politana
Diccionario histórico del español de Canarias
politana. f. Napolitana [= cierto juego de naipes].
1744-48 (1983) Viera y Clavijo Noticioso Sargo (p.55): [...] en cuatro días supe zanga, cientos, politana, viscambre, calzón burro, e infinitos [...].
c1887 (1991) Castañeyra Memoria (p.37): Juegos. En la plaza, los días de fiesta, luchas y juegos de pelota y pina. En las reuniones de confianza, el seiseño, el tute, la politana, la primera, el burro y la brisca. Ibídem (p.45): Enfermó y el cura fue a confesarla: ─Tía Luga: diga «Jesús». ─Enviando, que estoy a flux ─contestaba─. ─Tía Luga: diga «Jesús» mil veces. ─Una politana y tres veces. No pudo el sacerdote arrancarle otras palabras.
1918 Reyes Serie de barbarismos (p.174): (No digáis) Politana. Jugar a la politana. (Decid) Napolitana. Jugar a la napolitana.
¨A diferencia del español normativo, la politana o napolitana en las islas no es un «conjunto determinado de cartas en los juegos del revesino y de los tres sietes» (dgile), sino el juego mismo. Según la gec iv (s.v. carta), aunque no es tan popular como el envite, es bastante conocido, junto con otros juegos como el truco, el cinceño, la brisca, la brisca subastada, la ronda, el tute, el cinquillo, el siete y medio, la virada, la zanga y la escoba.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- policordio • DHLE (2013- )
- policordo • DHLE (2013- )
- poliesclerósico • DHLE (2013- )
- poliesclerosis • DHLE (2013- )
- poliescleroso • DHLE (2013- )
- poliesclerótico • DHLE (2013- )
- polipulmonar • DHLE (2013- )
- politana • DHECan
- política • DHECR
- pollanco • DHECan
- pollito • DHECan
- pollo • DHECan
- pollona • DHECan
- polvacera • DHECan
- polvajero • DHECan