picanero

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

picanero, a s., adj. (1911-)
picanero
Etimología. Derivado de picana y -ero, a.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'hombre que maneja la picana (| instrumento consistente en una vara larga terminada en un extremo en una punta de hierro que sirve para aguijar a los bueyes)', en 1911, en Palabras y modismos usuales en Catamarca, de F. F. Avellaneda. A partir de este momento, se registra en repertorios lexicográficos y en obras de carácter costumbrista. Este valor se adscribe a Uruguay y Argentina, y se consigna por vez primera en el Diccionario de la lengua española (1917) de Alemany y Bolufer. La acepción 'persona que tortura con la picana (| instrumento consistente en una vara larga terminada en un extremo en una punta de hierro que sirve para aguijar a los bueyes)', se atestigua por vez primera en una noticia publicada en 2005 en Página 12 (Buenos Aires). Como adjetivo, se registra en 2011 en esa misma publicación con el valor 'perteneciente o relativo a la picana (| instrumento consistente en una vara larga terminada en un extremo en una punta de hierro que sirve para aguijar a los bueyes)'.

  1. >picana+–ero,a
    s. m. y f. Ar Ur Hombre que maneja la picana.
  2. >picana+–ero,a
    s. m. y f. Ar Persona que tortura con la picana.
  3. >picana+–ero,a
    adj. Ar Perteneciente o relativo a la picana.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas