Se documenta por primera vez, con la acepción 'animal mitológico con forma de caballo y un cuerno en la frente', en 1596, en Tractado sobre el Ave Maria, de P. Varona de Valdivieso. Se consigna por vez primera en el Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1787), de Terreros y Pando. La plasmación en cuadros y tapices de este animal mitológico hace que se registre la acepción 'representación convencional del monoceronte', en 1878, en el tomo cuarto de La Walhalla y las glorias de Alemania, de J. Fastenrath. Se registra otro animal de gran influencia en la leyenda del animal mitológico por su colmillo semejante al cuerno del animal imaginario, concretamente, como 'cetáceo de la superfamilia de los odontocetos de hasta 4,8 metros de longitud, con el cuerpo de color gris uniforme o gris parduzco moteado, sin aleta dorsal, y caracterizado por el colmillo largo y retorcido que poseen los machos de esta especie; vive en las aguas profundas y costeras del Ártico', en 1728, en el segundo volumen del Theatro crítico universal, o discursos varios en todo género de materias, para desengaño de errores comunes, de B. J. Feijoo. A su vez, también se consigna por vez primera en el Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1787), de Terreros y Pando. La leyenda del animal mitológico también se destaca por las supuestas propiedades curativas de su cuerno. Al tratarse del apéndice de un ser más propio del imaginario colectivo, los cuernos documentados como tales pertenecen a animales reales. Así, y siguiendo los estudios de M. Cortés Guadarrama (El cuerno de unicornio en la Nueva España: conocimiento boticario y prescripción de médicos, 2021, p. 279), surge la acepción, ya en desuso, 'cuerno de rinoceronte u otro animal astado o colmillo de narval', registrado por primera vez, en 1606, en Conocimiento, curacion, y preseruacion de la peste, de A. Freylas.
En diversos repertorios lexicográficos se consignan varios animales más en forma de acepciones: 'rinoceronte (| animal feroz, cuadrupedo, mui corpulento y parecido al elefante; llámase así á causa de un cuerno que le sale de la nariz; las piernas son cortas, y las uñas hendidas)' (1787, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes, de Terreros y Pando); 'una especie de escarabajo' (1787, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes, de Terreros y Pando); y 'el animal que tiene un solo cuerno, ó prolongado en forma de él el hueso frontal. Dícese del unicornio, del rinoceronte y otros cuadrúpedos' (1869, DRAE).
- s. m. Animal mitológico con forma de caballo y un cuerno en la frente. docs. (1596-2014) 24 ejemplos:
- 1596 Varona Valdivieso, P. Tractado Ave María p. 196 Esp (BD)Del Rhinoceronte, o Monoceronte, a quien nosotros llamamos Vnicornio se cuenta, que es de tanta fortaleza, que los caçadores no pueden caçarle, mas si vna donzella se le pone delante, y le descubre los pechos, oluida toda su ferocidad, y se viene para ella, y en ellos pone su cabeça, y assi se dexa caçar.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)monoceronte. [...] m. p. us. unicornio [| animal fabuloso que fingieron los antiguos poetas, de forma de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente].
- 1596 Varona Valdivieso, P. Tractado Ave María p. 196 Esp (BD)Del Rhinoceronte, o Monoceronte, a quien nosotros llamamos Vnicornio se cuenta, que es de tanta fortaleza, que los caçadores no pueden caçarle, mas si vna donzella se le pone delante, y le descubre los pechos, oluida toda su ferocidad, y se viene para ella, y en ellos pone su cabeça, y assi se dexa caçar.
- 1605 Cárcel, M. Exposicion psalmo XLIIII p. 441 Esp (BD)■ Dexo aparte que en la Scriptura sagrada estos dos nombres, Rinoceronte, y Monoceronte, se confunden, y se toma el vno por el otro, siendo como son dos distinctissimos animales, al vno llamamos Vnicornio, y al otro Abada, y el Vnicornio tiene solo vn cuerno en la frente como de dos codos a lo mas largo, segun Plinio, y la Abada tiene sobre las narizes vn pequeño y agudo cuerno [...].
- 1613 Cortés, J. Libro tratado animales p. 263 Esp (BD)Algunos autores llaman al Vnicornio Cauallo Indico, por la semejança, postura, y braueza que con el tiene, como son Plinio, y Eliano. Otros quieren, como Solino, y sant Isidoro que el Vnicornio sea el Monoceronte, o Rinoceronte, como se lee en Griego, porque los que han escrito deste animal le atribuyen todas las qualidades, propriedades, y postura del Vnicornio, assi quieren que todo sea vno [...]
- 1634 Giscafre, P. Trivnfo Mysterio Vera Crvz Cervera p. 85 Esp (BD)[...] que todo esse papel es menester para escriuillas, desarrolla el cielo, descubre la tierra, encarcela las aguas: da ser y vida alos arboles, plantas, animales; y vltimamente al hombre [...]. Pero el poder de la Cruz, su eficacia, su fuerça, su triunfo, su exaltacion en ninguna cosa, mas que en el cuerno del Vnicornio, o Monoceronte (que es lo mismo escrito en Griego) [...].
- 1658 Ferrer Valdecebro, A. Govierno animales p. 55 Esp (BD)He escrito el Latin, porque se assegure la verdad de la pintura del Romance: en ella se conocerá yá la diferencia del Rynoceronte, y Vnicornio, que las versiones del Hebreo, hizieron vna, y conciliarémos al Monoceronte con el Vnicornio, que es vna especie misma, como lo es el Rynoceronte, y Narycornio.
- 1725 Palacios, F. Palestra pharmaceutica p. 47 Esp (BD)[...] para quitarle el motivo de fingir, que los de estas Naciones dizen lo contrario; y para que todos queden desengañados de lo que es Flores, y los fundamentos de sus escritos; pues solo le falta el dezirnos, que el Monoceronte habita, y se cria en los bosques que se halla el Pelicano, y el Ave Fenix.
- 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH
)Algunos Autores, que están por la opinión común de la senectud de el Mundo, alegan lo primero, que faltan oy algunas especies en el vniverso, que huvo en los passados Siglos: como entre los pezes el Murice, o Púrpura, con cuya sangre se teñían los vestidos de los Reyes: entre los brutos el Monoceronte, o Unicornio: entre las aves el Fénix [...].
- 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH
)Lo primero que ocurre son los animales fabulosos, en cuya classe pongo el fénix, el unicornio o monoceronte, el basilisco, la salamandra, la rémora y aquel animal innominado de quien se dice sacarse la piedra preciosa llamada carbunclo. - 1731 Mañer, S. J. Replica ilustracion Feyjoo, segunda parte II p. 55 Esp (BD)[...] sovre lo que en mi Anti-Theatro se le dixo: que esta respuesta fuera ninguna, sino creyera lo que persuade; y teniendo en aquel lugar el que persevera la especie del Monoceronte, ó Unicornio, debe aun mantenerse en el que nos hallamos, ó incurrir en la inconsequencia.
- 1799 Pz Castro, P. A. Trad Salmos santo Rey David p. 92 Esp (BD)Ya veis los uracanes, / que altos árboles tronchan: / pues esa es del Señor / la voz imperiosa. / Del Líbano los cedros / quando quiere derroca, / y en menudas astillas / saltar los hace, sola, / qual becerro del Líbano vicioso, / ó del Monoceronte el hijo hermoso.
- 1831 Anónimo Trad Sagrada Biblia Calmet, III p. 202 Mx (BD)No se sabe cual es el animal designado con el nombre de reem. Los Setenta entienden que es el monoceronte ó unicornio, la Vulgata el rinoceronte. Sea el que fuere, parece que era un animal temible por su extraordinaria fuerza, y esto es lo que ha dado lugar á entender significada la fuerza de este animal en la palabra hebréa que se usa en este lugar, y cuya significacion se conoce poco.
- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)Monoceronte. Monocerote [| Unicornio. Animal fabuloso representado en figura de caballo con un cuerno en la frente].
- 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)MONOCEROTE ó MONOCERONTE. [...] m. UNICORNIO [| animal fabuloso parecido á un caballo pequeño, con un solo cuerno, segun le representan algunos historiadores y poetas].
- 1884 Ochoa, C. Trad Historia cielo, Flammarion p. 396 Esp (BD)Por último, se vé al Monoceronte, terrible animal, pero mirad qué maravilla: "Preséntase á este Monoceronte una doncella; ésta, cuando el animal se acerca, descubre su seno; el monstruo, olvidando su ferocidad, recuesta allí su cabeza, y cuando se ha dormido se le coge sin defensa".
- 1895 Segura, J. "Jauja hombres doctor Colás" [19-01-1895] La Región Extremeña: Diario Republicano (Badajoz) Esp (HD)Por otra parte, la mera lectura no dá, ni aun tratándose de génios, un conocimiento profundo de las cosas. Este se adquiere con el estudio; pero con un estudio serio, detenido, razonado y metódico. Y para esto, ni es bastante saber anécdotas y cuentos atribuidos á personajes célebres, ni se consigue recitando de memoria las poesías de Rodriguez Rubí (poeta predilecto del doctor Colás), ni hablando, si se trata de Historia natural, del fénix, el monoceronte, el basilisco, los dragones y las sirenas [...].
- 1914 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)MONOCERONTE: m. Monocerote [| Unicornio. Animal fabuloso que fingieron los antiguos poetas, de figura de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente].
- 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH
)[...] desoxirribonucleico y pensé después en Polifemo y me pregunté quién era la Galatea «cuando en el cielo un ojo se veía») a la cual Palinuro le obsequiaba hipogrifos, monocerontes, estatuas vegetales de Condillac y otros monstruos salidos de su imaginación miserable. Y luego recordé el símbolo XYZ con el que comienzan todas las recetas médicas y que representaba el ojo de Horus. - 2001 Lozano Miralles, H. Trad Baudolino, Eco [2011] - Esp (BD)Sobre el morro bien formado, justo encima de la frente, tenía un cuerno, blanco también él, modelado en forma de espiral, que terminaba en una punta afilada. Era, como decía Baudolino de pequeño, el lioncornio, es decir, el unicornio, el monoceronte de sus fantasías infantiles.
- 2003 Sajó, T. "Studiolum humanista" p. 366 Loca ficta Esp (BD)[...] esta fértil incertidumbre daba abundante material a ellos para discutir sobre el aspecto y las cualidades de esta bestia, y sobre el grato problema filológico de si el rinoceronte y monoceronte unicornio y naricornio mencionados por distintas fuentes eran lo mismo o especies diferentes, como leemos en los Jeroglíficos de Valeriano.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)monoceronte. [...] m. p. us. unicornio [| animal fabuloso que fingieron los antiguos poetas, de forma de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente].
- 1596 Varona Valdivieso, P. Tractado Ave María p. 196 Esp (BD)Del Rhinoceronte, o Monoceronte, a quien nosotros llamamos Vnicornio se cuenta, que es de tanta fortaleza, que los caçadores no pueden caçarle, mas si vna donzella se le pone delante, y le descubre los pechos, oluida toda su ferocidad, y se viene para ella, y en ellos pone su cabeça, y assi se dexa caçar.
- 1605 Cárcel, M. Exposicion psalmo XLIIII p. 441 Esp (BD)■ Dexo aparte que en la Scriptura sagrada estos dos nombres, Rinoceronte, y Monoceronte, se confunden, y se toma el vno por el otro, siendo como son dos distinctissimos animales, al vno llamamos Vnicornio, y al otro Abada, y el Vnicornio tiene solo vn cuerno en la frente como de dos codos a lo mas largo, segun Plinio, y la Abada tiene sobre las narizes vn pequeño y agudo cuerno [...].
- 1613 Cortés, J. Libro tratado animales p. 263 Esp (BD)Algunos autores llaman al Vnicornio Cauallo Indico, por la semejança, postura, y braueza que con el tiene, como son Plinio, y Eliano. Otros quieren, como Solino, y sant Isidoro que el Vnicornio sea el Monoceronte, o Rinoceronte, como se lee en Griego, porque los que han escrito deste animal le atribuyen todas las qualidades, propriedades, y postura del Vnicornio, assi quieren que todo sea vno [...]
- 1634 Giscafre, P. Trivnfo Mysterio Vera Crvz Cervera p. 85 Esp (BD)[...] que todo esse papel es menester para escriuillas, desarrolla el cielo, descubre la tierra, encarcela las aguas: da ser y vida alos arboles, plantas, animales; y vltimamente al hombre [...]. Pero el poder de la Cruz, su eficacia, su fuerça, su triunfo, su exaltacion en ninguna cosa, mas que en el cuerno del Vnicornio, o Monoceronte (que es lo mismo escrito en Griego) [...].
- 1658 Ferrer Valdecebro, A. Govierno animales p. 55 Esp (BD)He escrito el Latin, porque se assegure la verdad de la pintura del Romance: en ella se conocerá yá la diferencia del Rynoceronte, y Vnicornio, que las versiones del Hebreo, hizieron vna, y conciliarémos al Monoceronte con el Vnicornio, que es vna especie misma, como lo es el Rynoceronte, y Narycornio.
- 1675 Garau, F. Sabio instrvido natvraleza qvrenta maximas p. 221 Esp (BD)Aquella boca de oro desangrada, y marchita era ya muda, y era aun temida. Sea el Monoceronte tu empresa que si puede morir, no ser rendido. Y quando sea forçosa la muerte, que la temes si ella sola exime de la tirania, la innocencia? Sea ella con valor, y con gloria; pues muriendo supo triunfar Ionatas y Sanson.
- 1725 Palacios, F. Palestra pharmaceutica p. 47 Esp (BD)[...] para quitarle el motivo de fingir, que los de estas Naciones dizen lo contrario; y para que todos queden desengañados de lo que es Flores, y los fundamentos de sus escritos; pues solo le falta el dezirnos, que el Monoceronte habita, y se cria en los bosques que se halla el Pelicano, y el Ave Fenix.
- 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH
)Algunos Autores, que están por la opinión común de la senectud de el Mundo, alegan lo primero, que faltan oy algunas especies en el vniverso, que huvo en los passados Siglos: como entre los pezes el Murice, o Púrpura, con cuya sangre se teñían los vestidos de los Reyes: entre los brutos el Monoceronte, o Unicornio: entre las aves el Fénix [...].
- 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH
)En quanto al Monoceronte, Gesnero cita varios Autores, que asseguran que aun persevera su especie. El Fénix no es mucho no le aya oy, pues nunca le huvo. Dicen, que se vio en los tiempos de Sefostris, Amasis, y Ptolomeo, Reyes de Egypto. - 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH
)Lo primero que ocurre son los animales fabulosos, en cuya classe pongo el fénix, el unicornio o monoceronte, el basilisco, la salamandra, la rémora y aquel animal innominado de quien se dice sacarse la piedra preciosa llamada carbunclo. - 1731 Mañer, S. J. Replica ilustracion Feyjoo, segunda parte II p. 55 Esp (BD)[...] sovre lo que en mi Anti-Theatro se le dixo: que esta respuesta fuera ninguna, sino creyera lo que persuade; y teniendo en aquel lugar el que persevera la especie del Monoceronte, ó Unicornio, debe aun mantenerse en el que nos hallamos, ó incurrir en la inconsequencia.
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)MONOCEROTE, Ó MONOCERONTE, nombre que se dió al Unicornio, por decirse que tiene un cuerno solo.
- 1799 Pz Castro, P. A. Trad Salmos santo Rey David p. 92 Esp (BD)Ya veis los uracanes, / que altos árboles tronchan: / pues esa es del Señor / la voz imperiosa. / Del Líbano los cedros / quando quiere derroca, / y en menudas astillas / saltar los hace, sola, / qual becerro del Líbano vicioso, / ó del Monoceronte el hijo hermoso.
- 1831 Anónimo Trad Sagrada Biblia Calmet, III p. 202 Mx (BD)No se sabe cual es el animal designado con el nombre de reem. Los Setenta entienden que es el monoceronte ó unicornio, la Vulgata el rinoceronte. Sea el que fuere, parece que era un animal temible por su extraordinaria fuerza, y esto es lo que ha dado lugar á entender significada la fuerza de este animal en la palabra hebréa que se usa en este lugar, y cuya significacion se conoce poco.
- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)Monoceronte. Monocerote [| Unicornio. Animal fabuloso representado en figura de caballo con un cuerno en la frente].
- 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)MONOCERONTE: s. m. Zool.: animal que en general se tiene por fabuloso, pero que ha sido descrito por algunos naturalistas entre los que figura Plinio que le da por caracteres, cabeza de ciervo, pies de elefante, cola de jabalí, forma general de caballo, y presenta un cuerno negro colocado en medio de la frente.
- 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)MONOCEROTE ó MONOCERONTE. [...] m. UNICORNIO [| animal fabuloso parecido á un caballo pequeño, con un solo cuerno, segun le representan algunos historiadores y poetas].
- 1884 Ochoa, C. Trad Historia cielo, Flammarion p. 396 Esp (BD)Por último, se vé al Monoceronte, terrible animal, pero mirad qué maravilla: "Preséntase á este Monoceronte una doncella; ésta, cuando el animal se acerca, descubre su seno; el monstruo, olvidando su ferocidad, recuesta allí su cabeza, y cuando se ha dormido se le coge sin defensa".
- 1895 Segura, J. "Jauja hombres doctor Colás" [19-01-1895] La Región Extremeña: Diario Republicano (Badajoz) Esp (HD)Por otra parte, la mera lectura no dá, ni aun tratándose de génios, un conocimiento profundo de las cosas. Este se adquiere con el estudio; pero con un estudio serio, detenido, razonado y metódico. Y para esto, ni es bastante saber anécdotas y cuentos atribuidos á personajes célebres, ni se consigue recitando de memoria las poesías de Rodriguez Rubí (poeta predilecto del doctor Colás), ni hablando, si se trata de Historia natural, del fénix, el monoceronte, el basilisco, los dragones y las sirenas [...].
- 1914 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)MONOCERONTE: m. Monocerote [| Unicornio. Animal fabuloso que fingieron los antiguos poetas, de figura de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente].
- 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH
)[...] desoxirribonucleico y pensé después en Polifemo y me pregunté quién era la Galatea «cuando en el cielo un ojo se veía») a la cual Palinuro le obsequiaba hipogrifos, monocerontes, estatuas vegetales de Condillac y otros monstruos salidos de su imaginación miserable. Y luego recordé el símbolo XYZ con el que comienzan todas las recetas médicas y que representaba el ojo de Horus. - 2001 Lozano Miralles, H. Trad Baudolino, Eco [2011] - Esp (BD)Sobre el morro bien formado, justo encima de la frente, tenía un cuerno, blanco también él, modelado en forma de espiral, que terminaba en una punta afilada. Era, como decía Baudolino de pequeño, el lioncornio, es decir, el unicornio, el monoceronte de sus fantasías infantiles.
- 2003 Sajó, T. "Studiolum humanista" p. 366 Loca ficta Esp (BD)[...] esta fértil incertidumbre daba abundante material a ellos para discutir sobre el aspecto y las cualidades de esta bestia, y sobre el grato problema filológico de si el rinoceronte y monoceronte unicornio y naricornio mencionados por distintas fuentes eran lo mismo o especies diferentes, como leemos en los Jeroglíficos de Valeriano.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)monoceronte. [...] m. p. us. unicornio [| animal fabuloso que fingieron los antiguos poetas, de forma de caballo y con un cuerno recto en mitad de la frente].
- 1596 Varona Valdivieso, P. Tractado Ave María p. 196 Esp (BD)
- s. m. Cuerno de rinoceronte u otro animal astado o colmillo de narval. Sinónimo: unicorniodocs. (1606-1683) 3 ejemplos:
- 1606 Freylas, A. Conocimiento curacion preseruacion peste p. 59 Esp (BD)Es muy bueno para este efecto el bolo Armenico Oriental, el poluo del Vnicornio, ó del Monoceronte, del Coco del Maldibia, hasta vna dragma en agua de Azederas. Dan algunos Autores el agua donde aya estado la piedra del puerco espin, hasta que tome el color y sabor della, por singular remedio.
- 1616 Soto, J. Garrotillo [1616] p. 170 Esp (BD)[...] y si no quisere tomar xaraues, se suplira con dalle çumo de granadas agrias dulzes con azucar, o xaraue de agro de cidras o de limones en forma de lamedor solos o con poluos de bolo armenico de vnicornio, o de el monoceronte, o del huesso de coraçon de cieruo, o se echaran estos poluos en el agua de azederas, chicorias, o de lengua de buey [...].
- 1683 Gámez, A. Discurso filosofico medico p. 28 Esp (BD)El Rinoceronte, monoceronte, y Orige confirmando la experiencia ser vn potente contraveneno, conocido en la India Oriental, ó bebiendo en sus vasos, ó tomado en limaduras, ni es de menos ponderacion el vnicornio mineral, ó fosil, que te saca de la tierra empulla, en el Reyno de Napoles, de notable grandeza, cuyo polvo es buen remedio en las calenturas malignas [...].
- 1606 Freylas, A. Conocimiento curacion preseruacion peste p. 59 Esp (BD)
- s. m. Cetáceo de la superfamilia de los odontocetos de hasta 4,8 metros de longitud, con el cuerpo de color gris uniforme o gris parduzco moteado, sin aleta dorsal, y caracterizado por el colmillo largo y retorcido que poseen los machos de esta especie; vive en las aguas profundas y costeras del Ártico.
Nombre científico: .Monodon monoceros docs. (1728-1941) 9 ejemplos:- 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH
)[...] asseguran que hai en los mares septentrionales un pez del género cetáceo, armado de un cuerno mui largo, en todo semejante a aquellos que en los tesoros de los príncipes se muestran con el nombre de hastas de unicornios. Jacobo Primerosio dice que vió dos cabezas de estos peces trahídas de la Groelandia a Inglaterra. Assí yo me inclino a que hai unicornio, o monoceronte, no en las selvas, sino en las ondas.
- 1941 Simón, J. Dios ciencia [1969] p. 258 Esp (BD)Veréis al cangrejo, de miembros extravagantes y el dorso escrito con indescifrables jeroglíficos; al caballo marino, de arrogante melena y militar apostura; al gato de mar, torvo y repugnante; a la langosta, de enormes y acorazados apéndices; al monoceronte del mar, con su colmillo de marfil que alcanza a veces la longitud de dos metros [...].
- 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH
)[...] asseguran que hai en los mares septentrionales un pez del género cetáceo, armado de un cuerno mui largo, en todo semejante a aquellos que en los tesoros de los príncipes se muestran con el nombre de hastas de unicornios. Jacobo Primerosio dice que vió dos cabezas de estos peces trahídas de la Groelandia a Inglaterra. Assí yo me inclino a que hai unicornio, o monoceronte, no en las selvas, sino en las ondas.
- 1784 Anónimo "Respuesta discípulo objeciones contra Linneo" [15-07-1784] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)[...] consiguientemente fue preciso, por la conveniencia de tales partes caracteristicas en un Systema Artificial, colocar en la primera clase, donde gozaba el Hombre la superior graduacion, no solamente al Murcielago, sino á todos los quadrúpedos, y algunos Aquaticos, como la Ballena, Monoceronte, Cotodon ó Ballena grande, y al Delfín.
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)MONOCEROTE, Ó MONOCERONTE [...]. Un pez marino y cetaceo hai que tiene el mismo nombre, y cuerno; pero este es el Narval.
- 1855 Ronquillo, J. O. Dicc materia Mercantil, III Esp (BD)Monodonte Monoceronte, Monoceronte, Narval (Monodon Monoceros, L.). Habita los mares polares, en donde vive en bandadas más o ménos numerosas, sobre todo alrededor de Groenlandia y de Spitzberg. En la forma del cuerpo este animal se parece á las marsoplas; su longitud es de cinco á seis metros; su mayor grueso, que se halla detrás de las aletas pectorales, no tiene mas de tres piés de diámetro [...].
- 1865 Anónimo "Estracto diario naturalista narval" [01-01-1865] p. 181 La Abeja (Barcelona) Esp (HD)Nada conozco de parecido en la naturaleza; pero como no sea esto imposible, busquemos otra prueba. El cuerno de monoceronte ó del unicornio, de que tratamos, no puede en modo alguno haber sido colocado en la frente de un animal, porque no es un cuerno sino un diente.
- 1894 Anónimo "Narval historia natural" [15-04-1894] Boletín Científico de la Sociedad Sánchez Oropesa (Orizaba) Mx (HD)Un diente, por el contrario, es un verdadero hueso, que tiene los mismos principios químicos que el hueso, y además está revestido de un esmalte particular ó bien es de marfil. Ahora bien, vuestro pretendido cuerno de monoceronte es verdaderamente un diente.
- 1905 Cabrera Latorre, Á. ¿Ha existido unicornio? [01-01-1905] p. 171 Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)El tiempo se encargó de demostrar que el tal monoceronte no es un cuadrúpedo, sino un cetáceo. El famoso cuerno no era sino el diente del narval, mamífero marino de la familia de los delfines, que ofrece la particularidad de no tener más que dos dientes, uno de los cuales queda atrofiado, mientras el otro se prolonga uno ó dos metros fuera de la boca, á manera de pico.
- 1939 Rodés, L. Firmamento p. 211 Esp (BD)[...] a la langosta con sus enormes y encorvados apéndices revestidos todos de coraza; a la foca, con su cara felina pegada a un saco informe de grasa; al tiburón, con sus fieros instintos e insaciable voracidad; al monoceronte del mar (Monodon monoceros), con su retorcido colmillo de marfil (a las veces doble) que, a manera de asta puntiaguda, alcanza una longitud de más de dos metros [...].
- 1941 Simón, J. Dios ciencia [1969] p. 258 Esp (BD)Veréis al cangrejo, de miembros extravagantes y el dorso escrito con indescifrables jeroglíficos; al caballo marino, de arrogante melena y militar apostura; al gato de mar, torvo y repugnante; a la langosta, de enormes y acorazados apéndices; al monoceronte del mar, con su colmillo de marfil que alcanza a veces la longitud de dos metros [...].
- 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH
- 1⟶metáforas. m. Representación convencional del monoceronte.docs. (1878-1896) 2 ejemplos:
- 1878 Fastenrath, J. Walhalla glorias Alemania, IV p. 42 Esp (BD)[...] su cabeza ostenta la corona, su pecho un broche, en que está pintada una Vírgen con el monoceronte, símbolo de la castidad, y en su seno está el Niño, á quien angelitos encantadores ofrecen manzanas, miéntras otros están tocando la cítara y el órgano, y en la altura, en el fondo de oro, se presenta bendiciéndola Dios padre y la paloma del Espíritu Santo.
- 1896 Anónimo "Documento notable crucifixion Señor" [21-11-1896] La Unión Católica (Madrid) Esp (HD)[...] levantada la cimera deja ver el rostro, en el que resplandece una melancolía, una dulzura y suavidad inimitables; cabalga sobre un unicornio ó monoceronte, y asesta un bote de lanza á la Soberbia, la cual, armada de todas armas, cimado el yelmo de un pavo real, en la adarga lleva un águila, alzada una de sus rapantes garras, jinete sobre un camello, le amaga, con un golpe de espada.
- 1878 Fastenrath, J. Walhalla glorias Alemania, IV p. 42 Esp (BD)
- s. m. "Rinoceronte [| animal feroz, cuadrupedo, mui corpulento y parecido al elefante; llámase así á causa de un cuerno que le sale de la nariz; las piernas son cortas, y las uñas hendidas]" (Terreros Pando,
Diccionario castellano -1787).docs. (1787) Ejemplo:- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)MONOCEROTE, Ó MONOCERONTE [...]. V. Rinoceronte [| animal feroz, cuadrupedo, mui corpulento y parecido al elefante; llámase así á causa de un cuerno que le sale de la nariz; las piernas son cortas, y las uñas hendidas].
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
- s. m. "Una especie de escarabajo" (Terreros Pando,
Diccionario castellano -1787).docs. (1787) Ejemplo:- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)MONOCEROTE, Ó MONOCERONTE. [...] una especie de escarabajo.
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
- s. m. El animal que tiene un solo cuerno, ó prolongado en forma de él el hueso frontal. Dícese del unicornio, del rinoceronte y otros cuadrúpedos(RAE,
DRAE (11.ª ed.) -1869).docs. (1869) Ejemplo:- 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)MONOCEROTE ó MONOCERONTE. m. El animal que tiene un solo cuerno, ó prolongado en forma de él el hueso frontal. Dícese del unicornio, del rinoceronte y otros cuadrúpedos.
- 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)





Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

