Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

aurresku s. (1841-)

aurresku, aurrescu

1. ac. etim.
   s. m. o f. Esp. Baile tradicional del País Vasco acompañado de música de chistu y tamboril.
   docs. (1841-2023) 18 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1841 Anónimo "Convenzan lectores" [18-02-1841] El Correo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     Todos los jóvenes vascongados descansan de sus tareas y olvidan sus trabajos en el regocijo que les inspira un aurrescu á que se entregan los domingos en baile público [...].
   • 2022 García Simón, C. "Hacer flamenco grande nuevo" El País. Babelia Esp (CORPES)
     Nadie ponía ni prácticamente pone hoy día en duda la total legitimidad de su principal fin: encontrar una muestra irrefutable de la autenticidad del pueblo español. No era una competencia regional: si se hubiera intentado demostrar la jondura de la jota, el aurresku, el zorcico, la muñeira o el alalá, el apoyo teórico hubiera sido semejante.

   • 1841 Anónimo "Convenzan lectores" [18-02-1841] El Correo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     Todos los jóvenes vascongados descansan de sus tareas y olvidan sus trabajos en el regocijo que les inspira un aurrescu á que se entregan los domingos en baile público [...].
   • 1847 Madoz, P. Dicc geográfico-estadístico-histórico, X [1850] p. 781 Esp (BD)
     Para este objeto se reunen en el Hipódromo, estramuros de la puerta de Sta. Bárbara, en las tardes de los domingos y otros dias festivos, y al son del instrumento que para el fin indicado usan los vascongados, cuyo primitivo nombre es el de La Vascativia y hoy se conoce con el de Tamboril y Silvo que los toca una sola persona, se bailan el aurrescu, zorcico y demas de costumbre en aquel pais.
   • 1864 Pz Rioja, A. Amor es triunfo p. 8 Esp (BD)
     Y á las Provincias me dije / á cantar el mutillác, / á ver si aprendo el aurrescu / y el chacoli humor me dá.
   • c1855-a1895 Navarro Villoslada, F. Doña Toda Larrea [1998] 145 Esp (CDH )

     — Señor —repuso el anciano—, otro favor tengo que pediros: soy el Fiel Regidor de esta anteiglesia y quisiera, para acreditaros el placer que hemos recibido en saber de vos noticias de la Señora, que bailaseis el primer aurreskuque se danza esta tarde en la pradera.

   • 1899 Pz Galdós, B. Vergara [2002] Esp (CDH )
     Cenaron y bebieron alegremente arrieros y leñadores, y Santo Barato, hombre sin semejante para toda fiesta y bullanga, cantó villancicos en castellano y en vascuence, y bailó la jota y el aurresku con mozos y mozas de Aránzazu, en medio de grande algazara.
   • 1904 Blasco Ibáñez, V. Intruso p. 97 Esp (BD)
     Que le diesen á él las buenas gentes de las anteiglesias vascas, religiosas y de sanas costumbres, sin más diversión que bailar el aurrescu los domingos y la espata-danza en las fiestas del patrón, ni otros vicios que empinar un poco el codo en las romerías.
   • 1926 Romero, F. / Fdz Shaw, G. El caserío [1926] 88 Esp (CDH )

     Hay banda de Amorebieta pa el agarrao; hay chistularis pa el aurresku y el suelto; hasta hay órgano en la iglesia.

   • 1946 Caro Baroja, J. Pueblos España [1981] II, 66 Esp (CDH )

     Encontramos danzas agrícolas, como la jorrai-dantzacitada y la danza del zorro = azeri-dantza , de Guipúzcoa, con semejanzas con otras de países lejanos; danzas de aire guerrero que, en casos, pueden tener significado agrario, como la de espadas, muy diferente de las del resto de Europa; la de broqueles y la del «pordón»de Tolosa; danzas de tipo social, como la llamada vulgarmente ya aurresku, en la que intervenían con frecuencia las autoridades con arreglo a un ritual preestablecido en los diferentes pueblos, y las danzas de las amas de casa y de las muchachas; entre ellas hay que colocar también al Mutxikovascofrancés, de significado dudoso. También lo tiene problemático la Mutil-dantzadel valle de Baztán (Navarra), con figuras en que se imita a las aves (la golondrina, la malviz, etc.).

   • 1952 Iribarren, J. M.ª Vocabulario navarro Esp (FG)
     AURRESCU. O aurresku: Danza peculiar del País Vasco, la más característica de cuantas se estilan en él.
   • 1975 Tacconi, E. C. "Personajes pueblo: Manuela" p. 82 Almanaque Banco Seguros Estado Ur (BD)
     ¡Quién sabe si en esos momentos no le danzarían en la sangre los ritmos de una "aurresku" o en los oídos el aire de un "zortzico".
   • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] 156 Esp (CDH )
     Tenía razón Voltaire, porque los vascos bailamos no sólo cuando estamos en plena porrusalda o en el aurresku, sino también cuando jugamos a la pelota en el frontón o cuando nos bailan las olas en el Cantábrico al salir de pesca.
   • 2001 Pz Villanueva, M. Aukeran actualiza nuevo montaje El País Esp (CORPES)
     Losada ha sido la encargada, junto con José Antonio Vitoria, de idear la colorista y provocativa puesta en escena de un espectáculo en el que se funden los pasos tradicionales del aurresku y de la jota y los sonidos de la trikitixa y la txalaparta, con la estética de la danza contemporánea, creando una curiosa mezcla de luz, color, tradición y modernidad con la que Muruamendiaraz y sus seis bailarines pretenden mostrar una imagen renovada de la danza vasca.
   • 2010 Carazo, J. L. / Closa, T. Más 200 penyes tiñen Sport.es Esp (CORPES)
     Los actos en el Kursaal empezaron con la entrega de las txapelas conmemorativas a cada una de las penyes asistentes por parte de los directivos Jordi Cardoner y Didac Lee. Acto seguido se celebró una aurresku -la danza tradicional vasca- y Manel Vich más tarde se erigió en protagonista como pregonero.
   • 2022 García Simón, C. "Hacer flamenco grande nuevo" El País. Babelia Esp (CORPES)
     Nadie ponía ni prácticamente pone hoy día en duda la total legitimidad de su principal fin: encontrar una muestra irrefutable de la autenticidad del pueblo español. No era una competencia regional: si se hubiera intentado demostrar la jondura de la jota, el aurresku, el zorcico, la muñeira o el alalá, el apoyo teórico hubiera sido semejante.

   • 1841 Anónimo "Convenzan lectores" [18-02-1841] El Correo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     Todos los jóvenes vascongados descansan de sus tareas y olvidan sus trabajos en el regocijo que les inspira un aurrescu á que se entregan los domingos en baile público [...].
   • 1847 Madoz, P. Dicc geográfico-estadístico-histórico, X [1850] p. 781 Esp (BD)
     Para este objeto se reunen en el Hipódromo, estramuros de la puerta de Sta. Bárbara, en las tardes de los domingos y otros dias festivos, y al son del instrumento que para el fin indicado usan los vascongados, cuyo primitivo nombre es el de La Vascativia y hoy se conoce con el de Tamboril y Silvo que los toca una sola persona, se bailan el aurrescu, zorcico y demas de costumbre en aquel pais.
   • 1864 Pz Rioja, A. Amor es triunfo p. 8 Esp (BD)
     Y á las Provincias me dije / á cantar el mutillác, / á ver si aprendo el aurrescu / y el chacoli humor me dá.
   • c1855-a1895 Navarro Villoslada, F. Doña Toda Larrea [1998] 145 Esp (CDH )

     — Señor —repuso el anciano—, otro favor tengo que pediros: soy el Fiel Regidor de esta anteiglesia y quisiera, para acreditaros el placer que hemos recibido en saber de vos noticias de la Señora, que bailaseis el primer aurreskuque se danza esta tarde en la pradera.

   • 1896 Arriaga, E. Lexicón etimológico bilbaíno Esp (NTLLE)
     Aurrescu [...] Danza peculiar del país y de la cual hacían los bilbaínos alarde en las romerías circunvecinas, bailándola con desembarazo y gallardía.
   • 1899 Pz Galdós, B. Vergara [2002] Esp (CDH )
     Cenaron y bebieron alegremente arrieros y leñadores, y Santo Barato, hombre sin semejante para toda fiesta y bullanga, cantó villancicos en castellano y en vascuence, y bailó la jota y el aurresku con mozos y mozas de Aránzazu, en medio de grande algazara.
   • 1904 Blasco Ibáñez, V. Intruso p. 97 Esp (BD)
     Que le diesen á él las buenas gentes de las anteiglesias vascas, religiosas y de sanas costumbres, sin más diversión que bailar el aurrescu los domingos y la espata-danza en las fiestas del patrón, ni otros vicios que empinar un poco el codo en las romerías.
   • 1926 Romero, F. / Fdz Shaw, G. El caserío [1926] 88 Esp (CDH )

     Hay banda de Amorebieta pa el agarrao; hay chistularis pa el aurresku y el suelto; hasta hay órgano en la iglesia.

   • 1946 Caro Baroja, J. Pueblos España [1981] II, 66 Esp (CDH )

     Encontramos danzas agrícolas, como la jorrai-dantzacitada y la danza del zorro = azeri-dantza , de Guipúzcoa, con semejanzas con otras de países lejanos; danzas de aire guerrero que, en casos, pueden tener significado agrario, como la de espadas, muy diferente de las del resto de Europa; la de broqueles y la del «pordón»de Tolosa; danzas de tipo social, como la llamada vulgarmente ya aurresku, en la que intervenían con frecuencia las autoridades con arreglo a un ritual preestablecido en los diferentes pueblos, y las danzas de las amas de casa y de las muchachas; entre ellas hay que colocar también al Mutxikovascofrancés, de significado dudoso. También lo tiene problemático la Mutil-dantzadel valle de Baztán (Navarra), con figuras en que se imita a las aves (la golondrina, la malviz, etc.).

   • 1952 Iribarren, J. M.ª Vocabulario navarro Esp (FG)
     AURRESCU. O aurresku: Danza peculiar del País Vasco, la más característica de cuantas se estilan en él.
   • 1975 Tacconi, E. C. "Personajes pueblo: Manuela" p. 82 Almanaque Banco Seguros Estado Ur (BD)
     ¡Quién sabe si en esos momentos no le danzarían en la sangre los ritmos de una "aurresku" o en los oídos el aire de un "zortzico".
   • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] 156 Esp (CDH )
     Tenía razón Voltaire, porque los vascos bailamos no sólo cuando estamos en plena porrusalda o en el aurresku, sino también cuando jugamos a la pelota en el frontón o cuando nos bailan las olas en el Cantábrico al salir de pesca.
   • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] Esp (CDH )
     Tenía razón Voltaire, Jesús, porque los vascos bailamos no sólo cuando estamos en plena porrulsada o en el aurresku, sino también cuando jugamos a la pelota en el frontón o cuando nos bailan las olas en el Cantábrico al salir de pesca. Nos gusta bailar para superar con el movimiento la angostura de los valles. Nuestros bailes son ágiles, bailes de hombres ágiles pero ceremoniosos, como en la ezpata-dantza en la que los bailarines son guerreros que enarbolan las espadas y las banderas sobre sus cabezas y al final alzan en alto el cuerpo del guerrero muerto, acercándolo al cielo, Jesús, siempre al cielo, un cielo de dioses y de brujas.
   • 2001 Pz Villanueva, M. Aukeran actualiza nuevo montaje El País Esp (CORPES)
     Losada ha sido la encargada, junto con José Antonio Vitoria, de idear la colorista y provocativa puesta en escena de un espectáculo en el que se funden los pasos tradicionales del aurresku y de la jota y los sonidos de la trikitixa y la txalaparta, con la estética de la danza contemporánea, creando una curiosa mezcla de luz, color, tradición y modernidad con la que Muruamendiaraz y sus seis bailarines pretenden mostrar una imagen renovada de la danza vasca.
   • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
     aurresku. [...] m. Danza tradicional del País Vasco.
   • 2010 Carazo, J. L. / Closa, T. Más 200 penyes tiñen Sport.es Esp (CORPES)
     Los actos en el Kursaal empezaron con la entrega de las txapelas conmemorativas a cada una de las penyes asistentes por parte de los directivos Jordi Cardoner y Didac Lee. Acto seguido se celebró una aurresku -la danza tradicional vasca- y Manel Vich más tarde se erigió en protagonista como pregonero.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     aurresku. [...] m. Danza tradicional del País Vasco.
   • 2022 García Simón, C. "Hacer flamenco grande nuevo" El País. Babelia Esp (CORPES)
     Nadie ponía ni prácticamente pone hoy día en duda la total legitimidad de su principal fin: encontrar una muestra irrefutable de la autenticidad del pueblo español. No era una competencia regional: si se hubiera intentado demostrar la jondura de la jota, el aurresku, el zorcico, la muñeira o el alalá, el apoyo teórico hubiera sido semejante.
   1. s. m. o f. Con el complemento de honor, para referirse al aurresku en el que los danzantes bailan en un evento o acto público como muestra de respeto hacia alguien o algo.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1887-2023) 10 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1887 Sepúlveda, E. "Desde San Sebastián" [24-08-1887] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
        El aurresku de honor, se bailará el próximo lunes 29, á presencia de la familia real, en la plaza de la Constitución.
      • 2023 Garea, A. "Bizkainos pregrinado basilica Begoña" [15-08-2023] Cadena Ser (Madrid): cadenaser.com Esp (HD)
        En ese mismo escenario, el alcalde ha bailado el tradicional aurresku de honor junto al grupo de danzas Beti Jai a la Amatxu de Begoña.

      • 1887 Sepúlveda, E. "Desde San Sebastián" [24-08-1887] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
        El aurresku de honor, se bailará el próximo lunes 29, á presencia de la familia real, en la plaza de la Constitución.
      • 1908 Anónimo (Guzmán de Alfarache) "Pepe Botellas Zarzuela [18-03-1908] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
        El tercer cuadro de este acto representa un salón donde se ha de verificar el besamano y se ha de bailar el "aurresku" de honor.
      • 1923 Anónimo Enciclopedia universal europeo-americana, XXI p. 487 Esp (BD)
        Siembre son las danzas á cielo abierto y sin más valla que el bastón de un solo alguacil, presidiendo una representación de la autoridad local en un escaño con dos chuzos delante las más solemnes: el aurresku de honor lo danzan en determinadas ocasiones las autoridades superiores del país.
      • 1956 Schz Mazas, R. Vida Pedrito Andía [1995] Esp (CDH )
        Lo primero se bailaría un aurresku de honor y yo haría el aurresku, «el de mano», que dicen en Gautéguiz, porque había aprendido en la aldea y lo bailaría mejor que nadie.
      • 1963 Villarta, Á. "Boda país Gargantua" [25-07-1963] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        Luego salen las mozas y todos juntos bailan un aurrescu de honor con chistu, tamboril y golpes de palancas y, seguidamente, a todos los que toman parte en la danza les invitan a la boda y a la comida de esponsales.
      • 1986 Anónimo "Cadáver Joseba Asensio enterrado" [12-06-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        Un "aurrescu" de honor, ejecutado por un danzari precedió el acto de dar sepultura a los restos mortales del miembro de ETA.
      • 2001 Ferrer, M.ª N. Revolución coral p. 318 Esp (BD)
        Se bailó además un aurresku de honor.
      • 2019 Anónimo Otxomaio 2019: Urduña jaietan - Esp (BD)
        Seguidamente, frente al Ayuntamiento aurresku de honor a las corporaciones municipales de Saratxo y Orduña y entrega del garrafón a las autoridades de Orduña.
      • 2023 Garea, A. "Bizkainos pregrinado basilica Begoña" [15-08-2023] Cadena Ser (Madrid): cadenaser.com Esp (HD)
        En ese mismo escenario, el alcalde ha bailado el tradicional aurresku de honor junto al grupo de danzas Beti Jai a la Amatxu de Begoña.

      • 1887 Sepúlveda, E. "Desde San Sebastián" [24-08-1887] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
        El aurresku de honor, se bailará el próximo lunes 29, á presencia de la familia real, en la plaza de la Constitución.
      • 1908 Anónimo (Guzmán de Alfarache) "Pepe Botellas Zarzuela [18-03-1908] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
        El tercer cuadro de este acto representa un salón donde se ha de verificar el besamano y se ha de bailar el "aurresku" de honor.
      • 1913 Répide, P. "Crónica: Fiesta triste" [11-10-1913] El Liberal (Sevilla) Esp (HD)
        Por eso los danzarines "jelkides", al moverse ceremoniosamente en su "aurresku" de honor, parecía que ejecutaban una danza ritual y fúnebre sobre una tumba prehistórica.
      • 1923 Anónimo Enciclopedia universal europeo-americana, XXI p. 487 Esp (BD)
        Siembre son las danzas á cielo abierto y sin más valla que el bastón de un solo alguacil, presidiendo una representación de la autoridad local en un escaño con dos chuzos delante las más solemnes: el aurresku de honor lo danzan en determinadas ocasiones las autoridades superiores del país.
      • 1956 Schz Mazas, R. Vida Pedrito Andía [1995] Esp (CDH )
        Lo primero se bailaría un aurresku de honor y yo haría el aurresku, «el de mano», que dicen en Gautéguiz, porque había aprendido en la aldea y lo bailaría mejor que nadie.
      • 1963 Villarta, Á. "Boda país Gargantua" [25-07-1963] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        Luego salen las mozas y todos juntos bailan un aurrescu de honor con chistu, tamboril y golpes de palancas y, seguidamente, a todos los que toman parte en la danza les invitan a la boda y a la comida de esponsales.
      • 1986 Anónimo "Cadáver Joseba Asensio enterrado" [12-06-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
        Un "aurrescu" de honor, ejecutado por un danzari precedió el acto de dar sepultura a los restos mortales del miembro de ETA.
      • 2001 Ferrer, M.ª N. Revolución coral p. 318 Esp (BD)
        Se bailó además un aurresku de honor.
      • 2019 Anónimo Otxomaio 2019: Urduña jaietan - Esp (BD)
        Seguidamente, frente al Ayuntamiento aurresku de honor a las corporaciones municipales de Saratxo y Orduña y entrega del garrafón a las autoridades de Orduña.
      • 2023 Garea, A. "Bizkainos pregrinado basilica Begoña" [15-08-2023] Cadena Ser (Madrid): cadenaser.com Esp (HD)
        En ese mismo escenario, el alcalde ha bailado el tradicional aurresku de honor junto al grupo de danzas Beti Jai a la Amatxu de Begoña.
2. ac. etim.
   s. m. Esp. Bailarín que ocupa el puesto delantero en el aurresku.
   docs. (1867-2020) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1867 Trueba, A. Libro montañas p. 288 Esp (BD)
     ■ El que vá primero se llama aurrescu, que significa "mano delantera" y el que vá el último, atchescu, que equivale á "mano trasera".
   • 2020 Arrieta Alberdi, L. / Iribar, A. "Txistu instrumento comunicación identidad" p. 84 Comunicar identidad(es) Esp (BD)
     Así, la danza social por antonomasia, el conocido aurresku o soka-dantza -que, con sus múltiples variantes, parece haberse extendido y consolidado durante este siglo- escenificaba tanto la cohesión social (los puentes permiten expulsar de ella a quien no se considere digno o adecuado) como su jerarquización (mediante los distintos roles en la cuerda, especialmente los de aurresku y atzesku).

   • 1867 Trueba, A. Libro montañas p. 288 Esp (BD)
     ■ El que vá primero se llama aurrescu, que significa "mano delantera" y el que vá el último, atchescu, que equivale á "mano trasera".
   • 1883 Anónimo (El Corresponsal) "Carta Lequeitio" [10-08-1883] El Correo (Madrid) Esp (HD)
     Dada la señal por el alguacil, prévia la vénia de S. M., rompieron tres tamborileros el aire de zortzico, y salió una cuerda de doce jóvenes, muy bien uniformados, llevando á su frente el aurrescu, y á su final el atchescu.
   • c1855-a1895 Navarro Villoslada, F. Doña Toda Larrea [1998] Esp (CDH )
     ■

     Ponen la danza los hombres que van agarrados de las manos; al primero llaman aurresku, que quiere decir mano de delante, y al último aceskuo mano de atrás.

   • 1902 Anónimo "Aurresku" [01-09-1902] El Correo Español (Ciudad de México) Mx (HD)
     Cuatro de los danzarines salen de la cadena, y, boina en mano, acompañan á la elegida al centro de la plaza, donde el "aurresku" vuelve á obsequiarla con nuevos saltos y vueltas, la boina en la mano y los brazos en jarras.
   • 1936 Anónimo "Festival organizado Zaragozako Ikasle" [05-04-1936] La Voz de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
     Hicieron de aurresku y atzesku respectivamente, Arraras y Eribe, y todos, neskatxas y mutiles, dantzaron con toda habilidad y gala suma.
   • 1956 Schz Mazas, R. Vida Pedrito Andía [1995] Esp (CDH )
     Al de Larreátegui, que hacía el atzesku, a mí, que era el aurresku, a los Eguía, a Momo Valmaseda, a Pepín-Pepón y así a otros cuatro o cinco, nos habían empezado a ensayar, en la campa de Soloa, como los principales.
   • 2020 Arrieta Alberdi, L. / Iribar, A. "Txistu instrumento comunicación identidad" p. 84 Comunicar identidad(es) Esp (BD)
     Así, la danza social por antonomasia, el conocido aurresku o soka-dantza -que, con sus múltiples variantes, parece haberse extendido y consolidado durante este siglo- escenificaba tanto la cohesión social (los puentes permiten expulsar de ella a quien no se considere digno o adecuado) como su jerarquización (mediante los distintos roles en la cuerda, especialmente los de aurresku y atzesku).
3. 1⟶metonimia
   s. m. Esp. Evento en el que se baila aurresku.
   docs. (1889-2014) 4 ejemplos:
   • 1889 Anónimo "¿Quién dirige?" [25-09-1889] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
     Cuanto al señor ministro de Marina, sigue asistiendo en San Sebastián á los aurrescus, á las comidas de Ayete, y á los partidos de pelota de Jai-Alai, como si no fuera con él ni con la marina española nada de lo que en Marruecos ocurre.
   • 1890 Anónimo "Servicio especial telegráfico" [06-04-1890] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Hoy se celebra un gran "Aurresku" y becerrada por suscricion: presiden la plaza tres señoritas, y los productos de la fiesta se dedican á la Beneficiencia.
   • 1926 Romero, F. / Fdz Shaw, G. El caserío [1926] Esp (CDH )
     Saliendo con Cata por el foro derecha. / ¿Ya te dijo que iríamos juntas al aurresku?
   • 2014 Anónimo (Egin Ayllu) Vecindades vitorianas p. 106 Esp (BD)
     La plazuela, verjada en la reforma de 1865, estaba abierta, y en ella se celebraban bailes y aurreskus y se quemaban las hogueras llamadas marchas en las fiestas de la Vecindad el día de San Roque.
4. 1⟶metonimia
   s. m. Esp. Pieza musical del aurresku.
   docs. (1891-2000) 6 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1891 Anónimo "Sección espectáculos: Boda Cojo" [03-07-1891] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     Son éstos Fiacro Iraizoz y el maestro Brull, el primero de los cuales ha hecho con mucha gracia la letra del ritual empleado en la ceremonia y el segundo la ha acompañado con algunos números de música viva y bonita, entre los que merecen mencion especial un intermedio, un aurrescu y un terceto.
   • 2000 Hnz Herrero, M.ª et al. Encuesta 2001_02 Esp (COSER)
     Bueno, y la, la música de aquí..., ¿cómo es? I2 : El aurresku. [...] I1 : Aurresku, bueno, aurresku y la trikitixa, trikitixa se llama.

   • 1891 Anónimo "Sección espectáculos: Boda Cojo" [03-07-1891] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     Son éstos Fiacro Iraizoz y el maestro Brull, el primero de los cuales ha hecho con mucha gracia la letra del ritual empleado en la ceremonia y el segundo la ha acompañado con algunos números de música viva y bonita, entre los que merecen mencion especial un intermedio, un aurrescu y un terceto.
   • 1903 Lpz Saá, L. "Versolari" [12-09-1903] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
     De frente, en la plaza / que los recios castaños sombrean, / al son del aurresku, los jóvenes bailan; / murmuran las viejas, / y los graves caseros la cuba / de la sidra espumosa rodean.
   • 1914 Unamuno, M. 216: Francisco Cossío Epistolario inédito Esp (CDH )
     En castellano apenas se ha hecho en versificación sino jotas, chotis, seguidillas, valses, polcas, aurrescus, etc., etc.
   • 1926 Romero, F. / Fdz Shaw, G. El caserío [1926] Esp (CDH )

     MANU¡Ino! Entrate esto. / Le da el tamboril y la chica entra en el café.

     EUSTASIA¿Detrás has venido? ¿El aurresku no te tocas?

     MANUQue se toque el otro. Yo estoy reventao. /

   • 1940 Zunzunegui, J. A. Chiplichandle [1940] Esp (CDH )
     Suben de la calle, afiligranadas por un chistu y un tamboril, las notas del aurresku.
   • 2000 Hnz Herrero, M.ª et al. Encuesta 2001_02 Esp (COSER)
     Bueno, y la, la música de aquí..., ¿cómo es? I2 : El aurresku. [...] I1 : Aurresku, bueno, aurresku y la trikitixa, trikitixa se llama.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados