picaneador
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, en la acepción 'persona que que pica [a un animal de carga] con la picana para que ande con rapidez', en 1911, en Palabras y modismos usuales en Catamarca de Avellaneda; este valor está adscrito geográficamente a Argentina y se documenta por vez primera en 2010, en el artículo "Una palabra que se nos va a campo traviesa", publicado en La Nación (Buenos Aires). No obstante, la definición por la que se opta en este repertorio suscita ciertas dudas, puesto que en ella aparecen dos oraciones distintas sin ningún tipo de separación entre ambas ('Quien maneja la picana. Que picanea con exceso y a cada momento'), por lo que parece que se atribuyen dos valores diferentes a la voz. Como adjetivo, con la acepción 'que incita [a alguien] para que haga [algo])', se atestigua en 1976, en el Diccionario de argentinismos de ayer y de hoy de Diego Abad de Santillán. En 1975 se localiza en la obra Soñé que la nieve ardía de A. Skármeta y posteriormente se registra en distintos textos argentinos y uruguayos. En Argentina y Uruguay, se registra la acepción sustantiva 'persona que incita [a alguien] para que haga [algo]', que se atestigua en 1993, en Mariposas bajo anestesia, de J. C. Mondragón; y con el correspondiente uso adjetivo, se documenta 'persona que tortura [a alguien] con la picana' en un artículo publicado en 2006 en el diario Página 12 (Buenos Aires).
- >picanear+–dor,as. m. y f. Ar Persona que pica [a un animal de carga] con la picana para que ande con rapidez.
- >picanear+–dor, aadj. Ár. chil Ar Ur Que incita [a alguien] para que haga [algo].
- >picanear+–dor,as. m. y f. Ar Ur Persona que incita [a alguien] para que haga [algo].
- >picanear+–dor,as. m. Ar Persona que tortura [a alguien] con la picana.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- picacab allo • DHECR
- picacho • DHECan
- picada • DHECR, DHECan
- picana • DHLE (2013- )
- picanada • DHLE (2013- )
- picanazo • DHLE (2013- )
- picaneada • DHLE (2013- )
- picaneador • DHLE (2013- )
- picaneamiento • DHLE (2013- )
- picanear • DHLE (2013- )
- picaneo • DHLE (2013- )
- picanero • DHLE (2013- )
- picanilla • DHLE (2013- )
- picapica • DHECR
- picar • DHECR, DHECan