Se documenta por primera vez, con la variante arterio-esclerósico y la acepción 'persona que tiene arteriosclerosis', en 1894, en el Discurso leído por M. Márquez en la sesión inaugural del curso 1894 a 1895 en el Ateneo de alumnos internos de la Facultad de Medicina de Madrid. Se consigna por vez primera en el Suplemento del DRAE (1970); en el siglo XXI la documentación es exclusivamente lexicográfica. La acepción 'perteneciente o relativo a la arteriosclerosis' se atestigua en 1898, en la obra Algunas consideraciones acerca del glaucoma y su tratamiento, de J. López Ocaña. Se consigna por vez primera en el Suplemento del DRAE (1970) y apenas tiene documentación en el siglo XXI. Tras un proceso de conversión, se registra como adjetivo con la acepción '[persona] que tiene arteriosclerosis', por vez primera en 1900, en el artículo "La albuminuria en la diabetes y la diabetes renal", publicado en la Revista de Sanidad Militar (Madrid). Se consigna por vez primera también en el Suplemento del DRAE (1970); en el siglo XXI la documentación es escasa.
- s. m. y f. Med. Persona que tiene arteriosclerosis. Sinónimo: arteriosclerótico, adocs. (1894-2014) 12 ejemplos:
- 1894 Márquez, M. "Discurso" p. 59 Discursos Ateneo Facultad Medicina Madrid Esp (BD)[...] á esta última categoría pertenecen probablemente los casos de la no existencia del importante síntoma que estamos discutiendo; y si á esto agregamos que el sujeto puede ser un viejo, un arterio-esclerósico, un alcohólico, un cirrótico en fin del hígado por otros conceptos, compréndese de sobra que todas estas condiciones sean abonadísimas para que no se verifique el pulso hepático á pesar de que pueda concomitantemente existir insuficiencia tricúspide.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)arteriosclerósico, ca. [...] adj. Med. arteriosclerótico [| que padece arteriosclerosis. U. t. c. s.].
- 1894 Márquez, M. "Discurso" p. 59 Discursos Ateneo Facultad Medicina Madrid Esp (BD)[...] á esta última categoría pertenecen probablemente los casos de la no existencia del importante síntoma que estamos discutiendo; y si á esto agregamos que el sujeto puede ser un viejo, un arterio-esclerósico, un alcohólico, un cirrótico en fin del hígado por otros conceptos, compréndese de sobra que todas estas condiciones sean abonadísimas para que no se verifique el pulso hepático á pesar de que pueda concomitantemente existir insuficiencia tricúspide.
- 1897 Anónimo "Noticias" [05-06-1897] El Nuevo Régimen (Madrid) Esp (HD)El dolor de costado en los arterio-esclerósicos y la estenosis de las arterias intercostales.—Signo diagnóstico de la uretro-cistitis tuberculosa.—El licetol en las afecciones génito-urinarias.
- 1902 Anónimo "Don Federico Rubio" [31-08-1902] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)Ultimamente notáronse en él los síntomas de un arterio-esclerósico, lesión que le producía los consiguientes trastornos circulatorios, bastantes catarros y algunos ataques de disnea, á los cuales jamás dió el ilustre paciente importancia alguna.
- 1923 Camba, J. Aventuras peseta [1964] p. 34 Esp (BD)Cuando una señora inglesa se carga de flores y se va a un hospital, lo hace en gran parte por bondad; pero también lo hace por aburrimiento. Los trepanados la distraen muchísimo; los arterioesclerósicos la interesan profundamente...
- 1919-1936 Marañón, G. Climaterio [1990] Esp (CDH
)Así como la hipertensión de los arteriosclerósicos o de los nefríticos crónicos es, dentro de ciertos límites, poco variables, la de las mujeres en esta edad es eminentemente cambiante. - 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)El diagnóstico no siempre es fácil, pudiendo plantearse arduamente su diferenciación de la caquexia cancerosa, pues estos arteriosclerósicos avanzados, además de adelgazar, presentan inapetencia, anemia, trastornos digestivos, gran astenia y otros síntomas que inducen a pensar en una neoplasia. - 1953 Anónimo "Arterioesclerosis apoplegia" [24-05-1953] ABC (Madrid) Esp (HD)URODONAL es el amigo del arteriosclerósico. El tratamiento bien ordenado con URODONAL establece un drenaje único regular y de acción continuada que basta, casi siempre, para rebajar la tensión arterial, hacer más fácil la circulación y disminuir la fatiga y el trabajo del corazón.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)arteriosclerósico, ca. [...] adj. Med. arteriosclerótico [| que padece arteriosclerosis. U. t. c. s.].
- 1894 Márquez, M. "Discurso" p. 59 Discursos Ateneo Facultad Medicina Madrid Esp (BD)[...] á esta última categoría pertenecen probablemente los casos de la no existencia del importante síntoma que estamos discutiendo; y si á esto agregamos que el sujeto puede ser un viejo, un arterio-esclerósico, un alcohólico, un cirrótico en fin del hígado por otros conceptos, compréndese de sobra que todas estas condiciones sean abonadísimas para que no se verifique el pulso hepático á pesar de que pueda concomitantemente existir insuficiencia tricúspide.
- 1897 Anónimo "Noticias" [05-06-1897] El Nuevo Régimen (Madrid) Esp (HD)El dolor de costado en los arterio-esclerósicos y la estenosis de las arterias intercostales.—Signo diagnóstico de la uretro-cistitis tuberculosa.—El licetol en las afecciones génito-urinarias.
- 1902 Anónimo "Don Federico Rubio" [31-08-1902] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)Ultimamente notáronse en él los síntomas de un arterio-esclerósico, lesión que le producía los consiguientes trastornos circulatorios, bastantes catarros y algunos ataques de disnea, á los cuales jamás dió el ilustre paciente importancia alguna.
- 1910 Fdz Vitorio, A. "Demencia orgánica" [01-11-1910] Revista de Sanidad Militar y la Medicina Militar Española (Madrid) Esp (HD)Este mismo argumento apoya nuestro diagnóstico de encefalomalacia. El enfermo, sin negar que puede ser un sifilítico inveterado con lesiones nerviosas centrales, es ostensiblemente un arteriosclerósico y, como consecuencia, un reblandecido.
- 1923 Camba, J. Aventuras peseta [1964] p. 34 Esp (BD)Cuando una señora inglesa se carga de flores y se va a un hospital, lo hace en gran parte por bondad; pero también lo hace por aburrimiento. Los trepanados la distraen muchísimo; los arterioesclerósicos la interesan profundamente...
- 1919-1936 Marañón, G. Climaterio [1990] Esp (CDH
)Así como la hipertensión de los arteriosclerósicos o de los nefríticos crónicos es, dentro de ciertos límites, poco variables, la de las mujeres en esta edad es eminentemente cambiante. - 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)Es conocido el vértigo de los hipertensos esenciales, arteriosclerósicos, esclerorrenales, etc. - 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)Debe hacerse volver al enfermo en los días siguientes, por si se trata del comienzo de una glositis; si esta observación prolongada permite eliminar toda lesión, hay que aceptar el diagnóstico de una neuralgia o neuritis lingual, en relación, no siempre clara, con las etiologías habituales de las neuritis (v. pág. 682); los casos más frecuentes se observan en diabéticos, gotosos, arteriosclerósicos avanzados, alcohólicos, mujeres climatéricas (observaciones mías, abundantes). - 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)El diagnóstico no siempre es fácil, pudiendo plantearse arduamente su diferenciación de la caquexia cancerosa, pues estos arteriosclerósicos avanzados, además de adelgazar, presentan inapetencia, anemia, trastornos digestivos, gran astenia y otros síntomas que inducen a pensar en una neoplasia. - 1953 Anónimo "Arterioesclerosis apoplegia" [24-05-1953] ABC (Madrid) Esp (HD)URODONAL es el amigo del arteriosclerósico. El tratamiento bien ordenado con URODONAL establece un drenaje único regular y de acción continuada que basta, casi siempre, para rebajar la tensión arterial, hacer más fácil la circulación y disminuir la fatiga y el trabajo del corazón.
- 1970 RAE DRAE Supl. (19.ª ed.) (NTLLE)arteriosclerósico, ca. adj. arteriosclerótico [| que padece arteriosclerosis. Ú. t. c. s.].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)arteriosclerósico, ca. [...] adj. Med. arteriosclerótico [| que padece arteriosclerosis. U. t. c. s.].
- 1894 Márquez, M. "Discurso" p. 59 Discursos Ateneo Facultad Medicina Madrid Esp (BD)
- >arteriosclerosis+‒́ico,aadj. Med. Perteneciente o relativo a la arteriosclerosis.Sinónimo: arteriosclerótico, adocs. (1898-2015) 11 ejemplos:
- 1898 Lpz Ocaña, J. Consideraciones glaucoma p. 30 Esp (BD)De lo escrito se infiere: 1.º, que el glaucoma propiamente dicho es un proceso cerebral arterio-esclerósico, que se manifiesta en los más importantes elementos del globo ocular, y que se debe combatir con la iridectomía [...].
- 2015 Serrano, A. Herencia - Esp (BD)■ Si no se vende pronto, los gastos de mantenimiento pueden subir bastante [...]. Eso contando con que no se estropee el ascensor reumático o las arterioesclerósicas tuberías del agua y haya que hacer una reparación importante.
- 1898 Lpz Ocaña, J. Consideraciones glaucoma p. 30 Esp (BD)De lo escrito se infiere: 1.º, que el glaucoma propiamente dicho es un proceso cerebral arterio-esclerósico, que se manifiesta en los más importantes elementos del globo ocular, y que se debe combatir con la iridectomía [...].
- 1910 Gayarre Espinel, M. "Hemiplegía cerebral" (Reseña) [01-02-1910] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)En un caso había pequeñas lagunas de desintegración cerebral, causa, según P. Marie, de muchas hemiplegías de los ancianos, pero eran demasiado circunscritas para que se las pudiera achacar la hemiplegía. En otros casos no se encontró ninguna lesión, ni aun las poco precisas que son consideradas generalmente como arteriosclerósicas. En otros había uremia ó lesión cardíaca.
- 1933 Anónimo "Geriatría" (Reseña) [01-05-1933] España Médica (Madrid) Esp (HD)Este original libro es de prevención y tratamiento de las enfermedades de la vejez. La Geriatría no comprende tan solamente el tratamiento de las enfermedades seniles, sino también el cuidado de las personas de edad, las causas de envejecimiento y los medios de prolongar la vida. Muchas de las actuaciones arteriosclerósicas y otras seniles comienzan alrededor de los cuarenta y cinco años, y la atención adecuada en esta época prevendrá su desarrollo demasiado rápido.
- 1919-1936 Marañón, G. Climaterio [1990] Esp (CDH
)Su relación con las demencias arteriosclerósicas y seniles es, por ejemplo, tan estrecha que en muchos casos, sólo el curso ulterior puede separarlas. - 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)Más adelante sobrevienen los signos de la decadencia orgánica y funcional propios de la senilidad, que no son síntomas rigurosamente arteriosclerósicos, pues la senectud no depende sólo del estado vascular, aunque es evidente que uno de los indicios más significativos de la decadencia senil es el estado de las arterias. - 1982 Moreno, J. M. Chequeo médico [1981] Esp (CDH
)Cuando, precisamente por un proceso arteriosclerósico, tales vasos o arterias están semiocluidos y el corazón, en un momento dado, necesita, a causa del esfuerzo realizado, un mayor aflujo de sangre, y no puede satisfacerse tal demanda, el organismo pone en marcha un mecanismo de alarma de gran intensidad dolorosa para que cese de modo inmediato el esfuerzo, y en consecuencia se reduzca la demanda exagerada de oxígeno por parte del corazón. - 2014 RAE DLE (NTLLE)arteriosclerósico, ca. [...] adj. Med. arteriosclerótico [| perteneciente o relativo a la arteriosclerosis].
- 2015 Serrano, A. Herencia - Esp (BD)■ Si no se vende pronto, los gastos de mantenimiento pueden subir bastante [...]. Eso contando con que no se estropee el ascensor reumático o las arterioesclerósicas tuberías del agua y haya que hacer una reparación importante.
- 1898 Lpz Ocaña, J. Consideraciones glaucoma p. 30 Esp (BD)De lo escrito se infiere: 1.º, que el glaucoma propiamente dicho es un proceso cerebral arterio-esclerósico, que se manifiesta en los más importantes elementos del globo ocular, y que se debe combatir con la iridectomía [...].
- 1910 Gayarre Espinel, M. "Hemiplegía cerebral" (Reseña) [01-02-1910] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)En un caso había pequeñas lagunas de desintegración cerebral, causa, según P. Marie, de muchas hemiplegías de los ancianos, pero eran demasiado circunscritas para que se las pudiera achacar la hemiplegía. En otros casos no se encontró ninguna lesión, ni aun las poco precisas que son consideradas generalmente como arteriosclerósicas. En otros había uremia ó lesión cardíaca.
- 1933 Anónimo "Geriatría" (Reseña) [01-05-1933] España Médica (Madrid) Esp (HD)Este original libro es de prevención y tratamiento de las enfermedades de la vejez. La Geriatría no comprende tan solamente el tratamiento de las enfermedades seniles, sino también el cuidado de las personas de edad, las causas de envejecimiento y los medios de prolongar la vida. Muchas de las actuaciones arteriosclerósicas y otras seniles comienzan alrededor de los cuarenta y cinco años, y la atención adecuada en esta época prevendrá su desarrollo demasiado rápido.
- 1919-1936 Marañón, G. Climaterio [1990] Esp (CDH
)Su relación con las demencias arteriosclerósicas y seniles es, por ejemplo, tan estrecha que en muchos casos, sólo el curso ulterior puede separarlas. - 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)Más adelante sobrevienen los signos de la decadencia orgánica y funcional propios de la senilidad, que no son síntomas rigurosamente arteriosclerósicos, pues la senectud no depende sólo del estado vascular, aunque es evidente que uno de los indicios más significativos de la decadencia senil es el estado de las arterias. - 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)Ante un determinado síndrome neurológico o psiconeurológico se sospechará su naturaleza arteriosclerósica, cuando coinciden los signos arteriosclerósicos generales (v. pág. 33). - 1970 RAE DRAE Supl. (19.ª ed.) (NTLLE)arteriosclerósico, ca. adj. arteriosclerótico [| perteneciente o relativo a la arteriosclerosis].
- 1982 Moreno, J. M. Chequeo médico [1981] Esp (CDH
)Cuando, precisamente por un proceso arteriosclerósico, tales vasos o arterias están semiocluidos y el corazón, en un momento dado, necesita, a causa del esfuerzo realizado, un mayor aflujo de sangre, y no puede satisfacerse tal demanda, el organismo pone en marcha un mecanismo de alarma de gran intensidad dolorosa para que cese de modo inmediato el esfuerzo, y en consecuencia se reduzca la demanda exagerada de oxígeno por parte del corazón. - 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)arteriosclerósico, ca. [...] adj. arteriosclerótico.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)arteriosclerósico, ca. [...] adj. Med. arteriosclerótico [| perteneciente o relativo a la arteriosclerosis].
- 2015 Serrano, A. Herencia - Esp (BD)■ Si no se vende pronto, los gastos de mantenimiento pueden subir bastante [...]. Eso contando con que no se estropee el ascensor reumático o las arterioesclerósicas tuberías del agua y haya que hacer una reparación importante.
- 1898 Lpz Ocaña, J. Consideraciones glaucoma p. 30 Esp (BD)
- adj. Med. [Persona] Que tiene arteriosclerosis. Sinónimo: arteriosclerótico, adocs. (1900-2024) 10 ejemplos:
- 1900 Anónimo "Albuminuria en la diabetes" [15-10-1900] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)En el diabético arterio-esclerósico la glucosuria es ligera en general, y no parece ser influída mucho por la alteración renal, que suele presentarse en esta enfermedad. Por lo demás, puede asociarse con la gota, y entonces el curso es el de una diabetes gotosa.
- 2024 Anónimo Trad Crítica testimonio Gorphe p. 178 (BD)Rhode (466, p. 43) ha observado que los dementes precoces y los dementes arterioesclerósicos, dan generalmente, un testimonio inferior al de los paralíticos.
- 1900 Anónimo "Albuminuria en la diabetes" [15-10-1900] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)En el diabético arterio-esclerósico la glucosuria es ligera en general, y no parece ser influída mucho por la alteración renal, que suele presentarse en esta enfermedad. Por lo demás, puede asociarse con la gota, y entonces el curso es el de una diabetes gotosa.
- 1911 Anónimo (G.) "Adalina, nuevo sedante" [15-01-1911] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)No se ha observado ningún accidente desagradable (trastornos digestivos, circulatorios, etc.), ni acné, ni ningún otro exantema. En la orina no hay alteración alguna. Se la ha administrado sin inconveniente en enfermos cardiacos, nefríticos y arteriosclerósicos.
- 1928 Anónimo "Datos salud pública" [10-07-1928] La Opinión (Madrid) (HD)Las epidemias gripal, coqueluche y sarampionosa se puede [sic] dar por casi desaparecidas; los estados reumáticos agudos se han liquidado considerablemente, y sólo persisten las congestiones activas y pasivas, que complican los padecimientos crónicos, principalmente en los sujetos arterioesclerósicos.
- 1939-1941 Marañón, G. Tiberio [1998] 199 Esp (CDH
)Estaba muy lejos Charicles de aquellos médicos pedantes del siglo xviii que, a imitación de los chinos, empleaban horas enteras en descubrir los secretos de la pulsación. Mas, a pesar de su rápido arte, Tiberio se dio cuenta de la maniobra de Charicles; y era tal su tenacidad, que, para engañarle y demostrar que estaba bueno, le invitó a comer, a pesar de que acababa de hacerlo, y prolongó, afectadamente, el nuevo banquete más que de costumbre. Esta doble colación influyó en precipitar el fin del anciano, probablemente arteriosclerósico y urémico. Asistió, además, a una fiesta militar, lanzando, él mismo, ya casi moribundo, algunas jabalinas.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)Gangrena senil.– Aparece, comúnmente, después de los sesenta años, en hombres arteriosclerósicosantiguos, sobre todo en la pierna. Puede, raramente, ser bilateral. Su causa es un trombo de las arterias esclerosadas, que obstruye por completo la luz del vaso.
- 1960 Aparicio, O. "Vejez edad porvenir" [07-07-1960] Libertad (Valladolid) Esp (HD)Un tormento, un infierno anticipado, supone vivir otros diez o veinte años arterioesclerósico, diabético, hipertenso, o mitad chocho y mitad loco.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)arteriosclerósico, ca. [...] adj. Med. arteriosclerótico [| que padece arteriosclerosis. U. t. c. s.].
- 2024 Anónimo Trad Crítica testimonio Gorphe p. 178 (BD)Rhode (466, p. 43) ha observado que los dementes precoces y los dementes arterioesclerósicos, dan generalmente, un testimonio inferior al de los paralíticos.
- 1900 Anónimo "Albuminuria en la diabetes" [15-10-1900] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)En el diabético arterio-esclerósico la glucosuria es ligera en general, y no parece ser influída mucho por la alteración renal, que suele presentarse en esta enfermedad. Por lo demás, puede asociarse con la gota, y entonces el curso es el de una diabetes gotosa.
- 1911 Anónimo (G.) "Adalina, nuevo sedante" [15-01-1911] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)No se ha observado ningún accidente desagradable (trastornos digestivos, circulatorios, etc.), ni acné, ni ningún otro exantema. En la orina no hay alteración alguna. Se la ha administrado sin inconveniente en enfermos cardiacos, nefríticos y arteriosclerósicos.
- 1928 Anónimo "Datos salud pública" [10-07-1928] La Opinión (Madrid) (HD)Las epidemias gripal, coqueluche y sarampionosa se puede [sic] dar por casi desaparecidas; los estados reumáticos agudos se han liquidado considerablemente, y sólo persisten las congestiones activas y pasivas, que complican los padecimientos crónicos, principalmente en los sujetos arterioesclerósicos.
- 1939-1941 Marañón, G. Tiberio [1998] 199 Esp (CDH
)Estaba muy lejos Charicles de aquellos médicos pedantes del siglo xviii que, a imitación de los chinos, empleaban horas enteras en descubrir los secretos de la pulsación. Mas, a pesar de su rápido arte, Tiberio se dio cuenta de la maniobra de Charicles; y era tal su tenacidad, que, para engañarle y demostrar que estaba bueno, le invitó a comer, a pesar de que acababa de hacerlo, y prolongó, afectadamente, el nuevo banquete más que de costumbre. Esta doble colación influyó en precipitar el fin del anciano, probablemente arteriosclerósico y urémico. Asistió, además, a una fiesta militar, lanzando, él mismo, ya casi moribundo, algunas jabalinas.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)Gangrena senil.– Aparece, comúnmente, después de los sesenta años, en hombres arteriosclerósicosantiguos, sobre todo en la pierna. Puede, raramente, ser bilateral. Su causa es un trombo de las arterias esclerosadas, que obstruye por completo la luz del vaso.
- 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH
)En los ancianos arteriosclerósicos puede observarse un estado parecido a la catalepsia, probablemente del mismo orden de la parkinsoniana. - 1960 Aparicio, O. "Vejez edad porvenir" [07-07-1960] Libertad (Valladolid) Esp (HD)Un tormento, un infierno anticipado, supone vivir otros diez o veinte años arterioesclerósico, diabético, hipertenso, o mitad chocho y mitad loco.
- 1970 RAE DRAE Supl. (19.ª ed.) (NTLLE)arteriosclerósico, ca. adj. arteriosclerótico [| que padece arteriosclerosis. Ú. t. c. s.].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)arteriosclerósico, ca. [...] adj. Med. arteriosclerótico [| que padece arteriosclerosis. U. t. c. s.].
- 2024 Anónimo Trad Crítica testimonio Gorphe p. 178 (BD)Rhode (466, p. 43) ha observado que los dementes precoces y los dementes arterioesclerósicos, dan generalmente, un testimonio inferior al de los paralíticos.
- 1900 Anónimo "Albuminuria en la diabetes" [15-10-1900] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

