latín romance Esp (NTLLE)runcones, son a manera de guadañas con que se roça los çarçales, dizen se de troncar o de runcar, por roçar, también se llaman falcastria, por que son fechos a manera de guadaña.
- c1527 Chaves, A. Cosmografía [1983] Esp (CDH
)Guadañas u hoces, agudas y enastadas para cortar las jarcias, media docena. - 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 149 Esp (CDH
)[...] todas las estrías y follajes dorados, de cuyo frontispicio de alabastro cándido pendían unos trofeos mezclados entre diversas frutas, espigas y hojas de diferentes árboles, de mil instrumentos rústicos, azadones, segures, carros; camellas, yugos, estevas, trillos, bieldos, aguijadas, podaderas, escardillas, guadañas, dentales, hoces, arados, máscaras de castrar colmenas, tarros de coger leche y prensas de exprimir la quebrantada casca - 1602 Vega Carpio, F. L. Rimas [2003] Rimas Esp (CDH
)Dejan las aves con la noche el vuelo, / el campo el buey, la senda el peregrino, / la hoz el trigo, la guadaña el lino: / que al fin descansa cuanto cubre el cielo / - 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH
)[...] los que venían, traían dos sombreros y mucho paño enrollado, de manera que imaginé si acaso iban a la Isla de los Sombreros y allí los segaban con aquellas guadañas. - 1648 Solórzano Pereira, J. Política indiana [1972] Esp (CDH
)Y que aunque se haya echado la guadaña al heno, dentro de cinco dias vuelve á crecer un codo de alto. - 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)GUADAÑA. s. f. Cuchilla corva que remata en punta, de dos tercias de largo, y tres dedos de ancho, que enhastada en un palo sirve para segar la hierba y otros frutos, y se maneja con ambas manos.
- 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] 353 Esp (CDH
)■ Deben también ser largos los diptongos, y por esta razón serán largas las primeras sílabas en ruego, llueve, quiero, juego, grieta, guadaña, etc. - c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH
)Era cosa que asombraba al misionero ver la destreza con que conducían los indios la canoa por medio de tantos estorbos y malezas, cortando con agilidad y ligereza los árboles atravesados con sus hachas, las ramas con sus machetes y las varitas más delgadas con los dientes tan tiesos, agudos y tajantes que todo lo llevaban como si fueran guadañas. - 1808 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH
)¿Cuántas veces, / Con furor obstinada en tu rüina, / Tiró al fin la Fortuna su guadaña, / Y clamó con espanto: «Tu escarneces, / ¡Oh gran ciudad! mi potestad divina / Y yo cedo admirando tanta hazaña»? / Vencer así la diosa tus furores [...]. / - 1820-1821 Romero Alpuente, J. Intervenciones Cortes Ordinarias I, 206 Escritos Esp (CDH
)La ley es como la hoz o guadaña, que no la detiene esta ni la otra espiga, sino que corta o arrasa la verde como la seca, y la enferma como la sana [...]. - 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH
)Dijo, y echando atrás su larga capa negra, mostró un brazo armado de otra especie de azadón (que más parecía una hoz o guadaña) y se puso en guardia enfrente de Gil Gil. - 1889 Palma, R. Tradiciones peruanas VII [1969] Pe (CDH
)Héroe de la antigua Grecia / transportado al Mundo Nuevo, / allí do el combate arrecia / se ve impávido al mancebo. / ¡Oh, cuánta estéril hazaña! / ¡Cuántos tajos y reveses! / Así bajo la guadaña / del segador caen las mieses. / - 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] 173 Esp (CDH
)¡Nada! Flux y bombín, bastón de cayada llevado a la inglesa, o lo que es lo mismo, cogiéndolo no por un puño sino invertido por cerca de la contera a modo de guadaña y como quien va de siega y de paseo. - 1905-1914 Unamuno, M. Vida Quijote Sancho [1988] Esp (CDH
)Llegaron a segar un campo dos segadores. El uno, ansioso de segar mucho, empezó a cortar sin cuidarse de afilar la guadaña, y al poco rato, mellada y embotado el filo, derribaba la *yerba *, mas sin cortarla. El otro, deseoso de segar bien, se pasó casi toda la mañana en afilar su instrumento, y al caer de la tarde ni éste ni aquél habían ganado su jornal. Así hay quien sólo se cuida de obrar sin afilar ni pulir su voluntad y su arrojo, y quien se pasa la vida en afile y pulimento, y en prepararse a vivir, le llega la muerte. Hay, pues, que segar y pulir la guadaña, obrar y prepararse para la obra. Sin vida interior no la hay exterior.
- 1916 Jiménez, J. R. Diario poeta reciencasado [1998] Esp (CDH
)Sobre la yerba verdeoro, en que la luz decae y se enfría, verde que no ha igualado la guadaña, oro que el sol complica, nuestras sombras de amor se alargan, en pura esmeralda, hasta un naciente malva, rosa y gris de ramajes y nubes confundidos, que parece la retirada del invierno. - 1933 Dantín Cereceda, J. Agricultura [1933] Esp (CDH
)El número de instrumentos de recolección manejados a brazo no es grande. Entre ellos figuran en nuestro país la hoz, especialmente empleada para siega de cereales y de leguminosas de secano; la guadaña, principalmente para siega de pastos o hierba verde, etc.
- 1921-1944 Glz Vázquez, E. Alimentación ganadería [1944] Esp (CDH
)La siega debe practicarse con la guadaña o máquinas guadañadoras, y sólo se empleará la hoz para las plantas secas y de tallos resistentes, y todo el mérito estriba en la siega, en que la hierba se corte a ras de tierra lo más posible y la superficie de la hierba segada quede lo más lisa y uniforme [...]. - 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)En el jardín, descansaban, desperdigados, rastrillos, azadones, almocafres, layas, guadañas, tijeras de podar. - 2007 Anónimo "Mano oso pardo clavada" [24-12-2007] El Mundo (Madrid) Esp (HD)Según una leyenda local se trata de la ofrenda presentada por un segador, a Dios o a algún santo, en agradecimiento por haber salvado la vida tras el ataque de un oso, al que "valientemente" logró vencer con su guadaña.
- 2022 Flores, J. "Tumba vampiresa guadaña cuello" [24-10-2022] National Geographic (Barcelona) Esp (HD)Pero el descubrimiento sorprendente fue que sobre el cuello de la mujer los supersticiosos aldeanos de Pień habían colocado una guadaña afilada, lo que se ha interpretado como una precaución contra la posibilidad que la difunta se pudiera levantar de la tumba para aterrorizar a los vivos como una vampiresa sedienta de sangre.
- 2022 Anónimo "Incautan cabezas ganado" [30-11-2022] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)En el área protegida, ubicada en la vereda Unibrisas del Iteviare, en Mapiripán, se identificaron 500 hectáreas deforestadas en los cinco puntos inspeccionados, por tala y quemas, indicó el subdirector de Cormacarena, Ricardo Pineda. Así mismo, 3,94 metros cúbicos de madera, 300 cabezas de ganado, tres motosierras, tres espadas y una guadaña, equipos que fueron puestos a disposición de la Fiscalía.
- c1400 Anónimo Biblia romanceada (RAH 87) [1995] fol. 5r Esp (CDH
)[...] . & judgara entre / las nasçiones & corregira a muchos / pueblos & quebrantaran sus espadas / para guadañas & sus lanças / para podaderas [...]. - c1430 Corral, P. Crónica rey Rodrigo [2001] II, 190 Crónica sarracina Esp (CDH
)E así nuevamente vos serán dados a ti e a los tuyos foces e guadañas con que seguedes e cortedes las espinas e cardos que en lo alto e en lo baxo serán nascidas, e querrán dar spuma de sí. - c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH
)[...] e dize mas de la malandança de los malos, que bien asy como los espinos non los toman los omnes con las manos, mas que quien en ellos toca finchese de fierro, conuiene saber, que los corta con guadaña o foçe o sus semejantes instrumentos de fierro [...]. - c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH
)[...] e sy estan mucho espessos los çarçales e espinos, que non los puede el / omne de todo punto atalar, nin con la guadaña menos, que es la que aqui Dauid en este dezir lança dize, hales de poner fuego [...]. - 1406-a1435 Baena, J. A. Poesías [1993] Canc Baena Esp (CDH
)■ [...] Señor alto, Rey de España, / pues Illescas, * viejo cano, / e Manuel * el sevillano / amos * tienen de mí saña, / con mi lengua de guadaña, / maguer * tengo fea vista / e non só grant coronista, / juro a Dios que yo los vista / del paño de tiritaña. [...]. - 1406-a1435 Baena, J. A. Poesías [1993] Canc Baena Esp (CDH
)Ferrand López de Saldaña, / si por vos algo se mengua, / reguardatvos de mi lengua, / que taja más que guadaña. - 1490 Palencia, A. Vocabulario latín romance Esp (NTLLE)runcones, son a manera de guadañas con que se roça los çarçales, dizen se de troncar o de runcar, por roçar, también se llaman falcastria, por que son fechos a manera de guadaña.
- 1490 Fdz Palencia, A. Vocabulario latín romance Esp (NTLLE)Runcones, son a manera de guadañas con que se roça los çarçales, dizen se de troncar o de runcar, por roçar, también se llaman falcastria, por que son fechos a manera de guadaña.
- 1492-1493 Anónimo Diccionario español-latino XV [2007] (BD)Guadaña Hec serpicula. e.
- c1494 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)Guadaña. falx lumaria. falx fuenaria [...].
- c1527 Chaves, A. Cosmografía [1983] Esp (CDH
)Guadañas u hoces, agudas y enastadas para cortar las jarcias, media docena. - c1527 Chaves, A. Cosmografía [1983] Esp (CDH
)Los que tuvieren las hoces o guadañas enastadas tendrán cuidado de cortar los obenques y la jarcia de la contraria, principalmente las hustagas y amantillos y las relingas y amuras [...]. - c1527 Chaves, A. Cosmografía [1983] Esp (CDH
)Deben en este tiempo tocar todas las trompetas, y con una grita recia de cada nao a un tiempo, deben aferrar y combatir con todo género de armas, y los de las guadañas u hoces enastadas, cortando en las jarcias de su contrario [...]. - 1547 Fernández, J. Belanís [1997] II, 327 Esp (CDH
)[...] no ay quién dezirlo pueda, que assí dexauan el campo poblado de infinitos cuerpos muertos como los segadores en la bla nda yerua con las largas y cortadoras guadañas; toda la gente se començó a esparzir no auiendo quién les ossase tener campo [...]. - c1549 Núñez, H. Refranes romance [2001] Esp (CDH
)El amor y la guadaña quieren fuerça y quieren maña. - c1549 Núñez, H. Refranes romance [2001] Esp (CDH
)A la yerva y a la paja, de noche la guadaña. - 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] V, 335 Esp (CDH
)E así como lo pensó, lo puso por obra; y clavado muy bien este artificio a manera de guadaña, al cabo del palo hizo atar una buena cuerda, gruesa e luenga. - a1574 Urrea, J. LClarisel Flores I [1879] 213 Esp (CDH
)[...] puesto entre árboles donde esgrimir la pudiesse, fazia de ellos lo que del feno la guadaña; si en llano la jugaba, el viento que traya, ya que no alcanzasse á caballero ó caballo, con seys passos le derribaba. - 1586 Romero Cepeda, J. HRosián Castilla [1979] Esp (CDH
)[...] , y a sus perros tan ayrados contra Rosián, no sabiendo determinarse qué sería, conuocando todas las majadas de los vezinos pastores, llamándolo el gran diablo, van en seguimiento de Rosián, muchos dellos con hondas y otros con guadañas y con las armas que más a mano tenían [...]. - 1593 Guadix, D. Recopilación nombres arábigos Esp (NTLLE)guadaña. llaman en España auna herramienta conque los hombres del campo travajan, rozando y cortando conella matas. Consta de gua, que en arábigo significa 'y', combiene a saber, et, y de daño, que en español significa 'perjuicio', assí que todo junto, guadaño, significa 'y perjuizio', como si dixésemos, cosa perjudicial, per judicium, combiene a saber, herramienta o arma conque sepodría hazer mucho daño, o herramienta perjudicial para quien trabaja con ella porque sino anda con mucho cuydado se lastima y hiere conella en las piernas. Y quiriendo o pensando hazerle significar en femenino le hazen acavar en a, y dizen guadaña.
- 1595 Ángeles, J. Diál conquista [1946] Esp (CDH
)[...] no hallaron cómo significar esto mejor que con decir que las espadas se habían de convertir en arados y las lanzas en guadañas o hoces, que son instrumentos de labradores que pacíficamente labran y cultivan sus heredades - 1597 Liñán Riaza, P. Riselo 252 Poesías Esp (CDH
)No será posible, / Tiempo, que me valgas; / duros son mis yerros * / más que tu guadaña. / - 1598 Vega Carpio, F. L. Arcadia [1975] 149 Esp (CDH
)[...] todas las estrías y follajes dorados, de cuyo frontispicio de alabastro cándido pendían unos trofeos mezclados entre diversas frutas, espigas y hojas de diferentes árboles, de mil instrumentos rústicos, azadones, segures, carros; camellas, yugos, estevas, trillos, bieldos, aguijadas, podaderas, escardillas, guadañas, dentales, hoces, arados, máscaras de castrar colmenas, tarros de coger leche y prensas de exprimir la quebrantada casca - 1601 Lobo Lasso Vega, G. Manojuelo romances [1942] Esp (CDH
)■ Varia fortuna que fuiste / de mis designios tutora, / origen de mis engaños: / si de mis tristes memorias, / que prometes largos siglos, / y das términos por horas, / hinchada vela de viento / que prosperidad denota, [...]. / Aspid dañoso cruel, / que los ánimos encona, / monstruo horrible y espantoso / promovedor de coronas, / guadaña de agudos filos, / que lo más florido corta, / amparadora de Julio, / de Pompeyo aduladora, [...]. / - 1602 Vega Carpio, F. L. Rimas [2003] Rimas Esp (CDH
)Dejan las aves con la noche el vuelo, / el campo el buey, la senda el peregrino, / la hoz el trigo, la guadaña el lino: / que al fin descansa cuanto cubre el cielo / - 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH
)Estos asturianos encontré en diversas tropas o piaras, con tales figuras que parecían soldados del rey Longaniza o mensajeros de la muerte de hambre. Lo cual creyera cualquiera que los viera flacos, largos, desnudos y estrujados, y con guadañas al hombro.
- 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH
)[...] los que venían, traían dos sombreros y mucho paño enrollado, de manera que imaginé si acaso iban a la Isla de los Sombreros y allí los segaban con aquellas guadañas. - 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH
)Parecióme mozo alegre y de la tierra y, por diez, metí el buen sol en casa y estiré las preguntaderas, y dije:
— ¿Y esas guadañas?Dice:
— Son para segar oro para contentar las mujeres ruines [...].
- 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH
)Y así, a ruego de muchas, les vamos a segar el oro con estas guadañas, y les dejamos las casas en prendas de que volveremos, y a esto vamos para lo que cumpliere. - 1609 Vega Carpio, L. Jerusalén conquistada [1951] I, 69 Esp (CDH
)/ El Duque de Antiochia por mil partes / Manchando el manto candido del Temple, / Las Cruzes de los rotos estandartes / Quiere, que en el, el Barbaro contemple: / Llegaron Cefisoro, y Polidartes, / Para que el braço belicoso temple, / Mas cayeron los dos en la campaña, / Como el heno al passar de la guadaña. - 1609 Vega Carpio, L. Jerusalén conquistada [1951] II, 403 Esp (CDH
)/ Que los mas dellos Sacerdotes eran, / Y como la guadaña por los prados, / Aquellos siegan, los demas esperan: / De su intencion los Griegos defraudados, / Solo de ver el esquadron se alteran, / Quieren huyr, mas era sin remedio, / Que los tienen los Barbaros en medio. - 1611 Lechuga, C. Disc Artillería [2000] Esp (CDH
)Picones. 3668
Zapas. 5561
Guadañas para cortar yerba. 150
Hozes pequeñas. 700
Ayunques. 8
- 1602-1613 Vega Carpio, L. Rimas [1993-1994] Esp (CDH
)/ Dexan las aves con la noche el buelo, / el campo el buey, la senda el peregrino, / la hoz el trigo, la guadaña el lino: / que al fin descansa cuanto cubre el cielo. - 1618 Jáuregui, J. Rimas [1993] 369 Esp (CDH
)Sois el cinamo de fragante y fina / especie oculto en aspereza tanta, / que ni guadaña al tronco se avecina / ni falta un ramo de la fértil planta. / - 1624 Castillo Solórzano, A. Donaires Parnaso I [1998] I, fol. 13r Esp (CDH
)Aquí le toca al pretendiente actiuo, / el traerle a su moça aunque Gallega, / jumento de dos pies, cherrión viuo, / a quien la ropa entrega, / hidalgo de solar, que en la Montaña / siempre exerció guadaña, / y agora que en no vsalla degenera, / se entró en la religión esportillera [...]. / - 1624 Vergara, H. Virgen Reyes [1975] 139 Esp (CDH
)Llegamos hasta Xerez / sin que la ardiente guadaña / oluidase vna hoja verde / que al moro diese esperanza. / - 1625 Correas, G. Arte lengua española [1954] Esp (CDH
)[...] quan grande fué Polufemo de que por baculo traia un grande pino, de que, entrando en la mar, no le llagavan las olas á los pechos, de que un gran peñasco le servia de puerta de su cueva, de que sé peinava los cabellos con un rrastro, ó vieldo, i hazia la barva con una guadaña. - 1580-a1627 Góngora Argote, L. Romances [1998] 410 Esp (CDH
)■ Todas las aguas de Amor / passan por mi cernadero, / y yo hago mis coladas / con ceniza de sarmientos; / con mi dentosa guadaña, / de vn golpe pondré en el suelo / la yedra consumidora / abraçada con su fresno. / - 1633 Paravicino, H. Jesucristo desagraviado [1994] 272 Esp (CDH
)Quien ató el nudo que rompió una guadaña, ¿no podía desatar los lazos que dio un cordel? Sí, dice Crisólogo; pero como se trataba de mostrar la deidad de Cristo, importó que se viesen ambas cosas, omnipotencia y flaqueza; resurrección y mortaja; jurisdicción y cordeles. - 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] III, 10 Esp (CDH
)De Saboya son los dogos, / más feroces que de Irlanda; / en él hicieron tres presas / que el cerviguillo le arrastran. / Acogotado le tienen / con lo que muerden y ladran, / para que le desjarreten / los que de miedo se apartan. / Pretendientes de vizconde, / con abuelos de guadañas, / a puros antepasados, / no hay hueso que no le partan. /
- 1648 Solórzano Pereira, J. Política indiana [1972] Esp (CDH
)Y que aunque se haya echado la guadaña al heno, dentro de cinco dias vuelve á crecer un codo de alto. - 1690 Gadea Oviedo, S. A. Auto Apolo [1889] Esp (CDH
)Sale Saturno con una estrella por diadema, o en forma que mexor se pueda poner y una oz en la mano a modo de guadaña. - 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)GUADAÑA. s. f. Cuchilla corva que remata en punta, de dos tercias de largo, y tres dedos de ancho, que enhastada en un palo sirve para segar la hierba y otros frutos, y se maneja con ambas manos.
- 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)La cortina del Teatro será de velo flameo de color negro, y en su mediación estará el Tiempo con un relox de arena en una mano, y guadaña en la otra [...]. - 1737-a1754 Luzán, I. Poética [1977] 353 Esp (CDH
)■ Deben también ser largos los diptongos, y por esta razón serán largas las primeras sílabas en ruego, llueve, quiero, juego, grieta, guadaña, etc. - c1786 Chantre Herrera, J. Historia misiones Marañón [1901] Ec (CDH
)Era cosa que asombraba al misionero ver la destreza con que conducían los indios la canoa por medio de tantos estorbos y malezas, cortando con agilidad y ligereza los árboles atravesados con sus hachas, las ramas con sus machetes y las varitas más delgadas con los dientes tan tiesos, agudos y tajantes que todo lo llevaban como si fueran guadañas. - 1808 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH
)¿Cuántas veces, / Con furor obstinada en tu rüina, / Tiró al fin la Fortuna su guadaña, / Y clamó con espanto: «Tu escarneces, / ¡Oh gran ciudad! mi potestad divina / Y yo cedo admirando tanta hazaña»? / Vencer así la diosa tus furores [...]. / - 1820-1821 Romero Alpuente, J. Intervenciones Cortes Ordinarias I, 206 Escritos Esp (CDH
)La ley es como la hoz o guadaña, que no la detiene esta ni la otra espiga, sino que corta o arrasa la verde como la seca, y la enferma como la sana [...]. - 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] Esp (CDH
)Condújonos pues la Marizápalosaquella al museo de historia natural, dividido en una porcion de salones, rica y abundantísimamente provistos de raros y, preciosos objetos: y de allí pasamos al gabinete de Anatomía comparada, donde entre otras rarezas y curiosidades se nos ofreció á la vista un esqueleto á caballo con una gran guadaña en la mano. — Señor, esclamó Tirabeque, la muerte a caballo! «Déjeme vd. reir; ya no faltaba mas que, la hubieran puesto sentada en un coche-vapor viajando por caminos de hierro.»Y luego convirtiéndose á la muger, «diga vd. tia Colasa (le preguntó) ¿es el retrato de vd. este?
- 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH
)Dijo, y echando atrás su larga capa negra, mostró un brazo armado de otra especie de azadón (que más parecía una hoz o guadaña) y se puso en guardia enfrente de Gil Gil. - 1886 Acevedo Díaz, E. Brenda [2002] Ur (CDH
)■Pocos momentos habían pasado, cuando apareció en el umbral, comedido y respetuoso, el señor don Leoncio Perea, administrador de los bienes de la señorita de Linares, de levita cruzada y mangas un tanto recogidas hacia el codo, como hombre que ejercita con sistema el brazo en el pupitre; cuellos rígidos acorazando la tráquea, y corbata negra de lazo con resorte. Frisaba este sujeto en los sesenta años, seco, acartonado y grave, con ralos cabellos casi blancos, barba de hebras cortas y gruesas, y nariz de guadaña, en cuyo extremo se asentaban firmes sus dobles ojos, cabalgando con familiaridad, como si en rigor formasen parte integrante de su fisonomía.
- 1889 Palma, R. Tradiciones peruanas VII [1969] Pe (CDH
)Héroe de la antigua Grecia / transportado al Mundo Nuevo, / allí do el combate arrecia / se ve impávido al mancebo. / ¡Oh, cuánta estéril hazaña! / ¡Cuántos tajos y reveses! / Así bajo la guadaña / del segador caen las mieses. / - 1895 Lpz Bago, E. Separatista [1997] 173 Esp (CDH
)¡Nada! Flux y bombín, bastón de cayada llevado a la inglesa, o lo que es lo mismo, cogiéndolo no por un puño sino invertido por cerca de la contera a modo de guadaña y como quien va de siega y de paseo. - 1907 Glz Prada, M. Ventrales Horas de lucha Pe (CDH
)[...] se diría que una guadaña hubiera segado todas las cabezas prominentes, sin dejar una sola que se elevara un palmo del suelo. Asistimos a una zarabanda de pigmeos, a un desfile de marmitones, a una pululación de Ventrales microscópicos. - 1907 Pz Galdós, B. Tristes destinos [2002] Esp (CDH
)Entonces, como ahora, el sol hacía su presentación por el campo desolado de Abroñigal, y sus primeros rayos pasaban con movimiento de guadaña, rapando los árboles del Retiro, después los tejados de la Villa Coronada... de abrojos. - a1911 Anónimo Recreo hijos [1911] Esp (CDH
)No bien hubo acabado de decir estas palabras, cuando bajó una nube y le arrebató por los aires con la velocidad del relámpago.
A los pocos minutos se encontraba a las puertas de un hermosísimo jardín rodeado de una verja de plata con remates de oro. A la puerta había dos jóvenes, una vestida de blanco y la otra de negro. La de blanco tenía la cara fresca y sonriente; la otra, triste y taciturna. Aquella llevaba en la mano una manzana; ésta esgrimía una guadaña.
— ¿Quiénes sois? —preguntó Enrique.
— Yo soy la Vida —dijo la primera.
— ¡Yo, la Muerte! —repuso la segunda con tono lúgubre.
- 1914 RAE DRAE (14.ª ed.) (NTLLE)Guadaña. [...] f. Instrumento para segar a ras de tierra, formado por una cuchilla puntiaguda, menos corva y más ancha que la de la hoz, enastada en un mango largo que forma ángulo con el plano de la hoja; este mango lleva dos manijas, una en el extremo y otra en el segundo tercio del mismo.
- 1905-1914 Unamuno, M. Vida Quijote Sancho [1988] Esp (CDH
)Llegaron a segar un campo dos segadores. El uno, ansioso de segar mucho, empezó a cortar sin cuidarse de afilar la guadaña, y al poco rato, mellada y embotado el filo, derribaba la *yerba *, mas sin cortarla. El otro, deseoso de segar bien, se pasó casi toda la mañana en afilar su instrumento, y al caer de la tarde ni éste ni aquél habían ganado su jornal. Así hay quien sólo se cuida de obrar sin afilar ni pulir su voluntad y su arrojo, y quien se pasa la vida en afile y pulimento, y en prepararse a vivir, le llega la muerte. Hay, pues, que segar y pulir la guadaña, obrar y prepararse para la obra. Sin vida interior no la hay exterior.
- 1916 Jiménez, J. R. Diario poeta reciencasado [1998] Esp (CDH
)Sobre la yerba verdeoro, en que la luz decae y se enfría, verde que no ha igualado la guadaña, oro que el sol complica, nuestras sombras de amor se alargan, en pura esmeralda, hasta un naciente malva, rosa y gris de ramajes y nubes confundidos, que parece la retirada del invierno. - 1916 Lynch, B. Caranchos [1984] Ar (CDH
)Don Panchito tomaba una navaja, un bisturí, una cuchilla, una espada, un hacha, una hoz, una guadaña, cualquier instrumento, en fin, capaz de cortar, de hendir alguna cosa, y ya se le tenía abstraído para rato, y por más ocupado que estuviese, probando y reprobando aquel filo en el cutis de sus dedos [...].
- 1917 Miró, G. Figuras pasión, II [1917] 227 Esp (CDH
)■Se sintió el empuje de los puños seniles en los hombros canijos de la moza que iba cogiendo y rosigando pezones y cortezas de frutas, y de súbito se precipitó sobre una algarroba ya mordida. Rugió el viejo escupiéndole en la nuca pelada; le hundía en el oído la narizde guadaña.
Era un hombre agigantado y corvo, con turbante duro como una soga amarilla, la faz de cazcarrias y mechones; la túnica, recia, cruda, atada por un cincho de pleita; las zancas, de res, y las sandalias, enormes, de pellejos y fibra de palmera.
- 1921 Palacio Valdés, A. Novela novelista [1922] Esp (CDH
)Me decía que el heno fresco se corta mejor a la madrugada porque está más blando: al mediodía la guadaña encuentra mayor resistencia. - 1921 Palacio Valdés, A. Novela novelista [1922] 33 Esp (CDH
)Naturalmente en esta dura tarea de cortar la yerba con guadaña yo no podía prestarles grandes servicios porque cuantas veces intenté hacer uso de aquel instrumento otras tantas clavé la punta en el suelo sin cortar una mala yerba. - 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH
)Aterrado, aturdido, comprendí que mis clamores no herían el aire; eran ecos mentales que se apagaban entre mi cerebro, sin emitirse, como si estuviera reflexionando. Mientras tanto, proseguía la lucha tremenda de mi voluntad con el cuerpo inmoble. A mi lado empuñaba una sombra la guadaña y principió a esgrimirla en el viento, sobre mi cabeza. Despavorido esperaba el golpe, mas la muerte se mantenía irresoluta, hasta que, levantando un poco el astil, lo descargó a plomo en mi cráneo.
- 1929 Asturias, M. Á. Clemenceau París 1924-1933. Periodismo y creación literaria Gu (CDH
)¿Dónde se ha visto que se maten tigres con guadaña?
En la selva de su pensamiento, donde se preparaba para dar un nuevo salto, sonó el disparo, y a poco, sin un quejido, encontróse el cuerpo del tigre [...].
- 1930 Arconada, C. Turbina [1975] Esp (CDH
)Por el mundo pasaban días hostiles, adversos, en los cuales el cielo tenía un color de filo de guadaña. - 1933 Dantín Cereceda, J. Agricultura [1933] Esp (CDH
)El número de instrumentos de recolección manejados a brazo no es grande. Entre ellos figuran en nuestro país la hoz, especialmente empleada para siega de cereales y de leguminosas de secano; la guadaña, principalmente para siega de pastos o hierba verde, etc.
- 1933 Pemán, J. M. Divino impaciente [1995] Esp (CDH
)P. Fabro / No faltó / ni gavilla a la guadaña, / ni guadaña al segador. - 1935 Alberti, R. Verte y no verte [1988] 600 Esp (CDH
)La rumba mueve cuernos, / pases mortales, / ojos de vaca y ronda / de sementales. / Las habaneras, / sin saberlo, se mueven / por gaoneras. / Con Rodolfo Gaona, / Sánchez Mejías / se adornaba la muerte / de alegorías: / México, España, / su sangre por los ruedos / y una guadaña. / - 1936 Hernández, M. Rayo que no cesa [1993] Esp (CDH
)■ Guiando un tribunal de tiburones, / como con dos guadañas eclipsadas, / con dos cejas tiznadas y cortadas / de tiznar y cortar los corazones, / en el mío has entrado, y en él pones / una red de raíces irritadas, / que avariciosamente acaparadas / tiene en su territorio sus pasiones. - 1937 Agraz, A. "Mater Nostra" 62 Romances CNT Esp (CDH
)[...] y segadores rojos, que digan tus cantares / al ritmo de las hoces, la mies y las guadañas, / y mineros terrosos, que besen tus entrañas, / y marineros grises, que salten por tus mares, / y mujeres, que sepan conservar tu caudal / de fe devocional... [...]. / - 1938 Agraz, A. "Catorce" 105 Romances CNT Esp (CDH
)Son el martillo, y la lima, / y el escoplo, y el formón, / y la llana, y el buril, / y el pico, y el torcedor, / y el taladro, y la barrena, / y el hacha, y el azadón, / y el arado, y el rastrillo, / y la garlopa, y la hoz, / y la guadaña, y el bieldo, / y el mazo cincelador / convertidos en fusiles / porque la guerra obligó [...]. / - 1938 Paredes, F. Como los de 1808 218 Romances CNT Esp (CDH
)Las guadañas rozan / el musgo y lo alivian / de su peso inútil. / Levante trajina, / encaja los cargadores, / dispara las carabinas [...]. / - 1941 Azorín Madrid [1941] Esp (CDH
)Cuando el ensayo con todo de El segador, Rosario gritó dirigiéndose a mí, que estaba sentado en las butacas:
— ¿No cree usted, Azorín, que esto de segurno lo van a entender?
— ¡Diga usted guadaña, Rosario! —contesté yo. - 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] Esp (CDH
)Lucha con el zorro, avisa la presencia de ladrones en el maizal, y cuando la Muerte pasa de camino para alguna choza y lo quiere ahuyentar con el mango de su guadaña —porque sus calcañares sin carne temen los colmillos de los perros—, aúlla largamente para que conozcan su vecindad. - 1944 Casona, A. Dama [1996] Esp (CDH
)A la izquierda, entrada a la cocina, y en primer término la gran chimenea de leña ornada en lejas y vasares * con lozas campesinas y el rebrillo rojo y ocre de los cobres. Apoyada en la pared del fondo, una guadaña. Rústicos muebles de nogal y un viejo reloj de pared. - 1921-1944 Glz Vázquez, E. Alimentación ganadería [1944] Esp (CDH
)La siega debe practicarse con la guadaña o máquinas guadañadoras, y sólo se empleará la hoz para las plantas secas y de tallos resistentes, y todo el mérito estriba en la siega, en que la hierba se corte a ras de tierra lo más posible y la superficie de la hierba segada quede lo más lisa y uniforme [...]. - 1946 Caro Baroja, J. Pueblos España [1981] II, 98 Esp (CDH
)Adornan también los montañeses más que los vascos el recipiente en que guardan la piedra de afilar la guadaña, así como aquel en que ordeñan las vacas, que en Cabuérniga llaman jermoso . - 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH
)En un extremo de la plaza, los campesinos examinan con cuidado, en los puestos en donde se venden, el acero de las hoces y de las guadañas. - 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH
)■ — Hijo —la viuda se mascaba las encías mientras hablaba, encorvaba su silueta de guadaña carnal sobre la espalda de Cienfuegos— no son los hombres los que hacen la vida sino la tierra misma que pisan, ¿sabes?
- 1960 Cunqueiro, Á. Mocedades Ulises [1970] Esp (CDH
)«¿Segaremos algún día prado propio con guadañas propias, Alción? ¿Tendremos en propiedad alguna tierra más que los siete palmos de sepultura en el rincón del camposanto?» - 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] 257 Esp (CDH
)En Asturias, los voluntarios del «pueblo» que no tenían arma blanca se apoderaban de las guadañas de la siega; en el frente de Huesca, los «falangistas» que andaban escasos de armas automáticas repiqueteaban con picardía en las cacerolas y platos simulando el ruido de las ametralladoras. - 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH
)Si ahora nevaba, ¿qué pasaría? El frío en la guerra debía de cortar como diez guadañas. - 1962 Cortázar, J. Cronopios [2003] Ar (CDH
)En una ocasión fue recibida con un silencio que se hubiera podido cortar con guadaña; pero una noche, después de un vasito de hesperidina, tía condescendió a insinuar que si se caía de espaldas no podría volver a levantarse. - 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH
)En las ramas del árbol ya crecido, las hojas son largas y estrechas, ligeramente curvadas, a manera de guadaña, puntiagudas y de bordes enteros, lampiñas, endurecidas y coriáceas, sostenidas por un rabillo de 1,5 a 2,5 cm., y con la lámina colocada verticalmente; una vena de color más claro la recorre de la base al ápice, y, por transparencia se ven otras venas secundarias que, arrancando de la principal, se dirigen a los bordes. - 1964 Ródenas, M. ABC plantas [1968] Esp (CDH
)Para el recorte del césped pueden usarse dichas tijeras y máquinas, así como hoces y guadañas. - c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] Ho (CDH
)Cierto que otras veces también ocurrían peleas graves que sacaban sangre, especialmente en las clases de trabajos manuales y agricultura, pues para hacer nuestras labores teníamos que llevar navajas, formones, serruchos, escoplos, machetes, guadañas. - c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH
)A primeros de abril —si se puede— se "echan las caceras", es decir, que se riega el prado a manta con bastante detenimiento —lo de que la hierba de regadío es peor, constituye un insigne camelo perdurable—, y cuando llega a la sazón de las plantas, se siegan a mano (con guadaña) o a máquina (con guadañadora). - 1966 Lezama Lima, J. Paradiso [1988] Cu (CDH
)Los tres peones defendidos por el rey de Alberto, sitiaban al infantado de la caballería, mientras la suya más ligera y mejor herrada, se colaba en las defensas enemigas, pero respaldada en casillas oblicuas por la reina, tripulando una jaca aragonesa, y el alfil, que parecía dirigir el incesante ataque de los tres peones, que había reemplazado el azadón y la guadaña por dagas con proverbios ínterjeccionales para ahuyentar a la muerte y espadas con vultúridos en relieve en la media-luna enamorada del cuello de los malditos. - 1966 Lezama Lima, J. Paradiso [1988] Cu (CDH
)Habló con algunos de los viejos soldados de sus terrores, pero esos supersticiosos irremediables le aconsejaron que reemplazase las armas por guadañas, para cortarle los pies a los aparecidos, de acuerdo con una antigua creencia de la Etruria. - 1954-1967 Herrero Mayor, A. Diálogo argentino lengua [1967] Ar (CDH
)Pero esa espada...¿por qué no la guadaña? Ésta siega mejor, así ilusiones como pastizales. - 1967 Zamora Vicente, A. Discurso Luces Bohemia [1967] Esp (CDH
)[...] el petimetre que, ante el espejo, ve su imagen trocada en la de un mono, la maja que, en igual situación, contempla una serpiente enredada a una guadaña; el militar trocado en gato enfurecido, de enhiestos bigotes, etc. - 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)En el jardín, descansaban, desperdigados, rastrillos, azadones, almocafres, layas, guadañas, tijeras de podar. - 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] Ec (CDH
)■ Chorros de llamas verdes en los ojos. Arborescentes llamas rojas en las lenguas. Crecían tocando techos y paredes. Sus garras se estiraban henchidas de guadañas. Las fantásticas criaturas no cesaban de moverse amenazantes, colosal danza guerrera. - 1936-1974 Asturias, M. Á. Poemas [1989] Gu (CDH
)■ / Desde el cuarzo errabundo, desde el celeste sílice / se alzaron los terrenos por lograr estatura / y la lograron llana superficie profunda; / no obstante estar a faz de suelo / siguen siendo profundas las pampas argentinas; / y por subir se alargan, se extasían, se pierden, / sin más límite manso que un viento de guadañas. - 1976 Alberti, R. Noche museo [1976] Esp (CDH
)El de la palmatoria(después de un largo silencio)¿Puedo decirte malas noches?
El de la cabeza de toro(moviéndola, como asintiendo)¡Muuuuuuuu!
(Voces1 y 2 creciendo el tono poco a poco.)
Voz1¡España!
Voz2Fina tela de araña...
Voz1Guadaña y musaraña...
Voz2Braña, entraña, cucaña...
- 1980 Vallejo, A. Latidos [1980] Esp (CDH
)TIPO.—Había sido diagnosticada previamente de hipertensión, diabetes y hemorroides...
FRUCHEL.—¡Suélteme! ¡Y deje de hacer esas manías, leche! ¡Me las está pegando todas!
TIPO.—¿Es grave, señor rector? ¿Cree usted que me quedaré sin abuela?
(FRUCHEL observa al TIPO. Es alto, huesudo, vestido de muerte, maquillado, con guadaña).FRUCHEL.—¿Quién es usted?
TIPO.—Cualquiera sabe... Voy vestido de muerte.
- 1981 Figuero, J. UCD [1981] 269 Esp (CDH
)■Una característica define hoy día la personalidad política de Rafael Arias ante sus antiguos compañeros de familia: la tremenda ambición. Algo que pudo también constatar Ignacio Camuñas cuando le tuvo como segundo durante su breve paso por el ministerio de Relaciones con las Cortes en el primer gobierno electoral de Suárez. El liberal llegó entonces a la conclusión de que Arias movía la guadaña que segaba la hierba bajo sus pies.
- 1981 Miralles, A. Céfiro [1981] Esp (CDH
)(Al actor que interpreta la muerte se le cae la guadaña. Aunque está a punto de dañar al actor que interpreta al Cuerpo, éste sigue actuando, sin advertir. al parecer, el suceso). - 1982 Sueiro, J. V. et alii Manual matanza [1982] Esp (CDH
)Luego se le raspa todo el pelo y la costra de suciedad que le revista con unas cuchillas hechas por lo general con trozos de gadañu, de guadaña vieja.
- 1983 Cortázar, J. Reunión [1983] Ar (CDH
)Sin que pudiera saberse por qué, la resistencia exterior era total; bastaba salir del límite de la autopista para que desde cualquier sitio llovieran piedras. En plena noche alguien tiró una guadaña que golpeó sobre el techo del DKW y cayó al lado del Dauphine. El viajante se puso muy pálido y no se movió de su auto, pero el americano del De Soto (que no formaba parte del grupo de Taunus pero que todos apreciaban por su buen humor y sus risotadas) vino a la carrera y después de revolear la guadaña la devolvió campo afuera con todas sus fuerzas, maldiciendo a gritos. - 1984 Coronado, J. Fabuladores [1984] Mx (CDH
)Carpentier se enfrentó finalmente con su constante preocupación: el Tiempo, la Muerte. Su obra quedó detenida por el golpe de aquel señor de la guadaña. La Muerte es una forma del Tiempo. Es su cuerpo final y, quizá, su cuerpo verdadero.
- 1985 Alatriste, S. Por vivir [1985] 42 Mx (CDH
)No sé qué capricho de la memoria me llevó a pensar que había transcurrido mucho tiempo en un solo día; tantas horas, incluso, como si hubiera amanecido en el pasado, en mi Juventud, cuando conocí a Laura y la empecé a engañar diciéndole que yo era otro; y que la noche que estaba cayendo como guadaña, cortaba esas imágenes como si fueran muñecos de plomo viejo.
- 1985 Rellán, M. Á. Muerte cantor [1985] Esp (CDH
)VENTURA.—Y nos liamos. Yo manejaba un cuchillo..., pero no le di. El agarró una guadaña...
TORRIJA.—Y te dio.
- 1986 Aguilar Camín, H. Morir Golfo [1986] 134 Mx (CDH
)A medianoche, las mujeres iniciaron un largo lamento en totonaca. En medio de esa tanda se escucharon los primeros dos disparos, primero en una esquina de la plaza, y otros dos después, en el rumbo opuesto. Luego, como una tormenta de truenos y relámpagos, estallaron las ráfagas de metralleta por todos los flancos de la plaza. La multitud, sacudida, se apretó en torno a sus muertos. Un principal habló, aparecieron carabinas viejas, pistolas y guadañas. Nuevas andanadas de metralleta sacudieron la plaza por sus cuatro costados. - 1986 Crespo, M. Cultivo plantas [1986] Ar (CDH
)Las herramientas que se emplean para el corte de las plantas depende de la extensión del cultivo y la importancia del mismo, en cultivos de poca magnitud, como son los que se complementan en la huerta y su destino es el condimento, se usan hoz y guadaña y en explotaciones de importancia que son las dedicadas a la obtención de esencias [...]. - 1987 Azúa, F. Hombre humillado [1991] Esp (CDH
)Las masas, sin embargo, ya no saben lo que es un aporcador, o el astil de una guadaña, y los diminutivos les suenan a convento de clarisas, pero ello no provoca el desánimo de Leandro. - 1987 Velasco Piña, A. Regina [1992] Mx (CDH
)Había labradores con afiladas guadañas, niños con hondas y resorteras, ancianas con cuchillos de cocina. - 1988 Aguilar Sahagún, G. Hombre y materiales [1988] Mx (CDH
)La agricultura se benefició grandemente con el nuevo metal, ya que era de gran utilidad para rejas de arados, hoces, guadañas y podadoras que se utilizaban para la siega de cereales y forrajes para el ganado. - 1988 Molina Foix, V. Quincena soviética [1988] Esp (CDH
)Por eso la cuchilla pasaba «lenta pero devastadora, como una guadaña por el campo de los rastrojos» sobre esa superficie florecida. - 1989 Amestoy Egiguren, I. Durango [1989] Esp (CDH
)¿Acaso, en la primavera, no quieren ser nuestros pechos como la yerba dura y fresca que corta con la guadaña cada amanecer? - 1989 Barnatán, M. R. Con frente marchita [1989] Ar (CDH
)Me queda apuntar un par de cosas en mi cuaderno rojo, apuntar por ejemplo: la casa está en orden y el jardín cuidado, Pedro sigue cumpliendo con su trabajo, corta el pasto una vez por semana con su vieja guadaña, así durante más de cuarenta años. - 1989 Prensa ABC, 12/07/1989 [1989] Esp (CDH
)■Se le hizo el silencio del rito del toreo a Robles. Una plaza de categoría no puede ser nunca una plaza de capea, de talanqueras donde el más macho es el más ordinario, el que más vocifera. Julio Robles obtuvo el mayor trofeo con ese silencio de espera, sin necesidad de que nadie hiciera el sifón, como antiguamente en las Ventas, o con ese «vamos a casarnos», que distingue a la Maestranza.
Julio Robles se estiró en unos pases por alto barriendo los lomos. A continuación presenta la muleta plana, por delante, un pelín descruzado —y es que las dos guadañas del animal...— pero pronto comenzaría la sinfonía del temple.
- 1990 Medina, D. Cosas familia [1990] Mx (CDH
)[...] y la grabadora que los tres chilpayates piedesnudo ven con respeto y curiosidad es Panasonic, de contrabando, fabricada con unas manos iguales a las suyas —rudas en el arado, en el huango, el machete, la guadaña, el azadón; torpes ya de tanto cerrar los puños hacia abajo, dejando flojos los hombros, sin golpear— al otro lado del Bravo [...]. - 1990 Medina, D. Cosas familia [1990] 94 Mx (CDH
)Lo obligaron a cubrirse las pelotas y lo caminaron a la casa, pero él ya no entendía bien, ya no tenía novia, ya no sabía ordeñar, ya no tenía mamá ni hermanos ni casa ni guadaña pal chapón, ni gabán, ya no. / - 1990 Uslar Pietri, A. Visita tiempo [1993] 30 Ve (CDH
)Su espada entraba en las filas enemigas como la guadaña en el trigo. - 1990 Uslar Pietri, A. Visita tiempo [1993] Ve (CDH
)Un inmenso arco de velas infladas por el viento, de orilla a orilla parecía extenderse la blanca fila como la hoja de una guadaña que avanzaba a ras del mar. - 1991 Cano Gaviria, R. Lección abismo [1991] Co (CDH
)■Si estuviera con ustedes allá, yo soñaría demasiado con ser su doncella, para así poder tener acceso a su intimidad y descubrir por mi cuenta sus males, sus debilidades, incluso sus defectos, y también para poder comprobar por mí misma si aquella pequeña cicatriz en su pecho es solo un rasguño, si su lindo pie, tan perfecto que nunca podría compararse con el mío, tiene en algún lugar una pequeña cicatriz en forma de hoz —¿o de guadaña mejor?— [...].
- 1991 García Schz, J. Historia triste [1991] Esp (CDH
)Su mismo nombre sonaba como el manojo de alta hierba que de un tajo siega la guadaña. - 1993 Torbado, J. Peregrino [1994] 205 Esp (CDH
)Solamente al traspasar una aldea, que no era sino dos cortas filas de casas de adobe en torno al camino, se cruzaron con cuatro hombres que salían a segar armados de guadañas, hoces y dallones.
- 1994 Prensa El Mundo, 02/08/1994 [1995] Esp (CDH
)■El animal blandeaba mucho y acometía más como un buey de carretas que como un toro de lidia.
Así las cosas, Liria saludó al tercero con un par de largas cambiadas rodillas en tierra. A la salida de la segunda, el toro se revolvió y estuvo a punto de prenderle. El pitón derecho era una guadaña y, por el izquierdo, se tragó varios muletazos, embistiendo siempre con la cara por encima del estaquillador.
- 1994 Prensa La Vanguardia, 17/12/1994 [1994] Esp (CDH
)Ceferino Marrón, 58 años muy cargados de vino malo, afilar guadañas y trabajar el campo y el bestiario, un poco cojo de resultas de una caída del tractor, hizo reformas en la cuadra y apareció ella. - 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] 308 Ec (CDH
)Allí se parapetaron a su vez, y resistieron las acometidas realistas, mientras Vásquez de Noboa y demás jefes patriotas enviaban peticiones de refuerzo a los pueblos comarcanos para intentar un definitivo enfrentamiento y suplir con el número la falta de armas eficaces, ya que predominaban las blancas, desde puñales, cuchillos y lanzas, hasta guadañas y hoces. - 1995 Amestoy Egiguren, I. Gernika [1996] Esp (CDH
)Abuelo, hoy la hierba gritaba muy fuerte cuando la cortaba con la guadaña. - 1995 Egido, L. G. Corazón inmóvil [1995] Esp (CDH
)■ [...] fue diciéndolo poco a poco, contestando con monosílabos a las preguntas del juez, del fiscal y del abogado y cortando sus frases apenas iniciadas con intensidad de guadaña, sin mirar ni una sola vez al acusado, que permaneció callado, arrugado y consintiendo aquel discurso sincopado, que quizá no entendiera, ni alcanzara a comprender que lo estaba llevando hacia la muerte. - 1995 Hernández, R. Secreter rey [1995] Esp (CDH
)■ Mal de amor, traicioneros deseos, pasiones clandestinas y sed de libertad que, en el caso de papá, duraron muy poco, pues a los seis años de su segundo matrimonio quiso la guadaña de la tuberculosis segarle la vida. - 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH
)[...] — Esos de fotografía son unos macheteros —dijo Pinbolo, limpiando sus anteojos con un pañuelo arrugado—. Hay que bajarlos a punta de guadaña nomás.
— Tú qué hablas, Pinbolito, si tú cuando corre el machete te vas a esconder al camarín —dijo el Negro Aliaga.
- 1996 Prensa El Mundo, 21/09/1996 [1997] Esp (CDH
)■ La sombra de Chernóbil es alargada, acaba en forma de guadaña y mantiene su olor a muerte. - 1996 Prensa ABC, 21/06/1986 [1996] Esp (CDH
)■En Méjico, también estamos viendo muchas novedades. Es evidente que una nueva generación de argentinos y uruguayos ha echado a andar en ambos países. Todo el mundo esperaba que sus selecciones saliesen al campo con guadañas y botas malayas, como en los viejos tiempos. Y fue un encuentro que ni la rendición de Breda. Y Marruecos, encabezando su grupo, y Argelia.
- 1996 Prensa ABC Cultural, 13/09/1996 [1997] Esp (CDH
)■[...] Me gusta el hondo olor de los cipreses
Tenemos todos juntos un dominio
De amapolas o trigos amansados
Vivimos como viven las guadañasComo las niñas secas de las torres
y las secas auroras de mi sangre [...].
- 1999 Fabio, V. Jardinería [1999] Ar (CDH
)Debe hacerse a mano, con tijeras o guadaña, ya que las cortadoras de pasto lo arrancan de raíz. - 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)guadaña. [...] f. Instrumento para segar, que se maneja con ambas manos, formado por una hoja larga y curvilínea, puntiaguda por un lado y sujeta por el otro, más ancho, a un mango largo que forma ángulo con el plano de la hoja y lleva dos manijas, una en el extremo y otra en el segundo tercio del mango.
- 2007 Anónimo "Mano oso pardo clavada" [24-12-2007] El Mundo (Madrid) Esp (HD)Según una leyenda local se trata de la ofrenda presentada por un segador, a Dios o a algún santo, en agradecimiento por haber salvado la vida tras el ataque de un oso, al que "valientemente" logró vencer con su guadaña.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)guadaña. [...] s. f. Instrumento para segar a ras de tierra, constituido por una cuchilla alargada, curva y puntiaguda, sujeta a un mango largo que se maneja con las dos manos.
- 2022 Flores, J. "Tumba vampiresa guadaña cuello" [24-10-2022] National Geographic (Barcelona) Esp (HD)Pero el descubrimiento sorprendente fue que sobre el cuello de la mujer los supersticiosos aldeanos de Pień habían colocado una guadaña afilada, lo que se ha interpretado como una precaución contra la posibilidad que la difunta se pudiera levantar de la tumba para aterrorizar a los vivos como una vampiresa sedienta de sangre.
- 2022 Anónimo "Incautan cabezas ganado" [30-11-2022] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)En el área protegida, ubicada en la vereda Unibrisas del Iteviare, en Mapiripán, se identificaron 500 hectáreas deforestadas en los cinco puntos inspeccionados, por tala y quemas, indicó el subdirector de Cormacarena, Ricardo Pineda. Así mismo, 3,94 metros cúbicos de madera, 300 cabezas de ganado, tres motosierras, tres espadas y una guadaña, equipos que fueron puestos a disposición de la Fiscalía.
- s. f.
En particular, instrumento agrícola ficticio que, en la tradición literaria, es atributo de la Muerte y simboliza su poder de acabar con la vida.docs. (1508-2011) 218 ejemplos:- 1508 Ávila, F. Vida y muerte [2000] 263 Esp (CDH
)Los estragos que yo hize / si quieres considerar, / mira bien quántos deshize / que no se pueden contar; / pocos quiero relatar / que maté por intervalos, / dellos buenos, dellos malos / en España, tu solar / [...] Al lindo príncipe callo, / su hijo, mal venturoso, / que tumbando del cavallo / ovo presto fin penoso; / y al agüelo no dichoso / don Alfonso, rey bendito, / di carta de fin y quito / deste mundo trabajoso. / Doña Ysabel, la prudente, / la reyna de las Españas, / gran muger muy excellente, / seguéla con mis guadañas; / a hijos de sus entrañas / y a los grandes de su corte / yo les quité su deporte / con mis cautelas y mañas. / - 2011 Marshall, H. Enigma famélicos Ar (CORPES)Entonces sueña con animales de ojos casi humanos a punto de ser sacrificados, con copas llenas de vino que se derrama como sangre, con nubes de mortífero azufre, con la muerte que llega blandiendo su guadaña montada a un blanco corcel; una pesadilla que la hace presentir que ese banquete extraordinario puede traer toda clase de desgracias a su pueblito nórdico olvidado de Dios [...]
- 1508 Ávila, F. Vida y muerte [2000] 263 Esp (CDH
)Los estragos que yo hize / si quieres considerar, / mira bien quántos deshize / que no se pueden contar; / pocos quiero relatar / que maté por intervalos, / dellos buenos, dellos malos / en España, tu solar / [...] Al lindo príncipe callo, / su hijo, mal venturoso, / que tumbando del cavallo / ovo presto fin penoso; / y al agüelo no dichoso / don Alfonso, rey bendito, / di carta de fin y quito / deste mundo trabajoso. / Doña Ysabel, la prudente, / la reyna de las Españas, / gran muger muy excellente, / seguéla con mis guadañas; / a hijos de sus entrañas / y a los grandes de su corte / yo les quité su deporte / con mis cautelas y mañas. / - 1552 Hnz Villaumbrales, P. Peregrinación [2003] Esp (CDH
)La misma Muerte, de que dicho habemos, venía desnuda, sin alguna ropa ni vestido, su cabeça, cejas y barba peladas, los espantosos ojos hundidos y turbados, vueltos, cuasi todos blancos, párpados comidos, las narices quitadas, la boca rasgada [...] . En la derecha mano traía una guadaña muy grande y descompasada, y bien amolada.
- c1581 Cervantes Saavedra, M. Tragedia Numancia [1995] 1211 Esp (CDH
)No de la muerte la feroz guadaña, / ni los cursos de tiempos, tan ligeros, / harán que de Numancia yo no cante / el fuerte brazo y ánimo constante. / - a1635 Tirso de Molina Condenado [1995] Esp (CDH
)Siguióse al fin, ¡ay Dios!, el ver la muerte. / ¡Qué espantosa figura! ¡Ay, desdichado! / Si el verla en sueños causa tal quimera, / el que vivo la ve, ¿qué es lo que espera? / Tiróme el golpe con el brazo diestro, / no cortó la guadaña. El arco toma; / la flecha en el derecho, y el siniestro / el arco mismo que altiveces doma; / tiróme al corazón. - 1679 Abarca Bolea, A. F. Vigilia octavario SJ Baptista [1994] 58 Esp (CDH
)El séptimo día escogió muy gustoso Leandro, varón anciano, de cuya discreta consorte segó la vida en agraz la cortadora guadaña de la insaciable Parca, quedando perfectamente dibujado su peregrino retrato en dos tiernos pimpollos [...]. - 1729 Afán Ribera, F. Virtud y mística [1847] Esp (CDH
)El Señor, divina luz, / Con una porra ó un mazo, / Le dió al demonio un porrazo / En el árbol de la cruz. / Dios nos libre y nos defienda / De la muerte y su guadaña, / Porque no hay arte ni maña / Que con la muerte se entienda. / - 1734 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, VI [2003] Esp (CDH
)De suerte que el que, entrando en una botica, lee los rótulos de los vasos, viendo tantas medicinas, áureas, celestes, angélicas, cathólicas, regias, imperiales, divinas, se cree refugiado al templo de la immortalidad, cuyas aras, y aun cuyos umbrales, respeta la guadaña de la muerte. - 1750 Torres Villarroel, D. Vida V [1972] Vida Esp (CDH
)Veinte y siete días estuve mantenido solamente de los caldos, y al fin de dicho tiempo, salí de la cama como un esqueleto, tan descarnado, que sólo me faltaba la guadaña para parecer la muerte. - 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH
)Ahora, Señor, ahora, / que la inexorable parca / quiere aplicar a mi vida / los filos de su guadaña. / - 1774-1778 Cadalso, J. Cartas marruecas [2000] 80 Esp (CDH
)Como hombre, te comprehende la muerte; como héroe, la vences. Ella misma se hace la primera esclava de tu triunfo, y su guadaña el primero de tus trofeos. - 1801 Masdeu, J. F. Arte poética [1801] Esp (CDH
)[...] una pierna torcida, como una güadaña de la muerte; un cuerpo sin barriga, como un asador sin asado. - 1810 Rodríguez, M. A. Oración fúnebre cuartel [1923] Ec (CDH
)La muerte de los demás que no tuvieron tiempo de purificarse como los presos y que repentinamente fueron asaltados de su guadaña en las calles y en las plazas, fué la muerte de otros tantos inocentes que murieron sin saber por qué, y esto sólo me consuela. - 1810-1837 Heredia, J. M. Poesías [1988] Cu (CDH
)¡Con cuánto ardor entonces me afanara / Por adquirir el oro, y si viniera / A terminar mis días la Parca fiera, / Cuán ufano mi vida rescatara! / Pero ¡ah! no se libertan de su saña / El hombre sabio, el rico ni el valiente: / En todos ejercita su guadaña. / - 1871 Facundo (José Tomás de Cuéllar) HChucho [1890] Mx (CDH
)[...] aunque la muerte todavía no levantaba sobre ellos su guadaña, pero una campana, la campana de los muertos, sonaba en esos momentos más en el corazón que en los oidos de aquellos enfermos. - 1886 Acevedo Díaz, E. Brenda [2002] Ur (CDH
)Entonces un clamor lúgubre surgía de las masas de las alas, compuestas de inquietos escuadrones, como si la guadaña de la muerte hubiese girado vertiginosa sobre todas las cabezas: vibraba sonoro en el espacio el toque del clarín, los caballos escarbaban la tierra temblorosos con sus remos delanteros, y se sucedía luego un silencio solemne al estampido del cañón. - 1912 Marquina, E. Rey trovador [1920] Esp (CDH
)Pero la amargura de este infausto día, / non la merecía; / si a mí me castiga, sobre mí debía / descargar su guadaña la muerte: / ¡la he llamado a gritos, no quiere ser mía! / - 1918 Senador, J. Ciudad castellana [1989] Esp (CDH
)No tardará en venir a sorprendernos la catástrofe porque, entretanto que dormís y holgáis, se oye más claro cada vez el aleteo de la muerte que esgrime su guadaña sobre la mísera ciudad de alegre cielo y triste suelo. - 1992 Jodorowsky, A. Canta pájaro [1994] Ch (CDH
)El militar harapiento se trenzó en una pelea feroz con la Muerte. Sable contra guadaña. Teresa, mordiéndose los labios, se desplomó con un dolor insoportable en el corazón. Benjamín, sin dejar de hacer actuar a sus dos muñecos, que batallaron en silencio [...].
- 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] 143 Ar (CDH
)Lejos está de esas ominosas figuras de negro; más lejos todavía de los esqueletos envueltos en trapos negros con guadaña. - 2003 Palou, P. A. Muerte puños Mx (CORPES)Pasé tres días sin atreverme a hablarle. Luego, una noche después de tres tequilas agarré valor, pero contestó el pendejo. Todavía recuerdo el ruido del teléfono, la soledad cabrona que se siente, como si le hubieras hablado a la muerte y te estuviera esperando con su pinche guadañota a la vuelta de la esquina, la culera.
- 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH
)Dale, rucio, casco y fuego, dale herradura y arena, coz y barro, avanza, corcel y cabalga, cuadrúpedo de aire y besos, jamelgo hecho de cielo, semental y centinela, trota, cabalga y llévame, esparce arena, traga tierra, rema barro, mi rocín de pezuñas tristes, cae la cola y baja hecha un cometa, se alza la crin y trepida el herraje, cabalga y corre, corre, que te pilla la vieja de la guadaña [...] , mi príncipe, mi rucio oración, aleteado y chicoteado de ángeles, que no se te quiebre el espinazo, que río me revientes en sangre, guarda con la guadaña que siega y ciega [...]. - 2011 Marshall, H. Enigma famélicos Ar (CORPES)Entonces sueña con animales de ojos casi humanos a punto de ser sacrificados, con copas llenas de vino que se derrama como sangre, con nubes de mortífero azufre, con la muerte que llega blandiendo su guadaña montada a un blanco corcel; una pesadilla que la hace presentir que ese banquete extraordinario puede traer toda clase de desgracias a su pueblito nórdico olvidado de Dios [...]
- 1508 Ávila, F. Vida y muerte [2000] 263 Esp (CDH
)Los estragos que yo hize / si quieres considerar, / mira bien quántos deshize / que no se pueden contar; / pocos quiero relatar / que maté por intervalos, / dellos buenos, dellos malos / en España, tu solar / [...] Al lindo príncipe callo, / su hijo, mal venturoso, / que tumbando del cavallo / ovo presto fin penoso; / y al agüelo no dichoso / don Alfonso, rey bendito, / di carta de fin y quito / deste mundo trabajoso. / Doña Ysabel, la prudente, / la reyna de las Españas, / gran muger muy excellente, / seguéla con mis guadañas; / a hijos de sus entrañas / y a los grandes de su corte / yo les quité su deporte / con mis cautelas y mañas. / - 1533 Pz Chinchón, B. Leng Erasmo [1975] Esp (CDH
)O quán mala alhaja lleva el que lleva mala lengua; cuchillo lleva bañado en ponçoña, daga, saeta, encantamento, hechizo, rejalgar, y todo el mal que se puede pensar [...]. Lleva trompeta para despertar a los que duermen pesadamente, para ressuscitar los muertos; lleva vara y ceptro de justicia para regir a los reyes y reynos; lleva guadaña con que roçe las malas afectiones y falsas opiniones de las almas; lleva barra con la qual derribe todo el edificio que se levanta contra la yglesia de Dios; lleva sacho para sacar de raýz toda la planta que no es de Dios [...].
- 1552 Hnz Villaumbrales, P. Peregrinación [2003] Esp (CDH
)La misma Muerte, de que dicho habemos, venía desnuda, sin alguna ropa ni vestido, su cabeça, cejas y barba peladas, los espantosos ojos hundidos y turbados, vueltos, cuasi todos blancos, párpados comidos, las narices quitadas, la boca rasgada [...] . En la derecha mano traía una guadaña muy grande y descompasada, y bien amolada.
- 1553 Torquemada, A. Coloquios satíricos [1994] 473 Esp (CDH
)■ Tomóme un sudor muy frío y congoxoso como suele tomar a aquéllos que están muy cerca de la sepultura para ser metidos en ella. Pero tomando algún esfuerço para que el desmayo del todo no me venciesse, alçando algunas vezes y no con pequeña fuerça la vista, vi que hera toda compuesta de huessos sin carne ninguna; por entre todos ellos andavan bulliendo muy gran cantidad de gusanos. En lugar de los ojos no traýa sino unos hondos agugeros. Venía con un arco y una flecha en la una mano y con una arma que llaman guadaña en la otra. Quando se meneava, todos los huessos se le descomponían y quando los eleffantes, andando con el carro, más hazia mí se acercavan, mayor espanto me ponía. - c1553-1556 Villalón, C. Crótalon [1990] 343 Esp (CDH
)Vimos luego aquí al sueño, primo hermano de Atropos, * aquella cruel dueña; y la muerte mesma se nos mostró luego allí con una guadaña en la mano, cobdiçiosa de segar. - c1581 Cervantes Saavedra, M. Tragedia Numancia [1995] 1211 Esp (CDH
)No de la muerte la feroz guadaña, / ni los cursos de tiempos, tan ligeros, / harán que de Numancia yo no cante / el fuerte brazo y ánimo constante. / - 1591 Anónimo "Romances Flor" Romancero general Esp (CDH
)/ Apénas le quise bien / Cuando fortuna voltaria / Hizo que la muerte dura / Probase en él su guadaña. - 1596 Oña, P. Arauco [1917] 477 Ch (CDH
)Mas Tucapel, que ya con ceño bravo / Aquellas alabanzas escuchaba, / Soltó diciendo: «El hombre que esto alaba / No tiene corazón que valga un clavo; / Espántome de ti, que estás al cabo, / Talgueno, de lo que es la guerra brava, / Haber sufrido tanto que se alabe / La vida que jamás a guerra sabe. / «A vida sabe, al gusto no estragado, / Arderse en un furor de viva saña / Y revolver la rígida guadaña / En medio del palenque y estacado; / A vida sabe el són de Marte airado / Y ver nadar en sangre la campaña; / A vida sabe y dulce vida encierra / Perdella por la patria en justa guerra. / - a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] 179 Esp (CDH
)Sarmiento seco, inútil, que estás de balde el, la viña, guárdate del golpe inevitable de la muerte, que llega ya con su guadaña ó podadera. - 1590-1598 Vega Carpio, F. L. Rey Bamba [1996] Esp (CDH
)/ Estése allá en su sala, / hasta que llegue la ligera muerte / que a todos nos iguala, / haciendo en el rey suerte, / como en el pobre, su guadaña fuerte; / que sólo [en] la mortaja / ser de anjeo o ruán es la ventaja. - 1602 Vega Carpio, F. L. Rimas [2003] 111 Rimas Esp (CDH
)Parca ¿tan de improviso, airada y fuerte, / siegas la vega donde fui nacido / con la guadaña de tu fiero olvido, / que en seco polvo nuestra flor convierte? / - 1600-1604 Anónimo Romances Romancero general Esp (CDH
)Muerte, si te das tal priesa / En llevarme á mi Cervino / Por dar á entender al mundo / Tu supremo poderío, / ¡No has buscado buen ejemplo, / Pues queda en su fama vivo, / Donde tu fiera guadaña / Probará en vanos sus filos! / - 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] II, 471 Esp (CDH
)Murióse, mas no se me da nada, que donde quiera que estuviere, él sabrá defender su capa, que aunque la muerte esgrima con guadaña, él la hará con su montante tener a raya. - 1605 Anónimo Romancero general Madrigal, II [1948] I, 248 Esp (CDH
)Di tambien, porque / tan flaca te muestras, / pues fuerças no bastan / a romper tu fuerça? / Y porque en la mano / la guadaña inhiesta, / pues hieres sin hierro, / y con el aciertas? / - 1609 Eslava, A. Noches invierno [1986] 72 Esp (CDH
)[...] y, viéndose sin remedio y que la nave con el peso del agua que había se sumergía poco a poco, estaban esperando la vecina muerte, la cual en breve tiempo afiló su guadaña en las aguas, pues la desventurada nave dio dos vueltas remolinando en el agua, decendiendo a los hondos palacios de Neptuno, dando fin con la vida el capitán Torcato a sus lascivos amores. - 1609 Suárez Figueroa, C. Constante Amarilis [2002] Esp (CDH
)[...] mas ellos, armados de papel delgado, estarán seguros, no sólo de las armas de sus enemigos, mas de la guadaña de la muerte. - 1610 Caxes, J. Dos primeros hermanos [1901] Esp (CDH
)Sale la Muerte con guadaña y corona. - 1610 Góngora Argote, L. Firmezas Isabela [1993] Esp (CDH
)Laureta, quiero que entiendas / que de aquella misma suerte / que estima prendas la muerte, / el amor estima prendas. / Y puedes muy bien decir / que su guadaña y sus flechas, / si de madera son hechas, / son de varas de medir, / porque los dos de una guisa / ese respeto han guardado / a las canas del brocado / que a los vellos de la frisa. - 1610 Quevedo Villegas, F. Sueño Muerte [1993] Esp (CDH
)En el camino la dixe: Yo no te veo señas de la muerte, porque allà nos la pintan vnos huesos descarnados, con su guadaña. - 1613 Quevedo Villegas, F. Heráclito cristiano [1969] 177 Esp (CDH
)/ Volver como nací quiero a la tierra; / el camino sembrado está de abrojos; / enmudezca mi lira, cese el canto; / suenen sólo clarines de mi guerra, / y sepan todos que por bienes sigo / los que no han de poder morir conmigo; / pues mi mayor tesoro / es no envidiar la púrpura ni el oro, / que en mortajas convierte / la trágica guadaña de la muerte.
- c1613 Vélez Guevara, L. Serrana Vera [1967] 103 Esp (CDH
)Al lado derecho suyo / estaba tanbién la fama, / y el siniestro la fortuna, / que rendida se mostraba, / y más abaxo la muerte, / arrepentida y turbada, / reclinando el flaco cuerpo / sobre su corba guadaña. / - 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II 785 Esp (CDH
)[...] es un lazo que, si una vez le echáis al cuello, se vuelve en el nudo gordiano, que, si no le corta la guadaña de la muerte, no hay desatarle. - 1615 Villaviciosa, J. Mosquea [2002] 375 Esp (CDH
)¡Guarda, canalla hormígena, el cuchillo / De tu vida, soberbia extraordinaria / De la turba letírica y araña, / Guarda, que va la muerte y su guadaña! / - 1616 Ricardo del Turia (Pedro Juan de Rejaule y Toledo) Bellígera española [1996] Esp (CDH
)INDIO 2: Lautaro invencible, advierte / que ya está afilando el filo / de su guadaña la Muerte; / no quieras cortar el hilo / de tu favorable suerte. - 1617 Góngora Argote, L. Duque de Lerma [2000] 490 Esp (CDH
)No ya esta vez, no ya la que al prudente / Cardona, desmentido su aparato, / las velas que silencio diligente / conuocaba, frustró segundo trato; / volviéronse los dos, que llama ardiente, / sin vanas previas de naval recato, / la justicia vibrando está divina / contra aquesta pirática sentina. / En el mayor de su fortuna halago, / la que en la rectitud de su guadaña / Astrea es de las vidas, en Buitrago / rompió crüel, rompió el valor de España / en una Cerda. - 1617 Suárez Figueroa, C. Pasajero [1988] II, 535 Esp (CDH
)Quedar ¡oh muerte dura! / Inmortal pretendiste / Con apagar del mundo luz tan bella; / Mas tu guadaña escura / Sin Vitoria la embiste; / Que su esplendor los lutos atropella. / - 1621 Almansa Mendoza, A. Cartas 1621 [2001] 186 Cartas y relaciones Esp (CDH
)La muerte que siega con su guadaña, con una espiga coronada, más alta que un campo de ellas, con esta letra: Descendunt cuncta. - 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] Esp (CDH
)Tú sola, peregrina, no te humillas, / ¡oh Muerte!, a don Jerónimo de Ayanza; / tu flecha opones a su espada y lanza / y a sus dedos de bronce tus costillas. / Flandes te diga, en campo, en muro, en villas, / cuál español tan alta fama alcanza. / Luchar con él es vana confianza, / que hará de tu guadaña lechuguillas. / - 1622 Quevedo Villegas, F. Sueño muerte [2003] Sueños y discursos Esp (CDH
)— Yo no veo señas de la muerte, porque a ella nos la pintan unos huesos descarnados con su guadaña. - 1622 Valdivielso, J. Ángel de la Guarda 654 Actos sacramentales y comedias Esp (CDH
)Al otro, mira la muerte / afilando su guadaña, / que espera que la mies rubia / esté más madura y cana. / - 1622 Valdivielso, J. "Árbol vida" Actos comedias Esp (CDH
)Muerte Pues no ay nadie q[ue] se guarde / de mi sangrienta guadaña, / que neciamente se engaña / quien piensa que llego tarde; / que soy regla general, / que no padece excepción: / de todo fatal prisión, / de todo golpe fatal. - 1624 Alcalá Yáñez Ribera, J. Donado hablador I [1946] Esp (CDH
)Pues para remedio y alivio de nuestro trabajo, no se olvidaban las nubes de cuando en cuando enviarnos su fresco rocío, y tan frio, que se aventajaba al mismo hielo, mezclándose con él un grueso y áspero granizo, de modo que si de alguna ola saliamos libres, no podiamos dejar de quedar remojados, y aun se podia todo esto llevar con sobrada paciencia, á no ver ya tan cercana á nuestros ojos la guadaña de la amarilla muerte. - 1624 Quevedo y Villegas, F. Carta marqués Velada [1946] 381 Epistolario completo de Quevedo Esp (CDH
)■Su Majestad es tan alentado, que los más días se pone a caballo; ni la nieve ni el granizo le retira[n]. En Tembleque recibieron a Su Majestad con fiesta de toros que, a dicho de alarifes, dijeron que eran valientes. Bonifaz acertó alguno. Mató su Majestad de un arcabuzazo un toro, que no le pudieron jarretar. Y apareciéndosenos en la mesa del Almirante, Bonifaz, caballerizo de los chistes del Rey y guadaña de los guisados, nos recogimos.
El día siguiente fuimos a Madrigalejo, donde Bonifaz se nos apareció entre los platos y tazas, diciendo: «Yo soy Bonifacio que todas las cosas mazco».
- 1625 Mejía Cerda, L. Auto juego hombre [1915] Esp (CDH
)Muerte . Yo pongo los triumfos todos / que esta guadaña a ganado. - 1626 Almansa Mendoza, A. Relaciones 1626 [2001] Cartas y relaciones Esp (CDH
)Este asombro de Marte, bravo y fuerte, / que huella triunfos y atropella glorias, / y éste que a la guadaña de la muerte / dio lauros, vencimientos y victorias, / hoy rinde fuerzas con dichosa suerte, / en aumento de hazañas y memorias, / a la bella Cleopatra que, vencida, / dio espuelas al honor, y al amor vida. - 1613-1626 Góngora Argote, L. Soledades II [1994] 439 Esp (CDH
)¡Oh mar, oh tú, supremo / moderador piadoso de mis daños!, / tuyos serán mis años, / en tabla redimidos poco fuerte / de la bebida muerte, / que ser quiso, en aquel peligro extremo, / ella el forzado y su guadaña el remo. / - 1626 Quevedo Villegas, F. Buscón [1980] 27 Esp (CDH
)Las ancas eran de mona, muy sin cola; el pescuezo, de camello y más largo; tuerto de un ojo y ciego del otro; en cuanto a la edad, no le faltaba para cerrar sino los ojos; al fin, él más parecía caballete de tejado que caballo, pues, a tener una guadaña, pareciera la muerte de los rocines. - 1580-a1627 Góngora Argote, L. Romances [1998] 128 Esp (CDH
)Llega, y quatro passos antes / pone mano a Durandayna, / que se quexó de la fuerça / con las vozes de la bayna: / quedóse quieta y vestida / más funeral que guadaña / que en fe de mostachos negros / dio muertes en esperança, / milagro que le adjudican / al glorioso de la Guarda / vírgenes cuya limpieza / consiste en la ropa blanca. / - 1628 Paravicino, H. Panegírico funeral Margarita Austria [1994] Esp (CDH
)No estimó Margarita la corona, no pudo temer la guadaña. La gracia de Dios gustó por todos la muerte, y gustó de ella. - 1629 Corral, G. Cintia Aranjuez [1945] 116 Esp (CDH
)■ Doctor, no de la Iglesia, graduado, / Doctor de cimenterio, a cuyas manos / Mueren las fieras, mueren los humanos [...]. / En qualquier casa que la mano pones / No dexas moscas, pulgas, ni ratones, / Ni te hazen los piojos perjuizio, / Porque te espulgas con tu mismo oficio. / A usarse Faraones / Para librar valieras infinito / De tanta sauandija al triste Egito. / Matas a quien escriues; / Y en fin todo se muere donde viues. / Tu fisica fiereza / Es tal, que liberal naturaleza? / En vn año no cria / Tanto como tu matas en vn dia. / Viendo pues que eres rigida guadaña, Y que a este andar vendras en pocos años / A despoblar a España; / Por reparar los daños / Arte nueua exercitas, / Con que al mundo le das mas, que le quitas. /
- 1629 Corral, G. Cintia Aranjuez [1945] 181 Esp (CDH
)Consuelate, que la muerte / No podra hallar donde herirte; / Que aun en ti todo no ay para / Dos bocados de vna chinche. / Que fin podra dar de ti, / Aunque su guadaña afile; Pues eres tan antes nada, / Como tan despues nilnihil. / - c1629 Mira Amescua, A. El conde Alarcos [1995] Esp (CDH
)[...] pues Blanca, viendo mi muerte, / es fuerza que sangre llore / hasta morir, distilando / dos almas, dos corazones, / y yo el apartarme de ella / he de sentir más que el golpe / de la guadaña fatal. / - a1629 Tirso de Molina Lealtad [1993] IV, 90 Esp (CDH
)Tres ejércitos, por partes / tres, combaten la pequeña / cuantidad de hombres que enseña / en cada cual muchos Martes. / Ciento dellos en cada una / contra cien mil, mis vasallos / a soplos pueden matallos. / ¡Ínclito Sol, madre Luna, / no les deis vigor, no aliento! / ¿Trecientos mil? Aunque fueran / hormigas los consumieran. / Más aristas lleva el viento, / más flores a la guadaña / rinden de un golpe los cuellos. / - a1632 Corral, G. Poesías [1982] 376 Esp (CDH
)Te privo de la lengua y de los ojos / mas la voz y la luz quiso bolverte / de nuevo el cielo justo; al fin la muerte / tenebrosa, por ultimos despojos, / de los ojos mortales / la lumbre eclipsa y con guadaña aleve / corto la estambre de la vida breve; / mas, vertiendo esplendores celestiales / de la gloria la diestra refulgente / te abrio real camino / al objeto divino / que cerca luz eterna y permanente. - a1632 Mira de Amescua, A. La mesonera del cielo [1972] 45 Esp (CDH
)[...] es imposible romperlas / hasta que llega la muerte / con la guadaña y las siega, / dividiendo el uno de otro; / y es tan inmensa la fuerza / del amor del matrimonio [...]. / - 1634 Calderón de la Barca, P. Orfeo [2003] Esp (CDH
)Canta ORFEO y sale AQUERONTE con guadaña ORFEOHola, barquero importuno / de las olas del Leteo. - 1635 Piña, J. Epítome fábulas antigüedad [1635] Esp (CDH
)[...] y alimentarlas con vidas agenas, sólo el tirano Diomedes lo pudo imaginar, más cruel que la muerte que, a los que quita la vida con su guadaña, sin derramar sangre se la quita, que imitando a la Parca, sólo les corta el hilo de la vida. - 1609-1635 Quevedo Villegas, F. Epicteto Phocílides [1981] Esp (CDH
)Tocarále a mi cuerpo su guadaña, / sepulcro que portátil me acompaña; / tocará a mis hijuelos, / que engendré en pena y alimenté en duelos; / tocará a mi mujer, gloria prestada, / más veces padecida que gozada [...]. / - a1635 Tirso de Molina Condenado [1995] Esp (CDH
)Siguióse al fin, ¡ay Dios!, el ver la muerte. / ¡Qué espantosa figura! ¡Ay, desdichado! / Si el verla en sueños causa tal quimera, / el que vivo la ve, ¿qué es lo que espera? / Tiróme el golpe con el brazo diestro, / no cortó la guadaña. El arco toma; / la flecha en el derecho, y el siniestro / el arco mismo que altiveces doma; / tiróme al corazón. - 1636 Gmz Tejada, C. León prodigioso [2000] fol. 14r Esp (CDH
)Ancha puerta quedó a la muerte, que entrando puso fin a la guerra, resistiendo flacamente a su guadaña, cuerpo y cola del villano monstruo. - 1637 Quiñones Benavente, L. Muerte [2001] Jocoseria Esp (CDH
)Sale Bezón, de Muerte, con vara de alguacil y en ella una guadaña. - 1634-1639 Quiñones Benavente, L. Jácara Ortegón [2001] 689 Jocoseria Esp (CDH
)/ ¿Qué hazaña suya ha notado, / sino lo es cosquillear / hasta hacerle abrir la boca / a algún talego bausán? / ¿Qué bodigo ha dado al cura, / qué ganancia al sacristán / y su matante guadaña, / qué campana hizo grazgar? - 1640 Castro de Torres Panegírico chocolate [1887] Esp (CDH
)Si, lo que Dios no quiera, á nuestra España, / Éste faltara antídoto divino; / Si el amor que le tengo no me engaña, / Mi vida le fiara á un débil pino / Por quitarle á la muerte la guadaña / Y al vivir aumentarle otro camino. - c1642 Enríquez Gmz, A. Peregrinaciones Méndez Pinto, I [1974] 149 Esp (CDH
)Tartaria . Español, agradecido / ya de tu lealtad constante / tiene noticia mi pecho. / De quien yo puedo quexarme / es de la Reyna, que intenta / su coraçon de diamante / malograr tantos fauores. / Pero si mi vida es parte / de su aliuio, aqui la tiene, / logre su afecto al instante / el rigor que al alma oprime, / y quedense los pesares, / si deshechos en tu idea, / oprimidos en mi imagen. / Ea, Pantalisa hermosa, / essa guadaña de Marte / salpique mi sacro solio, / y quede de roxa sangre / satisfecho el corarçon, / porque con esto consagre, / mi amor à tus disfauores, / vn sacrificio que baste / à derogar de tu ira / lo animoso, y lo brillante. / - 1585-a1643 Salinas, J. Poesías [1987] 145 Esp (CDH
)Mil años gocéis, señor, / la ganancia de estas Indias, / que de ella sola la causa / es quien me aflige y lastima; / pues de la ribera umbrosa, / llena de aguas cristalinas, / el pasto con que el ganado / iba medrando y crecía, / destruyó con su guadaña / la segadora precisa. / - 1644 Enríquez Gmz, A. Siglo pitagórico [1991] 78 Esp (CDH
)Mira que hay Dios, recuerda si quisieres, / y pues discreto eres, / no aguardes que la muerte rigurosa / esgrima su guadaña poderosa. / - 1644 Enríquez Gmz, A. Siglo pitagórico [1991] Esp (CDH
)En esta infausta cabaña, / física del mundo tumba, / yace el doctor gatatumba, / ministro de la guadaña. / El hilo de su maraña / cierto enfermo descubrió, / lo que le daba le dio: / goce cada cual su suerte, / que es justo que se dé muerte / a quien matando vivió. - 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] I, 284 Esp (CDH
)De metal fue el primero / que al mar hizo guadaña de la muerte: * / con tres cercos de acero / el corazón humano desmentía. / - 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] II, 178 Esp (CDH
)Cortó un golpe de guadaña / Cetro y corona de gloria, / Llevó el cielo la vitoria / Y perdió su Infante España; / Y aunque el cielo su luz baña, / Pues yace el cuerpo cual veis, / Llorad, ojos, no ceséis / Pues a deuda tan debida / Sólo pagáis con la vida / Aunque más lágrimas deis [...]. - 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] II, 374 Esp (CDH
)Ayer me vio la campaña, / Dando a sus flores olor, / Mujer de un Emperador / Y hermana de un Rey de España; / Y hoy un golpe de guadaña / Me ha postrado adonde estoy, / Y aquello que fui no soy / Ni puedo volver a ser; / Con que podrá el mundo ver / Lo que va de ayer a hoy. /
- 1642-1648 Gracián, B. Agudeza [1993] Esp (CDH
)Tal fue ésta del caballero Guarini, en que pondera que, llegando la muerte a ejecutar una prodigiosa belleza, se retiró, diciendo que su guadaña no tenía lugar, estaba desterrada del Paraíso [...].
- 1648 Pz Ledesma, G. Censura elocuencia [1985] Esp (CDH
)■La peste en su asqueroso contagio desamparada, enemiga común y mayor de quien la assiste compadecido. Contra sus enfermeros esgrime primero la guadaña, buéluese contra su remedio, y aumenta assí su desconsolado desamparo.
- 1647-1649 Zayas Sotomayor, M. Desengaños amorosos [1950] 134 Esp (CDH
)¿Cuándo, Señor, darás lugar a la airada muerte que execute en mí el golpe de su cruel guadaña, y hasta cuándo estos crueles y carniceros verdugos de mi inocencia les ha de durar el poder de tratarme así? - c1650 Solís Valenzuela, P. Desierto prodigioso [1977-1985] I, 267 Co (CDH
)¡O miseria de los mortales! ¡O Atropos cruel! Que aun no perdona su guadaña la estambre más fina, el hilo más dichoso. - 1653 Gracián, B. Criticón, II [1939] Esp (CDH
)Mas ya en esto, tocaron a despejar, el Tiempo con su muleta, la Muerte con su guadaña, el Olvido con su pala, la Mudanza dando temerarios empellones, el Disfavor puntapiés, la Vengança mogicones. - 1653 Gracián, B. Criticón, II [1939] Esp (CDH
)También son trofeo de un gran valor essas plumas de pavón esparcidas y essos airones de una altanera garça, penachos de su sobervia, ya despojos de una loca vanidad rendida.
Pero lo que más les satisfizo fué ver hecha pedazos una afilada guadaña.— ¡Este sí que es triunfo! —exclamaron—: que aya valor en un moro christiano y en una reina María Estuarda para despreciar la misma muerte.
Trataron ya de armarse los dos conquistadores del monte de Virtelia; iban escogiendo armas, valientes espadas de luz y de verdad, que a fuer de eslabones fulminassen rayos, escudos impenetrables de sufrimiento, yelmos de prudencia, arneses de fortaleza invencible.
- 1655 Fernández, M. Olla podrida [1655] 210 Esp (CDH
)■ [...] fago juramento de no comer pan a manteles; ni la barba quitar; ni con vosotras folgar; asta mi lança fincar en el muradal que está en medio del quartel de nuestros enemigos a san Mauricio, el qual es plata forma i la primer fábrica desta ciudad echa de largamasa antigua del arca de Noé; a donde plantando el artillería, seré la guadaña mortal de todos los enemigos. - c1649-1656 Enríquez Gmz., A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH
)■ «Tres veces en la bélica campaña, / reverberando la cuchilla ardiente, / Sansón triunfó de cuanto riega y baña / el Jordán caudaloso en el Oriente. / Este Júpiter nuevo, esta guadaña / del campo philisteo, este viviente / rayo que gira círculos solares, / tala sin fe tus cándidos altares. - c1649-1656 Enríquez Gmz., A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH
)El gigante Phitón alarbe Etheo, / a quien la Parca su guadaña debe, / se presenta en un cisne cananeo / sudando fuego por bañarse en nieve. - 1657 Gracián, B. Criticón III, invierno vejez [1940] Esp (CDH
)Determiné començar por un moço rollizo y bello como un pino de oro, déstos que hazen burla de mis tiros; parecióme que no haría tanta falta en el mundo ni en su casa como un hombre de govierno hecho y derecho. Encaréle mi arco, que aun no usava de guadaña ni la conocía; confiesso que me temblava el braço, que no sé cómo me acerté el tiro, pero al fin él quedó tendido en aquel suelo, y al mismo punto se levantó todo el mundo contra mí clamando y diziendo: "¡O cruel!¡o bárbara Muerte! Mirad quién ha asesinado: a un mancebo, el más lindo, que agora començava a vivir, en lo más florido de su edad.
- 1657 Gracián, B. Criticón III, invierno vejez [1940] 361 Esp (CDH
)Assí que ninguno me buscava para sí, sino para otro: las nueras para las suegras, las mugeres para los maridos, los herederos para los que posseían la hazienda, los pretendientes para los que gozavan de los cargos, pegándome bravas burlas, haziéndome todos ir y venir, que no ay mejor deuda ni más mala paga [...]. Viendo, pues, que no avía otro expediente ni modo de ajustarnos, arrojé el arco y así de la guadaña, cerré los ojos y apreté los puños y comencé a segar todo parejo, verde y seco, crudo y maduro, ya en flor, ya en grano, a roso y a belloso, cortando a la par rosas y retamas, dé donde diere. "¡Veamos agora si estaréis contentos!" Con este modo de proceder me hallé bien, que el poco mal espanta y el mucho amansa. - a1659 Dgz Camargo, H. Ignacio Loyola [1986] Co (CDH
)¡Oh! enfrena, Parca, la pendiente mano / al fatal complicada duro acero / que el hilo vital besa; no ya en vano / ruego te solicite lisonjero [...]. /Enfrena el brazo y el acero embota, / pendiente aqueste, cuando aquél agudo, / quien su cruda guadaña dejó rota / en la palestra de su Cruz, desnudo; / atiende pío a la que voz devota / le flecha tierno, le despacha mudo / del corazón el arco fatigado, / de tan fuertes cordeles apretado. - a1659 Dgz Camargo, H. Ignacio Loyola [1986] Co (CDH
)Vio a la muerte que, ociosa, en su heredero / (si ella muriera ya, si ella engendrara), / por guadaña de más precito acero / el corvo acero suyo jubilara: / con quien, por pertinaz y por severo, / nuevos mundos de vidas conquistara, / cuando, en los filos de tan cruda saña, / el filo está sacando a su guadaña. - c1670 Anónimo Entremés cuentas desengaño 172 Migajas del ingenio Esp (CDH
)Pues no es cosa asentada / que en su ciencia se juegue á la trocada, / líbresele quince años de guadaña, / llámese el Temerario, dando muerte / á diestro y á siniestro á cuantos vea, / no cure á su mujer, si eso desea. / - 1679 Abarca Bolea, A. F. Vigilia octavario SJ Baptista [1994] 58 Esp (CDH
)El séptimo día escogió muy gustoso Leandro, varón anciano, de cuya discreta consorte segó la vida en agraz la cortadora guadaña de la insaciable Parca, quedando perfectamente dibujado su peregrino retrato en dos tiernos pimpollos [...]. - 1689 Juana Inés de la Cruz Inundación Castálida [1982] 141 Mx (CDH
)Yo, señor (ya lo sabéis), / he pasado un tabardillo, *que me lo dio Dios, y que / Dios me lo haya recibido; / donde con las critiqueces *de sus términos impíos, / a ardor extraño cedía / débil el calor nativo. / Los instrumentos vitales / cesaban ya en su ejercicio, / ocioso el copo en Laquesis, / el uso en Cloto baldío. / Átropos sola, inminente, / con el golpe ejecutivo, / del frágil humano estambre, / cercenaba el débil hilo. / De aquella fatal tijera / sonaban a mis oídos, / opuestamente hermanados, / los inexorables filos. / En fin, vino Dios a verme; *y aunque es un susto muy fino, / (lo que es para mí) mayor / el irlo a ver se me hizo. / Esperaba la guadaña, / todo temor, los sentidos, *todo confusión, el alma, / todo inquietud, el juicio. / - 1729 Afán Ribera, F. Virtud y mística [1847] Esp (CDH
)El Señor, divina luz, / Con una porra ó un mazo, / Le dió al demonio un porrazo / En el árbol de la cruz. / Dios nos libre y nos defienda / De la muerte y su guadaña, / Porque no hay arte ni maña / Que con la muerte se entienda. / - 1734 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, VI [2003] Esp (CDH
)De suerte que el que, entrando en una botica, lee los rótulos de los vasos, viendo tantas medicinas, áureas, celestes, angélicas, cathólicas, regias, imperiales, divinas, se cree refugiado al templo de la immortalidad, cuyas aras, y aun cuyos umbrales, respeta la guadaña de la muerte. - 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] 340 Esp (CDH
)Pero ¿quién sabe quáles, quándo, ni cómo? Viene una peste con la guadaña de la muerte en la mano, desolando provincias enteras. - 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)■ El Médico de contado / es Juez y ladrón muy fuerte, / pues da sentencia de muerte / después que nos ha robado: / con ellos tened cuidado / que son guadañas rateras, Todas.que los Jueces y Hechiceras, &c.
- 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 321 Esp (CDH
)■ Finalmente, después de aquellos galeotes comedimientos y forzadas cortesías del salvo meliori, y el discreto parecer de estos Caballeros, añadió una unturilla, para que el Hidalgo quedase reluciente, y para que no temblase después de muerto, y con ella empapó también toda su oración. El Clérigo era también Pedro Ponce de récipes, espantador de diablos, y guadaña con Buleto, que tan aprisa enriestraba la pluma como el hisopo, prosiguió este con su Deo gracias por delante [...]. - 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)Anda la muerte lista / con su guadaña, / aquí corta, allí trincha, / y acá rebana: / Que es tan ceñuda, / que ni cetros respeta / ni caperuzas. - 1747 Anónimo Relac Puerto Rico [1918] PR (CDH
)Ennegrecióse el christal / que daba luzes á España, / y Atropos con su guadaña / le cortó el ilo vital; / lastimoso funeral / se nos representa agora; / oxos, no tengais demora / en sentir lance tan fuerte; / llorad buestro rey y suerte, / pues todo el orbe lo llora. - 1750 Torres Villarroel, D. Vida V [1972] Vida Esp (CDH
)Veinte y siete días estuve mantenido solamente de los caldos, y al fin de dicho tiempo, salí de la cama como un esqueleto, tan descarnado, que sólo me faltaba la guadaña para parecer la muerte. - 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH
)Ahora, Señor, ahora, / que la inexorable parca / quiere aplicar a mi vida / los filos de su guadaña. / - 1765 Cruz, R. Chasco aderezos [1915] Esp (CDH
)/ Murióse uno aqueste día, / y la muerte y su guadaña / le preguntó de esta suerte: / — ¿Qué estado has tenido? habla / — Casado una vez he sido. - c1771 Cadalso, J. Noches lúgubres [2000] 248 Esp (CDH
)Cual suele pintarse la muerte con una guadaña que despuebla el universo, tenía la Fortuna una vara con que volvía a todo el globo; tenía levantado el brazo contra mí. - 1773 Cadalso, J. Ocios juventud [1982] 21 Esp (CDH
)Y al ver de Marte por la dura España / rodar el carro con horrible estruendo / y alzar la muerte su infeliz guadaña, / iba yo en mi memoria recorriendo / historias dignas de dolor y espanto / y mi alma con sus nombres complaciendo [...]. / - a1775 Meléndez Valdés, J. Poesías a1775 485 Poesías Esp (CDH
)¡Oh dura mano! ¡oh bárbara, implacable! / ¿A quién», clamo sin fin, «tu saña fiera / hirió con su guadaña abominable? / ¡A Filis! ¡a mi Filis...! ¡Y esto espera / a inocencia y amor, mientras riendo / eterno un siglo la maldad prospera! / - 1774-1778 Cadalso, J. Cartas marruecas [2000] 80 Esp (CDH
)Como hombre, te comprehende la muerte; como héroe, la vences. Ella misma se hace la primera esclava de tu triunfo, y su guadaña el primero de tus trofeos. - 1755-1779 Caulín, A. HNueva Andalucía I [1966] 355 Ve (CDH
)Viendose los Españoles en tan manifiesto peligro, se encomendaron muy de veras á Maria Santisima del Socorro, é implorando devotamente su poderosa intercesion, pusieron la proa hácia el Rio de Barcelona con animo de barar en sus Playas, para librar de los Piratas á lo menos las vidas; que sin duda las hubieran rendido á manos de aquellas inexorables guadañas de la muerte.
- 1781-1784 Samaniego, F. M. Fábulas [1988] 115 Esp (CDH
)Al fin cayó, y viéndose de suerte Que / apenas levantarse ya podía, / Llamaba con colérica porfía / Una, dos y tres veces a la Muerte. / Armada de guadaña, en esqueleto, / La Parca se le ofrece en aquel punto [...]. / - 1798 Quintana, M. J. Muerte amigo [1969] 213 Poesías Esp (CDH
)¿Quién de nosotros?... ¿Y será posible / que destinado a contemplar me vea / de unos y otros el fin, llorar a todos, / y verme en todos acabar? ¡Oh, muerte! / Ven a mí de una vez: tu horrenda saña / descargue al punto la fatal guadaña, / y no me guarde a tan acerba suerte. - 1800 Quintana, M. J. A Duquesa Alba [1969] 237 Poesías Esp (CDH
)Huye, ¡oh muerte cruel! De aquí destierra / tu faz odiosa y tu inclemente saña; / hiera al perverso tu fatal guadaña, / vengando de él a la ultrajada tierra, / y perdona a su encanto... - a1800 Anónimo Gitana [1932] Tonadillas teatrales Esp (CDH
)■ Cuando se sintiere enfermo, / al doctor no ha de llamar; / porque suele ser su cura / peor que la enfermedad. / ¡Ay, tanle / tanle / tanlillo! / ¡Ay, tanle / tanle / tanlá! / Que son del género humano / la guadaña más fatal. / - 1801 Masdeu, J. F. Arte poética [1801] Esp (CDH
)[...] porque la muerte corta el hilo de la vida, y la vida cede á la guadaña de la muerte: el granizo es superior, y la viña inferior; porque el granizo amenaza á la viña, y la saquea, y la viña no tiene fuerza para resistir al granizo [...]. - 1801 Masdeu, J. F. Arte poética [1801] Esp (CDH
)[...] una pierna torcida, como una güadaña de la muerte; un cuerpo sin barriga, como un asador sin asado. - c1789-p1810 Marchena, J. Poesías [1892] 87 Esp (CDH
)Su guadaña / Siega la flor lozana, y deja ileso / El tallo seco y las marchitas hojas. - 1810 Rodríguez, M. A. Oración fúnebre cuartel [1923] Ec (CDH
)La muerte de los demás que no tuvieron tiempo de purificarse como los presos y que repentinamente fueron asaltados de su guadaña en las calles y en las plazas, fué la muerte de otros tantos inocentes que murieron sin saber por qué, y esto sólo me consuela. - 1813 Quintana, M. J. Informe junta arreglo ramos instrucción pública [1852] Esp (CDH
)■ Y tal es el influjo que tienen los esfuerzos del entendimiento humano; tal la fuerza con que prenden las semillas que esparce, que aun después del estrago que llevan consigo las tormentas políticas y el frenesí de las pasiones, todavía la guadaña de la devastacion no alcanza á sus raíces, y las plantas bienhechoras vuelven, retoñando con mas fuerza, á consolar la tierra con su amenidad y á enriquecerla con sus tesoros.
- c1818 Fdz Lizardi, J. J. Quijotita [1967] Mx (CDH
)[...] no era bastante detestar el hado, maldecir la fortuna, improperar las parcas y armarse de invectivas contra la guadaña de la muerte. - c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH
)Si yo, Adelaida mia, / Entre fieras borrascas, / Aun viendo á todas horas / De la muerte la bárbara guadaña, / Conducirte pudiera / A una tierra ignorada / Donde en dulces delicias / Nuestras almas amantes se anudáran, / Vieras que los peligros / Intrépido arrostrára, / Dominando los mares, / De mi arrojado amor sobre las alas. / - p1822 Anónimo Romances Griselda peregrina Romancero general Esp (CDH
)[...] Que tomaras mi consejo; / Bien sabes que á la tirana, / Azote de los mortales, / Somos, porque Dios los manda, / Sujetos, y puede ser / Que al golpe de su guadaña / El dia mas descuidado / Rindas tu vida á la parca [...]. / - c1790-1823 Arriaza, J. B. Poesías [1822-1826] I, 2ª, 22 Esp (CDH
)Dime, Parca cruel, ¿cuando cebaste / La torva vista en la region de España, / Y sedienta de sangre rodeaste / La seca mano á la fatal guadaña, / Un soberbio siquiera no encontraste, / Un vil adulador que el mundo engaña, / Un ingrato, un avaro, un homicida, / Y no robarnos tan amable vida? / - 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH
)No era una verdad tierna inclinada sobre el lecho de gentil y lastimado caballero, a fin de catarle y vendar suavemente sus heridas..., desvanecíase esta idea para hacer lugar a la de un espíritu bienhechor que desviaba con angelical influjo la guadaña de la muerte. - 1835 Duque de Rivas Don Álvaro [1988] 54 Esp (CDH
)Si aquel día de placer / (que uno solo he disfrutado), / Fortuna hubiese fijado, / ¡cuán pronto muerte precoz / con su guadaña feroz / mi cuello hubiera segado! / - 1835 Larra, M. J. Modos vivir [2000] Fígaro Esp (CDH
)En una noche de luna el aspecto de la trapera es imponente; alargar el gancho, hacerlo guadaña, y al verla entrar y salir en los portales alternativamente, parece que viene a llamar a todas las puertas, precursora de la parca.
- 1810-1837 Heredia, J. M. Poesías [1988] Cu (CDH
)¡Con cuánto ardor entonces me afanara / Por adquirir el oro, y si viniera / A terminar mis días la Parca fiera, / Cuán ufano mi vida rescatara! / Pero ¡ah! no se libertan de su saña / El hombre sabio, el rico ni el valiente: / En todos ejercita su guadaña. / - 1822-1838 Varela, J. C. Poesías [1846] Ar (CDH
)/ A cada instante a la insaciable muerte / En su furor apela, / Y la insaciable muerte a cada instante / Al horrendo llamado horrenda vuela: / A do su negro carro la arrebata / Allí se ceba su feroz guadaña, / Y en afanosa saña, / A do ciega voló, mas ciega mata. - 1840 Real Azúa, G. A. Poesías [1846] Ar (CDH
)■ Metióse un Gato a médico, en ensayos / Para adquirir la fama de perito / Por poco entierra la gatuna especie, / Pues no mató en sus pruebas por millares / (Admírate, lector), mató por cuentos: / Era el médico aquel una guadaña. / En fin compadecido hace de simples / Varios remedios, en verdad no malos; / Pero el bendito Gato a todo achaque / Da sus recetas sin examen previo / De las causas, los síntomas o el clima. / - 1842 Campoamor, R. Ayes [1902] 219 Esp (CDH
)Y al ver las limpias huellas, / Ana, del claro día / que intenso destruía / sus ilusiones bellas, / la lumbre maldiciendo / del sol que iba creciendo, / traspuso la distancia / de su vecina estancia, / hallando de esta suerte / el sueño más tranquilo / allí donde há tan poco / que con intento loco / sentó con mano fuerte / de su guadaña el filo / la inexorable muerte. / - 1843 Collado, M. A. Trad Aventuras Telémaco [2003] Esp (CDH
)[...] Hijo mío, no permitan los dioses que vuelva a verte jamás; antes la guadaña de la parca corte el hilo de tu vida ahora que apenas comienzas a existir, a la manera que el segador corta con su hoz la tierna flor que empieza a crecer [...]. - 1842-1843 Gmz Avellaneda, G. Dos mujeres [2002] Cu (CDH
)La muerte no se me presenta bajo un aspecto lúgubre. Veola como una ángel libertador que Dios envía al infortunio. Su mano no está armada de la sangrienta guadaña, en ella conduce una tea divina, más brillante que el sol que ya no verán mis ojos.
- 1843 Gmz Avellaneda, G. Poesías 188 Cu (CDH
)¡Reina la eternidad! sobre los mundos, / Devueltos á la nada, / El almo trono del Señor se asienta: / Yace á sus pies la muerte encadenada, / Rota en su mano inerme / La guadaña sangrienta, / Y el tiempo inmóvil á su lado duerme! - 1845 Gmz Avellaneda, G. Poesías 213 Cu (CDH
)¡Marcha á la tumba fria: / No esperes, no, que su guadaña tuerza, / Piadosa á tu dolor, la parca impía! / - 1830-1846 Arolas Bonet, J. Poesías [1982] 21 Esp (CDH
)La muerte / En torno vuela; esgrime su guadaña / Sobre el semblante pálido... Sus ojos / Se niegan a mirar la luz cansados / Y, al quererlos abrir, gime, y se juntan / Lentamente sus párpados pesados... / - 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I - (BD)Guadaña, s. f. [...] Se usa como atributo de la Muerte [| Figura alegórica representada por un esqueleto armado de una guadaña, ó de un anciano con alas, armado del mismo instrumento].
- 1828-1849 Díaz, N. P. Poesías [1866] 250 Esp (CDH
)Hénos aquí del cielo maldecidos, / Que á acelerar el triunfo de su saña / Nos da el tiempo y la muerte su guadaña / En vértigo infernal de destruccion. / - 1849 Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) Familia Alvareda [1979] 193 Esp (CDH
)Las lágrimas le han hecho surcos, está más delgada que la guadaña de la muerte y no goza salud. - 1849 Gmz Avellaneda, G. Poesía 287 Cu (CDH
)Tu espiras, oh autor de la vida / La muerte contigo se ensaña.... / ¡Mas rota quedó la guadaña / Al darte su golpe cruel! /
- 1852 Zorrilla, J. Granada [1895] I, 305 Esp (CDH
)Dijo y le dió la carta, que decía: / «Vuelve tu esposo vencedor, Sultana, / »Y la guadaña de la muerte impía / »Su mano trae; no aguardes á mañana: [...]. / - 1852 Zorrilla, J. Una historia de locos [1852] 369 Esp (CDH
)Tres veces en los cuatro postrimeros / Metió la impía muerte su guadaña / En mi paterno hogar, y en él su saña / Tras veces encendiendo sus flameros / Alumbró tres cadáveres. - 1854 Castelar, E. Disc Jurado [1861] Discursos Esp (CDH
)Los Emperadores tenian por corona las sombras del error; por cetro la guadaña de la muerte: su trono estaba formado de montones de cadáveres; su púrpura teñida de sangre: con una mano empuñaban la dorada copa del placer, y con la otra las duras cadenas del despotismo [...].
- 1855 Castelar, E. Disc León Español [1861] 57 Discursos Esp (CDH
)[...] ; faltos de esperanzas, desposeídos de todo recuerdo; viendo sucederse como horribles maldiciones sobre su frente dias, de dolor, y fiando solo su descanso á la guadaña de la muerte [...]. - 1855 Castelar, E. Ernesto [2003] 77 Esp (CDH
)¡Cuántas veces solemos sonreír plácidamente al recordar días de prueba en que fue presa nuestra alma de horribles dolores, y cómo ansiamos acelerar el tardo paso del tiempo, para acercarnos a un porvenir do sabemos ciertamente que esconde su guadaña la muerte. - 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Ar (CDH
)— ¿De buen humor, y pendiente está sobre tu cabeza, y sobre la mía, que es lo peor, la ensangrentada guadaña de la negra parca? - 1856 Jover, N. C. Amarguras rey [2003] Esp (CDH
)Cuatro dias duró la lid, y la muerte segó con su guadaña la flor de nuestra juventud. - 1856 Jover, N. C. Amarguras rey [2003] Esp (CDH
)[...] el golpe que ahora vamos á dar será tan seguro como el de la guadaña de la muerte. - 1858 Auber Noya, V. Ambarina [2002] Cu (CDH
)Ya que la muerte me amenaza con su horrible guadaña quiero antes que me venza declararte toda la verdad. - 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH
)En estos días, la muerte podría venir hasta mí, segarme impunemente la garganta con su guadaña. - 1867 Salomé Jil (José Millá y Vidaurre) Visitador [1935] 198 Gu (CDH
)[...] los ojos querían salírsele de las cuencas, siempre que veían dineros; la nariz tenía la forma de la guadaña de la muerte; la boca, desierta de dientes y de verdades [...]. - 1868 Pirala, A. HGuerra Civil, VI [1984] Esp (CDH
)En Madrid los charlatanes / Dicen: que todo se pierda, / Toque el tambor calamierda, / Entrar franceses ¡qué horror! / Sangre y fuego es nuestro honor, / Mire usted que honor de Y griega!...Un gálico cristalino / Vale mas, aun la guadaña, / Que un militar en campaña / Mojarse y no tener vino. / - 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] 80 Esp (CDH
)■ Otros tanto y tan gordo se equivocan, / Asesinando al pueblo y al poeta, / Que de un santo la cólera provocan. / ¿Y quién te sufre, gárrulo consueta, / Cuando regala tu pulmon robusto / Doble edicion del drama á la luneta? / Ni á ti tampoco perdonar es justo, / Actor guadaña, que el papel mutilas, / Ya mutilado por censor adusto. / ¡Oh tú que de impiedad á cien Atilas / Pudieras dar leccion!, ¿con qué derecho / Los versos que no entiendes aniquilas? / - 1871 Facundo (José Tomás de Cuéllar) HChucho [1890] Mx (CDH
)[...] aunque la muerte todavía no levantaba sobre ellos su guadaña, pero una campana, la campana de los muertos, sonaba en esos momentos más en el corazón que en los oidos de aquellos enfermos. - 1872 Fuentes Ponte, J. Murcia [1872] 364 Esp (CDH
)[...] los otros embistieron con él á palabras, llamándose de nombres, y muy propios, matasanos, cómplices de sepoltureros, cofrades de ánimas, asesinos con título, guadañas de la muerte, parcas masculinas y huertanos de cementerios [...]. - 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH
)A medianoche despertó. La mortecina luz despedía un extraño reflejo sobre el esqueleto colocado a los pies del lecho. La guadaña de la Parca parecía levantada sobre Baltasar.
- 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH
)— Estas perdonado... —respondió la Muerte, ocultando su guadaña. - 1884 Castelar, E. Historia 1883 [2002] Esp (CDH
)Todas las grandes figuras históricas de Inglaterra, Eduardo III, el vencedor de Creey; Enrique VIII, el rey de la revolución religiosa; Isabel I, la fundadora del poder inglés en los mares; Oliverio Cromwell, con todas sus grandezas morales y políticas, aparecen a los ojos de tales irlandeses como apocalípticos genios de la desolación y el exterminio, llevando en sus manos una guadaña para segar cabezas celtas y apilarlas, y levantar sobre sus montones, como sobre nefastos cimientos, el propio poder y la dominación de su avasalladora patria. - 1886 Acevedo Díaz, E. Brenda [2002] Ur (CDH
)Entonces un clamor lúgubre surgía de las masas de las alas, compuestas de inquietos escuadrones, como si la guadaña de la muerte hubiese girado vertiginosa sobre todas las cabezas: vibraba sonoro en el espacio el toque del clarín, los caballos escarbaban la tierra temblorosos con sus remos delanteros, y se sucedía luego un silencio solemne al estampido del cañón. - 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] 392 Esp (CDH
)[...] ocultándose a sí propia el abismo, hasta que la muerte descarga de súbito la guadaña, y despierta de improviso aherrojada ya en lo profundo del infierno.
- 1895 Valera, J. Juanita Larga [1985] Esp (CDH
)Nuestro peregrino advirtió con pena que estaba hecho una sopa, y temió que la muerte, que anhelaba y repugnaba al mismo tiempo, pudiera sobrevenirle por la humedad, esgrimiendo en lugar de guadaña reúmas y pulmonías. - 1895 Zerolo, E. Dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)GUADAÑA. [...] f. [...]. En la mitología se pintaba ya la GUADAÑA; la muerte y el tiempo la llevaban. Por eso decimos siempre la GUADAÑA de la parca y no la hoz [...].
- 1896 Riva Palacio, V. Cuentos General [1896] Mx (CDH
)Algunos de los afamados capitanes que con Nuño de Guzmán emprendido habían la conquista del nuevo reino de Galicia en la Nueva España, hoy conocido como Estado de Jalisco, comenzaban á caer ya bajo la guadaña de la muerte, como las secas hojas de los árboles á los primeros soplos del invierno. - 1896-1901 Rubén Darío Prosas profanas [1993] Ni (CDH
)¡La Muerte! Yo la he visto. No es demacrada y mustia / ni ase corva guadaña, ni tiene faz de angustia. / Es semejante a Diana, casta y virgen como ella; / en su rostro hay la gracia de la núbil doncella / y lleva una guirnalda de rosas siderales. / - c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH
)Mató su cuerpo; su gran obra y sus grandes trabajos son haces de luz, y no hay guadaña que lo siegue; que por donde la guadaña pasa, creyendo estúpidamente que ha cortado algo, los manojos luminosos vuelven á unirse.
- 1905 Menéndez Pelayo, M. Orígenes novela [1905] Esp (CDH
)Aquella elegante sociedad de caballeros, dada á los amores, á los juegos á las fiestas, recuerda un fresco famoso del Camposanto de Pisa; aquella alegre compañía que, solazándose en el deleitoso vergel, no siente que se aproxima con su guadaña inexorable la Muerte. - a1911 Anónimo Recreo hijos [1911] Esp (CDH
)— ¡No entrarás vivo! —gritó la muerte blandiendo su guadaña. - 1912 Marquina, E. Rey trovador [1920] Esp (CDH
)Pero la amargura de este infausto día, / non la merecía; / si a mí me castiga, sobre mí debía / descargar su guadaña la muerte: / ¡la he llamado a gritos, no quiere ser mía! / - 1916 Lpz Peláez, A. Virgen [1916] Esp (CDH
)Los que llevamos un calvario dentro de nosotros, y permanecemos en la soledad con todas las compañías; los que hemos visto a la muerte, inflexible e implacable, romper una a una en el árbol del corazón las ramas cubiertas de flores y de hojas, en que los pájaros anidaban, y los rayos del sol reían, y las ondas del aire modulaban dulces canciones de paz y de ventura; los que sentimos aún el frío, frío de acero, de su guadaña agudísima al dividir nuestra alma [...] ¡ah! somos los que mejor podemos entender la soledad de la Madre de Jesús [...].
- 1918 Senador, J. Ciudad castellana [1989] Esp (CDH
)No tardará en venir a sorprendernos la catástrofe porque, entretanto que dormís y holgáis, se oye más claro cada vez el aleteo de la muerte que esgrime su guadaña sobre la mísera ciudad de alegre cielo y triste suelo. - 1918 Vallejo, C. Heraldos [1985] Pe (CDH
)Cerca de la aurora partiré llorando; / y mientras mis años se vayan curvando, / curvará guadañas mi ruta veloz. / Y ante fríos óleos de luna muriente, / con timbres de aceros en tierra indolente, / cavarán los perros, aullando, un adiós! - 1919 Lpz Velarde, R. Zozobra [1992] Mx (CDH
)Ya que tu voz, como un muelle vapor, me baña / y mis ojos, tributos a la eterna guadaña, / por ti osan mirar de frente el ataúd; / ya que tu abrigo rojo me otorga una delicia / que es mitad friolenta, mitad cardenalicia, / antes que en la veleta llore el póstumo alud / [...] te honro en el espanto de una perdida alcoba [...]. / - 1902-1919 Menéndez Pidal, R. Estudios literarios [1946] Esp (CDH
)Preocupado con este afán se retira a su cueva, pero no logra orar, pues le vence el sueño, durante el cual se le figura que la muerte le tira golpes certeros con guadaña y flecha, y que su alma ve al fin a Dios; pero ¡cuánto más le valiera no verle! Le ve como un juez airado que le condena a los eternos espantos. - 1920 Lpz Velarde, R. Prosas líricas 1920 Minutero Mx (CDH
)La línea, física o psicológica, parece constituir, para espíritus como el de Urueta, una ley de embeleso, de hondura y de altitud, en la que caben hasta los dones del árbol del Apocalipsis. Las tres dimensiones prometen el bien que buscamos; pero el alma frenética se satisface con la dimensión del contorno [...].
No he trazado uno solo de estos renglones sin compartir la fatiga del maestro enfático que lucha con la guadaña. Mi cordialidad, compañera suya en el cuarto de banderas del sol y detrás de los telones del alba, escápase en pos de la mirada marítima ensombrecida por el mal.
- 1921 Miró, G. SDaniel [1988] Esp (CDH
)Ya el capitán le miraba enloquecido y alucinado, viendo en esa figurita pulcra, frágil y sarcástica a la misma Muerte implacable, la Muerte con bastoncito, que hacía son de cascado, en vez de guadaña. - 1921 Unamuno, M. Tía Tula [1995] Esp (CDH
)La Muerte afilaba su guadaña en la piedra angular del hogar de Rosa y Ramiro, y mientras la vida de la joven madre se iba en rosario de gotas, destilando, había que andar a la busca de una nueva ama de cría para el pequeñito, que iba rindiéndose también de hambre. - 1929 Asturias, M. Á. Clemenceau París 1924-1933. Periodismo y creación literaria Gu (CDH
)La muerte hubo de renunciar a la guadaña, y compróse una escopeta en el almacén de un turco viejo, para darle caza a Clemenceau. - 1930 Arconada, C. Turbina [1975] Esp (CDH
)Los niños mueren en brazos de los ángeles, que son de plumas mullidas. Pero así todo, luchan débilmente por desasirse de ellos, los rechazan, huyen. Callad. Es la agonía. Los niños no ven calaveras, ni guadañas de corte agudo segando hierba de cabezas.
- 1937 Mencos Franco, A. Lit Guatemalteca Colonial [1937] Gu (CDH
)No niego que tú matas / y que de nuestros cuerpos tú desatas / las almas más unidas; / pero es natural muerte aunque es extraña / al hombre, la que trae tu guadaña, / Mira, pues, cuántas vidas / en cautiverio dejas. / - 1938 Agraz, A. De vuelta 100 Romances publicados en la CNT Esp (CDH
)Frente a frente hemos estado / durante noches enteras, / fija mi vista, con fiebres, / en los cercos de sus cuencas, / espiándola, espiándola, / para que no me cogiera / desprevenido y pudiese / derrotarme por sorpresa, / Al fin se fue. Se marchó / con la guadaña entre piernas, / sin poder llevar la vida / que quería para ella. /
- 1945 Sarabia, R. Pedagogía familiar [1945] Esp (CDH
)Murió como moriría Lucifer si la muerte pudiera herirlo con su guadaña. - 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH
)Nada de eso... De un torero que todos los días se colocaba a pocos centímetros de los pitones y al que constantemente le está rozando por el cuerpo la guadaña que puede segar su vida, era lógico esperar siempre aquel trágico resultado. - 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH
)[...] respondió que, viendo ante sí la verdadera imagen de la Parca en la figura de una hermosísima virgen que lo estaba llamando ahora y parecía convidarle al sueño de las adormideras que rodeaban su frente, se reía él al recordar el esqueleto, la guadaña y otros cachivaches funestos [...]. - 1953 Draghi Lucero, J. Noches argentinas [1953] Ar (CDH
)La muerte, vivo esqueleto, / quiere afilar su guadaña. / Cuerpo sin Alma le ayuda / bailando una mediacaña. / El mozo más medianero / llega al pueblo por trabajo, / lo mandan contenga el hambre / de mil animales flacos. / - 1946-1953 Lafuente Ferrari, E. HPintura española [1987] Esp (CDH
)En una de ellas, la esquelética Muerte, con su guadaña, pisotea, despreciativa, todos los atributos, vanos ante ella, del poder y de la ciencia humana. - 1957 Laín Entralgo, P. Espera [1984] Esp (CDH
)■ Pero él perdió la fe, y el saber —el conocimiento de la verdad— no fué a sus tristes ojos sino constante mensaje de dolor y guadaña implacable de la ilusión: [...]. - p1960 Buenaventura, E. Diestra Dios Padre [1980] Co (CDH
)Con su guadaña al hombro / la Muerte va entre las espigas. / ¿De quién será la cosecha: / de la muerte o de la vida? / - 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] 256 Ar (CDH
)Qué cosa tan rara que en el inventario leído el día de la gran tratativa no se hubiera mencionado una morgue. Pero che, en alguna parte hay que guardar a los fiambres hasta que venga la familia o la municipalidad mande el furgón. A lo mejor en el inventario se hablaba de una cámara de depósito, o una sala de tránsito, o un ambiente frigorífico, esos eufemismos, o simplemente se mencionaban las ocho heladeras. Morgue al fin y al cabo no era bonito de escribir en un documento, creía Remorino. ¿Y para qué ocho heladeras? Ah, eso... Alguna exigencia del departamento nacional de higiene o un acomodo del ex administrador cuando las licitaciones, pero tan mal no estaba porque a veces había rachas, como el año que había ganado San Lorenzo (¿qué año era? Remorino no se acordaba, pero era el año que San Lorenzo había hecho capote), de golpe cuatro enfermos al tacho, un saque de guadaña de esas que te la debo.
- 1966 Lpz Ibor, J. J. Neurosis [1966] Esp (CDH
)La imaginación popular simboliza a la muerte como el esqueleto con la guadaña. - a1969 Arguedas, J. M. Zorro arriba [1990] Pe (CDH
)La sangre, así baqueteada a balazos, enciende rabias, pero también..., ¿qué le diré?, agranda ante la mirada la guadaña de la muerte. - 1943-1974 Augier, Á. Prosa [1982] Cu (CDH
)Joven intelectual, mezcla de poesía y de meditación, realizado con un difícil esquematismo y una armoniosa combinación de colores. El personaje y su sombra, según Pogolotti, forman una antítesis cuya síntesis es la guadaña. Para el autor, los ojos resultan superfluos, pues le restarían vigor plástico a la cara, pero además esa característica sugiere la potencia de ideación proyectada más hacia el interior que a lo circundante, en tanto que la aguda sombra —la realidad externa— acecha y apunta directamente al cerebro del intelectual.
- 1975 Palou, I. Carne apaleada [1975] Esp (CDH
)Ni sabemos en qué tierra ni en qué oscuro calendario nos segará la guadaña de la mujer blanca y pálida. - 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH
)Era como empezar otra vez, como si el mundo entero se dispusiera a derrumbarme nuevamente, como si, en adelante, todos los días de mi vida alzaran su guadaña para segarme lentamente hora tras hora. - 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] Esp (CDH
)La muerte enorme, la muerte tuya avanzando vestida de fiesta, medieval de pronto con la guadaña y la risa desdentada, la muerte de perro de los tebeos infantiles: «Y el Guerrero del Antifaz, en un gesto desesperado, dio una patada a la cuba que se interponía entre él y el jeque, y el petróleo cubrió la cubierta. Cuando el moro se dio cuenta de lo que sucedía se abalanzó sobre el prisionero, pero éste, liberado ya de sus ataduras, cogió el arpón que estaba apoyado contra las maromas y lo lanzó contra él como si fuera una jabalina: Muere, perro traidor». - 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Ve (CDH
)La pálida muerte de pisadas iguales, la flecha que todo lo pasa, la danza sin término, con papas, reyes y siervos, que da vueltas hacia la fosa guiada por un esqueleto de guadaña y lámpara, hasta aquel "placer de morir" que podía volver a dar la vida. - 1979 Longares, M. Novela corsé [1988] 232 Esp (CDH
)¡Ay amor, amor, cuántos crímenes se cometen en tu nombre! Cesa ya de mortificarnos con tu guadaña implacable, no nos embeleses con tus dulcísimos ardides, repara en lo que haces, por ejemplo, con el obseso Alfonso Yáñez (Tobilleras, Joaquín Belda), fetichista del cabello femenino cortejador de la ninfa Lolín, de trece añitos, en palcos del cine Iberia y variopintos cafés [...]. - 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] 243 Cu (CDH
)Y la muerte, cabalgando sobre las olas, saca su guadaña y empieza a bailar con grandes piruetas. - 1981 Miralles, A. Céfiro [1981] Esp (CDH
)(Recordando vagamente el tenebrismo de Valdés Leal surge la muerte con guadaña, balanza y un ataúd. El volumen de los atributos es, a todas luces, excesivo para el actor, que por otra parte no ofrece la figura estilizada tradicional del personaje que interpreta. Lleva el cuerpo cubierto de vendas no muy bien puestas, no se sabe si por estética o falta de habilidad). - 1982 Amestoy Egiguren, I. Ederra [1982] Esp (CDH
)¡Viva Parménides! ¡Fuera Heráclito, fuera Galileo, fuera Sace, fuera Marylin! Todos quietos hasta que llegue la gran señora sobre el pájaro negro, con la guadaña brillante deslizándose entre sus manos mecánicas y frías. - 1982 Guzmán, F. H. Llanto Federico [1982] Esp (CDH
)Se le vió caminar solo con Ella, / sin miedo a su guadaña. / — Ya el sol en torre y torre; los martillos / en yunque-yunque y yunque de las fraguas. / Hablaba Federico, / requebrando a la muerte. Ella escuchaba.
- 1982 Riaza, L. Palacio monos [1982] Esp (CDH
)AMA.¡Jesús y María! / El Señor conseguirá asustarme. / Se trataría de algún ánima invisible; de otra manera...
MAY.Yo bien lo vi. / En la penumbra lucía su rostro con pálido fulgor de marfiles antiguos...
AMA.¡Otra vez Jesús! Esos huesos viejos sólo podrían ser...
(Tajante.) [...].
Por otra parte no hay que caer en vulgar superstición de guadañas y sábanas. / Todo consiste en que recibí la visita de alguien que, sin palabras, me hizo comprender lo inevitable
(Pausa premonitoria.)¡Voy a morir!
- 1983 Otero, L. Temporada ángeles [1986] 77 Cu (CDH
)La segunda carta debía señalar los obstáculos inmediatos que se hallaban en su camino: y surgió del mazo de cartas la huesuda figura de La Muerte: desnudo esqueleto portador de una larga guadaña. - 1985 Romero, E. Tragicomedia España [1986] Esp (CDH
)En fin: en las postrimerías de 1984, Jaime Capmany decía en ABCque «la cabeza más buscada de Occidente era la de Emilio Romero», y pensaba que alguna vez la metía dentro de la olla, y otra por encima de la guadaña.
- 1986 Azúa, F. HIdiota [1993] 91 Esp (CDH
)Era la Dama Cazadora, la esquelética portadora de guadaña, la Diana cazadora de ultratumba. - 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] 271 Esp (CDH
)■ Ahora que poco a poco irá cundiendo el pánico y la guadaña del fin del mundo empezará a segar orejas. - 1986 Lázaro, M. Humo beleño [1986] Esp (CDH
)Este secreto se ha ido contigo cuando la guadaña de la muerte ha partido tu nuca en dos. - 1987 Agromayor, L. Fiestas [1987] Esp (CDH
)En primer lugar marcha el dallaire portando larga guadaña en cuya hoja hay escritas unas palabras latinas: «Nemini parco» (A nadie perdono). - 1987 García Hortelano, J. Mucho cuento [1987] Esp (CDH
)Como en el otoño, volvimos a vivir pendientes de la radio. Ya hacia finales de noviembre Diego había convencido a una gran parte de la audiencia, incluida Luciana, de que durante el verano señales luminosas (una mezcla de explosiones galácticas y de cometa Halley) habían anunciado el golpe de la guadaña a quienes, como él, pasaban la noche estudiando el problema de España en la bóveda celeste.
- 1987 Zurro, A. Farsas [1987] Esp (CDH
)(Entra la Muerte. Lleva su uniforme reglamentario. Capote con guadaña al hombro. La capucha calada, oculta su verdadero rostro). - 1989 Aridjis, H. Adiós Teatro fin Mx (CDH
)Ya se ven señales de la muerte, porque a ella nos la pintan unos huesos descarnados con su guadaña. - 1990 Uslar Pietri, A. Visita tiempo [1993] Ve (CDH
)Los altos dignatarios con sus condecoraciones, bandas de honor y algún discreto antifaz sobre los ojos, pero casi todos los demás, hombres y mujeres, llevaban los más lujosos e imaginativos trajes, abundaban los disfraces de turco con sus inmensos turbantes, los personajes de fábulas y de los romances, Tisbe, Lucrecia [...] , algún diablo, alguna Juno, varias Aspasias y Dianas y una figura de la muerte, con la osamenta blanca pintada sobre el traje negro y una guadaña al hombro. - 1992 Bermejo, Á. Stelle [1992] 161 Esp (CDH
)A mí, por ejemplo, me basta con sentarme en esa butaca para que las lágrimas me vengan por sí mismas... Por los disgustos... Por todos los dramas que vamos viviendo, ...y por los que ya la están esperando una con la Gran Guadaña detrás del calendario... - 1992 Díaz, L. Radio España [1993] Esp (CDH
)Cruza como una exhalación, sin detenerse y sin segar vidas con su temible guadaña. - 1992 Jodorowsky, A. Canta pájaro [1994] Ch (CDH
)El militar harapiento se trenzó en una pelea feroz con la Muerte. Sable contra guadaña. Teresa, mordiéndose los labios, se desplomó con un dolor insoportable en el corazón. Benjamín, sin dejar de hacer actuar a sus dos muñecos, que batallaron en silencio [...].
- 1992 Reyes, C. J. Carnaval muerte [1992] Co (CDH
)LA MUERTE¿Quién quiere jugar conmigo? Si me llaman, aquí me tienen. (Ondeando su guadaña.) ¿Alguien quiere bailar la danza del Garabato?
- 1994 García Schz, J. Alpe d'Huez [1995] Esp (CDH
)Esa imagen de la muerte la dan los pasiegos con su guadaña al hombro. - 1994 Miguel, A. Perversión lenguaje [1994] Esp (CDH
)Conviene no mencionarla directamente por si se le ocurre aparecer, con su guadaña y todo. En lugar de muerte, recurrimos a varios eufemismos, a cual más cultista: fallecimiento, desenlace, óbito, tránsito. - 1994 Puerta R., M. Astrología [1994] Co (CDH
)Entonces continuó su marcha trepando por una empinada peña que lo llevó hasta la cima de un portentoso risco. Cuál no sería su sorpresa al ver allí una puerta de piedra guardada por el Señor del Umbral, un viejo decrépito que sostenía en una mano una guadaña y en la otra un reloj de arena.
- 1995 Adoum, J. E. Ciudad sin ángel [1995] 105 Ec (CDH
)[...] en la escuela le había asustado la primera vez la figura de un esqueleto con una guadaña, aunque no sabía para qué servía esa herramienta. - 1995 Hernández, R. Secreter rey [1995] Esp (CDH
)En las trincheras, bajo los bunkers, volando sobre las ciudades indefensas, sobre el océano y bajo los densos tenebrosos mares, el jinete apocalíptico de la guerra esgrime su guadaña.
- 1995 Prensa El Mundo, 20/04/1995 [1995] Esp (CDH
)La horrorosa matancera ha puesto en él el punto de mira de su guadaña. - 1995 Prensa El Mundo, 15/10/1995 [1996] Esp (CDH
)■Tarde de sobresaltos y de enfermería. Nadie sabía, tras la espeluznante cogida, cómo iba a salir del trance José Miguel Arroyo, Joselito: si en trozos o muerto. Jamás se vivió en una plaza tal sensación de angustia, tal amenaza de muerte, tal lamento funeral. Colgado de un impresionante pitón, de una guadaña con fulgor de muerte, Joselito era un pelele. Un muñeco a merced de la furia homicida de un asta como un dalle.
- 1995 Ramírez Codina, P. J. David Goliat [1995] Esp (CDH
)■LA PODA HUMANA
¿Qué se puede decir en el plano político de un gobernante que gana las elecciones ofreciendo como primera gran promesa electoral la consecución de un pacto social y menos de cinco meses después provoca con su conducta la convocatoria de una huelga general? ¿Qué se puede decir en el plano humano de un ex abogado laboralista y sedicente socialista que, desbordado por la crisis, incapaz de aportar soluciones coherentes con sus teóricas convicciones, se apresta a asestar el más drástico y cruel golpe de guadaña de la historia reciente a los derechos de los asalariados?
- 1995 Ramírez, S. Baile máscaras [1995] Ni (CDH
)Porque si la vida fuera así, como los crucigramas de Eleuterio Malapalabra, advertencias de hechiceras madres, verticales y horizontales, para que uno rellene las casillas con el significado de las desgracias anunciadas, nadie se atrevería ni a ponerse los zapatos para salir de su casa, ya no se diga a disfrazarse de beduino y mejor sería aguardar en la cama, sin mover un dedo, a que llegue la pelona costal de huesos armada de su guadaña, que de todos modos se va a presentar a convidarte al baile con su lista donde no hay ningún nombre tachado y qué Inocencio Nada pregonero ni qué ninguno que vaya a decirte yo lo siento mucho pero aquí no figura usted. - 1996 Casares, C. Dios sillón azul [1996] 275 Esp (CDH
)Se tambalea y da un par de traspiés antes de derrumbarse, pero se levanta de nuevo con un esfuerzo infinito, que lo deja completamente extenuado y sin aliento, con la lengua fuera, como si llevase la muerte con una guadaña gigante sentada sobre el lomo y no pudiese con ella, igual que si alguien lo cargase con un saco descomunal lleno de arena. - 1996 Prensa ABC Cultural, 06/09/1996 [1997] Esp (CDH
)Y entre otras cosas dijo que no le entraba en la cabeza que un muchacho como yo, de complexión tan endeble, pudiese propinarle a la muerte, no ya una tunda, sino ni siquiera un pellizquito en el palo de la guadaña; que no era su propósito desanimarme, pero por mi propia seguridad me aconsejaba acudir armado a la pelea, y, en fin, que si matando a la muerte hacia a los hombres inmortales, me lo sabría él premiar con una buena nota al final de curso. - 1996 Prensa El Mundo, 15/01/1996 [1996] Esp (CDH
)■A medio camino entre la impotencia y la fatalidad, el Madrid se agarró a Redondo, le echó valor a la tarde y se enganchó al último minuto para sostenerse en una Liga que se le niega cada semana. Con la grada empuñando la guadaña, pañuelo a mano y almohadilla a punto, Amavisca cazó un balón suelto en el segundo palo y propició una nueva moratoria para Jorge Valdano. La vista oral quedó aplazada para mejor ocasión, dentro de tres días, ante el Espanyol.
- 1996 Prensa El Mundo, 13/04/1996 [1996] Esp (CDH
)■Aznar se resiste a bajar al cuerpo a cuerpo con el presidente de la Generalitat y prefiere que sean los «segundos»los que desbrocen el camino. El quiere estar en la firma, tal y como hace el jueves por la tarde con el presidente canario, Miguel Hermoso, tras haber asomado la guadaña de Lorenzo Olarte.
Los papeles que se han mandado a Barcelona han caído como un jarro de agua fría sobre las espaldas de los socios de CiU. A Pujol y a Duran Lleida no les gusta nada que la «letra»autonómica sea de Vidal-Quadras, y que la financiera venga de la mano de un hombre de Manuel Fraga.
- 1996 Prensa ABC Cultural, 19/01/1996 [1996] Esp (CDH
)Las ilustraciones de Eulogio Varela (1868-1955), émulo español de Alphonse Mucha, nos ofrecen toda la imaginería peculiar del Modernismo. Ante todo sus lánguidas figuras femeninas que, ya vestidas como madonas o ángelas, como damas modernas o antiguas, son en el fondo siempre ninfas de las aguas y las florestas [...]. Los amorcillos y efebos conviven con máscaras, calaveras y diversos accesorios macabros: la enorme guadaña que enmarca el poema "La parranda triste". - 1997 Prensa Revista Hoy, 08-14/12/1997 [1997] Ch (CDH
)Hoy la modalidad es otra: es el explosivo enriquecimiento el que invoca a la muerte, que se aparece al instante, no ya agitando la guadaña sino la picota. - 1997 Prensa ABC Electrónico, 21/10/1997 [1997] Esp (CDH
)Toreros muertos, bodegones que se «salvan» de un naufragio, pescadores, esqueletos que arrastran guadañas, cupletistas y otros trajinantes. - 1997 Prensa El Nuevo Herald, 30/06/1997 [1997] EU (CDH
)El diario La Tribuna publicó un editorial ilustrado con una caricatura de la figura de la muerte, que con la guadaña en la mano, le preguntaba a Ortega: "Bueno, ¿cuándo empezamos?". - 1997 Prensa La Nación, 16/04/1997 [1997] CR (CDH
)Ante las filosas agujas o cuchillas, algunos optaron por encarar a la señora de la guadaña y ya no están entre nosotros o resultaron heridos. - 1997 Prensa Diario de las Américas, 16/04/1997 [1997] EU (CDH
)Su trabajo presenta en primer plano los pies de un hombre muerto, con una etiqueta que expresa "Vida" amarrada al dedo gordo del pie derecho, y difuminadas en los pies dos figuras tenebrosas que se dan la mano: una calavera y la Muerte encapuchada que porta una guadaña. - 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] 143 Ar (CDH
)Lejos está de esas ominosas figuras de negro; más lejos todavía de los esqueletos envueltos en trapos negros con guadaña. - 2003 Palou, P. A. Muerte puños Mx (CORPES)Pasé tres días sin atreverme a hablarle. Luego, una noche después de tres tequilas agarré valor, pero contestó el pendejo. Todavía recuerdo el ruido del teléfono, la soledad cabrona que se siente, como si le hubieras hablado a la muerte y te estuviera esperando con su pinche guadañota a la vuelta de la esquina, la culera.
- 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH
)Dale, rucio, casco y fuego, dale herradura y arena, coz y barro, avanza, corcel y cabalga, cuadrúpedo de aire y besos, jamelgo hecho de cielo, semental y centinela, trota, cabalga y llévame, esparce arena, traga tierra, rema barro, mi rocín de pezuñas tristes, cae la cola y baja hecha un cometa, se alza la crin y trepida el herraje, cabalga y corre, corre, que te pilla la vieja de la guadaña [...] , mi príncipe, mi rucio oración, aleteado y chicoteado de ángeles, que no se te quiebre el espinazo, que río me revientes en sangre, guarda con la guadaña que siega y ciega [...]. - 2011 Marshall, H. Enigma famélicos Ar (CORPES)Entonces sueña con animales de ojos casi humanos a punto de ser sacrificados, con copas llenas de vino que se derrama como sangre, con nubes de mortífero azufre, con la muerte que llega blandiendo su guadaña montada a un blanco corcel; una pesadilla que la hace presentir que ese banquete extraordinario puede traer toda clase de desgracias a su pueblito nórdico olvidado de Dios [...]
- 1508 Ávila, F. Vida y muerte [2000] 263 Esp (CDH
- s. f.
En ocasiones, guadaña con la que se representa a los dioses Cronos o Saturno.docs. (1591-1994) 9 ejemplos:- 1591 Espinel, V. Rimas [1980] 202 Esp (CDH
)Furioso voy, cual desbocado potro, / que ni reparo en pensamiento bueno, / ni aquel elijo, ni repruebo estotro, / no os espanteis que corra tan sin freno, / que como todo corre con el gusto, / estando dél estoy de todo ajeno. / Que borra el Dios de la guadaña injusto, / cuanto Ericina con Cilenio junta / medio en la nona, en la de jove justo, / mi condición con la ocasión se junta. / - 1994 Ortiz-Armengol, P. Aviraneta [1994] Esp (CDH
)Con el otoño van cayendo las hojas de los árboles, y las que produce la pluma senil del señor Aviraneta, por cuya escalera va subiendo lentamente —viejo e implacable—, aquel Cronos del reloj de arena y la guadaña.
- 1591 Espinel, V. Rimas [1980] 202 Esp (CDH
)Furioso voy, cual desbocado potro, / que ni reparo en pensamiento bueno, / ni aquel elijo, ni repruebo estotro, / no os espanteis que corra tan sin freno, / que como todo corre con el gusto, / estando dél estoy de todo ajeno. / Que borra el Dios de la guadaña injusto, / cuanto Ericina con Cilenio junta / medio en la nona, en la de jove justo, / mi condición con la ocasión se junta. / - 1615 López, D. Declaración emblemas Alciato [2003] Esp (CDH
)Quando Saturno cortó con la guadaña los genitales de Celo, cayó la sangre de ellos en la tierra, y de aquí nacieron los Gigantes, hombres de muy grande estatura, tenían pies de serpientes, y muchas manos, como dize Ovidio en el 5. de los Fastos. - 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] Esp (CDH
)Piña, al Tiempo veloz, porque devora, / pintaron de Saturno la guadaña; / cae con golpe horrísono montaña / que humilde el sol entre las nubes dora. / - 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)[...] pero Saturno, que es Estrella de edad, y bastante machucha, se venía paso a paso, lleno de gota y juanetes, arrimado a una muleta, a apaciguar y reducir al furioso Marte, que echaba chispas; pero le perdió el respeto a sus barbas honradas, y se estragó la cortesía: el Viejo, que todavía tiene garras, enarboló la (Dios nos libre) guadaña, y le dixo: Quixotillo de las Deidades, Estrella de mala muerte, ¿no reparas que estoy enseñado a tragar niños? ¿cómo no temes mi furia, y miras que por disposición del Alto Dios estoy en superior lugar que tú?
- 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)Saturno con su guadaña muda los colores, y lo blanco lo vuelve negro. El Príncipe encubierto, siendo el mismo Correo, da noticia de la violenta muerte de un Gran Soberano, y las discordias entre Padres y Hijos, que se han originado de su muerte [...]. - 1849 Anónimo "Mitología" [01-05-1849] p. 143 Museo de los Niños (Madrid) Esp (HD)Urano, asustado á la vista de estos últimos, quiso precipitarlos encadenados en el Tártaro; pero Saturno, armado de una guadaña que le habia dado su madre, sorprendió á su padre y lo mutiló, y de la sangre de Urano, que cayo sobre la tierra, nacieron las Furias y los Gigantes.
- 1994 Ortiz-Armengol, P. Aviraneta [1994] Esp (CDH
)Con el otoño van cayendo las hojas de los árboles, y las que produce la pluma senil del señor Aviraneta, por cuya escalera va subiendo lentamente —viejo e implacable—, aquel Cronos del reloj de arena y la guadaña.
- 1591 Espinel, V. Rimas [1980] 202 Esp (CDH
)Furioso voy, cual desbocado potro, / que ni reparo en pensamiento bueno, / ni aquel elijo, ni repruebo estotro, / no os espanteis que corra tan sin freno, / que como todo corre con el gusto, / estando dél estoy de todo ajeno. / Que borra el Dios de la guadaña injusto, / cuanto Ericina con Cilenio junta / medio en la nona, en la de jove justo, / mi condición con la ocasión se junta. / - 1615 López, D. Declaración emblemas Alciato [2003] Esp (CDH
)Quando Saturno cortó con la guadaña los genitales de Celo, cayó la sangre de ellos en la tierra, y de aquí nacieron los Gigantes, hombres de muy grande estatura, tenían pies de serpientes, y muchas manos, como dize Ovidio en el 5. de los Fastos. - 1621 Vega Carpio, F. L. Filomena [2003] Esp (CDH
)Piña, al Tiempo veloz, porque devora, / pintaron de Saturno la guadaña; / cae con golpe horrísono montaña / que humilde el sol entre las nubes dora. / - 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)[...] pero Saturno, que es Estrella de edad, y bastante machucha, se venía paso a paso, lleno de gota y juanetes, arrimado a una muleta, a apaciguar y reducir al furioso Marte, que echaba chispas; pero le perdió el respeto a sus barbas honradas, y se estragó la cortesía: el Viejo, que todavía tiene garras, enarboló la (Dios nos libre) guadaña, y le dixo: Quixotillo de las Deidades, Estrella de mala muerte, ¿no reparas que estoy enseñado a tragar niños? ¿cómo no temes mi furia, y miras que por disposición del Alto Dios estoy en superior lugar que tú?
- 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)Saturno con su guadaña muda los colores, y lo blanco lo vuelve negro. El Príncipe encubierto, siendo el mismo Correo, da noticia de la violenta muerte de un Gran Soberano, y las discordias entre Padres y Hijos, que se han originado de su muerte [...]. - 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)[...] el Sol sin nubes, y Saturno viejo en el foro con guadaña, cortando la cabeza a muchos hombres de crecida edad, y otros postrados; a su lado estará Marte, reparando y quitándole muchos golpes [...]. - 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 265 Esp (CDH
)Saturno guardó mi vida, / aunque es Planeta de muerte, / y mi rebeldía fuerte / fue tan solo mi homicida: / seguridad conocida / me dio su guadaña a mí, / y al revés me la vestí, [...]. - 1849 Anónimo "Mitología" [01-05-1849] p. 143 Museo de los Niños (Madrid) Esp (HD)Urano, asustado á la vista de estos últimos, quiso precipitarlos encadenados en el Tártaro; pero Saturno, armado de una guadaña que le habia dado su madre, sorprendió á su padre y lo mutiló, y de la sangre de Urano, que cayo sobre la tierra, nacieron las Furias y los Gigantes.
- 1994 Ortiz-Armengol, P. Aviraneta [1994] Esp (CDH
)Con el otoño van cayendo las hojas de los árboles, y las que produce la pluma senil del señor Aviraneta, por cuya escalera va subiendo lentamente —viejo e implacable—, aquel Cronos del reloj de arena y la guadaña.
- 1591 Espinel, V. Rimas [1980] 202 Esp (CDH
- s. f.
En particular, instrumento agrícola ficticio que, en la tradición literaria, simboliza el decurso del tiempo que conduce de manera inexorable a la decadencia o a la muerte.docs. (1750-2007) 10 ejemplos:- a1799 Blanco White, J. M. A Albino [1994] Poesías Esp (CDH
)Voraz el tiempo su mortal guadaña / blande, y con fiero encono / Sobre las gradas del volcado trono / Erige la cabaña. / - 1843 Zorrilla, J. La oliva y el laurel [1852] Esp (CDH
)El Tiempo . Todo en el Tiempo se graba, / Todo lo escucha y lo espía. / Nada á mis ojos se esconde; / Nadie hay que en mi contra arguya, / Ni hay nada que no concluya / Allí dó le corresponde. / Y asi como mi guadaña / Calmó lides mas impias, / Yo haré que en muy breves días / Calme las lides de España. - 1880 Pz Bonalde, J. A. Ritmos [1880] 106 Ve (CDH
)[...] No es del tiempo juguete, / Por más que éste destruya / Con su corva guadaña. / - 1951 Chueca Goitia, F. Semblante Madrid [1951] 104 Esp (CDH
)En lo culminante de tu edificio presidencial hay un ligero templete de hierro [...] que está dedicado a las hijas de Júpiter y de Temis: las horas. Ellas marcan desde aquí el pulso de la vida nacional al compás de su cuádruple minutero, obediente a un Cronos ibérico parsimonioso y esencial que siega el acontecer madrileño con la guadaña córcova como un alfange de la Puerta del Sol.
- 1773 Cadalso, J. Ocios juventud [1982] Esp (CDH
)Todo lo muda el tiempo, Filis mía, / todo cede al rigor de sus guadañas: / ya transforma los valles en montañas, / ya pone un campo donde un mar había. - a1799 Blanco White, J. M. A Albino [1994] Poesías Esp (CDH
)Voraz el tiempo su mortal guadaña / blande, y con fiero encono / Sobre las gradas del volcado trono / Erige la cabaña. / - a1810 Blanco White, J. M. Verdad [1994] 242 Poesías Esp (CDH
)«Mi aliento le intuí desde la cuna / Y en su pecho habité: por mí tejida / Fue la inmortal corona que su frente / Por la Victoria y por la Paz ceñida, / Brilla de oliva y lauro refulgente. / A la Victoria y Paz, Verdad unida: / Ve aquí tu timbre, España. / Príncipe, el tiempo y su feroz guadaña / No pueden contra ti. Tan bello nudo / Sólo en un corazón que es gloria mía, / Sólo en tu corazón formarse pudo.» - 1843 Zorrilla, J. La oliva y el laurel [1852] Esp (CDH
)El Tiempo . Todo en el Tiempo se graba, / Todo lo escucha y lo espía. / Nada á mis ojos se esconde; / Nadie hay que en mi contra arguya, / Ni hay nada que no concluya / Allí dó le corresponde. / Y asi como mi guadaña / Calmó lides mas impias, / Yo haré que en muy breves días / Calme las lides de España. - 1843 Zorrilla, J. La oliva y el laurel [1852] Esp (CDH
)[...] ¡Bah! ¡quieres salvar á España / Y con tal calma te estás! / ¿Mas tú? ¡pues la dejarás / Soberbia con tu guadaña! El Tiempo .Como quien eres replicas. - 1846 Campoamor, R. Doloras [2003] Esp (CDH
)Pasan un siglo y cien, el tiempo pasa / como Escita que mata a la carrera; / verdugo y creador, en cuanto impera / lo humilde encumbra y lo soberbio arrasa. / La vida el tiempo a cuanto existe tasa, / mas, siempre inútil su guadaña fiera / sobre el grande Platón, era tras era, / con excusado afán pasa y repasa. / - 1828-1849 Díaz, N. P. Poesías [1866] 182 Esp (CDH
)Teme del Tiempo la guadaña inmensa, / Y vano al Tiempo adora; / Como el egipcio al cocodrilo inciensa / Que despues le devora!... / - 1880 Pz Bonalde, J. A. Ritmos [1880] 106 Ve (CDH
)[...] No es del tiempo juguete, / Por más que éste destruya / Con su corva guadaña. / - 1895 Zerolo, E. Dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)GUADAÑA. [...] f. [...]. En la mitología se pintaba ya la GUADAÑA; la muerte y el tiempo la llevaban.
- 1951 Chueca Goitia, F. Semblante Madrid [1951] 104 Esp (CDH
)En lo culminante de tu edificio presidencial hay un ligero templete de hierro [...] que está dedicado a las hijas de Júpiter y de Temis: las horas. Ellas marcan desde aquí el pulso de la vida nacional al compás de su cuádruple minutero, obediente a un Cronos ibérico parsimonioso y esencial que siega el acontecer madrileño con la guadaña córcova como un alfange de la Puerta del Sol.
- s.
Frecuentemente, con el complemento del tiempo o de los siglos. docs. (1750-2007) 8 ejemplos:- 1750 Torres Villarroel, D. Vida V [1972] Vida Esp (CDH
)Después que murió el cuarto trozo de mi vida y que enterré los huesos de mis cuarenta años en Madrid, donde los atrapó la guadaña del tiempo que nos persigue y nos coge en todo lugar, ocasión y fortuna; y después que escucharon mis zangarrones en la tumba del nulla est redemptio el último requiescat de mi olvido; y después, finalmente, que concluí con todas las exequias de mi edad difunta [...] continué con mi vitalidad, lleno de salud, de alegría, de estimación y de bienes a borbotones [...]. - 2007 Valencia García, G. Cronos y kairós Mx (CORPES)En el siglo XVII otros artistas plásticos representaron el devenir como un anciano portando una guadaña: la "guadaña del tiempo".
- 1750 Torres Villarroel, D. Vida V [1972] Vida Esp (CDH
)Después que murió el cuarto trozo de mi vida y que enterré los huesos de mis cuarenta años en Madrid, donde los atrapó la guadaña del tiempo que nos persigue y nos coge en todo lugar, ocasión y fortuna; y después que escucharon mis zangarrones en la tumba del nulla est redemptio el último requiescat de mi olvido; y después, finalmente, que concluí con todas las exequias de mi edad difunta [...] continué con mi vitalidad, lleno de salud, de alegría, de estimación y de bienes a borbotones [...]. - 1839 Anónimo "D. Juan Arévalo" [07-06-1839] El Mensagero del Pueblo (Madrid) Esp (HD)Un torreon gótico cerca de la pequeña villa del Carpio y á orillas del Guadalquivir, resiste aun la destructora guadaña de los siglos, y recordando que un tiempo fue castillo de grande fortaleza, lucha aunque débil para perpetuar su memoria con las edades que pretenden destruirlo.
- 1841 Duque de Rivas Romances históricos [1987] 140 Esp (CDH
)Inútil montón de piedras, / de años y hazañas sepulcro, / que viandantes y pastores / miran de noche con susto, / Cuando en tus almenas rotas / grita el cárabo nocturno, / y recuerda las consejas / que de ti repite el vulgo: / Escombros que han perdonado, / para escarmiento del mundo, / la guadaña de los siglos, / el rayo del cielo justo: / Esqueleto de un gigante, / peso de un collado inculto, / cadáver de un delincuente / de quien fue el tiempo verdugo [...]. / - 1854 Anónimo Biografía eclesiástica completa, VIII p. 211 Esp (BD)Dejemos para lugar mas oportuno el proseguir esta brillante pintura de los sentimientos que inspira la vista de Montserrate y de su célebre santuario, cuya ruina apresuró el brazo feroz de la guerra y de la revolucion, mucho ménos que la lenta guadaña de los siglos [...].
- 1855 Castelar, E. Ernesto [2003] Esp (CDH
)Esta tierra amasada con las lágrimas de todas las generaciones; perdida en el vacío, va rodando de abismo en abismo hasta que la guadaña del tiempo la sepulta en la nada. - 1918 Senador, J. Ciudad castellana [1989] 24 Esp (CDH
)Gran lástima sería que en eso te entretuvieras por que mientras tú y yo nos enzarzábamos en discusiones bizantinas sobre quien es más patriota; si el que grita como acusador o el que calla como cómplice, la guadaña del tiempo seguiría realizando su tarea destructora y al fin de la jornada nuestra querida ciudad habría concluido de podrirse. - 1929 Camín, A. "El pino" [14-12-1929] La Esfera (Madrid) Esp (HD)Todo se lo llevó la codicia aldeana. / Desgajó el hacha el manzanar antiguo; / arrancó de raíz el nogal, que brindaba / fruto y sombra al camino. / La guadaña del tiempo desangró las higueras, / resquebrajó los muros la cuchilla del frío, / la soledad y el viento riñeron en las noches / y quedó tu cuna hecha añicos.
- 2007 Valencia García, G. Cronos y kairós Mx (CORPES)En el siglo XVII otros artistas plásticos representaron el devenir como un anciano portando una guadaña: la "guadaña del tiempo".
- 1750 Torres Villarroel, D. Vida V [1972] Vida Esp (CDH
- a1799 Blanco White, J. M. A Albino [1994] Poesías Esp (CDH
- c1400 Anónimo Biblia romanceada (RAH 87) [1995] fol. 5r Esp (CDH
- 1⟶metáforas. f. Representación convencional de la guadaña.docs. (1550-1989) 19 ejemplos:
- 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] II, 488 Esp (CDH
)Y, en el mes de junio siguiente, se pinta con una guadaña en la mano; porque, con el calor del Sol, están ya en él sazonados los fenos y hiervas y es menester segarlo. - 1989 Schz Guzmán, J. R. Breve historia publicidad [1989] 64 Esp (CDH
)El carácter iconográfico de la enseña permitía todo tipo de motivos pictóricos para su realización. Destacan la representación de santos (San Martín, San Miguel, Santiago, San Juan), de animales (el caballo, el gallo, el león, el ciervo), de vegetales (la morera, la piña, la rosa, la encina), de utensilios (la guadaña, el martillo, las tijeras), de armas (el casco, la espada, la ballesta), de objetos domésticos (el vaso, el mortero, la llave).
- 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] II, 488 Esp (CDH
)Y, en el mes de junio siguiente, se pinta con una guadaña en la mano; porque, con el calor del Sol, están ya en él sazonados los fenos y hiervas y es menester segarlo. - c1600 Anónimo Inventarios Reales Felipe II [1956-1959] Esp (CDH
)Un reloj cuadrado, de latón dorado, de hechura de torre con peana y a las esquinas de la torre en cada una un pilar; encima de la cornija cuatro pirámides y sobre la cornija la campana y sobre la campana un cimborrillo con ocho pilarejos abiertos y dentro dellos un hombrecillo, esmaltado de colores, con una guadaña en la mano, que sirve de volante; tiene dos muestras y un pie de alto; metido en caja de madera, cubierta de cuero dorado, forrada en cuero colorado. Tasado en sesenta ducados. Nº93.
- 1644 Enríquez Gmz, A. Siglo pitagórico [1991] 147 Esp (CDH
)Éstos fueron los más honrados de mi linaje, de cuyos oficios saqué mis armas. Bien podía mi vanidad pintar en su escudo zorras, zorrillas, perros, gavilanes, castillos y otras sabandijas; pero sería igualarme y aun condenarme por la vía ordinaria. La guadaña y el orinal saqué de mi padre, las muelas de mi tío, las redomas de mi boticario, y a este paso los demás con que adorno el escudo de mis armas. - 1724 Palomino Castro Velasco, A. Parnaso español [1936] Esp (CDH
)Y en el convento de San Francisco, contiguo a el de San Jerónimo, hay un esqueleto o figura de la Muerte, con una guadaña en la mano, que aun tocándola se duda si es natural, y tiene una mortaja a el hombro, que también engaña! - 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)Apenas acabó esta última copla, dexó caer el bastidor, y levantó otro, en que estaba esculpida la melancólica figura de un viejo, pajizo de semblante, seco, y tan oprimido de la frialdad que parecía tener los huesos liados unos con otros: estaba faxado en un ropón de pieles de Oveja, con el vellón a raíz de su cuero: recibía el tufo de la lumbre que echaba de sí un copioso brasero, a quien estaba follando otro tiritón; a un lado de la lámina se distinguía un árbol seco, y tendida en el suelo una guadaña, y otros instrumentos que le acordaban estar ya a la boca de noche de la vida.
- 1801 Masdeu, J. F. Arte poética [1801] Esp (CDH
)Muerte.Esqueleto de muger con dos alas muy deformes, que tiene en su mano izquierda una guadaña, y en la derecha la tapa de una vecina urna de cenizas.
- 1827 Ceán Bermúdez, J. A. Trad Arte Milizia [1827] Esp (CDH
)¿Qué puede expresar la escultura en las estatuas de un rio y de una Roma? Lo mismo expresará la pintura, sin embargo de tener mas recursos. ¿Qué cosicosa es una matrona magestuosamente sentada, escribiendo en un libro grande, apoyado sobre las espaldas de un robusto anciano, armado con su guadaña, y acompañado en un lado de un bifronte, ó busto de dos caras, y en el otro de alígeros trompeteros, cargados de rollos de pergaminos? Es necesario que para poder descifrarla haya alguno que diga es la Historia, y que haya otro que lo confirme auténticamente.
- 1843-1858 Baralt, R. M. Poesías [1964] Ve (CDH
)Nerva, cuando tus hazañas / te lleven al Ministerio, / me imagino un cementerio / lleno de hoces y guadañas; / y exclamo: "Este megaterio / sea ligero a las Españas". - 1884 Giráldez, J. Tratado tipografía [1884] Esp (CDH
)En seguida el arte de escribir fué una copia informe y grosera de varios objetos corporales alegóricos ó emblemáticos, de cuya escritura hicieron uso los egipcios. Esta consistía en jeroglíficos de todas clases, tales como un círculo, que significaba el sol; el pájaro, la ligereza; el cocodrilo, una cosa funesta; el ojo, la vigilancia; la mano, la actividad; un cetro con un ojo abierto, el monarca; el perro, la fidelidad, la paloma, la inocencia; el gallo, la vigilancia; la balanza, la justicia; una rama de olivo, la paz; dos espadas cruzadas, la guerra; un esqueleto con una guadaña, la muerte [...].
- 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH
)Era aquello..., ¿cómo lo diré yo?..., un gallardo artificio sepulcral de atrevidísima arquitectura, grandioso de traza, en ornamentos rico, por una parte severo y rectilíneo a la manera viñolesca, por otra movido, ondulante y quebradizo, a la usanza gótica, con ciertos atisbos platerescos donde menos se pensaba; y, por fin, cresterías semejantes a las del estilo tirolés que prevalece en los quioscos. Tenía piramidal escalinata, zócalos grecorromanos, y luego machones y paramentos ojivales; con pináculos, gárgolas y doseletes. Por arriba y por abajo, a izquierda y derecha, cantidad de antorchas, urnas, murciélagos, ánforas, búhos, coronas de siemprevivas, aladas clepsidras, guadañas, palmas, anguilas enroscadas y otros emblemas del morir y del vivir eterno. Estos objetos se encaramaban unos sobre otros, cual si se disputasen, pulgada a pulgada, el sitio que habían de ocupar.
- 1897 Pardo Bazán, E. Niño Guzmán [2002] Esp (CDH
)Riéronse todos, excepto Mauricio, que no quitaba ojo al característico reloj de bronce y mármol, donde el Tiempo, inflexible, alzaba su guadaña y empuñaba su clepsidra. - 1888-1923 Pascual Sanjuán, P. Flora [1923] Esp (CDH
)Saturno simboliza el tiempo, y así se le representa en figura de un anciano de duras facciones, con una guadaña, significando que todo lo destruye. / - 1954 Aldecoa, I. Fulgor [1954] 74 Esp (CDH
)El tiempo, dibujado con largas barbas, un reloj de arena en una mano y una guadaña en la otra. - a1969 Caro Baroja, J. Tecnología popular [1996] Esp (CDH
)Junio siega los prados o cereales bajos.
Julio siega el trigo con hoz por lo general, excepto en Notre Dame de París, donde tiene una magnífica representación en un rústico que afila su imponente guadaña.Agosto, en Chartres, París y Reims se halla ocupado aún en la siega y transporte de la mies, aunque en Senlis, Semur y Amiens empuña el mayal.
- 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] RD (CDH
)Fue entonces cuando Miguel puso su mano en el pliego de papel rayado y se dibujaron en él caminos, bohíos llenos de iguanas maceradas en ají montesino, canoas llenas de personas navegando en la mar embravecida, mujeres pariendo niños antes de tiempo y hombres con látigos grandes y guadañas cortando cabezas: ¡Era su firma!
- 1985 Schz Espeso, G. Alas mariposas [1985] 15 Esp (CDH
)En cuanto a su punto central, se diría que era eje y resumen de todo devenir humano, pues en él se alzaba una curiosa estatuilla de Afrodita con guadaña al hombro, cuya precisa sombra señalaba, sobre una loseta, la hora solar. - 1989 Schz Guzmán, J. R. Breve historia publicidad [1989] 64 Esp (CDH
)El carácter iconográfico de la enseña permitía todo tipo de motivos pictóricos para su realización. Destacan la representación de santos (San Martín, San Miguel, Santiago, San Juan), de animales (el caballo, el gallo, el león, el ciervo), de vegetales (la morera, la piña, la rosa, la encina), de utensilios (la guadaña, el martillo, las tijeras), de armas (el casco, la espada, la ballesta), de objetos domésticos (el vaso, el mortero, la llave).
- 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] II, 488 Esp (CDH
)Y, en el mes de junio siguiente, se pinta con una guadaña en la mano; porque, con el calor del Sol, están ya en él sazonados los fenos y hiervas y es menester segarlo. - c1600 Anónimo Inventarios Reales Felipe II [1956-1959] Esp (CDH
)Un reloj cuadrado, de latón dorado, de hechura de torre con peana y a las esquinas de la torre en cada una un pilar; encima de la cornija cuatro pirámides y sobre la cornija la campana y sobre la campana un cimborrillo con ocho pilarejos abiertos y dentro dellos un hombrecillo, esmaltado de colores, con una guadaña en la mano, que sirve de volante; tiene dos muestras y un pie de alto; metido en caja de madera, cubierta de cuero dorado, forrada en cuero colorado. Tasado en sesenta ducados. Nº93.
- 1644 Enríquez Gmz, A. Siglo pitagórico [1991] 147 Esp (CDH
)Éstos fueron los más honrados de mi linaje, de cuyos oficios saqué mis armas. Bien podía mi vanidad pintar en su escudo zorras, zorrillas, perros, gavilanes, castillos y otras sabandijas; pero sería igualarme y aun condenarme por la vía ordinaria. La guadaña y el orinal saqué de mi padre, las muelas de mi tío, las redomas de mi boticario, y a este paso los demás con que adorno el escudo de mis armas. - 1724 Palomino Castro Velasco, A. Parnaso español [1936] Esp (CDH
)Y en el convento de San Francisco, contiguo a el de San Jerónimo, hay un esqueleto o figura de la Muerte, con una guadaña en la mano, que aun tocándola se duda si es natural, y tiene una mortaja a el hombro, que también engaña! - 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH
)Apenas acabó esta última copla, dexó caer el bastidor, y levantó otro, en que estaba esculpida la melancólica figura de un viejo, pajizo de semblante, seco, y tan oprimido de la frialdad que parecía tener los huesos liados unos con otros: estaba faxado en un ropón de pieles de Oveja, con el vellón a raíz de su cuero: recibía el tufo de la lumbre que echaba de sí un copioso brasero, a quien estaba follando otro tiritón; a un lado de la lámina se distinguía un árbol seco, y tendida en el suelo una guadaña, y otros instrumentos que le acordaban estar ya a la boca de noche de la vida.
- 1801 Masdeu, J. F. Arte poética [1801] Esp (CDH
)Muerte.Esqueleto de muger con dos alas muy deformes, que tiene en su mano izquierda una guadaña, y en la derecha la tapa de una vecina urna de cenizas.
- 1805 Zavala Zamora, G. Eumenia [1992] 91 Esp (CDH
)Pero nada robó más la atención de Eumenia que el sencillo mausoleo que había erigido el sensible Amelo en una pequeña plaza, situada al fin de una calle de árboles estrecha y lóbrega, y que apenas dexaba verse por la multitud de álamos y pinos que la cercaban, y que esparcían en aquel monumento sepulcral un día triste y sombrío [...] . A un lado de la fachada se veía, representando al tiempo, un viejo adusto con la guadaña en una mano y en la otra el relox de arena que parece recordarnos la brevedad de la vida. - 1827 Ceán Bermúdez, J. A. Trad Arte Milizia [1827] Esp (CDH
)¿Qué puede expresar la escultura en las estatuas de un rio y de una Roma? Lo mismo expresará la pintura, sin embargo de tener mas recursos. ¿Qué cosicosa es una matrona magestuosamente sentada, escribiendo en un libro grande, apoyado sobre las espaldas de un robusto anciano, armado con su guadaña, y acompañado en un lado de un bifronte, ó busto de dos caras, y en el otro de alígeros trompeteros, cargados de rollos de pergaminos? Es necesario que para poder descifrarla haya alguno que diga es la Historia, y que haya otro que lo confirme auténticamente.
- 1858 Auber Noya, V. Ambarina [2002] Cu (CDH
)Los pintores, amigo, han caracterizado al tiempo bajo la forma de un anciano provisto a la vez de una guadaña destructora y de dos raudas alas. - 1843-1858 Baralt, R. M. Poesías [1964] Ve (CDH
)Nerva, cuando tus hazañas / te lleven al Ministerio, / me imagino un cementerio / lleno de hoces y guadañas; / y exclamo: "Este megaterio / sea ligero a las Españas". - 1884 Giráldez, J. Tratado tipografía [1884] Esp (CDH
)En seguida el arte de escribir fué una copia informe y grosera de varios objetos corporales alegóricos ó emblemáticos, de cuya escritura hicieron uso los egipcios. Esta consistía en jeroglíficos de todas clases, tales como un círculo, que significaba el sol; el pájaro, la ligereza; el cocodrilo, una cosa funesta; el ojo, la vigilancia; la mano, la actividad; un cetro con un ojo abierto, el monarca; el perro, la fidelidad, la paloma, la inocencia; el gallo, la vigilancia; la balanza, la justicia; una rama de olivo, la paz; dos espadas cruzadas, la guerra; un esqueleto con una guadaña, la muerte [...].
- 1884 Pz Galdós, B. Bringas [1994] Esp (CDH
)Era aquello..., ¿cómo lo diré yo?..., un gallardo artificio sepulcral de atrevidísima arquitectura, grandioso de traza, en ornamentos rico, por una parte severo y rectilíneo a la manera viñolesca, por otra movido, ondulante y quebradizo, a la usanza gótica, con ciertos atisbos platerescos donde menos se pensaba; y, por fin, cresterías semejantes a las del estilo tirolés que prevalece en los quioscos. Tenía piramidal escalinata, zócalos grecorromanos, y luego machones y paramentos ojivales; con pináculos, gárgolas y doseletes. Por arriba y por abajo, a izquierda y derecha, cantidad de antorchas, urnas, murciélagos, ánforas, búhos, coronas de siemprevivas, aladas clepsidras, guadañas, palmas, anguilas enroscadas y otros emblemas del morir y del vivir eterno. Estos objetos se encaramaban unos sobre otros, cual si se disputasen, pulgada a pulgada, el sitio que habían de ocupar.
- 1897 Pardo Bazán, E. Niño Guzmán [2002] Esp (CDH
)Riéronse todos, excepto Mauricio, que no quitaba ojo al característico reloj de bronce y mármol, donde el Tiempo, inflexible, alzaba su guadaña y empuñaba su clepsidra. - 1888-1923 Pascual Sanjuán, P. Flora [1923] Esp (CDH
)Saturno simboliza el tiempo, y así se le representa en figura de un anciano de duras facciones, con una guadaña, significando que todo lo destruye. / - 1954 Aldecoa, I. Fulgor [1954] 74 Esp (CDH
)El tiempo, dibujado con largas barbas, un reloj de arena en una mano y una guadaña en la otra. - a1969 Caro Baroja, J. Tecnología popular [1996] Esp (CDH
)Junio siega los prados o cereales bajos.
Julio siega el trigo con hoz por lo general, excepto en Notre Dame de París, donde tiene una magnífica representación en un rústico que afila su imponente guadaña.Agosto, en Chartres, París y Reims se halla ocupado aún en la siega y transporte de la mies, aunque en Senlis, Semur y Amiens empuña el mayal.
- 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] RD (CDH
)Fue entonces cuando Miguel puso su mano en el pliego de papel rayado y se dibujaron en él caminos, bohíos llenos de iguanas maceradas en ají montesino, canoas llenas de personas navegando en la mar embravecida, mujeres pariendo niños antes de tiempo y hombres con látigos grandes y guadañas cortando cabezas: ¡Era su firma!
- 1985 Schz Espeso, G. Alas mariposas [1985] 15 Esp (CDH
)En cuanto a su punto central, se diría que era eje y resumen de todo devenir humano, pues en él se alzaba una curiosa estatuilla de Afrodita con guadaña al hombro, cuya precisa sombra señalaba, sobre una loseta, la hora solar. - 1989 Schz Guzmán, J. R. Breve historia publicidad [1989] 64 Esp (CDH
)El carácter iconográfico de la enseña permitía todo tipo de motivos pictóricos para su realización. Destacan la representación de santos (San Martín, San Miguel, Santiago, San Juan), de animales (el caballo, el gallo, el león, el ciervo), de vegetales (la morera, la piña, la rosa, la encina), de utensilios (la guadaña, el martillo, las tijeras), de armas (el casco, la espada, la ballesta), de objetos domésticos (el vaso, el mortero, la llave).
- 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] II, 488 Esp (CDH
- 1⟶metonimias. f. Personaje imaginario dotado de una guadaña que representa la muerte.Sinónimo: guadañero, adocs. (1747-1997) 9 ejemplos:
- 1747 Anónimo Relac Puerto Rico [1918] 155 PR (CDH
)Cegó la Muerte Imperiosa / la gloriosa, / de todos apetecida vida / que con aquella otra alterna / eterna. / siendo su fé tan interna / quiso el Todopoderoso / que gozase con reposo / la gloriosa vida eterna [...]. / Quien este Túmulo mira / suspira, / y por ser de vn rey que adora / llora, / y en pensar que ya se ausenta / lamenta; / i no habiendo quién no sienta / destrozos de la Guadaña / quando queda viuda España / Suspira, Llora y Lamenta. / Ya lograsteis en la Gloria victoria / donde creemos goza tu alma / palma, / y la que el cielo os abona / corona. / - 1997 Prensa Excélsior, 06/01/1997 [1997] Mx (CDH
)"Entre tanto, 40 millones que sobreviven con un dólar al día, libran otra lucha, contra la Guadaña, en franca desventaja. ¡Pobres mexicanos, tan lejos de Estados Unidos y tan cerca de su miseria!".
- 1747 Anónimo Relac Puerto Rico [1918] 155 PR (CDH
)Cegó la Muerte Imperiosa / la gloriosa, / de todos apetecida vida / que con aquella otra alterna / eterna. / siendo su fé tan interna / quiso el Todopoderoso / que gozase con reposo / la gloriosa vida eterna [...]. / Quien este Túmulo mira / suspira, / y por ser de vn rey que adora / llora, / y en pensar que ya se ausenta / lamenta; / i no habiendo quién no sienta / destrozos de la Guadaña / quando queda viuda España / Suspira, Llora y Lamenta. / Ya lograsteis en la Gloria victoria / donde creemos goza tu alma / palma, / y la que el cielo os abona / corona. / - c1774 Isla, J. F. Cicerón [1965] Esp (CDH
)Mas hai entre estos dos la diferencia, / De que si al Peregrino le es molesto / El Compañero, tiene aquél licencia / Para dejarle con algún pretesto; / Pero el Marido ha de tener paciencia, / O al arbitrio acudir de morir presto, / Porque de su Muger por fastidiosa / Sólo le puede libertar la fossa.Es cierto, que pudiera la Guadaña / Hacerle a él la merced, de que ella fuesse / La primera que andasse a tierra estraña; / Pero no hai que esperar lo consiguiesse / De la Muerte con ruegos, ni con maña / Y ni yo gustaría que lo hiciesse, / Porque ay de las Mugeres! si ella oídos / Diesse a quanto la piden los Maridos. - 1976 Riaza, L. Retrato dama [1976] Esp (CDH
)■A.A.Trini-la-muerte / ya no es honrada / según pregonan / las lenguas malas: / el primerito / que tenga ganas / le mete mano / bajo la sábana / y ella, de gusto, / se despatarra. / Trini, mi Trini. / Trini guadaña, / reló de arena, / sábana blanca / terrosa ella / y un tanto flaca.
- 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Ve (CDH
)"Está dicho en el Evangelio: 'Dejad que los muertos entierren a sus muertos'. Toda la Escritura está llena del anuncio de la muerte [...]. Llegará un momento en que no va a quedar quien entierre a los muertos y los muertos quedarán sentados en sus sillas, acostados en sus camas, asomados a sus balcones o montados en sus mulas muertas. No va a quedar nadie. La guadaña viene avanzando." Alguien dijo con disgusto: "Qué horror, qué necesidad hay de hablar así". Solana sonrió de un modo siniestro. - 1986 Hernáiz, J. I. Teoría arte [1986] Esp (CDH
)Pongamos por caso una persona que es, a la vez, tranquila y nerviosa. Esto no es un caso especial sino difundidísimo y nos atreveríamos a decir que hasta obligatorio. Unos son tranquilos, en apariencia, en su vida cotidiana, pero luego, en la intimidad se desesperan ante vanalidades y problemas insubstanciales. El mismo ejemplo, pero viceversa, también se cumple, y así, como en el caso de la juventud, por lo menos formalmente, de derecho, que no inmuta ante la muerte, por ejemplo, teniendo más vida por delante, es decir que la guadaña le puede quitar más valor y se desesperan, en cambio, por cualquier nimiedad, quedarse una tarde en casa con la de días que puede salir.
- 1994 Prensa El Mundo, 21/12/1994 [1995] Esp (CDH
)El «deus ex machina»de la calle madrileña es la grúa. Esta grúa no llegó a llevarse el coche de Conde, por minutos, pero otras grúas igualmente oficialistas se llevaron su Banco, que estaba mal aparcado.
La grúa es como la guadaña y vuelve siempre. Ahora volverá para llevarse en vilo a Mario Conde, que era un banquero en doble fila. A la Ilíada de MC, entre Homero y Tom Wolfe, le faltaba, ya digo, el «deux ex machina».
- 1997 Prensa Excélsior, 06/01/1997 [1997] Mx (CDH
)"Entre tanto, 40 millones que sobreviven con un dólar al día, libran otra lucha, contra la Guadaña, en franca desventaja. ¡Pobres mexicanos, tan lejos de Estados Unidos y tan cerca de su miseria!".
- 1747 Anónimo Relac Puerto Rico [1918] 155 PR (CDH
)Cegó la Muerte Imperiosa / la gloriosa, / de todos apetecida vida / que con aquella otra alterna / eterna. / siendo su fé tan interna / quiso el Todopoderoso / que gozase con reposo / la gloriosa vida eterna [...]. / Quien este Túmulo mira / suspira, / y por ser de vn rey que adora / llora, / y en pensar que ya se ausenta / lamenta; / i no habiendo quién no sienta / destrozos de la Guadaña / quando queda viuda España / Suspira, Llora y Lamenta. / Ya lograsteis en la Gloria victoria / donde creemos goza tu alma / palma, / y la que el cielo os abona / corona. / - c1774 Isla, J. F. Cicerón [1965] Esp (CDH
)Mas hai entre estos dos la diferencia, / De que si al Peregrino le es molesto / El Compañero, tiene aquél licencia / Para dejarle con algún pretesto; / Pero el Marido ha de tener paciencia, / O al arbitrio acudir de morir presto, / Porque de su Muger por fastidiosa / Sólo le puede libertar la fossa.Es cierto, que pudiera la Guadaña / Hacerle a él la merced, de que ella fuesse / La primera que andasse a tierra estraña; / Pero no hai que esperar lo consiguiesse / De la Muerte con ruegos, ni con maña / Y ni yo gustaría que lo hiciesse, / Porque ay de las Mugeres! si ella oídos / Diesse a quanto la piden los Maridos. - 1976 Riaza, L. Retrato dama [1976] Esp (CDH
)■A.A.Trini-la-muerte / ya no es honrada / según pregonan / las lenguas malas: / el primerito / que tenga ganas / le mete mano / bajo la sábana / y ella, de gusto, / se despatarra. / Trini, mi Trini. / Trini guadaña, / reló de arena, / sábana blanca / terrosa ella / y un tanto flaca.
- 1976 Uslar Pietri, A. Oficio difuntos [1976] Ve (CDH
)"Está dicho en el Evangelio: 'Dejad que los muertos entierren a sus muertos'. Toda la Escritura está llena del anuncio de la muerte [...]. Llegará un momento en que no va a quedar quien entierre a los muertos y los muertos quedarán sentados en sus sillas, acostados en sus camas, asomados a sus balcones o montados en sus mulas muertas. No va a quedar nadie. La guadaña viene avanzando." Alguien dijo con disgusto: "Qué horror, qué necesidad hay de hablar así". Solana sonrió de un modo siniestro. - 1986 Hernáiz, J. I. Teoría arte [1986] Esp (CDH
)Pongamos por caso una persona que es, a la vez, tranquila y nerviosa. Esto no es un caso especial sino difundidísimo y nos atreveríamos a decir que hasta obligatorio. Unos son tranquilos, en apariencia, en su vida cotidiana, pero luego, en la intimidad se desesperan ante vanalidades y problemas insubstanciales. El mismo ejemplo, pero viceversa, también se cumple, y así, como en el caso de la juventud, por lo menos formalmente, de derecho, que no inmuta ante la muerte, por ejemplo, teniendo más vida por delante, es decir que la guadaña le puede quitar más valor y se desesperan, en cambio, por cualquier nimiedad, quedarse una tarde en casa con la de días que puede salir.
- 1992 Arenales, Y. Arauco [1992] 93 Esp (CDH
)Aquella noche apenas pude dormir, pues los malos espíritus perturbaban mis sueños. Sueños en los que la calavérica parca perseguía a Clara, que lloraba y lloraba. Apiadándose del sollozo, la guadaña negra se retiraba de su cuello en el último instante, pero, eso sí, a cambio del precio más alto que aquella criatura indefensa podía pagar.
- 1994 Prensa El Mundo, 21/12/1994 [1995] Esp (CDH
)El «deus ex machina»de la calle madrileña es la grúa. Esta grúa no llegó a llevarse el coche de Conde, por minutos, pero otras grúas igualmente oficialistas se llevaron su Banco, que estaba mal aparcado.
La grúa es como la guadaña y vuelve siempre. Ahora volverá para llevarse en vilo a Mario Conde, que era un banquero en doble fila. A la Ilíada de MC, entre Homero y Tom Wolfe, le faltaba, ya digo, el «deux ex machina».
- 1996 Prensa ABC Cultural, 29/11/1996 [1997] Esp (CDH
)Aunque nada logré entender (y cada vez sean más profundas las incógnitas), al menos ya no experimento aquel terror poblado de guadañas y espíritus penantes que, al amparo de la oscuridad, a lo mejor se divertían tirándome de los pies. - 1997 Prensa Excélsior, 06/01/1997 [1997] Mx (CDH
)"Entre tanto, 40 millones que sobreviven con un dólar al día, libran otra lucha, contra la Guadaña, en franca desventaja. ¡Pobres mexicanos, tan lejos de Estados Unidos y tan cerca de su miseria!".
- 1747 Anónimo Relac Puerto Rico [1918] 155 PR (CDH
- 1⟶sinécdoques. f. Arma blanca de asta, larga, de hoja ligeramente curva y de un solo filo, obtenida a partir de una guadaña.docs. (1781-2008) 7 ejemplos:
- a1781 Isla, J. F. Mercurio general Europa [1792] p. 74 Esp (BD)Para de cerca, ó espada y rodela, ó un alfange corto y un puñal, y siempre otro par de pistolas en la faltriquera, y los mas una pica ó lanza; y algunos una guadaña formidable en la mano, capáz de segar la cabeza á un Ternero y un Caballo.
- 1912 Leguina, E. Glosario armería [1912] - Esp (BD)Guadaña.—Arma ofensiva que usaron antiguamente los hombres de armas de infantería. consistía en una cuchilla corva, que remataba en punta, á manera de hoz
- a1781 Isla, J. F. Mercurio general Europa [1792] p. 74 Esp (BD)Para de cerca, ó espada y rodela, ó un alfange corto y un puñal, y siempre otro par de pistolas en la faltriquera, y los mas una pica ó lanza; y algunos una guadaña formidable en la mano, capáz de segar la cabeza á un Ternero y un Caballo.
- 1862 Sainz Rozas, J. A. Tratado medicina legal veterinaria p. 78 Esp (BD)Armas cortantes. [...] Por muy afilada que se encuentre un hacha, una espada ó un sable, si se le emplea como arma cortante, no puede dividir los tejidos sin comunicarles cierto grado de contusion [...]. Cuando las heridas se han causado con el hacha ó la guadaña, ó bien con un sable ó espada á quienes se les ha hecho obrar con el corte nada mas, son siempre lineares.
- 1876 Gaspar, E. Atila p. XII Esp (BD)Entre la hordas de Atila, se distinguia el Asia por ser sus representantes los más repugnantes y feroces, el huno negro y el ocatriza, provisto de su largo carcax; el alano armado con su enorme lanza y su coraza de hojas de cuerno; el nuno, el bellonote, el gelon pintarrajeado é inciso, que tenía por arma una guadaña y por vestido una casaca de piel humana.
- 1886 Puiggarí Llobet, J. Iconografía traje [2002] Esp (CDH
)Traje de guerra, armas.– En España siguió la tradición visigótica; en Francia y en otras partes la germano-bizantina, siendo sus armas generalmente las que reseña el Fuero juzgo: loriga, perpuntey escudocomo defensivas, y como ofensivas, espaday lanza, arcoy saetas, hacha, maza, guadaña, venabloy honda.
- 1894 Anónimo Trad Dicc enciclopédico, Desplats-Grégoire - Esp (BD)Guadaña. Arma antigua que estuvo en uso desde el siglo XIII al siglo XV, parecida á esas grandes hoces con que se siega el heno, y que se componia de una hoja cortante, puntiaguda por un lado, y que por el otro tenía un gancho, fija en un varal largo.
- 1912 Leguina, E. Glosario armería [1912] - Esp (BD)Guadaña.—Arma ofensiva que usaron antiguamente los hombres de armas de infantería. consistía en una cuchilla corva, que remataba en punta, á manera de hoz
- a1781 Isla, J. F. Mercurio general Europa [1792] p. 74 Esp (BD)Para de cerca, ó espada y rodela, ó un alfange corto y un puñal, y siempre otro par de pistolas en la faltriquera, y los mas una pica ó lanza; y algunos una guadaña formidable en la mano, capáz de segar la cabeza á un Ternero y un Caballo.
- 1862 Sainz Rozas, J. A. Tratado medicina legal veterinaria p. 78 Esp (BD)Armas cortantes. [...] Por muy afilada que se encuentre un hacha, una espada ó un sable, si se le emplea como arma cortante, no puede dividir los tejidos sin comunicarles cierto grado de contusion [...]. Cuando las heridas se han causado con el hacha ó la guadaña, ó bien con un sable ó espada á quienes se les ha hecho obrar con el corte nada mas, son siempre lineares.
- 1876 Gaspar, E. Atila p. XII Esp (BD)Entre la hordas de Atila, se distinguia el Asia por ser sus representantes los más repugnantes y feroces, el huno negro y el ocatriza, provisto de su largo carcax; el alano armado con su enorme lanza y su coraza de hojas de cuerno; el nuno, el bellonote, el gelon pintarrajeado é inciso, que tenía por arma una guadaña y por vestido una casaca de piel humana.
- 1886 Puiggarí Llobet, J. Iconografía traje [2002] Esp (CDH
)Traje de guerra, armas.– En España siguió la tradición visigótica; en Francia y en otras partes la germano-bizantina, siendo sus armas generalmente las que reseña el Fuero juzgo: loriga, perpuntey escudocomo defensivas, y como ofensivas, espaday lanza, arcoy saetas, hacha, maza, guadaña, venabloy honda.
- 1886 Puiggarí Llobet, J. Iconografía traje [2002] 82 Esp (CDH
)En decir de un cronista árabe, los soldados de Alfonso el Católico, cántabros, astures, euskeras, galaicos y godos, vestían extrañamente, tendida la cabellera, guarnecida la testa con un casquete de red de hierro, que se afianzaba al cogote mediante una correa, siendo sus armas de combate, venablo arrojadizo, largo de tres pies, hoz o guadaña, rejón para luchas de cuerpo a cuerpo, la segur de los leñadores, chuzo y honda, en cuyo manejo eran muy diestros; esgrimían también el bidente, arma terrible contra la caballería. - 1894 Anónimo Trad Dicc enciclopédico, Desplats-Grégoire - Esp (BD)Guadaña. Arma antigua que estuvo en uso desde el siglo XIII al siglo XV, parecida á esas grandes hoces con que se siega el heno, y que se componia de una hoja cortante, puntiaguda por un lado, y que por el otro tenía un gancho, fija en un varal largo.
- 1912 Leguina, E. Glosario armería [1912] - Esp (BD)Guadaña.—Arma ofensiva que usaron antiguamente los hombres de armas de infantería. consistía en una cuchilla corva, que remataba en punta, á manera de hoz
- s. f.
En ocasiones, con el modificador cortante .docs. (1820-1863) 3 ejemplos:- 1820 Conde, J. A. Historia dominacion árabes España, I p. 30 Esp (BD)Venian los Cristianos armados de lorigas y de perpuntes en la primera y postrera gente, y los otros sin estas defensas, pero armados de lanzas, escudos y espadas, y la otra gente ligera con arcos, saetas, hondas y otras armas, segun su costumbre, hachas y mazas y guadañas cortantes.
- 1828 Moretti, F. DiccMilitar español-francés Esp (BD)GUADAÑA CORTANTE. s. f. Faux tranchante, terpan. Arma ofensiva que usaban antiguamente los hombres de armas de infantería. Consistia en una cuchilla corva que remataba en punta á manera de una hoz. Esta arma la usan en el dia los turcos, y casi todos los asiáticos cuando van a la guerra: se diferencia de la antigua en que la enastan en un mango mas largo.
- 1863 D'Wartelet, J. Dicc militar p. 419 Esp (BD)HACHA. s. f. [...] —DE ARMAS DE LOCHABER. Era una larga percha ó asta que remataba en una hoz ó guadaña cortante, y fué el arma mas terrible de los highlanders ó montañeses de Escocia.
- 1820 Conde, J. A. Historia dominacion árabes España, I p. 30 Esp (BD)
- s. f.
En ocasiones, con los complementos de batalla ode guerra .docs. (2008) 2 ejemplos:- 2008 Anónimo "Trad Visión artes marciales polacas, Cynarski" [01-01-2008] vol. 3, n.º 3, p. 21 Revista de Artes Marciales Asiáticas (León) (HD)La hoja de hierro de la guadaña agrícola se hizo más recta y se añadió una virola para montarla recta en un asta. Esto creó un arma eficaz tipo espada de amplio alcance y poder de golpeo. El arte polaco de combate con la guadaña de guerra alcanzó su cenit en el cambio de los s. XVIII a XIX.
- 2008 Anónimo "Trad Visión artes marciales polacas, Cynarski" [01-01-2008] vol. 3, n.º 3, p. 20 Revista de Artes Marciales Asiáticas (León) (HD)El uso de la bayoneta es similar entre los diversos ejércitos del mundo y también ha sido incluido en las artes marciales japonesas. Una extraña especialidad de las tradiciones polacas es la guadaña de batalla, un arma popular del periodo de lucha por la independencia.
- 2008 Anónimo "Trad Visión artes marciales polacas, Cynarski" [01-01-2008] vol. 3, n.º 3, p. 21 Revista de Artes Marciales Asiáticas (León) (HD)

- a1781 Isla, J. F. Mercurio general Europa [1792] p. 74 Esp (BD)
- s. f. Esp. occ Aparejo de pesca consistente en una barra de plomo cubierta de pequeños ganchos en su parte inferior que sirve para pescar calamares y jibias. Sinónimo: guadañetadocs. (1864-1982) 4 ejemplos:
- 1864 Lorenzo, J. / Murga, G. / Ferreiro, M. DiccMarítimo Esp (BD)GUADAÑA. s. f. Pesc. Lo mismo que potera [| instrumento de pesca que se fabrican los mismos pescadores, é imita en cierta manera á una mano de almirez, en cuya base ó parte inferior sujetan un cerco de alfileres comunes en forma de ganchos].
- 1870 Graells Agüera, M. P. Exploración científica costas Ferrol p. 447 Esp (BD)N.º 68. GUADAÑA para la pesca del calamar. Regalo del armador en Laredo D. Juan Nates.
- 1887 Ocharan Mazas, L. Ángela p. 62 Esp (BD)—Azoca eso, Monterilla, y dime si la hace faltar una guadaña de media libra y un jibión de más de dos, pringao, á los anfileres.
- 1982 Schz Llamosas, J. P. Habla Castro (Santander) Esp (NTLLE)guadaña (f.). Potera, aguadaña.
- 1864 Lorenzo, J. / Murga, G. / Ferreiro, M. DiccMarítimo Esp (BD)
- s. f. Pez marino de la familia de los alópidos de hasta 6 metros de longitud, con el cuerpo robusto, cabeza pequeña, hocico corto en forma de cono y aleta caudal asimétrica con el lóbulo superior más desarrollado; vive, generalmente, en aguas tropicales y templadas.
Nombre científico: Alopias vulpinus .docs. (1869-1963) 2 ejemplos:- 1869 Anónimo "Catalogus piscium balearium" [01-01-1869] t. XVIII, p. 228 Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid) Esp (HD)■ Genus XXXI.—Alopias, Raf. 31. A vulpes, Bp. Cast. la Guadaña ó Zorra de mar. Mall. Peix-espasa. Mallorca!
- 1963 Lozano, F. Nomenclatura ictiológica (FG)Guadaña. 28. Alopias vulpes Gml. (Castilla y Guipúzcoa).
- 1869 Anónimo "Catalogus piscium balearium" [01-01-1869] t. XVIII, p. 228 Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid) Esp (HD)
- 1⟶metonimias. f. Persona que trabaja con la guadaña.Sinónimo: guadañero, adocs. (1898-1901) 2 ejemplos:
- 1898 Costa, J. Colectivismo agrario [1898] Esp (CDH
)Esta hierba no pertenece á los ganaderos usufructuarios de los lotes respectivos de monte en que radican; pertenece á aquellos vecinos, ganaderos ó no, que antes llegan á guadañarla, partiendo de un mismo lugar (la entrada del puerto) y á la misma hora (doce del día, luego que da la señal el Alcalde), la víspera de la suelta del ganado. Cada guadaña paga á la Junta un real y cada hoz diez céntimos; con cuyo arbitrio, más uno ó dos céntimos por cabeza lanar que pechan los ganaderos, costea el banquete general del día siguiente.
- 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)Guadaña, f. [...] Hom. Guadaña, pers. de guadañar.
- 1898 Costa, J. Colectivismo agrario [1898] Esp (CDH
- s. f. Amenaza de una muerte inminente o probable. docs. (1929-1995) 5 ejemplos:
- 1929 Glz Anaya, S. Oración tarde [1948] - Esp (BD)Aquellas terribles guadañas de las epidemias antiguas que segaban los campos y las ciudades, ya no son mortífero azote de la indefensa humanidad, sino curiosas efemérides.
- 1989 Freidel, J. M. Tardes Manuela [1992] Co (CDH
)¿Qué has sabido de la peste, mujer? He sabido que la negra Gertrudis no escapó de esa guadaña y fue quemada su vida, obra y milagros... Eso somos: pasto de la peste.
- 1990 Somers, A. Retrato Dickens [1990] Ur (CDH
)Dejó la casa temprano. Llevaba una red, medio mundo al hombro y una suerte de halo de guadaña en el conjunto. La niña salió algo tarde del cuarto, con la cara color ceniza. Su madre, que estaba lavando ropa, no le dirigió la palabra. Entonces ella se encaminó hacia la calle.
He perdido la cuenta de los empujones al aro. Es algo así como al cabo de todo un día redondo cuando ella vuelve acompañada de un hombre alto que fuma en pipa.
- 1994 Prensa El Mundo, 27/11/1994 [1995] Esp (CDH
)Los espectros del hambre, de la guerra civil y del cólera agitan su guadaña sobre la Franja de Gaza. - 1995 Egido, L. G. Corazón inmóvil [1995] Esp (CDH
)Hay un viento frío, una guadaña, que de madrugada recorre las salas infantiles y se lleva por delante, cuando menos se lo espera, a unos cuantos niños, incapaces de resistir su violencia y su rapacidad de vieja culandrona; también arrebata a algunos viejos, pero lo de los niños es peor.
- 1929 Glz Anaya, S. Oración tarde [1948] - Esp (BD)
- s. f. Fútb. Jugada defensiva violenta que consiste en deslizarse a ras del suelo con la pierna extendida para quitarle el balón al rival. docs. (1933-2006) 5 ejemplos:
- 1933 Corbinos, I. "Segadores noviembre" [06-11-1933] As (Madrid) Esp (HD)¡Ah! La siega del tobillo, utilizando unas buenas guadañas, es tan magníficamente bárbaro como despreciable, por innoble. Nosotros tenemos una lista de guadañistas insignes en la que figuran equipos enteros.
- 1944 Turia, J. "Los jugadores" Torneo. Semanario deportivo 04/06/1944 Esp (CDH
)Sería preferible limitar la práctica oficial del fútbol antes que transigir con tales elementos de perturbación. Y estas amputaciones, necesarias y saludables, debieran ser llevadas a la práctica no sólo por las Federaciones, sino por los mismos clubs. Que prescindiendo de egoísmos mal entendidos, deben velar por su propio prestigio.
Al tratar del jugador hemos de llegar también, llevados de la mano del comentario, al juego sucio, violento y peligroso.
"El hacha de abordaje", "la segadora mecánica", "la guadaña"y otras "herramientas de perforación subterránea", deben usarse para el fin que fueron creadas. Porque el fútbol es un deporte sin armas, aunque algunas veces se haya armado una de "pópulo bárbaro".
- 1989 Prensa ABC, 30/08/1989 [1989] Esp (CDH
)Otras veces, las restantes, concluían su juego tirados sobre la hierba de Vallecas después de que las guadañas hubieran hecho su labor. Y con ellos Botella, con una colaboración especial que duró 38 minutos. No tenía ayer el papel principal y desapareció por el foro tumbado sobre una camilla por culpa de un defensa uruguayo. - 1997 Richard, R. DiccAmericanismos (BD)guadaña. f. En el fútbol, zancadilla enérgica. (Arg.) [...].
- 2006 Queipo, M. "Guadaña Essien tobillos Totti" [12-06-2006] As (Madrid) Esp (HD)Y el debate puede continuar hoy, porque Totti tendrá que vérselas con Mickäel Essien, uno de los centrocampistas más contundentes (por no decir otra cosa) del fútbol mundial. Su guadaña pondrá a prueba el estado real de los tobillos del fantasista italiano.
- 1933 Corbinos, I. "Segadores noviembre" [06-11-1933] As (Madrid) Esp (HD)
- s. f. Mx Navaja curva que se pone a los gallos a modo de espolón en las peleas para que causen un daño mayor. docs. (1977-1996) 2 ejemplos:
- 1977 Álvarez, J. R. Enciclop México, VI [1999] Mx (BD)Los gallos, para la pelea, son armados con navajas. Dice un adagio que "la navaja, detrás del espolón, dondequiera mata". En México, las hay natural, recta, curva, guadaña, de media guadaña, popocha, máuser y cola de rata [...].
- 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México Mx (BD)guadaña s f [...]. Navaja curva que se utiliza en las peleas de gallos.
- 1977 Álvarez, J. R. Enciclop México, VI [1999] Mx (BD)
- s. f. Artes. "Llaman los Botéros á una cuchilla, que usan para limpiar los pellejos, y quitarles la flor" (Terreros Pando,
Diccionario castellano -1787).docs. (1787) Ejemplo:- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)Guadáña, llaman los Botéros á una cuchilla, que usan para limpiar los pellejos, y quitarles la flor.
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
- s. f. Esp. merid (And) "Rozón" (Alvar (dir.),
ALEA -1961).docs. (1961) Ejemplo:- 1961 Alvar, M. (dir.) ALEA, I Esp (FG)GUADAÑA 'rozón' (lám. 114, mapa 119).
- 1961 Alvar, M. (dir.) ALEA, I Esp (FG)





- loc. adv. Ar De manera que se levanta el balón con un movimiento amplio y potente. docs. (1979-2011) 2 ejemplos:
- 1979 Pavlovsky, E. Cámara lenta [1979] Ar (CDH
)Dagomar:Era muy bueno conmigo... siempre me llevaba a la plaza a jugar a la pelota con él. Me había comprado una pelota de goma y me enseñó a patear de guadaña... porque yo pateaba de puntín.
Amílcar:¿De qué?
Dagomar:De guadaña... con el pie de guadaña... así me enseñó él, para no perder la dirección de la pelota. Algunas veces íbamos a la cancha. El era de Atlanta... y después me llevaba y me presentaba a los jugadores en el vestuario... era un tipo fenómeno el viejo...
- 2011 Anónimo "Fútbol callejero" [21-08-2011] Barriada (Buenos Aires): barriada.com.ar Ar (HD)Sin tácticas ni esquemas intentábamos, con la única limitación de nuestra habilidad, hacer gambetas, túneles, sombreros y «pateando» de “guadaña” para no “puntear” un adoquín.
- 1979 Pavlovsky, E. Cámara lenta [1979] Ar (CDH
- loc. adj. Ar Que levanta el balón con un movimiento amplio y potente. docs. (1979-2005) 3 ejemplos:
- 1979 Pavlovsky, E. Cámara lenta [1979] Ar (CDH
)Dagomar:Era muy bueno conmigo... siempre me llevaba a la plaza a jugar a la pelota con él. Me había comprado una pelota de goma y me enseñó a patear de guadaña... porque yo pateaba de puntín.
Amílcar:¿De qué?
Dagomar:De guadaña... con el pie de guadaña... así me enseñó él, para no perder la dirección de la pelota.
- 1999 Anónimo "Show millones" [22-04-1999] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)Sin embargo, la NFL no es para cualquiera. Sólo los pateadores tienen un físico comparable al de un futbolista o un tenista. Los estilos para convertir los goles de campo son dos: de guadaña, como en los penales del rugby, y como le pegan los arqueros de fútbol en un saque de arco (así lo hace Gramática).
- 2005 Adolfo Palomo Etchegaray (Adolfo Etchegaray) "Nacimiento mística Puma" [14-06-2005] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)En las canchas, en los terraplenes detrás de cada in-goal colocan una especie de jaulas de alambres, y allí encerraban a los negros, que festejaban nuestros tries a los saltos y se enloquecían cada vez que Poggi metía un penal. Les gustaba cómo pateaba el Negro porque el deporte preferido de ellos era el soccer y la patada de guadaña era como la de un futbolero.
- 1979 Pavlovsky, E. Cámara lenta [1979] Ar (CDH
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

