afinco

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
afinco, affinco. (De afincar.) m. Ahínco, apremio, porfía; empeño, interés.
1438-39 MENA Coronación copla XXXI (1512) 15c: E a los mis sentidos cinco, / que te dan tan gran affinco, / da tu lumbre caucasea. c1447 Espéculo Legos (1951) 316,30: Aquello que dize el Sennor a los onzes capítulos de Sant Lucas del amigo que demandaua los tres panes con afinco. c1481-90? GMZMANRIQUE Pról. al Canc. (Escrit. Cast. XXXVI) 8: Por letras suyas a mí enbiadas [...] con tanto afinco que [...] a la postre me ouo de enbiar [...] vn secretario suyo con esta mesma demanda. a1490 ÍD. Canc. (Escrit. Cast. XXXVI) 222: Ovo de prometer a sus parientes, por los grandes afincos que le continuo fazían, que quando acabase vna tela [...] casaría. 1494 Trad. Mujeres ilustr. Boccacio 34b: Yo más culparía [...] al indiscreto Cephalo que a la temptada &1 con tanto afinco Procris, su mujer.
1726 A.c: ~: Lo mismo que Ahínco [...]. Es voz antiquada. 1770-1956 ÍD.: ~: Ahínco, apremio. [Desde 1884 remite a: ahinco: eficacia, empeño o diligencia grande con que se hace o solicita alguna cosa. Siempre calificado de ant.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

  • afincable • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afincadamente • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afincado • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afincamiento • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afincanza • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afincar • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afinchado • DH (1960-1996)
  • afinco • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afine • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afinería • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afingir • DH (1960-1996)
  • afinidad • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afinismo • DH (1960-1996)
  • afino • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • afinojar • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas