14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras
asbestina s. (1886-1935)
asbestina
Etimología. Derivado de asbesto e -ina. Cf. inglés, asbestine (véase OED, s. v. asbestine).
Resumen

 

Se documenta por primera vez con la acepción 'variedad fibrosa de talco que se emplea en la fabricación de esmaltes, materiales y pinturas para dotarlos de espesor, resistencia, impermeabilidad o de color blanco', en 1886, en el artículo titulado "Piedra artificial" y publicado en El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México). En ese periódico se vuelve a registrar en el artículo titulado "Cronica universal. [...] Piedra artificial" también en 1886. Se atestigua en textos de finales del siglo XIX y de principios del siglo XX y se consigna por vez primera en la traducción de los Materiales y técnicas del arte, de Ralph Mayer (1993), de Ibeas. A pesar de su relación etimológica y de tratarse de minerales silicatos, la asbestina y el asbesto son minerales distintos.

  1. s. f. Variedad fibrosa de talco que se emplea en la fabricación de esmaltes, materiales y pinturas para dotarlos de espesor, resistencia, impermeabilidad o de color blanco.
    docs. (1886-2000) 6 ejemplos:
    • 1886 Anónimo "Obras refractarias" [26-09-1886] Revista Popular de Conocimientos Útiles (Madrid) Esp (HD)
      Obras refractarias. —Para hacer inalterables al fuego los edificios urbanos se usa mucho en América una piedra artificial constituida por asbestina, sustancia mineral compuesta por silicatos de cal y de sosa, sílice y potasa, formando una masa pastosa que, mezclada con arena, se endurece fuertemente adhiriéndose á los objetos sobre que se aplica, aunque se hallen pulimentados.
    • 2000 Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales Tesauro de Arte & Arquitectura (TA&A) (BD)
      asbestina. [...] Variedad finamente fibrosa de talco utilizado en particular como relleno de caucho y papel y como extensor y pigmento blanco en pintura.
    • 1886 Anónimo "Obras refractarias" [26-09-1886] Revista Popular de Conocimientos Útiles (Madrid) Esp (HD)
      Obras refractarias. —Para hacer inalterables al fuego los edificios urbanos se usa mucho en América una piedra artificial constituida por asbestina, sustancia mineral compuesta por silicatos de cal y de sosa, sílice y potasa, formando una masa pastosa que, mezclada con arena, se endurece fuertemente adhiriéndose á los objetos sobre que se aplica, aunque se hallen pulimentados.
    • 1886 Anónimo "Piedra artificial" [06-10-1886] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
      Los tabiques de madera revestidos del estuco de asbestina, son incombustibles porque resisten el calor más intenso sin quemarse.
    • 1906 Anónimo "Estrablecimiento modelo" [21-07-1906] El Mundo Científico (Barcelona) Esp (HD)
      Materias inertes, entre las que figura en primer término la tierra de porcelana así como el producto llamado asbestina, se descubren fácilmente quemando una hoja de papel de peso determinado en un aparato especial y pesando después las cenizas que quedan de residuo.
    • 1935 Anónimo (Ing. L. P.) "Titanio fabricación papel" [01-06-1935] La Gaceta de las Artes Gráficas del Libro y de la Industria del Papel (Barcelona) Esp (HD)
      Esta compañía recomienda su empleo en la fabricación de clases de papel selecto, muy blanco y brillante; además, en otras fabricaciones puede suplir con ventaja al caolín, talco, sulfato de cal anhidro, asbestina y otras cargas.
    • 1993 Ibeas, J. M. Trad Materiales y técnicas del arte, Mayer Esp (BD)
      ASBESTINA. Especie de talco (silicato de magnesio hidratado) que se extrae al norte de Nueva York y se utiliza como pigmento inerte en algunas pinturas mezcladas. Su estructura física le hace flotar o permanecer en suspensión durante un tiempo normalmente largo, y cuando se mezcla con pigmentos pesados tiende a impedir la sedimentación y espesamiento en las pinturas líquidas. Es permanente, pero no se puede usar para pinturas artísticas. No confundir con el Asbesto, que es un silicato de diferente estructura.
    • 2000 Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales Tesauro de Arte & Arquitectura (TA&A) (BD)
      asbestina. [...] Variedad finamente fibrosa de talco utilizado en particular como relleno de caucho y papel y como extensor y pigmento blanco en pintura.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas