Diccionario histórico de la lengua española

16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

auspiciante adj., s. (1919-)

auspiciante

1. >auspiciar+–nte
   adj. Que pronostica un suceso futuro a partir de la interpretación de ciertas señales o indicios.
   Sinónimos: augurador, a; augurante; auspiciador, a
   docs. (1919) Ejemplo:
   • 1919 Anónimo "Apertura 58. Relaciones exteriores" [23-05-1919] La Nota (Buenos Aires) Ar (HD)
     Integral en sus nobles actitudes / Y auspiciante de indómitos augurios, / El credo ostentatriz de mis virtudes / Negóse siempre a cohonestar perjurios. / Por eso, en los lejanos horizontes, / Donde fraguan su cetro las Edades, / Más allá de los mares y los montes / En que hierven caducas libertades, / Nuestra patria se yergue soberana, / Sin la más leve sombra en su bandera, / Y la admiran y temen dondequiera / Que asome el astro rey por la mañana.
2. >auspiciar+–nte
   s. m. y f. Persona o entidad que promueve o patrocina, generalmente, el desarrollo de una actividad o proyecto.
   Sinónimo: auspiciador, a
   docs. (1921-2023) 11 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1921 Anónimo "Semana médica. Demostración" [01-12-1921] La Semana Médica (Buenos Aires) Ar (HD)
     La demostración proyectada no tendrá, sin embargo, forma práctica, debido a que el Dr. Loudet ha manifestado su deseo en ese sentido a los auspiciantes de la iniciativa.
   • 2023 Anónimo "Match Party" El Universo (Guayaquil): eluniverso.com Ec (CORPES)
     Además habrá show de los muñecones (con Bad Bunny), dulces de Santo Clímax, barra libre hasta las 02:00, sorteos de premios de los auspiciantes (como tatuajes o asesorías en SPA), y sobre todo actividades para que los solteros conozcan a nuevas personas y, tal vez, por qué no, hagan match esta noche. Las entradas al evento tienen un costo de $25 por persona y están a la venta por medio de la plataforma Meet2go.

   • 1921 Anónimo "Semana médica. Demostración" [01-12-1921] La Semana Médica (Buenos Aires) Ar (HD)
     La demostración proyectada no tendrá, sin embargo, forma práctica, debido a que el Dr. Loudet ha manifestado su deseo en ese sentido a los auspiciantes de la iniciativa.
   • 1929 Anónimo Anuario bibliográfico, III p. 176 Ar (BD)
     Hace notar cómo entre nosotros, revistas, informes y libros revelan una conciencia pedagógica anterior a las nuevas orientaciones, que existe aún. Cree que esto mismo se habrá producido en el extranjero y que los auspiciantes de Les ecóles nouvelles son injustos con ese pasado que reproducen, a menudo, con errores que se habían corregido y condenan con la conspiración del silencio o la exaltación de una obra en la que se quiere considerar una primicia.
   • 1965 Legislación "TítuloVIII CapI Art.90" [10-05-1965] Boletín Oficial de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
     Los organismos mencionados oficializarán todas las listas de candidatos o pre-candidatos que hayan sido presentadas a tal efecto antes de su reunión o durante el curso de la misma, auspiciadas por no menos de veinte afiliados, siempre que sean completas, que los incluidos en ellas reúnan los requisitos legales y estatutarios indispensables, que por lo menos la mitad de los mismos manifieste expresamente que aceptan su inclusión y que se presenten por escrito y bajo firma de todos los auspiciantes. Las listas oficializadas se darán inmediatamente a publicidad.
   • 1993 Torres Andacht, F. Signos asombro p. 76 Ur (BD)
     Semejante es el significado del inglés sponsor. Su origen lo vincula con el padrino o madrina, la persona que se hace responsable por otro; derivativamente significa el que publicita y así paga por una emisión televisiva en la que se cuenta, muestra y canta las virtudes de sus mercancías y servicios. Lo que hace hoy un auspiciante o sponsor televisual es financiar la mirada atenta de los espectadores, un don de la vista regocijada (contemplación) a cambio del don de la vista ocupada (consideración).
   • 1996 Prensa El Universal, 27/10/1996 [1996] Ve (CDH )

     Sin embargo, esta fama no le viene de gratis y procurársela le cuesta no pocas angustias e incertidumbres, sobre todo en estos tiempos de dinero escaso y cultura aporreada. Comenta, chistes aparte, que esta vez la certeza de su festival ha vivido no pocos momentos cercanos al precipicio y todavía con las colas de los citadinos espectadores a las puertas de los teatros de Barcelona, se balancea sobre el evento la expectativa de un dinero prometido pero no materializado. 'Nosotros —apunta con preocupación— estamos contando con 73 millones de bolívares, de los cuales diez han sido aportados por la Gobernación de Anzoátegui, 25 por el Conac y uno hecho efectivo por la Dirección General Sectorial de Danza de este organismo. Está la promesa del resto por parte del Conac, nuestro auspiciante, que yo espero recibirlo cuanto antes para poder llegar a un final feliz'.

   • 2001 Kostzer, K. Pedestales arena Ar (CORPES)
     ACTRIZ PROH: ¡Yo estoy desesperada! En la radio no me renovaron el contrato. Mi auspiciante insistió, pero los directivos dijeron que eran "ordenes de arriba". Y la película que tenía que empezar fue cancelada.
   • 2011 Anónimo Show El Pais Ur (CORPES)
     Como parte de sus más recientes actividades, el actor fue invitado a participar de un torneo de golf en Tampa, Florida, para conocer posibles auspiciantes de sus iniciativas.
   • 2023 Anónimo "Match Party" El Universo (Guayaquil): eluniverso.com Ec (CORPES)
     Además habrá show de los muñecones (con Bad Bunny), dulces de Santo Clímax, barra libre hasta las 02:00, sorteos de premios de los auspiciantes (como tatuajes o asesorías en SPA), y sobre todo actividades para que los solteros conozcan a nuevas personas y, tal vez, por qué no, hagan match esta noche. Las entradas al evento tienen un costo de $25 por persona y están a la venta por medio de la plataforma Meet2go.

   • 1921 Anónimo "Semana médica. Demostración" [01-12-1921] La Semana Médica (Buenos Aires) Ar (HD)
     La demostración proyectada no tendrá, sin embargo, forma práctica, debido a que el Dr. Loudet ha manifestado su deseo en ese sentido a los auspiciantes de la iniciativa.
   • 1929 Anónimo Anuario bibliográfico, III p. 176 Ar (BD)
     Hace notar cómo entre nosotros, revistas, informes y libros revelan una conciencia pedagógica anterior a las nuevas orientaciones, que existe aún. Cree que esto mismo se habrá producido en el extranjero y que los auspiciantes de Les ecóles nouvelles son injustos con ese pasado que reproducen, a menudo, con errores que se habían corregido y condenan con la conspiración del silencio o la exaltación de una obra en la que se quiere considerar una primicia.
   • 1965 Legislación "TítuloVIII CapI Art.90" [10-05-1965] Boletín Oficial de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
     Los organismos mencionados oficializarán todas las listas de candidatos o pre-candidatos que hayan sido presentadas a tal efecto antes de su reunión o durante el curso de la misma, auspiciadas por no menos de veinte afiliados, siempre que sean completas, que los incluidos en ellas reúnan los requisitos legales y estatutarios indispensables, que por lo menos la mitad de los mismos manifieste expresamente que aceptan su inclusión y que se presenten por escrito y bajo firma de todos los auspiciantes. Las listas oficializadas se darán inmediatamente a publicidad.
   • 1993 Torres Andacht, F. Signos asombro p. 76 Ur (BD)
     Semejante es el significado del inglés sponsor. Su origen lo vincula con el padrino o madrina, la persona que se hace responsable por otro; derivativamente significa el que publicita y así paga por una emisión televisiva en la que se cuenta, muestra y canta las virtudes de sus mercancías y servicios. Lo que hace hoy un auspiciante o sponsor televisual es financiar la mirada atenta de los espectadores, un don de la vista regocijada (contemplación) a cambio del don de la vista ocupada (consideración).
   • 1994 Torres Andacht, F. "Infortunios ley" p. 147 Antiguos crímenes Ur (BD)
     Su posterior acto homicida puede interpretarse como la fuerza del querer: un intento desesperado de su parte por restablecer el orden que en forma perversa o insensata su auspiciante ha quebrado. La reacción de Caín es la misma que la de ese otro primogénito que "se indignó y no quería entrar" (Lucas 15: 28) al festejo paterno por el retorno del descarriado.
   • 1996 Prensa El Universal, 27/10/1996 [1996] Ve (CDH )

     Sin embargo, esta fama no le viene de gratis y procurársela le cuesta no pocas angustias e incertidumbres, sobre todo en estos tiempos de dinero escaso y cultura aporreada. Comenta, chistes aparte, que esta vez la certeza de su festival ha vivido no pocos momentos cercanos al precipicio y todavía con las colas de los citadinos espectadores a las puertas de los teatros de Barcelona, se balancea sobre el evento la expectativa de un dinero prometido pero no materializado. 'Nosotros —apunta con preocupación— estamos contando con 73 millones de bolívares, de los cuales diez han sido aportados por la Gobernación de Anzoátegui, 25 por el Conac y uno hecho efectivo por la Dirección General Sectorial de Danza de este organismo. Está la promesa del resto por parte del Conac, nuestro auspiciante, que yo espero recibirlo cuanto antes para poder llegar a un final feliz'.

   • 1997 Prensa Diario Hoy, 18/07/1997 [1997] Ec (CDH )
     En caso de producirse el juicio político, los diputados de estos sectores apenas sumarán 20 votos, con lo cual los auspiciantes tendrán que recurrir a sus dotes de convencimiento para conseguir otras 35 voluntades necesarias para destituir a los miembros del pleno del Tribunal Supremo Electoral (TSE).
   • 2001 Kostzer, K. Pedestales arena Ar (CORPES)
     ACTRIZ PROH: ¡Yo estoy desesperada! En la radio no me renovaron el contrato. Mi auspiciante insistió, pero los directivos dijeron que eran "ordenes de arriba". Y la película que tenía que empezar fue cancelada.
   • 2011 Anónimo Show El Pais Ur (CORPES)
     Como parte de sus más recientes actividades, el actor fue invitado a participar de un torneo de golf en Tampa, Florida, para conocer posibles auspiciantes de sus iniciativas.
   • 2023 Correa, A. L. Viajera nocturna Cu (CORPES)
     Ese mismo día, Ally comenzó su vigilia. Quienes no fueran puros no podrían casarse ni reproducirse. Tampoco podrían trabajar en el comercio o en la universidad. Violar la ley podía acarrear prisión, multas o trabajos forzados. Abandonar Alemania era imposible, se requería un permiso de salida, una visa, un auspiciante. Ese mismo día, Ally comenzó su vigilia.
   • 2023 Anónimo "Match Party" El Universo (Guayaquil): eluniverso.com Ec (CORPES)
     Además habrá show de los muñecones (con Bad Bunny), dulces de Santo Clímax, barra libre hasta las 02:00, sorteos de premios de los auspiciantes (como tatuajes o asesorías en SPA), y sobre todo actividades para que los solteros conozcan a nuevas personas y, tal vez, por qué no, hagan match esta noche. Las entradas al evento tienen un costo de $25 por persona y están a la venta por medio de la plataforma Meet2go.
3. >auspiciar+–nte
   adj. [Persona o entidad] Que promueve o patrocina, generalmente, el desarrollo de una actividad o proyecto.
   Sinónimo: auspiciador, a
   docs. (1948-2018) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1948 Anónimo "Viajes internacionales crédito" [01-01-1948] p. 40 Boletín de la Dirección General de Aeronáutica Civil (Lima) Pe (HD)
     Las organizaciones auspiciantes del programa dicen que el canje de cuentas entre las líneas aéreas que emiten las cartas de crédito, y las líneas aéreas que las reciben en pago de viajes, se hará principalmente por intermedio de la Casa Central de la IATA en Londres y de la Casa Central de Líneas Aéreas en Chicago.
   • 2018 Alonso, M. / Martínez, M. "Imagine Dragons" ABC (Asunción): abc.com.py Py (CORPES)
     Igualmente, las marcas auspiciantes ofrecieron distintas atracciones, como juegos, un lugar para tatuarse, un hippie market con distintos artesanos y emprendedores.

   • 1948 Anónimo "Viajes internacionales crédito" [01-01-1948] p. 40 Boletín de la Dirección General de Aeronáutica Civil (Lima) Pe (HD)
     Las organizaciones auspiciantes del programa dicen que el canje de cuentas entre las líneas aéreas que emiten las cartas de crédito, y las líneas aéreas que las reciben en pago de viajes, se hará principalmente por intermedio de la Casa Central de la IATA en Londres y de la Casa Central de Líneas Aéreas en Chicago.
   • 1978 Caballero D., H. / Royo Pallarés, O. (eds.) Reunión Cono Sur p. 16 Ur (BD)
     Se sugirió elegir una comisión de cuatro técnicos, un representante de cada país con el objeto de activar y discutir determinados programas; además dicha comisión sería responsable de la organización de la reunión anual. Se decidió que cada país auspiciante arreglaría los detalles de la reunión.
   • 1990 Anónimo "Crónica Asociación" [01-01-1990] p. 412 Asociación Geológica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
     La Asociación Geológica Argentina participó como entidad auspiciante del XI Congreso Geológico Argentino, realizado en la ciudad de San Juan, en setiembre de 1990.
   • 1996 Prensa ABC Color, 20/10/1996 [1996] Py (CDH )
     La entrega de premios será esta tarde, a las 18:30, y contará con la presencia de directivos del Asunción, ejecutivos de A. J. Vierci & Cía (empresa auspiciante) y jugadores participantes.
   • 2002 Mtz Moreno, A. Con toga [2002] 205 ES (CDH )
     Fernández de la Mora aceptó de inmediato la invitación que le extendimos y hoy se encuentra aquí, honrando a las corporaciones auspiciantes y a este culto auditorio con su palabra docta y elegante, y ofreciéndonos, como una demostración más patente de afecto solidario hacia nuestra patria, una conferencia sobre la filosofía del maestro hispano, que su entendimiento preclaro conoce a cabalidad.
   • 2011 Paz, L. "Marketing ideología palo" Página 12 (Rosario): pagina12.com.ar Ar (CORPES)
     Entre posiciones críticas y pelotas gigantes con marcas auspiciantes, la primera fecha en el predio del Aeródromo de Santa María de Punilla dejó momentos intensos, la asistencia perfecta de Las Pelotas, el debut coscoíno de Calle 13 y un espíritu de disfrute.
   • 2018 Alonso, M. / Martínez, M. "Imagine Dragons" ABC (Asunción): abc.com.py Py (CORPES)
     Igualmente, las marcas auspiciantes ofrecieron distintas atracciones, como juegos, un lugar para tatuarse, un hippie market con distintos artesanos y emprendedores.

   • 1948 Anónimo "Viajes internacionales crédito" [01-01-1948] p. 40 Boletín de la Dirección General de Aeronáutica Civil (Lima) Pe (HD)
     Las organizaciones auspiciantes del programa dicen que el canje de cuentas entre las líneas aéreas que emiten las cartas de crédito, y las líneas aéreas que las reciben en pago de viajes, se hará principalmente por intermedio de la Casa Central de la IATA en Londres y de la Casa Central de Líneas Aéreas en Chicago.
   • 1978 Caballero D., H. / Royo Pallarés, O. (eds.) Reunión Cono Sur p. 16 Ur (BD)
     Se sugirió elegir una comisión de cuatro técnicos, un representante de cada país con el objeto de activar y discutir determinados programas; además dicha comisión sería responsable de la organización de la reunión anual. Se decidió que cada país auspiciante arreglaría los detalles de la reunión.
   • 1990 Anónimo "Crónica Asociación" [01-01-1990] p. 412 Asociación Geológica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
     La Asociación Geológica Argentina participó como entidad auspiciante del XI Congreso Geológico Argentino, realizado en la ciudad de San Juan, en setiembre de 1990.
   • 1996 Prensa ABC Color, 20/10/1996 [1996] Py (CDH )
     La entrega de premios será esta tarde, a las 18:30, y contará con la presencia de directivos del Asunción, ejecutivos de A. J. Vierci & Cía (empresa auspiciante) y jugadores participantes.
   • 2002 Mtz Moreno, A. Con toga [2002] 205 ES (CDH )
     Fernández de la Mora aceptó de inmediato la invitación que le extendimos y hoy se encuentra aquí, honrando a las corporaciones auspiciantes y a este culto auditorio con su palabra docta y elegante, y ofreciéndonos, como una demostración más patente de afecto solidario hacia nuestra patria, una conferencia sobre la filosofía del maestro hispano, que su entendimiento preclaro conoce a cabalidad.
   • 2010 Rdz Rivero, M. "Valparaíso" El País (Madrid): elpais.com Esp (CORPES)
     No olvido que algunos editores (siempre ha habido envidiosos) se atreven a afirmar en privado (y a mi oído, siempre limpio de cerumen) que dicho turno editorial podría tener algo de oligopolio consensuado (y consentido), pero hoy no pretendo vadear terrenos pantanosos, sino sumarme a la fiesta editorial que, con motivo del congreso de Valparaíso, celebra Santillana con sendas ediciones conmemorativas (bajo el auspiciante logo de la Academia) de los dos premios nobel chilenos: Pablo Neruda y Gabriela Mistral.
   • 2011 Paz, L. "Marketing ideología palo" Página 12 (Rosario): pagina12.com.ar Ar (CORPES)
     Entre posiciones críticas y pelotas gigantes con marcas auspiciantes, la primera fecha en el predio del Aeródromo de Santa María de Punilla dejó momentos intensos, la asistencia perfecta de Las Pelotas, el debut coscoíno de Calle 13 y un espíritu de disfrute.
   • 2018 Alonso, M. / Martínez, M. "Imagine Dragons" ABC (Asunción): abc.com.py Py (CORPES)
     Igualmente, las marcas auspiciantes ofrecieron distintas atracciones, como juegos, un lugar para tatuarse, un hippie market con distintos artesanos y emprendedores.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados