ahorquillar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
ahorquillar. tr. Afianzar o asegurar alguna cosa con horquillas para que no se caiga. Dícese más comúnmente de las ramas de los árboles.
1602 AMORAGA, FR. P. Instrucción Pecador 546: Quántos trabajos passa el hortelano en plantar vn árbol [...]. Cargado con mucho fruto, acontece quebrarse los ramos y morir y esterilizarse, si no le sustentan y ahorquillan de la tierra. 1667 AZEDO BERRUEZA, G. Amenidades (1891) 88: De ordinario se desfruta todos los años sobre cien arrobas de pera bergamota [...] que por maravilla se puede ver el árbol, cuando por la mucha carga que sustentan sus ramas están todas ahorquilladas, porque con tanto peso no se desgajen y vengan a tierra.
1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros: ~: Término de Jardineros, &c., poner horquillas a los árboles y plantas para que se mantengan. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.
2. tr. Dar a una cosa figura de horquilla. Ú. m. c. prnl.
1609 INCA GARCILASO Coment. Reales 210d: Son las Indias naturalmente amicíssimas del cabello muy negro y muy largo [...]; quando se les pone de color castaño o se les ahorquilla [...], los cuezen al fuego en vna caldera de agua con yeruas dentro. 1803-1970 Ac. [En 1803-1869, como prnl.; en 1884-1970, como tr. y prnl.] 1853 Dicc. Nac. Domínguez: Ahorquillarse. 1871 COLMEIRO Botánica I 50: D i c ó t o m o s [pelos] cuando se ahorquillan más de una vez. 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn.: Ahorquillarse. 1942 MARCILLA ARRAZOLA, J. Trat. viticultura 214: El brote del injerto, que se conserva para tallo en la poda verde, se ata a una buena caña. [...] Si el brote fue vigoroso, al final de este primer verde del injerto se poda [...], para que al año siguiente quede la cepa ahorquillada en dos brazos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas