Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

aruspicina s. (1540-)

aruspicina, haruspicina, arruspicína, aruspicína, harurspicína

1. ac. etim.
   s. f. Arte o técnica de anunciar o adivinar el futuro por la observación del cielo, en especial los rayos, y de las vísceras de las víctimas sacrificadas.
   docs. (1540-2024) 28 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • c1540 Laso Oropesa, M. Trad Historia, Lucano p. 18 Esp (BD)
     [...] no fue por ti gran Iuppiter acceptado, antes los infernales dioses vinieron en las venas del sacrificado toro por lo qual tememos cosas que dezir no se pueden, y aun seran mayores que las que tememos, los dioses plega á ellos de lo conuertir en bien, y toda la aruspicina y adeuinança, no tenga credito alguno, y sea falsa.
   • 2024 Mercado Glz, A. I. "China consumirá hidrocarburos" [26-03-2024] El Heraldo (Bogotá) Co (HD)
     La aruspicina era una disciplina adivinatoria de los etruscos que, tras su incorporación al imperio, pasó a los romanos. Consistía en presagios que hacían los arúspices, graduados sacerdotes, examinando entrañas de animales sacrificados. El colegio de arúspices era un honor reservado a las mejores familias, que mandaban a sus hijos a estudiar la aruspicina.

   • c1540 Laso Oropesa, M. Trad Historia, Lucano p. 18 Esp (BD)
     [...] no fue por ti gran Iuppiter acceptado, antes los infernales dioses vinieron en las venas del sacrificado toro por lo qual tememos cosas que dezir no se pueden, y aun seran mayores que las que tememos, los dioses plega á ellos de lo conuertir en bien, y toda la aruspicina y adeuinança, no tenga credito alguno, y sea falsa.
   • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] Esp (CDH )

     Piromancia es arte de adevinar en el huego. Pedoxomancia es arte por la cual se inquieren las cosas secretas y futuras en las entrañas de los niños. Aruspicina, por la cual se adevinaba sobre los altares por las entrañas de los animales que se sacrificaban.

   • 1588 Horozco Covarrubias, J. Tratado verdadera falsa prophecia fol. 116v Esp (BD)
     No podia tener otro origen la arte tan supersticiosa de la Aruspicina, sino auerla dictado el inuentor de los engaños, y de las malas artes, el qual se aparecio entre los Hetruscos a vno que estaua arando, como que salia de la tierra, y en aquel dia solo que biuio dictó el arte, y se escriuió en la lengua Hetrusca, y despues le trasladaron los Romanos, auiendose estendido la sciencia en muchas partes.
   • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
     Aruspicína, diuination by the sacrificing of beasts.
   • 1617 Minsheu, J. Vocabularium Hispanicum Latinum Anglicum (NTLLE)
     Arruspicína. vi: Aruspicína [| G. l'art de deuiner par les entrailles des bestes qu'on sacrificit. A. a divination by looking into beasts bowels].
   • 1721 Anónimo (Pedro Silvestre) Proserpina p. 50 Esp (BD)
     LXII. / Aborrezco tambien la Aruspicina, / Aunque sus hebras ceden á mi sciencia, / No del Trisulco, que tocó la encina, / Hice caso jamás en mi consciencia: / No tuve á la Hydromancia por divina, / Mayor, que la del vino es su demencia, / Y á la Chyromancia dí de mano, / Temiendo dár en las de algun Gitano.
   • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH )
     Con gracia le dice a su hermano Quinto, hablando de la Haruspicina, que juzga conveniente su práctica por causa de la religión y de la república, pero ya que están solos los dos, pueden inquirir y hablar la verdad sin estorbo [...].
   • 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)
     ARUSPICINA. s. f. Arte supersticiosa de adivinar por las entrañas de los animales.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     HARURSPICÍNA [...] Arte de los Harúspices.
   • 1798 Malcorra Azanza, A. Z. Comercio romanos p. 14 Esp (BD)
     Los libros sibilinos, y la Aruspicina, formaban entonces la Enciclopédia de los Romanos.
   • 1804 Andrés, C. Trad Origen literatura, Andrés, IX p. 192 Esp (BD)
     Todo esto prueba, que el estudio de la historia natural formaba parte de la ciencia augural. Y por ello Plinio, para dar mayor peso á una noticia de Umbricio sobre el parto de los buitres, dice, que Umbricio era en la aruspicina el mas períto de su edad [...].
   • 1854 Jimenez, F. Trad Hist derecho romano, Giraud p. 191 Esp (BD)
     Augusto restituyó á la aruspicina y á la adivinacion su antigua autoridad; pero Tiberio, temiendo que esta influencia viniese á ser hostil, estableció la publicidad de las consultas de los áuspices.
   • 1863 Ameller, N. Monge gris, II p. 172 Esp (BD)
     Esto prueba que en Roma los Senadores consideraban la ciencia augural y la aruspicina de un modo, y que el pueblo las consideraba de otro; discordancia que no es de estrañar, atendido á lo que en materia de religion vemos en nuestros tiempos entre las diferentes clases sociales, segun haya sido mas ó menos generalizada la instruccion, segun hayan sido mas libres ó mas preocupados los hábitos.
   • 1872 Anónimo "Estudios históricos. Atila (Continuación)" [09-09-1872] El Correo de Ultramar (París) (HD)
     Las reglas de este arte estaban fijas y determinadas por una especie de ritual como la de la aruspicina romana. El mismo Atila observó los huesos leyendo en ellos su derrota.
   • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )

     Las artes sobrenaturalessiguieron en Roma los mismos pasos que en Grecia. Hubo una adivinación, parte esencial del culto, religiosa y política a la vez, en la cual pueden distinguirse dos partes; una indígena, el arte augural; otra aprendida de los Etruscos, la haruspicina.

   • c1908 Díez Tejada, V. Ninette p. 81 Esp (BD)
     Abrase por arte hermético la puerta mágica del gabinete encantado, donde ha brotado el árbol de Noel, merced á las fórmulas de nuestro grimorio y á la fuerza de nuestra aruspicina.
   • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH )
     Aplica las lupas y linternas de sus pupilas y en seguida sabe adónde dirigirse, ganando tiempo. La naturaleza queda manchada y mustia en dondequiera que haya sido tocada. Sería imposible desintegrar ese instinto que tan cerca está de la magia, de la aruspicina y de la videncia onírica. Y sin embargo, todo es claro y lógico.
   • 1947 Cortesao, J. Génesis descubrimiento portugueses p. 94 Esp (BD)
     En las Naturalium quaestionum se ejercita el don profético de Séneca, que es el fruto no de la aruspicina o arte adivinatorio, sino de la profunda sabiduría del autor. Su inteligencia le revela con seguro presentimiento, nacido del estudio de la Naturaleza, que lo hoy ignoto mañana será logrado por la humana inteligencia.
   • 1965 Anónimo "Adivinos" [03-10-1965] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     La aruspicina, que acian [sic] sus vaticinios mediante el examen de las vísceras de las víctimas sacrificadas, aún es práctica en algunos pueblos africanos.
   • 1972 Cunqueiro, Á. Fanto Fantini [1972] Esp (CDH )
     — ¡Que acudan los vecinos! —gritaba Botelus, quien sin atender a las razones de Conciso, que le suplicaba calma y tranquila controversia, se lanzó a exponer, y a la verdad con harta ciencia, una lección contra la aruspicina que había preparado para una sesión de la Academia, partiendo de lo que en la «Farsalia» se dice del etrusco Arruns, cuando ordenó quemar en los días del paso del Rubicón, con madera de árboles infaustos, los monstruos que la Naturaleza había producido sin simiente alguna.
   • 2006 Cárdenas, R. "Vieja" Hatana Cu (CORPES)
     Practicaba la oniromancia y la necromancia, el hipnotismo, la prestidigitación, la aruspicina, la ornitomancia, y poseía vastos conocimientos de onomancia, astrología, bibliomancia y numerología. Pero su fuerte eran la cartomancia y la quiromancia.
   • 2009 García Borrero, J. A. Pensar cine cubano Cu (CORPES)
     A pesar de esa ruidosa evidencia, el hombre no ha cesado de incorporar al pensamiento escatológico todo tipo de técnica adivinatoria; ya sea a través del Tarot, la lectura de las manos, los augurios de la antigua Roma, la aruspicina o examen de las entrañas de los animales, la numerología, la oniromancia o previsión por los sueños, entre otras [...].
   • 2024 Mercado Glz, A. I. "China consumirá hidrocarburos" [26-03-2024] El Heraldo (Bogotá) Co (HD)
     La aruspicina era una disciplina adivinatoria de los etruscos que, tras su incorporación al imperio, pasó a los romanos. Consistía en presagios que hacían los arúspices, graduados sacerdotes, examinando entrañas de animales sacrificados. El colegio de arúspices era un honor reservado a las mejores familias, que mandaban a sus hijos a estudiar la aruspicina.

   • 1
   • 2

   • c1540 Laso Oropesa, M. Trad Historia, Lucano p. 18 Esp (BD)
     [...] no fue por ti gran Iuppiter acceptado, antes los infernales dioses vinieron en las venas del sacrificado toro por lo qual tememos cosas que dezir no se pueden, y aun seran mayores que las que tememos, los dioses plega á ellos de lo conuertir en bien, y toda la aruspicina y adeuinança, no tenga credito alguno, y sea falsa.
   • 1527-1550 Casas, B. Apologética historia [1992] Esp (CDH )

     Piromancia es arte de adevinar en el huego. Pedoxomancia es arte por la cual se inquieren las cosas secretas y futuras en las entrañas de los niños. Aruspicina, por la cual se adevinaba sobre los altares por las entrañas de los animales que se sacrificaban.

   • 1588 Horozco Covarrubias, J. Tratado verdadera falsa prophecia fol. 116v Esp (BD)
     No podia tener otro origen la arte tan supersticiosa de la Aruspicina, sino auerla dictado el inuentor de los engaños, y de las malas artes, el qual se aparecio entre los Hetruscos a vno que estaua arando, como que salia de la tierra, y en aquel dia solo que biuio dictó el arte, y se escriuió en la lengua Hetrusca, y despues le trasladaron los Romanos, auiendose estendido la sciencia en muchas partes.
   • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
     Aruspicína, diuination by the sacrificing of beasts.
   • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
     Aruspicina, l'art de deuiner ainsi par les entrailles des bestes qu'on sacrificit.
   • 1617 Minsheu, J. Vocabularium Hispanicum Latinum Anglicum (NTLLE)
     Arruspicína. vi: Aruspicína [| G. l'art de deuiner par les entrailles des bestes qu'on sacrificit. A. a divination by looking into beasts bowels].
   • 1721 Anónimo (Pedro Silvestre) Proserpina p. 50 Esp (BD)
     LXII. / Aborrezco tambien la Aruspicina, / Aunque sus hebras ceden á mi sciencia, / No del Trisulco, que tocó la encina, / Hice caso jamás en mi consciencia: / No tuve á la Hydromancia por divina, / Mayor, que la del vino es su demencia, / Y á la Chyromancia dí de mano, / Temiendo dár en las de algun Gitano.
   • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH )
     Con gracia le dice a su hermano Quinto, hablando de la Haruspicina, que juzga conveniente su práctica por causa de la religión y de la república, pero ya que están solos los dos, pueden inquirir y hablar la verdad sin estorbo [...].
   • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] 56 Esp (CDH )
     La Oniromancia, por los sueños. La Aruspicina, o Hieroscopia, por las víctimas. La Catoptromancia, por los espejos. La Pyromancia, por el fuego. La Hydromancia, por el agua. La Aeromancia, por el ayre. La Geomancia, por la tierra.
   • 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)
     ARUSPICINA. s. f. Arte supersticiosa de adivinar por las entrañas de los animales.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     HARURSPICÍNA [...] Arte de los Harúspices.
   • 1798 Malcorra Azanza, A. Z. Comercio romanos p. 14 Esp (BD)
     Los libros sibilinos, y la Aruspicina, formaban entonces la Enciclopédia de los Romanos.
   • 1804 Andrés, C. Trad Origen literatura, Andrés, IX p. 192 Esp (BD)
     Todo esto prueba, que el estudio de la historia natural formaba parte de la ciencia augural. Y por ello Plinio, para dar mayor peso á una noticia de Umbricio sobre el parto de los buitres, dice, que Umbricio era en la aruspicina el mas períto de su edad [...].
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
     Aruspicina, s. f. V. ARUSPICISMO [| arte ó ciencia supersticiosa y pretendida de adivinar por las entrañas de los animales ofrecidos en holocausto].
   • 1854 Jimenez, F. Trad Hist derecho romano, Giraud p. 191 Esp (BD)
     Augusto restituyó á la aruspicina y á la adivinacion su antigua autoridad; pero Tiberio, temiendo que esta influencia viniese á ser hostil, estableció la publicidad de las consultas de los áuspices.
   • 1863 Ameller, N. Monge gris, II p. 172 Esp (BD)
     Esto prueba que en Roma los Senadores consideraban la ciencia augural y la aruspicina de un modo, y que el pueblo las consideraba de otro; discordancia que no es de estrañar, atendido á lo que en materia de religion vemos en nuestros tiempos entre las diferentes clases sociales, segun haya sido mas ó menos generalizada la instruccion, segun hayan sido mas libres ó mas preocupados los hábitos.
   • 1872 Anónimo "Estudios históricos. Atila (Continuación)" [09-09-1872] El Correo de Ultramar (París) (HD)
     Las reglas de este arte estaban fijas y determinadas por una especie de ritual como la de la aruspicina romana. El mismo Atila observó los huesos leyendo en ellos su derrota.
   • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )

     Las artes sobrenaturalessiguieron en Roma los mismos pasos que en Grecia. Hubo una adivinación, parte esencial del culto, religiosa y política a la vez, en la cual pueden distinguirse dos partes; una indígena, el arte augural; otra aprendida de los Etruscos, la haruspicina.

   • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )
     Atribuye el sabio Prelado hispalense la invención de los agüeros a los frigios, el arte de los praestigiatores a Mercurio, la aruspicina a los etruscos, que la aprendieron de un cierto Tages. Todas estas artes son para San Isidoro vitandas, y dignas de la execración de todo cristiano.
   • c1908 Díez Tejada, V. Ninette p. 81 Esp (BD)
     Abrase por arte hermético la puerta mágica del gabinete encantado, donde ha brotado el árbol de Noel, merced á las fórmulas de nuestro grimorio y á la fuerza de nuestra aruspicina.
   ArribaSiguiente

   • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH )
     Aplica las lupas y linternas de sus pupilas y en seguida sabe adónde dirigirse, ganando tiempo. La naturaleza queda manchada y mustia en dondequiera que haya sido tocada. Sería imposible desintegrar ese instinto que tan cerca está de la magia, de la aruspicina y de la videncia onírica. Y sin embargo, todo es claro y lógico.
   • 1947 Cortesao, J. Génesis descubrimiento portugueses p. 94 Esp (BD)
     En las Naturalium quaestionum se ejercita el don profético de Séneca, que es el fruto no de la aruspicina o arte adivinatorio, sino de la profunda sabiduría del autor. Su inteligencia le revela con seguro presentimiento, nacido del estudio de la Naturaleza, que lo hoy ignoto mañana será logrado por la humana inteligencia.
   • 1965 Anónimo "Adivinos" [03-10-1965] Baleares: Órgano de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     La aruspicina, que acian [sic] sus vaticinios mediante el examen de las vísceras de las víctimas sacrificadas, aún es práctica en algunos pueblos africanos.
   • 1972 Cunqueiro, Á. Fanto Fantini [1972] Esp (CDH )
     — ¡Que acudan los vecinos! —gritaba Botelus, quien sin atender a las razones de Conciso, que le suplicaba calma y tranquila controversia, se lanzó a exponer, y a la verdad con harta ciencia, una lección contra la aruspicina que había preparado para una sesión de la Academia, partiendo de lo que en la «Farsalia» se dice del etrusco Arruns, cuando ordenó quemar en los días del paso del Rubicón, con madera de árboles infaustos, los monstruos que la Naturaleza había producido sin simiente alguna.
   • 2006 Cárdenas, R. "Vieja" Hatana Cu (CORPES)
     Practicaba la oniromancia y la necromancia, el hipnotismo, la prestidigitación, la aruspicina, la ornitomancia, y poseía vastos conocimientos de onomancia, astrología, bibliomancia y numerología. Pero su fuerte eran la cartomancia y la quiromancia.
   • 2009 García Borrero, J. A. Pensar cine cubano Cu (CORPES)
     A pesar de esa ruidosa evidencia, el hombre no ha cesado de incorporar al pensamiento escatológico todo tipo de técnica adivinatoria; ya sea a través del Tarot, la lectura de las manos, los augurios de la antigua Roma, la aruspicina o examen de las entrañas de los animales, la numerología, la oniromancia o previsión por los sueños, entre otras [...].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     aruspicina. [...] f. Arte supersticiosa de adivinar por las entrañas de los animales.
   • 2024 Mercado Glz, A. I. "China consumirá hidrocarburos" [26-03-2024] El Heraldo (Bogotá) Co (HD)
     La aruspicina era una disciplina adivinatoria de los etruscos que, tras su incorporación al imperio, pasó a los romanos. Consistía en presagios que hacían los arúspices, graduados sacerdotes, examinando entrañas de animales sacrificados. El colegio de arúspices era un honor reservado a las mejores familias, que mandaban a sus hijos a estudiar la aruspicina.
   AnteriorArriba

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados