13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
asaeteador, a s., adj. (1555-)
asaeteador, assaeteador
Etimología. Derivado de asaetear y -dor, a.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante assaeteador y la acepción 'soldado armado con arco y saetas', en 1555, en el Vocabulario en lengua castellana y mexicana, de Molina. Se consigna por primera vez en un diccionario bilingüe en 1604, en el Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa de Palet, y en la tradición lexicográfica académica se registra por vez primera en 1726, en el Diccionario de autoridades. Desde sus primeras manifestaciones en la Edad Media convive con sus sinónimos saetero y flechero, por lo que tal vez la coexistencia con estas voces explique el escaso recorrido de la palabra asaeteador con este significado a lo largo de los siglos. Por otra parte, con la acepción 'que causa una molestia intermitente o repetida', se atestigua por primera vez en la primera mitad del siglo XIX en la contribución de J. Olavarría titulada Memoria dirigida a S. M. sobre el medio de mejorar la condición física y moral del pueblo español (1833-1834). Con el significado '[ojos o mirada] que expresan intensidad o vehemencia', se documenta por primera vez en 1845, en el primer tomo de la obra Geronimo Parturot en busca de una posición social de L. Reybaud, traducida del francés al español por J. Aguirre. En los repertorios lexicográficos, se registra por primera vez en 1846, en el primer tomo del Diccionario nacional de Domínguez, aunque se recoge con la marca de figurado. Posteriormente, se atestigua en diferentes obras y textos periodísticos literarios. Por otro lado, con la acepción 'que dispara saetas', se documenta por vez primera en una obra lexicográfica, concretamente, en el DRAE de 1884. Tras experimentar un proceso de conversión, se registra por primera vez como sustantivo con el valor 'persona que dispara saetas' en el DRAE de 1884. Unos años más tarde, aparece en 1978, en la obra Teogonía de Hesíodo, traducida por A. Pérez Jiménez y A. Martínez Díez. La presencia anecdótica de asaeteador con estos dos últimos significados puede estar relacionada con la existencia de las voces saetero y flechero. Finalmente, con el valor semántico 'persona que agobia o acosa [a alguien] [con acciones reiteradas, especialmente con preguntas o peticiones]', se documenta por primera vez en el artículo "Madrid al día (Impresiones)... Diálogo", firmado bajo el seudónimo Argos y publicado en el periódico El Cantábrico (Santander).

Vid. también asaeteador (DH 1933-1936).

  1. >asaetear+–dor, a
    s. m. Soldado armado con arco y saetas.
    docs. (1555-1971) 15 ejemplos:
    • 1555 Molina, A. Vocabulario lengua castellana mexicana Mx (BD)
      Assaeteador, tecacalini temimintani.
    • 1971 García Oropesa, R. "Triángulos, círculos" [07-11-1971] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El punto superior del triángulo lo marca la cabeza de San Sebastián, dos flechas clavadas en sus brazos marcan las direcciones de los lados mayores del triángulo, lados que se continúan en los brazos derechos de los dos asaeteadores de los extremos del frente.
    • 1555 Molina, A. Vocabulario lengua castellana mexicana Mx (BD)
      Assaeteador, tecacalini temimintani.
    • 1604 Palet, J. DiccLengua española francesa (NTLLE)
      Assaeteador, Tireur de fleches.
    • 1705 Sobrino, F. Dicc nuevo lenguas española francesa Esp (NTLLE)
      Assaeteador, m. Tireur de flêches.
    • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
      Assaeteadór, one that shoots with Arrows.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Assaeteador. s. m. El que tira saetas. Es verbal del verbo Assaetear, y de poquissimo uso.
    • 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)
      Asaeteador. s. m. El que asaetea.
    • 1798 Anónimo Mes eucaristico, Lercari p. 111 Esp (BD)
      Considera con los ojos de la fe á Christo en medio de tu corazon, como á asaeteador, que armó su arco, y te puso á ti por blanco de su saeta, y arrojó en tus entrañas las hijas de su aljaba, que son los dardos de la caridad.
    • 1804 Hervás, L. Catálogo lenguas naciones, IV p. 198 Esp (BD)
      [Nota al pie]. En irlandes gadh significa dardo, saeta, guerrero; gadhaim, rogar, orar; gaduigh ladron. No es creible que en este último sentido usasen los irlandeses la palabra gadul, y sí en el sentido de guerrero, asaeteador.
    • 1828 Seckendorf, T. Diccionario esp-alem. III p. 576 Esp (BD)
      Pfeilschütze, s. m. asaeteador, flechero.
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
      Asaeteador, ra. s. La persona que asaetea.
    • 1877 Anónimo (El Corresponsal) "Yucatán" [04-10-1877] El Monitor Republicano (Ciudad de México) Mx (HD)
      Por supuesto que para conjurar el mal se han ordenado rogaciones públicas en los templos y se ha desempolvado el señor de las Ampollas, paseándolo en el interior de la Catedral. El padre C… opina por la resurreccion de los exorcismos, muy eficaces para lanzar al espíritu malo de ciertos individuos: el padre D. aconseja que se establezca en Yucatan la Santa Hermandad, ofreciéndose él mismo á servir como capitan de los asaeteadores [...].
    • 1896 Vilar García, C. Trad castellano francés Esp (BD)
      asaeteador. m. Archer.
    • 1971 García Oropesa, R. "Triángulos, círculos" [07-11-1971] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El punto superior del triángulo lo marca la cabeza de San Sebastián, dos flechas clavadas en sus brazos marcan las direcciones de los lados mayores del triángulo, lados que se continúan en los brazos derechos de los dos asaeteadores de los extremos del frente.
    • 1555 Molina, A. Vocabulario lengua castellana mexicana Mx (BD)
      Assaeteador, tecacalini temimintani.
    • 1604 Palet, J. DiccLengua española francesa (NTLLE)
      Assaeteador, Tireur de fleches.
    • 1705 Sobrino, F. Dicc nuevo lenguas española francesa Esp (NTLLE)
      Assaeteador, m. Tireur de flêches.
    • 1706 Stevens, J. Spanish English dictionary (NTLLE)
      Assaeteadór, one that shoots with Arrows.
    • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Assaeteador. s. m. El que tira saetas. Es verbal del verbo Assaetear, y de poquissimo uso.
    • 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)
      Asaeteador. s. m. El que asaetea.
    • 1798 Connelly, T. / Higgins, T. DiccLengEsp-Ing 1.ª parte, I español inglés (A-E) [1798] Esp (BD)
      Asaeteadór. s. m. El que asaetea. A bowman who darts arrows.
    • 1798 Anónimo Mes eucaristico, Lercari p. 111 Esp (BD)
      Considera con los ojos de la fe á Christo en medio de tu corazon, como á asaeteador, que armó su arco, y te puso á ti por blanco de su saeta, y arrojó en tus entrañas las hijas de su aljaba, que son los dardos de la caridad.
    • 1804 Hervás, L. Catálogo lenguas naciones, IV p. 198 Esp (BD)
      [Nota al pie]. En irlandes gadh significa dardo, saeta, guerrero; gadhaim, rogar, orar; gaduigh ladron. No es creible que en este último sentido usasen los irlandeses la palabra gadul, y sí en el sentido de guerrero, asaeteador.
    • 1828 Seckendorf, T. Diccionario esp-alem. III p. 576 Esp (BD)
      Pfeilschütze, s. m. asaeteador, flechero.
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
      Asaeteador, ra. s. La persona que asaetea.
    • 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, I Esp (BD)
      Asaeteador. m. El que asaetea. Tirador de fletxas.
    • 1877 Anónimo (El Corresponsal) "Yucatán" [04-10-1877] El Monitor Republicano (Ciudad de México) Mx (HD)
      Por supuesto que para conjurar el mal se han ordenado rogaciones públicas en los templos y se ha desempolvado el señor de las Ampollas, paseándolo en el interior de la Catedral. El padre C… opina por la resurreccion de los exorcismos, muy eficaces para lanzar al espíritu malo de ciertos individuos: el padre D. aconseja que se establezca en Yucatan la Santa Hermandad, ofreciéndose él mismo á servir como capitan de los asaeteadores [...].
    • 1896 Vilar García, C. Trad castellano francés Esp (BD)
      asaeteador. m. Archer.
    • 1971 García Oropesa, R. "Triángulos, círculos" [07-11-1971] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El punto superior del triángulo lo marca la cabeza de San Sebastián, dos flechas clavadas en sus brazos marcan las direcciones de los lados mayores del triángulo, lados que se continúan en los brazos derechos de los dos asaeteadores de los extremos del frente.
  2. >asaetear+–dor, a
    adj. Que causa una molestia intermitente o repetida.
    docs. (1834-2021) 7 ejemplos:
    • 1833-1834 Olavarría, J. Memoria condición física moral [1988] Esp (CDH )
      [...] no le han visto, digo, viviendo entre un suelo ardiente y un cielo asaeteador, bañado el cuerpo en un mar de sudor, con el rostro tostado por los rayos solares y los vientos solanos, y haciendo de los alimentos mas fuertes y los condimentos mas incentivos la base principal de su sustento; de manera, que contemplando atentamente la influencia que egerce un sol ardiente, un suelo tostado por falta de sombra y de riego, un trabajo rudo y permanente, una ignorancia supina, y unos alimentos alcohólicos é irritantes sobre la condicion física y moral de los pueblos, la fisiología y la filosofía no aciertan á discurrir cómo no son mas comunes en España las fiebres pútridas y los delitos capitales.
    • 2021 Acerete, A. Podría ser peor s. p. Esp (BD)
      No podía, por otro lado, permitir que la violencia la frenase. No podía permitir que otros consiguiesen que lo no normativo, su monstruosidad, no existiera. Que consiguieran no permitirle ser quien era. Unida a estas revelaciones, también surgió aquellos días una nueva curiosidad, asaeteadora y enérgica. Volvía a invadirle cierta inquietud, pero de una índole novedosa.
    • 1833-1834 Olavarría, J. Memoria condición física moral [1988] Esp (CDH )
      [...] no le han visto, digo, viviendo entre un suelo ardiente y un cielo asaeteador, bañado el cuerpo en un mar de sudor, con el rostro tostado por los rayos solares y los vientos solanos, y haciendo de los alimentos mas fuertes y los condimentos mas incentivos la base principal de su sustento; de manera, que contemplando atentamente la influencia que egerce un sol ardiente, un suelo tostado por falta de sombra y de riego, un trabajo rudo y permanente, una ignorancia supina, y unos alimentos alcohólicos é irritantes sobre la condicion física y moral de los pueblos, la fisiología y la filosofía no aciertan á discurrir cómo no son mas comunes en España las fiebres pútridas y los delitos capitales.
    • 1882 Feliu Codina, J. "Prólogo" p. 13 Sainetes Ramón Cruz, I Esp (BD)
      [...] allí, en aquellos fandangos de rompe y rasga, en aquellas coplas á garguero suelto, en aquellas reyertas de barrio y barrio, en la cuchufleta y el donaire de la maja, en la humildad del bravucón amante, en el cortejar pintoresco, en el piropo atrevido, en el garboso porte de capas y mantillas, en el convite bizarro, en los celos asaeteadores, allí era donde la progenie de los pasados abuelos se mantenía […].
    • 1898 Balaguer, V. Pie encina p. 67 Esp (BD)
      Y allí, al amor de la lumbre, al restallar del crepitante leño, entre las asaeteadoras chispas desprendidas de la humosa tea, oyeron contar las consejas y narraciones de encantamientos, de brujas y de misterios que tanto abundan en estos lugares, con la leyenda de la dama roja de Montsolíu, la condesa aquella de la blanca y fina mano, que todos los años, al promediar la noche de San Juan, aparece en lo alto de la torre de la hiedra [...].
    • 1914 Anónimo (D.) "¡Entronicemosle!" [30-05-1914] La Independencia: Diario de Noticias (Almería) Esp (HD)
      Mi entronizamiento ha de ser en las almas. ¿Qué adelanto con pasar de las puertas, en las que antes me dejaban en efigie, a las más lujosas habitaciones, si en estas no soy más que un “bibelot” más, un nuevo y místico adorno? No es con escénicas exhibiciones y vacíos formulismos con lo que quiero ser honrado, sino con realidad de fe, de humildad, de sacrificio. ¡Ah! Las lenguas asaeteadoras de la honra del prójimo… los corazones duros que pasan indiferentes o altivos junto a los gemidos del infortunio…[...].
    • 1916 González, C. R. "Humano dolor" [12-02-1916] El Eco Toledano (Toledo) Esp (HD)
      Para todos los que en fuerza de tener hambre de pan sucumbieron en la cuneta de un camino, junto al palacio señorial, á la puerta de inhóspito hospital; para los vencidos del mal vivir, mis brazos, mis lágrimas, todo yo, porque cual ellos daré la voltereta trágica, sin fuerzas para imprecar, ni para maldecir, ni para asesinar, en otra fría noche marzal de luna brillante y de hielos asaeteadores; y tambien sobre mis despojos, sobre mi carroña miserable, dirán los hombres, por toda oración: ¡Bien muerto está!
    • 1971 Fonseca, D. Futurismo, Verdone p. 38 Esp (BD)
      El paisaje amplísimo con sus montes y valles tranquilos, dulcísimos, místicos, es penetrado violentamente por la asaeteadora velocidad de los coches en el blanco camino infinitamente recto. La base del cuadro interpreta la sensación del que corre: el paisaje se sintetiza en zonas formales y de color que escapan en busca de curvas detrás de los coches.
    • 2021 Acerete, A. Podría ser peor s. p. Esp (BD)
      No podía, por otro lado, permitir que la violencia la frenase. No podía permitir que otros consiguiesen que lo no normativo, su monstruosidad, no existiera. Que consiguieran no permitirle ser quien era. Unida a estas revelaciones, también surgió aquellos días una nueva curiosidad, asaeteadora y enérgica. Volvía a invadirle cierta inquietud, pero de una índole novedosa.
  3. >asaetear+–dor, a
    adj. [Ojos o mirada] Que expresan intensidad o vehemencia.
    docs. (1845-2007) 13 ejemplos:
    • 1845 Aguirre, J. Trad Geronimo Parturot, Reybaud, I p. 68 Esp (BD)
      Así, pues, de un lado los principios, y de otro una inquietud vaga, me impidieron por mucho espacio de tiempo corresponder á las asaeteadoras miradas de la princesa con tanta vehemencia como ella hubiera deseado.
    • 2007 Rivero Vivas, J. Márgara p. 289 Esp (BD)
      Es nostalgia lo que mina mi ser, y mi espíritu yace sumido en melancolía. Ignoro si un día seré capaz de elevarme y superar este drama particular, este aliento desvaído que me ha dejado enterrado en un madrigal de amor no habido, de ansia perdida y deseo malogrado, porque la diana de mi asaeteadora mirada la elegí al contemplar tu resplandeciente y grácil figura.
    • 1845 Aguirre, J. Trad Geronimo Parturot, Reybaud, I p. 68 Esp (BD)
      Así, pues, de un lado los principios, y de otro una inquietud vaga, me impidieron por mucho espacio de tiempo corresponder á las asaeteadoras miradas de la princesa con tanta vehemencia como ella hubiera deseado.
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
      Asaeteador. ra. adj. fig. En este sentido es aplicable a cosas, máxime a aquellas que inspiran amor, como ojos asaeteadores, miradas asaeteadoras, etc.
    • 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, I Esp (BD)
      Asaeteador. m. El que asaetea. Tirador de fletxas. || fig. En este sentido puede aplicarse a cosas, como: miradas asaeteadoras.
    • 1885 Sellés, E. Vida pública p. 114 Esp (BD)
      PRUDENCIO. Nécio quien las uniera! que ni la bendicion de Dios puede purificarlas! —Yo tu marido! Reniego de tÍ y de tu hermosura y de estos mis ojos imbéciles que no supieron sino adorarla. Buscaste las alturas? Pues en ellas perteneces á los ojos asaeteadores de la multitud. ¿Quisiste notoriedad? Pues ya abre sus mil bocas para morderte. Despósate con ella para calmarla.
    • 1909 Gomila, S. "Choque miradas" [06-12-1909] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Tula era gentil, si no una belleza, lo suficientemente agraciada. La vida intensa emanaba de aquel cuerpo esbelto, mórbido, aquella tez aterciopelada, de fruta en sazón, y aquellos ojos negros, asaeteadores, lucientes como dos faros.
    • 1911 Pellicer, J. "Rescoldos" [01-01-1911] p. 91 Almanaque del Obispado de Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Ríe bonachón, se yergue decidido, se sacude con manotazos recios las manchas de cal, chupetea después el cigarro, una, dos… muchas veces, lo tira, cruza las piernas, y, en el muro, busca sostén de nuevo, perezosa, indolentemente, ajeno al mirar asaeteador de la mujer, en cuyas pupilas transparenta el enojo sus llamaradas.
    • 1913 Sanchís, J. J. "Estudiantinas" [04-02-1913] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Y por la razón natural de que entre estos elementos heterogéneos ha de existir, en todo caso, una más baja graduación de virtudes educadas cultural y sentimentalmente, se siguen de estas asociaciones, que son comparsas disfrazadas de estudiantinas, hechos y cosas que derivan en desprestigio de los verdaderos estudiantes, aquellos que mientras modulaban en sus instrumentos un rítmico vals ó una inspirada sonata de Beethoven, clavaban sus ojos asaeteadores en los de la hermosa que los contemplaba atraída por la rica sencillez de sus trusas y calzones, por la graciosa tornavuelta de sus manteos, por el picaresco ladeado de sus medios quesos…
    • 1919 Glz Blanco, A. "Españ ¡Ole!.." [03-02-1919] El Eco Toledano (Toledo) Esp (HD)
      Los niños de los asilos gemirán por pan y por calefacción; los párbulos de las escuelas públicas suspirarán por el alimento intelectual; pero “Joselito” y “Terremoto” no han de quedarse sin sus respectivas seis mil pesetas para que frente á un astado de Miura ó de Aleas luzcan su garbo torero y sus posturas jacarandosas, entre los alaridos de una plebe ruidosa, la policromía de las mantillas de madroños y las miradas asaeteadoras de los ojos negros de esas mujeres de Andalucía que ofrendan su alma á los toreros majos y garbosos en tardes cálidas de sol…
    • 1923 Camiroaga, D. "Mañanas sol" [18-03-1923] El Pueblo Cántabro (Santander) Esp (HD)
      El que quiera ver muchachas guapas de verdad, sin temor a ser engañados por alifafes y caracterizaciones, que vaya a tomar el sol por las mañanas al Paseo de Pereda. Por allí verá: tipos de bellas y gráciles rubias juncales, esbeltas, con ojos negros, pardos y glaucos; morenas graciosas con esa gallardía de las hijas de Mahoma, con unos asaeteadores ojos, dignos de estar en un frente de combate, para aniquilar al enemigo.
    • 2007 Rivero Vivas, J. Márgara p. 289 Esp (BD)
      Es nostalgia lo que mina mi ser, y mi espíritu yace sumido en melancolía. Ignoro si un día seré capaz de elevarme y superar este drama particular, este aliento desvaído que me ha dejado enterrado en un madrigal de amor no habido, de ansia perdida y deseo malogrado, porque la diana de mi asaeteadora mirada la elegí al contemplar tu resplandeciente y grácil figura.
    • 1845 Aguirre, J. Trad Geronimo Parturot, Reybaud, I p. 68 Esp (BD)
      Así, pues, de un lado los principios, y de otro una inquietud vaga, me impidieron por mucho espacio de tiempo corresponder á las asaeteadoras miradas de la princesa con tanta vehemencia como ella hubiera deseado.
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
      Asaeteador. ra. adj. fig. En este sentido es aplicable a cosas, máxime a aquellas que inspiran amor, como ojos asaeteadores, miradas asaeteadoras, etc.
    • 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, I Esp (BD)
      Asaeteador. m. El que asaetea. Tirador de fletxas. || fig. En este sentido puede aplicarse a cosas, como: miradas asaeteadoras.
    • 1885 Sellés, E. Vida pública p. 114 Esp (BD)
      PRUDENCIO. Nécio quien las uniera! que ni la bendicion de Dios puede purificarlas! —Yo tu marido! Reniego de tÍ y de tu hermosura y de estos mis ojos imbéciles que no supieron sino adorarla. Buscaste las alturas? Pues en ellas perteneces á los ojos asaeteadores de la multitud. ¿Quisiste notoriedad? Pues ya abre sus mil bocas para morderte. Despósate con ella para calmarla.
    • 1908 Servando Gtz, T. "Dama compra libros" [12-07-1908] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Todos los hombres sin distinción de edades y categorías llevan sus admiradores ojos hacia la guapísima dama que ahora respondiendo á nuestro saludo habla afablemente con nosotros. Las asaeteadoras persistentes miradas se concentran en el grupo que formamos la gentil señora, el solícito dependiente y el que tiene el honor de suscitar las envidias de los circunstantes por el solo trivial hecho de conocer y ser honrado con la amistad de una distinguida y culta dama.
    • 1909 Schz Gerona, J. "Reflejo" [15-10-1909] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      “Pero eran al mismo tiempo jueces; su presencia me hacía mal, todos ellos se encontraban ante mí como un extraño tribunal de magistrados alineados, del que yo no podía ver más que al primero; mas ¡qué ojos asaeteadores los de aquel juez, que era yo mismo! ¡Con qué facilidad sus miradas penetraban en mi interior; con qué acuidad escudriñaban todos los rincones de mi cerebro! Y yo sentía que detrás de aquél había otro juez que sólo mostraba algunos contornos, y detrás otro, y otro, hasta el ilímite azulado.
    • 1909 Gomila, S. "Choque miradas" [06-12-1909] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Tula era gentil, si no una belleza, lo suficientemente agraciada. La vida intensa emanaba de aquel cuerpo esbelto, mórbido, aquella tez aterciopelada, de fruta en sazón, y aquellos ojos negros, asaeteadores, lucientes como dos faros.
    • 1911 Pellicer, J. "Rescoldos" [01-01-1911] p. 91 Almanaque del Obispado de Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Ríe bonachón, se yergue decidido, se sacude con manotazos recios las manchas de cal, chupetea después el cigarro, una, dos… muchas veces, lo tira, cruza las piernas, y, en el muro, busca sostén de nuevo, perezosa, indolentemente, ajeno al mirar asaeteador de la mujer, en cuyas pupilas transparenta el enojo sus llamaradas.
    • 1913 Sanchís, J. J. "Estudiantinas" [04-02-1913] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Y por la razón natural de que entre estos elementos heterogéneos ha de existir, en todo caso, una más baja graduación de virtudes educadas cultural y sentimentalmente, se siguen de estas asociaciones, que son comparsas disfrazadas de estudiantinas, hechos y cosas que derivan en desprestigio de los verdaderos estudiantes, aquellos que mientras modulaban en sus instrumentos un rítmico vals ó una inspirada sonata de Beethoven, clavaban sus ojos asaeteadores en los de la hermosa que los contemplaba atraída por la rica sencillez de sus trusas y calzones, por la graciosa tornavuelta de sus manteos, por el picaresco ladeado de sus medios quesos…
    • 1919 Glz Blanco, A. "Españ ¡Ole!.." [03-02-1919] El Eco Toledano (Toledo) Esp (HD)
      Los niños de los asilos gemirán por pan y por calefacción; los párbulos de las escuelas públicas suspirarán por el alimento intelectual; pero “Joselito” y “Terremoto” no han de quedarse sin sus respectivas seis mil pesetas para que frente á un astado de Miura ó de Aleas luzcan su garbo torero y sus posturas jacarandosas, entre los alaridos de una plebe ruidosa, la policromía de las mantillas de madroños y las miradas asaeteadoras de los ojos negros de esas mujeres de Andalucía que ofrendan su alma á los toreros majos y garbosos en tardes cálidas de sol…
    • 1923 Camiroaga, D. "Mañanas sol" [18-03-1923] El Pueblo Cántabro (Santander) Esp (HD)
      El que quiera ver muchachas guapas de verdad, sin temor a ser engañados por alifafes y caracterizaciones, que vaya a tomar el sol por las mañanas al Paseo de Pereda. Por allí verá: tipos de bellas y gráciles rubias juncales, esbeltas, con ojos negros, pardos y glaucos; morenas graciosas con esa gallardía de las hijas de Mahoma, con unos asaeteadores ojos, dignos de estar en un frente de combate, para aniquilar al enemigo.
    • 1931 Anónimo "Fiesta modistas" [19-11-1931] El Pueblo Cántabro (Santander) Esp (HD)
      Las alegres y simpáticas oficialas del taller de Modesta Mier no han tenido paciencia para esperar el turno. Y después de un breve cambio de impresiones, capitaneadas por el espíritu inquieto de Cucina Raba, se han personado en la Redacción. Entre risas constantes, dichos ingeniosos y miradas asaeteadoras nos han obligado a interrumpir el trabajo y a trasladarlas a la jurisdicción de “Samot”.
    • 2007 Rivero Vivas, J. Márgara p. 289 Esp (BD)
      Es nostalgia lo que mina mi ser, y mi espíritu yace sumido en melancolía. Ignoro si un día seré capaz de elevarme y superar este drama particular, este aliento desvaído que me ha dejado enterrado en un madrigal de amor no habido, de ansia perdida y deseo malogrado, porque la diana de mi asaeteadora mirada la elegí al contemplar tu resplandeciente y grácil figura.
  4. >asaetear+–dor, a
    adj. Que dispara saetas.
    docs. (1884-2014) 6 ejemplos:
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Asaeteador, ra. adj. Que asaetea. Ú. t. c. s.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      asaeteador, ra. adj. Que asaetea. U. t. c. s.
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Asaeteador, ra. adj. Que asaetea. Ú. t. c. s.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      Asaeteador, ra. adj y s. Que asaetea.
    • 1900 Campos, R. M. "Hebdomadarias" [25-11-1900] La Patria de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      El país antagónico de Albión no se cura del poder amenazante de la señora de los mares, y rinda pleitesía al encarnador de una nación sin ejemplo en los siglos, vencida pero no domeñada, con la fuerza de su dispersión guerrillera, asaeteadora sin piedad de las grandes masas de ejército conquistador de sus ciudades.
    • 1961 Camon Aznar, J. "Románico" [25-07-1961] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Todo el submundo de la mitología hesiódica se halla aquí pululando en claustros y portadas. Es una nueva Cosmogonía, donde todas las fuerzas del mal se agitan con formas mezcladas. Porque, una vez más, la confusión es el signo del mal. Se prefieren no las fierezas limpias y normales, sino las que brotan de la imbricación de seres dispares. Y es el basilisco, mezcla de pájaro, de león y de serpiente: es la sirena pájaro de vuelo nocturno y aficiones de vampiro, y la sirena-pez, de maligna sensualidad; es el centauro asaeteador; es el unipodio subrealista. Y todos esos bichos terminan en garras, con uñas de demonio.
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      asaeteador, ra. adj. Que asaetea. U. t. c. s.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      asaeteador, ra. adj. Que asaetea. U. t. c. s.
  5. 4⟶conversión
    s. m. y f. Persona que dispara saetas.
    Sinónimos: flechador, a; flechante
    docs. (1884-2019) 5 ejemplos:
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Asaeteador, ra. adj. Que asaetea. Ú. t. c. s.
    • 1978 Pz Jiménez, A./ Mtz Díez, A. Trad Teogonía, Hesíodo p. 69 Esp (BD)
      Partiendo de allí, envueltas en densa niebla marchan al abrigo de la noche, lanzando al viento su maravillosa voz, con himnos a Zeus portador de la égida, a la augusta Hera argiva calzada con doradas sandalias, a la hija de Zeus portador de la égida, Atenea de ojos glaucos, a Febo Apolo y a la asaeteadora Ártemis, a Posidón que abarca y sacude la tierra [...].
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      asaeteador, ra. adj. Que asaetea. U. t. c. s.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      asaeteador, ra. adj. Que asaetea. U. t. c. s.
    • 2019 Cobos, M. "Mitología Rossetti y Wilkins" p. 227 Formas mito literaturas hispánicas XX Esp (BD)
      Otro poema de Los devaneos de Erato que parece anunciar otra serie de poemas de Devocionario, los dedicados a los mártires Lorenzo, Esteban y Tomé, es el dedicado “A Sebastián, virgen”, aunque es precisamente la intervención de un personaje mitológico en la escena del martirio, Eros, el “arquero divino”, que aparece como el asaeteador del mártir, lo que lo diferencia de aquellos.
  6. >asaetear+–dor, a
    s. m. y f. Persona que agobia o acosa [a alguien] [con acciones reiteradas, especialmente con preguntas o peticiones].
    docs. (1913-2017) 5 ejemplos:
    • 1913 Anónimo (Argos) "Diálogo" [09-01-1913] El Cantábrico (Santander) Esp (HD)
      —¿Quiénes son esos inhumanos? —Los humanos. —Una antinomia. Si son humanos, ¿cómo pueden ser inhumanos? —Pregúntaselo a don Miguel de Unamuno, al paradojista y contradictorio señor Unamuno; paradojista y contradictorio, como le llaman los que nos llevan los zapatos rotos y el paraguas acribillado de agujeros. —Gracias por el favor. —¿Qué favor? —Me debes diez pesetas ¿y me incluyes entre los hombres lobos? —Perdona, que viene Lacierva á retaguardia. Con él sois cuatro los asaeteadores. Y la lluvia, desde el cielo, cinco. Sólo me falta que se hunda el pavimento bajo mis plantas. Agur.
    • 1927 Onieva, A. J. "Virgen negra Einsieldein" [01-05-1927] La Voz de Asturias (Oviedo) Esp (HD)
      Pasa el transeunte por las calles, desfila junto a los pabellones y los vendedores le llaman de todas partes, le atosigan, le asedian, y no hay modo de librarse de los asaeteadores como no sea huyendo a las afueras de la ciudad, al campo puro y sereno donde no hay baratijas ni mercaderes.
    • 1929 Falcao Espalter, M. Formación histórica Uruguay (1810-1852) p. 244 Ur (BD)
      De Angelis préstole a Rosas sus inmensos conocimientos científicos, su laboriosidad ejemplar, su fidelidad inquebrantable; y sus dardos envenenados no tardaron en clavarse en el corazón de la tierra uruguaya, a la que De Angelis dedicó perseverantemente una atención digna de mejor empleo… Fuimos la víctima predilecta del terrible asaeteador napolitano, arma, a su vez del rencoroso y malintencionado dictador de Palermo.
    • 1932 Milego, J. M. "Caza elefante" [29-04-1932] El Luchador: Diario Republicano (Alicante) Esp (HD)
      Pues "avivemos el seso" —que dijo el poeta— y despertemos, a fin de hallar la raíz del mal, donde es seguro descubrirlas "La caza del elefante" nos la ha de señalar, a poco que la busquemos. Los mismos asaeteadores nos pondrán sobre la pista y llegaremos de esa manera a la guarida, que hoy sirve de refugio a los que solo aguardan la postración popular, para disfrazarse de redentores y de curanderos "ad majorem demagogia gastronómica" volviendo así a la orgía dinástica y caciquil.
    • 2017 Ayllón, J. R. Castillo tierra s. p. Esp (BD)
      El apuesto Tarzán, intrépido galán en la flor de la vida, asaeteador de corazones vírgenes en festivas verbenas estivales, tan buen chico y tan trabajador, segado por la niebla de una curva alcohólica con la moto justo recién comprada, casi sin estrenar.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas