Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

bufónidos s. (1881-)

bufónidos

Etimología. Voz tomada del latín científico Bufonidae, sustantivo atestiguado al menos desde 1842, en el Nomenclatoris zoologici indez universalis, de L. Agassiz (Soloduri, ent et Gassmann, p. 158: "Bufonidae Fitz. Rept. 1826. (Scr. Bufonina)"; y esta, a su vez, del latín būfo, ōnis e -idae. La denominación parece deberse a Fitzinger, en "Neue Classification der Reptilien, nach ihren naturlichen Verwandtschaften, nebst einer Verwandtschaftstafel und einem Vergleichniss der Reptiliensammlung des k. k. zoolog. Museums zu Wien", trabajo publicado en Isis von Oken (Leiden), vol. 20 (pp. 262-267).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'familia de anfibios del orden de los anuros caracterizados por carecer de dientes y por tener unas glándulas en la parte posterior de la cabeza que segregan diversas toxinas', en 1881, en la traducción de la Historia natural de Brehm, en el tomo dedicado a los reptiles y peces. Se consigna, en 1895, en el Diccionario enciclopédico, de Zerolo. Desde entonces esta palabra se atestigua en textos especializados sobre zoología y en algunos repertorios lexicográficos.

ac. etim.
s. m. Zool. Familia de anfibios del orden de los anuros caracterizados por carecer de dientes y por tener unas glándulas en la parte posterior de la cabeza que segregan diversas toxinas. Nombre científico: Bufonidae .
docs. (1881-2018) 10 ejemplos:
- 1881 Anónimo Trad Historia natural, Brehm, V p. 304 Esp (BD)
  Los bufónidos se distinguen de los anuros hasta ahora descritos por la falta de dientes, por tener las formas recogidas y pesadas, patas gruesas y desproporcionadas, casi iguales en longitud, y la piel muy glandulosa cubierta de verrugas en su parte exterior.
- 2018 Ezkerra, I. "Museo del disparate" [14-05-2018] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
  Teatro es lo que hace él. Ni los ofidios ni los bufónidos, cuando se zampan insectos o arácnidos al natural, hacen teatro. Ni los mamíferos, cuando copulan en un monitor (al parecer hay un vídeo en el que se aparean dos cerdos), están haciendo arte. Hacen algo mecánico, instintivo y bastante antiestético que no les dictan las musas sino la especie.
- 1881 Anónimo Trad Historia natural, Brehm, V p. 304 Esp (BD)
  Los bufónidos se distinguen de los anuros hasta ahora descritos por la falta de dientes, por tener las formas recogidas y pesadas, patas gruesas y desproporcionadas, casi iguales en longitud, y la piel muy glandulosa cubierta de verrugas en su parte exterior.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
  BUFÓNIDOS. m. pl. Zool. Familia de batracios del suborden de los oxidáctilos, orden de los anuros. Carecen de dientes, tienen la piel cubierta de verrugas y viven en todo el mundo. Tienen por tipo el género sapo.
- 1925 Lozano, L. Zoología [1980] HNat I (Vertebrados) (FG)
  La forma típica de esta familia es el sapo común, característico por su piel verrugosa y cuerpo rechoncho; pero no todos los bufónidos son así porque algunos tienen el cuerpo esbelto, como el de las ranas y no todos son de costumbres terrestres, más o menos cavadoras, sino que los hay acuáticos y hasta arborícolas.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA [01-01-1953] (FG)
  bufónido [...] adj. y s. Zool. Anfibio de una familia de anuros del suborden de los glosóforos. Tiene vértebras procélicas sin costillas y carece de dientes. El género tipo es Bufo.
- 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, VI (FG)
  Los Bufónidos carecen de dientes en las mandíbulas y el músculo depresor de éstas se inserta distalmente sobre el cráneo, en las regiones occipital y del hueso escamoso.
- 1992 Digón, A. Venenos animales Intoxicaciones pediatría Ar (CDH )
  – Proyección (Flia. Elapidae, batracotoxina y similares de Bufónidos o leptodactílicos).
- 2013 Arrieta, D. 5 Anfibios Especies prioritarias conservación Uruguay Ur (CORPES)
  Dentro del otro género de bufónidos presente en el país, Rhinella, la especie R. achavali es la que requiere mayor atención.
- 2018 Ezkerra, I. "Museo del disparate" [14-05-2018] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
  Teatro es lo que hace él. Ni los ofidios ni los bufónidos, cuando se zampan insectos o arácnidos al natural, hacen teatro. Ni los mamíferos, cuando copulan en un monitor (al parecer hay un vídeo en el que se aparean dos cerdos), están haciendo arte. Hacen algo mecánico, instintivo y bastante antiestético que no les dictan las musas sino la especie.
- 1881 Anónimo Trad Historia natural, Brehm, V p. 304 Esp (BD)
  Los bufónidos se distinguen de los anuros hasta ahora descritos por la falta de dientes, por tener las formas recogidas y pesadas, patas gruesas y desproporcionadas, casi iguales en longitud, y la piel muy glandulosa cubierta de verrugas en su parte exterior.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
  BUFÓNIDOS. m. pl. Zool. Familia de batracios del suborden de los oxidáctilos, orden de los anuros. Carecen de dientes, tienen la piel cubierta de verrugas y viven en todo el mundo. Tienen por tipo el género sapo.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
  BUFÓNIDOS. [...] m. pl. Zool. Anfibios que forman una familia, del orden de los anuros.
- 1925 Lozano, L. Zoología [1980] HNat I (Vertebrados) (FG)
  La forma típica de esta familia es el sapo común, característico por su piel verrugosa y cuerpo rechoncho; pero no todos los bufónidos son así porque algunos tienen el cuerpo esbelto, como el de las ranas y no todos son de costumbres terrestres, más o menos cavadoras, sino que los hay acuáticos y hasta arborícolas.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA [01-01-1953] (FG)
  bufónido [...] adj. y s. Zool. Anfibio de una familia de anuros del suborden de los glosóforos. Tiene vértebras procélicas sin costillas y carece de dientes. El género tipo es Bufo.
- 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, VI (FG)
  Los Bufónidos carecen de dientes en las mandíbulas y el músculo depresor de éstas se inserta distalmente sobre el cráneo, en las regiones occipital y del hueso escamoso.
- 1988 Lancha Martí, J. M. / Sempere Carreras, T. Dicc Ciencias naturales (FG)
  Bufónidos [...] Zool. Familia de Reptiles saltadores con vértebras procélicas, a la que pertenecen los sapos comunes.
- 1992 Digón, A. Venenos animales Intoxicaciones pediatría Ar (CDH )
  – Proyección (Flia. Elapidae, batracotoxina y similares de Bufónidos o leptodactílicos).
- 2013 Arrieta, D. 5 Anfibios Especies prioritarias conservación Uruguay Ur (CORPES)
  Dentro del otro género de bufónidos presente en el país, Rhinella, la especie R. achavali es la que requiere mayor atención.
- 2018 Ezkerra, I. "Museo del disparate" [14-05-2018] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
  Teatro es lo que hace él. Ni los ofidios ni los bufónidos, cuando se zampan insectos o arácnidos al natural, hacen teatro. Ni los mamíferos, cuando copulan en un monitor (al parecer hay un vídeo en el que se aparean dos cerdos), están haciendo arte. Hacen algo mecánico, instintivo y bastante antiestético que no les dictan las musas sino la especie.
1. s. En ocasiones, en aposición a familia.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1989) Ejemplo:
  1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] 193 Esp (CDH )
  Familia BUFONIDOS
  El sapo común, Bufo bufo,está presente en todas las provincias litorales peninsulares, pero no existe en Baleares. Es la especie mejor adaptada a las condiciones de xericidad, llegando a soportar temperaturas de hasta 42 grados, y altos niveles de deshidratación.