Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

escusón s. (1478-)

escusón, escuson, escuysón

1. ac. etim.
   s. m. Heráld. Escudo situado en el centro de otro y de un tamaño equivalente a un tercio del grande.
   Sinónimos: escudete; escudillo
   docs. (1478-2016) 27 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1478 Alonso Torres, G. "Nombres armas caballeros Tausón" p. 294 Heráldica Reyes Católicos Esp (BD)
     Trae de oro con siete fuseas de gulas [...] y en el tynbre dos cuernos de mismo y en el de fuera vensandé de seis besans de plata al cantón entre los dos cuernos un escuysón de las debat escryto armas.
   • 2016 Quispe-Agnoli, R. Nobles papel p. 158 Pe (BD)
     Cabe observar además el equilibrio de poder que este escudo sugiere: el escudo imperial de los Borbones funciona como escusón del escudo real inca que parte del modelo de Cristóbal Paullu Inca. Dicho escusón borbónico, a su vez, contiene como escusón al escudo de Castilla y León. Si bien el escudo que engloba a los otros es el de la nobleza inca, hay que tener en cuenta los atributos reales españoles sobre los que descansa [...].

   • 1478 Alonso Torres, G. "Nombres armas caballeros Tausón" p. 294 Heráldica Reyes Católicos Esp (BD)
     Trae de oro con siete fuseas de gulas [...] y en el tynbre dos cuernos de mismo y en el de fuera vensandé de seis besans de plata al cantón entre los dos cuernos un escuysón de las debat escryto armas.
   • 1725 Avilés, J. Ciencia heroyca, I p. 240 Esp (BD)
     Del Canton, Quartel, y Escuson, se entenderá de lo dicho de estas Piezas, y del modo con que se hallan Cargadas otras, lo que se puede añadir á ellas, para el conocimiento de sus Atributos, que sin otra explicacion se comprehenderán bastantemente.
   • 1767 Ribera, N. Trad Noticia Gran Bretaña p. 66 Esp (BD)
     Y en el quarto se vé el Escudo proprio de S. M. Reynante; á saber, Dos Leones Pasando Contornados de Oro en Campo Rojo, por las Armas de Brunswick; partido el Escudo con las de Lunensburgh, que son en Campo de Oro sembrado de Corazones, de color natural, un Leon Rampante Azul; conteniendo el antiguo Escudo de Sajonia, que era un Caballo de Plata, corriendo en Campo Rojo, entado por debajo; y en un Escuson Rojo la Diadema de Carlo Magno.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     ESCUSóN, ó Escudillo, en el Blasón, especie de cuartel, que se suele poner sobre el todo de las armas, y tiene siempre el tercio de lo largo, y ancho del escudo principal.
   • 1791 Heros Herrán, J. F. Despacho blasones fol. 13v Esp (BD)
     [...] se componen y organizan de un Escudo partido en pal: á la derecha en campo de oro un Aguila negra volante, y rapante con pico, y garras roxas, y á la siniestra en campo de oro tres faxas roxas: orla gules con ocho Aspas de oro: segun se demuestran en el primero quartel, de los quatro que van colocados en el escuson, ó sobre el todo de el escudo grande general, puesto al principio de este escrito.
   • 1795 Anónimo (D. M.) "Concluye Papel" [23-06-1795] Correo Literario de Murcia (Murcia) Esp (HD)
     [...] en virtud de que fue ultimo poseedor de esta dignidad el Conde de Oñate, como heredero de la Casa de Ladron de Guevara, y de Tassis, segun lo da á entender el escudo de Armas de este Señor, quien trayendo á media parte Guzman, y Ladron, tiene por sobre todo de Ladron el Escuson de Tessis.
   • 1806 Asensio Torres, J. et al. "Apéndice Obras Arfe" [1806] p. 123 Varia comensuracion, II (libro 8.º) Esp (BD)
     ■ El escuson, llamado así en el blason (ó escudillo en vulgar), es un pequeño escudito que carga á otro mayor, que quando está solo en el centro del escudo se dice en abismo; pero quando carga á otros escudos que forman el partido y el cortado (que es el simple quartelage), se dice sobre el todo, porque toma iguales partes de los quatro quarteles [...].
   • 1847 Cárdenas Rdz, J. M. "¡Un título!" p. 112 Colección artículos satíricos Cu (BD)
     —A falta de esos servicios que echabas de menos para titular, tienes cuatro apellidos de que disponer, de manera que improvisaremos un escudo con sus cuatro cuarteles y ademas su escuson; y alcanzas asi en un dia y sin salir de tu aposento, lo que no lograron en los pasados siglos muchos hombres á pesar de todas sus hazañas [...].
   • 1857 Piferrer, F. Nobiliario reinos España, I p. 74 Esp (BD)
     Las armas de Estenoz son: Escudo de azur; en abismo, escuson con doce escaques de oro y gules, los seis de oro recargados de tres bezantes de azur cada uno en triángulo; alrededor del escuson cuatro castillos de plata y cuatro aspas del mismo metal alternados [...].
   • 1858 Costa Turell, M. Tratado ciencia blasón (2.ª ed.) p. 54 Esp (BD)
     Mucha discordancia se observa entre los autores al citar el número fijo de piezas honorables que se cuentan en armería. Columbière y Segoing dicen que son diez; el P. Menestrier quiere que sean diez y seis, dividiéndolas en dos clases. Vallemont añade á estas piezas el franco-cuartel y el escuson, y Daniel de la Feville la punta y el lambel.
   • 1863 Anónimo "Heráldica" [01-01-1863] t. II, p. 135 La Abeja (Barcelona) Esp (HD)
     El tercer cuartel ofrece el Austria moderna, que es de gules á la haz de plata, sostenido de Borgoña antigua, banda de oro y de azur de seis piezas á las bordaduras de gules. El cuarto lleva de Borgoña moderna, que es de azur, sembrado de flores de lis de oro, y la bordura camponada y cantonada de plata y de gules, sostenida de Brabante de sable al leon de oro, linguado y armado de gules, y sobre el todo se vé el escuson de las armas de Francia, partido en primero en campo de oro leon de gules rampante, y en segundo en campo de plata, águila de gules en palo.
   • 1910 Guerra, J. C. "Heráldica entre los euskaldunas" p. 312 Estudios Heráldica Vasca 2.ª ed Esp (BD)
     En 1834 se le añadió, por concesión de la Reina Gobernadora María Cristina de Borbón, un escusón rojo cargado de las iniciales de Isabel II, timbradas de corona mural, todo de oro, teniendo las dos últimas iniciales una parte menos de longitud y latitud, en memoria de la resistencia que el dieciséis de Marzo de dicho año opuso la ciudad á las fuerzas de Zumalacarregui.
   • a1934 Lpz Ayala Álvz Toledo, J. Catálogo Monumental Toledo [1959] p. 254 Esp (BD)
     Estandarte procesional. Es de terciopelo negro y en él se ve bordado en sedas de colores: por el anverso la Inmaculada Concepción y por el reverso el escudo de los dominios españoles, con escusón de lises.
   • 1946 Álvz Cañas, P. / Posada, J. / Cidre, E. (eds.) Libro sociedad habanera p. 18 Esp (BD)
     En 1832 se hizo la petición de que se concediera a esta villa un escudo de armas con los emblemas de Castilla y León y el escusón de Anjou, y debajo una vista del pueblo con la ceiba y el cochino como símbolo de su titular y patrón.
   • 1969 Álvz Villar, J. / Riesco Terrero, Á. Clerecía Salamanca [1990] p. 23 Esp (BD)
     Del mismo tiempo sería el escudo exterior sobre la portada, que también y aunque inacabado tiene escusón de Portugal por lo que puede ser fechado entre el principio de la Unidad Ibérica bajo Felipe II y la independencia del país vecino; es decir entre 1580 y 1668 año en que España reconoció oficialmente la separación de Portugal.
   • 1982 Cadenas Lpz, A. A. / Cadenas Vicent, V. / Ruiz Carrasco, L. Blasonario 1981 p. 103 Esp (BD)
     UNGRIA. Cuartelado: 1.º y 4.º, en gules, tres bandas, de plata, y 2.º y 3.º, en gules, un león rampante, de plata. En abismo un escusón, de plata, con un águila, de gules y un menguante, de plata, a la diestra del jefe del escusón.
   • 2007 Aracil, C. "Documentos heráldicos" [01-01-2007] n.º 324, p. 664 Hidalguía (Madrid) Esp (HD)
     Escudo oval cuartelando Castilla y León, entado en punta Granado, con las armas de la casa de Borbón en escusón. Corona real (española) al timbre.
   • 2010 Schz Badiola, J. J. Símbolos España p. 145 Esp (BD)
     Este escudo, por cierto, sigue incluyendo el escusón portugués, lo que constituye un fenómeno bastante frecuente en la cartografía: aun habiéndose ya producido la secesión de Portugal, tras el proceso revolucionario abierto en 1640, los mapas continúan entendiendo la Península en su integridad y mantienen la representación descrita, incluso con las viejas armas reales, que llevan el escusón portugués en el punto de honor [...].
   • 2016 Quispe-Agnoli, R. Nobles papel p. 158 Pe (BD)
     Cabe observar además el equilibrio de poder que este escudo sugiere: el escudo imperial de los Borbones funciona como escusón del escudo real inca que parte del modelo de Cristóbal Paullu Inca. Dicho escusón borbónico, a su vez, contiene como escusón al escudo de Castilla y León. Si bien el escudo que engloba a los otros es el de la nobleza inca, hay que tener en cuenta los atributos reales españoles sobre los que descansa [...].

   • 1
   • 2

   • 1478 Alonso Torres, G. "Nombres armas caballeros Tausón" p. 294 Heráldica Reyes Católicos Esp (BD)
     Trae de oro con siete fuseas de gulas [...] y en el tynbre dos cuernos de mismo y en el de fuera vensandé de seis besans de plata al cantón entre los dos cuernos un escuysón de las debat escryto armas.
   • 1725 Avilés, J. Ciencia heroyca, I p. 240 Esp (BD)
     Del Canton, Quartel, y Escuson, se entenderá de lo dicho de estas Piezas, y del modo con que se hallan Cargadas otras, lo que se puede añadir á ellas, para el conocimiento de sus Atributos, que sin otra explicacion se comprehenderán bastantemente.
   • 1767 Ribera, N. Trad Noticia Gran Bretaña p. 66 Esp (BD)
     Y en el quarto se vé el Escudo proprio de S. M. Reynante; á saber, Dos Leones Pasando Contornados de Oro en Campo Rojo, por las Armas de Brunswick; partido el Escudo con las de Lunensburgh, que son en Campo de Oro sembrado de Corazones, de color natural, un Leon Rampante Azul; conteniendo el antiguo Escudo de Sajonia, que era un Caballo de Plata, corriendo en Campo Rojo, entado por debajo; y en un Escuson Rojo la Diadema de Carlo Magno.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     ESCUSóN, ó Escudillo, en el Blasón, especie de cuartel, que se suele poner sobre el todo de las armas, y tiene siempre el tercio de lo largo, y ancho del escudo principal.
   • 1791 Heros Herrán, J. F. Despacho blasones fol. 13v Esp (BD)
     [...] se componen y organizan de un Escudo partido en pal: á la derecha en campo de oro un Aguila negra volante, y rapante con pico, y garras roxas, y á la siniestra en campo de oro tres faxas roxas: orla gules con ocho Aspas de oro: segun se demuestran en el primero quartel, de los quatro que van colocados en el escuson, ó sobre el todo de el escudo grande general, puesto al principio de este escrito.
   • 1795 Anónimo (D. M.) "Concluye Papel" [23-06-1795] Correo Literario de Murcia (Murcia) Esp (HD)
     [...] en virtud de que fue ultimo poseedor de esta dignidad el Conde de Oñate, como heredero de la Casa de Ladron de Guevara, y de Tassis, segun lo da á entender el escudo de Armas de este Señor, quien trayendo á media parte Guzman, y Ladron, tiene por sobre todo de Ladron el Escuson de Tessis.
   • 1806 Asensio Torres, J. et al. "Apéndice Obras Arfe" [1806] p. 123 Varia comensuracion, II (libro 8.º) Esp (BD)
     ■ El escuson, llamado así en el blason (ó escudillo en vulgar), es un pequeño escudito que carga á otro mayor, que quando está solo en el centro del escudo se dice en abismo; pero quando carga á otros escudos que forman el partido y el cortado (que es el simple quartelage), se dice sobre el todo, porque toma iguales partes de los quatro quarteles [...].
   • 1828 Moretti, F. DiccMilitar español-francés Esp (BD)
     ESCUSON. s. m. Blas. Ecusson. Pieza honorable. Pequeño escudito que carga á otro mayor: se coloca en el centro del escudo, y en él se ponen las principales armas de la casa.
   • 1847 Cárdenas Rdz, J. M. "¡Un título!" p. 112 Colección artículos satíricos Cu (BD)
     —A falta de esos servicios que echabas de menos para titular, tienes cuatro apellidos de que disponer, de manera que improvisaremos un escudo con sus cuatro cuarteles y ademas su escuson; y alcanzas asi en un dia y sin salir de tu aposento, lo que no lograron en los pasados siglos muchos hombres á pesar de todas sus hazañas [...].
   • 1849 Real Armería Madrid Catálogo Armería p. 134 Esp (BD)
     Una peseta bastante conocida y que aún anda en circulacion, que tiene en el anverso la cifra de CAROLUS III y la leyenda HISPANIARUM REX 1709. En el reverso se ven armas de España con el escuson de las del emperador, y la leyenda CAROLUS III D. G.
   • 1857 Piferrer, F. Nobiliario reinos España, I p. 74 Esp (BD)
     Las armas de Estenoz son: Escudo de azur; en abismo, escuson con doce escaques de oro y gules, los seis de oro recargados de tres bezantes de azur cada uno en triángulo; alrededor del escuson cuatro castillos de plata y cuatro aspas del mismo metal alternados [...].
   • 1858 Costa Turell, M. Tratado ciencia blasón (2.ª ed.) p. 54 Esp (BD)
     Mucha discordancia se observa entre los autores al citar el número fijo de piezas honorables que se cuentan en armería. Columbière y Segoing dicen que son diez; el P. Menestrier quiere que sean diez y seis, dividiéndolas en dos clases. Vallemont añade á estas piezas el franco-cuartel y el escuson, y Daniel de la Feville la punta y el lambel.
   • 1863 Anónimo "Heráldica" [01-01-1863] t. II, p. 135 La Abeja (Barcelona) Esp (HD)
     El tercer cuartel ofrece el Austria moderna, que es de gules á la haz de plata, sostenido de Borgoña antigua, banda de oro y de azur de seis piezas á las bordaduras de gules. El cuarto lleva de Borgoña moderna, que es de azur, sembrado de flores de lis de oro, y la bordura camponada y cantonada de plata y de gules, sostenida de Brabante de sable al leon de oro, linguado y armado de gules, y sobre el todo se vé el escuson de las armas de Francia, partido en primero en campo de oro leon de gules rampante, y en segundo en campo de plata, águila de gules en palo.
   • 1866 Piferrer, F. Archivo heráldico, II p. 18 Esp (BD)
     Las mencionadas armas están compuestas y organizadas de esta forma: Escuson cuartelado por una cruz paté de oro; el 1.ª de sinople y dos castillo de oro [...].
   • 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] Esp (CDH )
     Yo, que de popular aspiro al nombre, / Mas ni soy ni seré populachero, / Confieso que algo influye en un prohombre / De placa y escuson el reverbero, / Y algo el llevar un título que asombre / (Aunque al favor lo deba y al dinero) / Para alejar de sí ruines conatos / Y el qué se me da á mí de un pelagatos.
   • 1889 Amador Ríos, R. España monumentos Murcia Albacete p. 367 Esp (BD)
     Ennoblecidos aparecen no obstante los frentes principales, dispuestos para recibir su debido complemento, por resaltados escudos en esquina, aunque de distinta forma, timbrados los laterales por un yelmo de cuya cimera nace una torre, y ornados los tres por abundante follaje que les sirve como adorno y sobre el cual destacan contrapuestos dentro del escusón, el blasón de los Fajardos y el cuartelado de los Chacones [...].
   • 1910 Guerra, J. C. "Heráldica entre los euskaldunas" p. 312 Estudios Heráldica Vasca 2.ª ed Esp (BD)
     En 1834 se le añadió, por concesión de la Reina Gobernadora María Cristina de Borbón, un escusón rojo cargado de las iniciales de Isabel II, timbradas de corona mural, todo de oro, teniendo las dos últimas iniciales una parte menos de longitud y latitud, en memoria de la resistencia que el dieciséis de Marzo de dicho año opuso la ciudad á las fuerzas de Zumalacarregui.
   • a1934 Lpz Ayala Álvz Toledo, J. Catálogo Monumental Toledo [1959] p. 254 Esp (BD)
     Estandarte procesional. Es de terciopelo negro y en él se ve bordado en sedas de colores: por el anverso la Inmaculada Concepción y por el reverso el escudo de los dominios españoles, con escusón de lises.
   • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
     Escusón. m. [...] Blas. Escudo pequeño que carga a otro mayor.
   • 1946 Álvz Cañas, P. / Posada, J. / Cidre, E. (eds.) Libro sociedad habanera p. 18 Esp (BD)
     En 1832 se hizo la petición de que se concediera a esta villa un escudo de armas con los emblemas de Castilla y León y el escusón de Anjou, y debajo una vista del pueblo con la ceiba y el cochino como símbolo de su titular y patrón.
   ArribaSiguiente

   • 1969 Álvz Villar, J. / Riesco Terrero, Á. Clerecía Salamanca [1990] p. 23 Esp (BD)
     Del mismo tiempo sería el escudo exterior sobre la portada, que también y aunque inacabado tiene escusón de Portugal por lo que puede ser fechado entre el principio de la Unidad Ibérica bajo Felipe II y la independencia del país vecino; es decir entre 1580 y 1668 año en que España reconoció oficialmente la separación de Portugal.
   • 1982 Cadenas Lpz, A. A. / Cadenas Vicent, V. / Ruiz Carrasco, L. Blasonario 1981 p. 103 Esp (BD)
     UNGRIA. Cuartelado: 1.º y 4.º, en gules, tres bandas, de plata, y 2.º y 3.º, en gules, un león rampante, de plata. En abismo un escusón, de plata, con un águila, de gules y un menguante, de plata, a la diestra del jefe del escusón.
   • 1987 Glz-Doria, F. Diccionario heráldico (FG)
     Escusón.—Escudo pequeño que se coloca en el centro del escudo, y de un tercio del tamaño del mismo.
   • 2007 Aracil, C. "Documentos heráldicos" [01-01-2007] n.º 324, p. 664 Hidalguía (Madrid) Esp (HD)
     Escudo oval cuartelando Castilla y León, entado en punta Granado, con las armas de la casa de Borbón en escusón. Corona real (española) al timbre.
   • 2010 Schz Badiola, J. J. Símbolos España p. 145 Esp (BD)
     Este escudo, por cierto, sigue incluyendo el escusón portugués, lo que constituye un fenómeno bastante frecuente en la cartografía: aun habiéndose ya producido la secesión de Portugal, tras el proceso revolucionario abierto en 1640, los mapas continúan entendiendo la Península en su integridad y mantienen la representación descrita, incluso con las viejas armas reales, que llevan el escusón portugués en el punto de honor [...].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     escusón [...] m. Heráld. Escudo pequeño que carga a otro mayor.
   • 2016 Quispe-Agnoli, R. Nobles papel p. 158 Pe (BD)
     Cabe observar además el equilibrio de poder que este escudo sugiere: el escudo imperial de los Borbones funciona como escusón del escudo real inca que parte del modelo de Cristóbal Paullu Inca. Dicho escusón borbónico, a su vez, contiene como escusón al escudo de Castilla y León. Si bien el escudo que engloba a los otros es el de la nobleza inca, hay que tener en cuenta los atributos reales españoles sobre los que descansa [...].
   AnteriorArriba
2. ac. etim.
   s. m. Motivo decorativo que contiene un escudo de armas, una inscripción u otros motivos ornamentales en su interior.
   docs. (1841-2014) 12 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1841 Milanés, J. J. "Promesa bandido" p. 67 Obras José Milanés, II Cu (BD)
     En ancha capa embozado, / Con mascarilla en la cara, / Entróse un hombre turbado / Por el portal dilatado / Como si en su casa entrara. / Pasó diversos salones, / Cuyas paredes que ostentan / Heráldicos escusones, / Pregonan y representan / Jenealójicos blasones.
   • 2014 Núñez Izquierdo, S. Francisco Gil arquitectura salmantina p. 1145 Esp (BD)
     Completan este cuerpo un hueco adintelado flanqueado por dos escusones ovalados en los que se tallaron el escudo de Salamanca y las iniciales en griego indicando la primera y última letra de las palabras Madre y Dios: MP OY (figs. 112 y 113).

   • 1841 Milanés, J. J. "Promesa bandido" p. 67 Obras José Milanés, II Cu (BD)
     En ancha capa embozado, / Con mascarilla en la cara, / Entróse un hombre turbado / Por el portal dilatado / Como si en su casa entrara. / Pasó diversos salones, / Cuyas paredes que ostentan / Heráldicos escusones, / Pregonan y representan / Jenealójicos blasones.
   • 1872 Fuentes Ponte, J. Murcia [1872] 347 Esp (CDH )

     Dia de fiesta era, y gente acudia: lleno de criados el zaguan estaba, y llegando fueron carrozas y sillas con damas y caballeros; á cada cual carroza que parada era, extendian del zaguan al su banquillo de estribo una alfombra morisca dos negritos, que arrodillados estábanse ínterin bajaban las gentes, no sin truhanería, mirando á las señoras los chapines, y más que alcanzare la vista; en el patio, con galería de arcos, árboles y plantas de jardin habia, y al centro un estanque con pescados de nacarada color, algunos ánades y dos cisnes de largo pescuezo, al cual estanque agua caia de los picos de dos águilas, que un escuson agarraban.

   • 1887 Mélida, J. R. Trad Vocabulario arte, Adeline Esp (BD)
     Escusón [...] [Arq.]—Cartela destinada á recibir escudos de armas, inscripciones, ó simples motivos de ornamentación. Dicese también de los cuadros decorativos en lienzo, atributos ó emblemas empleados como motivo de decoración movible. Un edificio, cuya fachada está decorada con ecusones [sic], con astas de banderas.
   • 1897 Anónimo "Ruinas monasterio Pedro Arlanza" [01-04-1897] Resumen de Arquitectura (Madrid) Esp (HD)
     Separado por la saliente faja, que apoya por los ángulos en el baquetón cilíndrico del inferior, el cuerpo superior, también de sillería, es, sin embargo, de construcción á simple vista diferente, carece de importancia, y de menor altura, corresponde á época visiblemente posterior, mostrándose en cada frente perforado por rasgado ventanal, sobre el que casi directamente descansa la vulgar armadura de la cubierta á cuatro aguas con que remata, y presentando en la parte superior de cada uno de los ángulos un escusón apuesto, y en él, como emblema que se reproduce en otras varias partes del derruido Monasterio, cruzadas en aspa, las simbólicas llaves de San Pedro, de aquella casa de religión patrono, juntamente con San Pablo.
   • 1908 Pz Galdós, B. España Rey [1908] 216 Esp (CDH )
     El caballero descendió junto a una puerta que no era entrada del jardinillo, sino de la casa, y esta tenía un aspecto austero, señoril y arcaico, con escusones, reloj de sol y una graciosa ventana plateresca. La primera que salió a recibir a don Juan fue Demetria; poco después apareció Fernanda. Fríos, pero de suprema ficción cortesana, fueron los saludos.
   • 1925 Sentenach Cabañas, N. La Bureba (Burgos) p. 20 Esp (BD)
     El resto del templo es no menos arquitectónico, con coro alto, cuyo frontis aparece ilustrado con frescos y dorados que conservan restos de una inscripción ilegible, y al exterior la fachada es sencilla, aunque de severas líneas, con grandes escusones en que se declara que tales son las armas del linaje y señores de la Casa de Velasco.
   • 1933 Martorell Téllez-Girón, R. Crónicas de viaje p. 103 Esp (BD)
     Las celosías son distintas a las de los jardines más interesantes de Suchau, ya por las formas mixtilíneas de sus marcos, ya por dibujos sin abolengo en el arte del jardín en China, ya, en fin, por la factura de los mameles ejecutados con alambre grueso, revistiéndoles luego con escayola. Representan pájaros, flores, tallos con frutos y otros dibujos, inspirados, al parecer, en el arte occidental. Respecto los marcos hay alguno original, muy semejante a los escusones.
   • 1955 Zurita Ruiz, J. DiccConstrucción Esp (FG)
     ESCUSON. Cartela dispuesta para recibir inscripciones, escudos de armas o motivos decorativos.
   • 1991 Astiazarain Achabal, M. I. "Iconografía Virgen Guadalupe" [01-01-1991] n.º 7, p. 146 Cuadernos de Arte Colonial (Madrid) Esp (HD)
     Los relatos en Segura los encuadra en escusones de rocalla, de los que penden tallos de hojas y flores bajo un fondo de nubes. Los característicos motivos de rocalla también fueron empleados por José de Ibarra para acoger los atributos de la Inmaculada.
   • 2001 Monjo Carrió, J. / Vega Amado, S. (dirs.) Dicc Arquitectura Construcción Esp (BD)
     escusón [...] Cartela destinada a enmarcar o recibir escudos de armas, inscripciones o simples motivos de ornamentación.
   • 2008 Morales Tejeda, A. L. Escultura conmemorativa Santiago Cuba Cu (CORPES)
     La obra fue concebida en tres grandes cuerpos. El primero aparece antecedido por dos gradas de planta octogonal, cerradas virtualmente por una sucesión de pilares unidos por cadenas de bronce. La base desarrolla un zócalo, de igual composición geométrica, donde se inscriben escusones rectangulares decorados con orlas y cada uno de sus vértices separados por mensulones. Remataba esta parte una moldura ornamentada con elementos florales.
   • 2014 Núñez Izquierdo, S. Francisco Gil arquitectura salmantina p. 1145 Esp (BD)
     Completan este cuerpo un hueco adintelado flanqueado por dos escusones ovalados en los que se tallaron el escudo de Salamanca y las iniciales en griego indicando la primera y última letra de las palabras Madre y Dios: MP OY (figs. 112 y 113).

3. s. m. Escudo bordado en un tejido, especialmente en una tela.
   docs. (1855-1917) 5 ejemplos:
   • 1855 Anónimo "Esteras junco" [08-05-1855] Diario de Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
     En la posada de Santa Marta permanecerá hasta el Miércoles 9 del corriente Antonio Fernandez, fabricante de esteras de junco en Osuna, quien ofrece hacerlas superiores de una pieza, con escuson, cenefa y salpicados de colores á precios muy moderados, segun su clase [...].
   • 1877 Anónimo "Mesa libre" p. 65 Cartas comedor Esp (BD)
     Por no hacer interminable este escrito, Sr. Thebussem, paso por alto muchas cuestiones y no pocas críticas de la mesa moderna. Las cucharas grandes, por ejemplo, que se estilan ahora, las cuales si bien han evitado que se chupen, hacen incurrir en el inarmónico defecto de que las sorban; las servilletas engomadas y de vistosos escusones bordados, que más de una vez arrancan sangre de los labios del propio comensal [...].
   • 1886 Pardo Bazán, E. Pazos [1987] 248 Esp (CDH )

     Por cierto que al instruir estas diligencias se hizo bastante burla de don Pedro y del señor de la Lage, a quien se acusaba de haber bordado la corona de marquesa en un juego de sábanas regalado a su hija; inocente desliz que el analista confirmó, especificando dónde y cómo se habían marcado las susodichas sábanas, y cuánto había costado el escusón*y el perendengue de la coronita.

   • 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     Escusón, m. galic. Escudito bordado.
   • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
     ESCUSÓN [...] m. Escudito bordado. Es galicismo.
4. s. m. Parte posterior de una moneda en la que hay un escudo grabado.
   Sinónimo: escudo
   docs. (1887-2016) 4 ejemplos:
   • 1887 Mélida, J. R. Trad Vocabulario arte, Adeline Esp (BD)
     Escusón [...] [Num.] Sinónimo de pila ó de reverso. Dícese del lado de una moneda en el cual está representado un escudo de armas.
   • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
     Escusón. m. Reverso de una moneda que tiene representado un escudo.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     escusón [...] m. Reverso de una moneda que tiene representado un escudo.
   • 2016 López, A. "Cosas no sabías" [26-09-2016] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
     ■ Normalmente decimos que una moneda tiene ‘cara y cruz’ y se dice de esta manera porque antiguamente era común que en las mismas apareciera por un lado la cara del rey o emperador y por el reverso una cruz (normalmente cristiana). Pues bien, se le llama ‘escusón’ al reverso de la moneda cuando en ésta lo que aparece representado es un escudo.

5. s. m. Esp. merid (And) "Broche de plata o de trenza de algodón o seda que se pone en el cuello de capas, pellizas, etc." (RAE, DMILE 3.ª ed.-1984).
   docs. (1951-1984) 2 ejemplos:
   • 1951 Alcalá Venceslada, A. Vocabulario andaluz [1980] Esp (NTLLE)
     ESCUSÓN.—m. Broche de plata o de trenza de seda o de algodón que se pone en el cuello de capas, pellizas, etc. Los escusones de esta capa los hizo un platero cordobés.
   • 1984 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1984] (NTLLE)
     escusón. m. [...] And. Broche de plata o de trenza de algodón o seda que se pone en el cuello de capas, pellizas, etc.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados