14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
escutiforme s., adj. (1556-)
escutiforme, scutiforme
Etimología. Voz tomada probablemente del latín scutiformis, e, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1490-1491 como '[cartílago] que tiene forma de escudo', en los Sermones medicinales de Nicolo Falcucci (Venecia, Bernardinus de Tridino, sermón VII, fol. 18r: "scutiformis cartilago"); y esta, a su vez, de scūtum, ī y el tema -formis, e.
Resumen

 

Se documenta por primera vez, con la variante scutiforme y la acepción 'cartílago que se sitúa en la parte anterior y superior de la laringe', en 1556, en la Historia de la composición del cuerpo humano, de J. Valverde de Amusco. Esta variante, atestiguada exclusivamente en los textos más tempranos, es la más próxima al étimo latino, y se inscribe dentro de la única acepción sustantiva que presenta esta voz. Se consigna por vez primera en el Diccionario nacional (1846), de Domínguez. Como '[cartílago] que se sitúa en la parte anterior y superior de la laringe', se atestigua en 1748, en la traducción de las Instituciones chirurgicas y Cirugia completa universal, elaboradas en latín por el doctor Laurencio Heister y traducidas al español por A. García Vázquez. Se consigna por vez primera en el Vocabulario médico-quirúrgico o Diccionario de medicina y cirugía (1840), de Hurtado de Mendoza. Tanto esta como la primera acepción se registran fundamentalmente en textos inscritos en el ámbito de la medicina y, más concretamente, de la anatomía. Asimismo, ninguno de los dos valores parece testimoniarse a partir de finales del siglo XIX o principios del XX, sustituidos, probablemente, por el sinónimo tiroides, de gran difusión en la actualidad. En el ámbito de la veterinaria, se atestigua como '[cartílago de algunos animales domésticos] que se sitúa en la base del oído externo' en 1823, en el segundo tomo de Elementos de Hippotomía para la Escuela Veterinaria, de A. Bobadilla. Se consigna por vez primera en el Diccionario de Veterinaria y sus ciencias auxiliares (1832), de Risueño, y su uso se mantiene hasta el siglo XXI. En diversos textos especializados, tanto en medicina, botánica o zoología como en arqueología, se documenta con mucha frecuencia como 'que tiene forma de escudo'; por primera vez en 1845, en el tomo III del Tratado completo de patología y terapéutica general y especial, de los redactores de la Biblioteca escogida de Medicina y Cirugía. Se consigna por vez primera en el Diccionario nacional (1846), de Domínguez.

 

 

    Acepción en desuso
  1. s. m. Anat. Cartílago que se sitúa en la parte anterior y superior de la laringe.
    Sinónimo: clipeal
    docs. (1556-1899) 10 ejemplos:
    • 1556 Valverde Amusco, J. Historia composición cuerpo humano - Esp (BD)
      De todas estas figuras la tercera representa la primera ternilla del gargauero semejante a vn escudo antiguo (llamada por esso Scutiforme) por el lado derecho, la quarta muestra la mesma ternilla por de dentro, la quinta por delante.
    • 1899 Dalmau Pujades, J. M. Elementos anatomía p. 159 Esp (BD)
      R. Los cartílagos y fibro-cartílagos, que reunidos constituyen el esqueleto de este aparato tan complicado. P. ¿El cartílago tiroides, con que otro nombre se le designa? R. Con el de escutiforme.
    • 1556 Valverde Amusco, J. Historia composición cuerpo humano - Esp (BD)
      De todas estas figuras la tercera representa la primera ternilla del gargauero semejante a vn escudo antiguo (llamada por esso Scutiforme) por el lado derecho, la quarta muestra la mesma ternilla por de dentro, la quinta por delante.
    • 1728 Martínez, M. Anatomía completa p. 316 Esp (BD)
      Dixe, que la Cabeza de la Aspera-Arteria se llamaba Laringe, organo principal de la voz, la qual es mas gruessa, que su tronco, y en los hombres mas adelantada, que en las mugeres. Componese de cinco Ternillas diferentes en nombre, figura, y situacion. La primera, y mas grande de estas Ternillas se llama Thiroydes, ó Escutiforme, porque tiene figura de vn escudo de guerra [...].
    • 1795 Corbella, A. Tratado enfermedades agudas pecho p. 92 Esp (BD)
      La parte superior, ó la Laringe se compone de cinco cartilagos, el primero, que es el mas grande, se le dá el nombre de Tiroides, y por la figura de que consta escutiforme, porque es combexó por la parte anterior, y concabo por la posterior [...].
    • 1795 Hervás Panduro, L. Escuela española sordomudos, I p. 222 Esp (BD)
      El coloquio duró mas de una hora hasta que el misionero descubrió un casi indistinguible movimiento en la ternilla de la larinje, que los físicos llaman escutiforme ó tiroide, y el vulgo llama nuez del cuello [...].
    • 1807 Ballano, A. Dicc Medicina, VII p. 470 Esp (BD)
      La tiroides, ó escutiforme, por parecerse á un escudo antiguo, es la mayor de las que componen la laringe, y tambien suele osificarse en la vejez.
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
      Escutiforme [...] Úsase como sustantivo para designar el cartílago tiróides.
    • 1852 Vázquez Quevedo, J. Dicc Antropológico Esp (BD)
      ESCUTIFORME. El cartílago tiroides por su forma de escudo.
    • 1863 Ortego Navas, F. Anatomia general veterinaria p. 163 Esp (BD)
      Lo mismo sucede con sus relaciones: unos están aislados ó formando por sí mismos órganos de importancia, como los ya citados de la laringe, tráquea y bronquios; los cartílagos tarsos, el llamado escutiforme en algunos animales, etc.; otros se unen á los huesos con los cuales forman muchas de las cavidades del cuerpo [...].
    • 1899 Dalmau Pujades, J. M. Elementos anatomía p. 159 Esp (BD)
      R. Los cartílagos y fibro-cartílagos, que reunidos constituyen el esqueleto de este aparato tan complicado. P. ¿El cartílago tiroides, con que otro nombre se le designa? R. Con el de escutiforme.
    • 1556 Valverde Amusco, J. Historia composición cuerpo humano - Esp (BD)
      De todas estas figuras la tercera representa la primera ternilla del gargauero semejante a vn escudo antiguo (llamada por esso Scutiforme) por el lado derecho, la quarta muestra la mesma ternilla por de dentro, la quinta por delante.
    • 1728 Martínez, M. Anatomía completa p. 316 Esp (BD)
      Dixe, que la Cabeza de la Aspera-Arteria se llamaba Laringe, organo principal de la voz, la qual es mas gruessa, que su tronco, y en los hombres mas adelantada, que en las mugeres. Componese de cinco Ternillas diferentes en nombre, figura, y situacion. La primera, y mas grande de estas Ternillas se llama Thiroydes, ó Escutiforme, porque tiene figura de vn escudo de guerra [...].
    • 1728 Martínez, M. Anatomía completa p. 16 Esp (BD)
      Hallanse ternillas en todas las extremidades de huessos, que se articulan: vnas mas duras, que osificandose despues, se llaman Epiphises: y otras tan blandas, que por parecerse al ligamento, se llaman ligamentosas. Por su figura, vnas se llaman annulares, como tienen figura de anillo: otras, semicirculares, como las de la trachea: otra, ensiforme, ó mucronata, porque parece punta de espada: otra, scutiforme, porque imita á vn escudo; y segun otras figuras, toman otros onmbres.
    • 1795 Corbella, A. Tratado enfermedades agudas pecho p. 92 Esp (BD)
      La parte superior, ó la Laringe se compone de cinco cartilagos, el primero, que es el mas grande, se le dá el nombre de Tiroides, y por la figura de que consta escutiforme, porque es combexó por la parte anterior, y concabo por la posterior [...].
    • 1795 Hervás Panduro, L. Escuela española sordomudos, I p. 222 Esp (BD)
      El coloquio duró mas de una hora hasta que el misionero descubrió un casi indistinguible movimiento en la ternilla de la larinje, que los físicos llaman escutiforme ó tiroide, y el vulgo llama nuez del cuello [...].
    • 1807 Ballano, A. Dicc Medicina, VII p. 470 Esp (BD)
      La tiroides, ó escutiforme, por parecerse á un escudo antiguo, es la mayor de las que componen la laringe, y tambien suele osificarse en la vejez.
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
      Escutiforme [...] Úsase como sustantivo para designar el cartílago tiróides.
    • 1852 Vázquez Quevedo, J. Dicc Antropológico Esp (BD)
      ESCUTIFORME. El cartílago tiroides por su forma de escudo.
    • 1863 Ortego Navas, F. Anatomia general veterinaria p. 163 Esp (BD)
      Lo mismo sucede con sus relaciones: unos están aislados ó formando por sí mismos órganos de importancia, como los ya citados de la laringe, tráquea y bronquios; los cartílagos tarsos, el llamado escutiforme en algunos animales, etc.; otros se unen á los huesos con los cuales forman muchas de las cavidades del cuerpo [...].
    • 1899 Dalmau Pujades, J. M. Elementos anatomía p. 159 Esp (BD)
      R. Los cartílagos y fibro-cartílagos, que reunidos constituyen el esqueleto de este aparato tan complicado. P. ¿El cartílago tiroides, con que otro nombre se le designa? R. Con el de escutiforme.
  2. ac. etim.
    adj. Anat. [Cartílago] Que se sitúa en la parte anterior y superior de la laringe.
    docs. (1748-1907) 12 ejemplos:
    • 1748 García Vázquez, A. Trad Instituciones chirurgicas, Heister, II p. 354 Esp (BD)
      Luego dos dedos mas abaxo del cartilago thiroydes, escutiforme, ó poma de Adán, por enmedio de la parte externa, y en su lugar se hará una incission con el escalpelo en el cutis, pinguedo, y musculos, de dos, ó tres dedos de largo, ó de quatro, en los de grande estatura.
    • 1907 Tobar, C. R. Consulta diccionario lengua. Segunda edición p. 319 Ec (BD)
      MANZANA (de la garganta) [...] Sin duda por la misma razón de nuestro pueblo, para llamar manzana á la eminencia vertical media del cartílago tiroides ó escutiforme, denomínasele también bocado de Adán en las obras de Anatomía y de Fisiología.
    • 1748 García Vázquez, A. Trad Instituciones chirurgicas, Heister, II p. 354 Esp (BD)
      Luego dos dedos mas abaxo del cartilago thiroydes, escutiforme, ó poma de Adán, por enmedio de la parte externa, y en su lugar se hará una incission con el escalpelo en el cutis, pinguedo, y musculos, de dos, ó tres dedos de largo, ó de quatro, en los de grande estatura.
    • 1788 Díez Glz, S. Trad Instituciones filosóficas, Jacquier, V p. 73 (BD)
      Mas lo que hace el ayre en los dichos experimentos, eso mismo executa la naturaleza en los animales vivos, pues la anatomía demuestra que las cuerdas vocales, prolongadas orizontalmente, estan enlazadas por la extremidad anterior con la ternilla, ó cartílago escutiforme, y por la posterior con el cartílago aritenoides; el cartílago escutiforme estriva por ambas partes en el cartílago anular, y en estos dos apoyos como en centro se dobla en un arco curbilineo unas veces desde adelante ácia atras, y otras desde arriba abaxo, y al contrario.
    • 1799 Bonells, J. / Lacaba, I. Anatomía, IV, Neurología y Esplanología p. 432 Esp (BD)
      La ternilla tiróides, ó escutiforme por parecerse á un escudo antiguo, es la mayor de las que componen la laringe, y tambien suele osificarse en la vejez.
    • 1800 Hervás Panduro, L. "Diccionario anatómico" p. 474 Hombre físico, II Esp (BD)
      La basa está en la extremidad de la laringe, y sus alas ó cuernos se unen con ligamentos á los procesos superiores de la ternilla escutiforme y al estiloide.
    • 1837 Reinés, R. Compendio anatomía p. 220 Esp (BD)
      Laringe [...] COMPOSICION: De cinco ternillas, de varios músculos, y de una membrana nerviosa. Las ternillas son: [...] 2.ª la ternilla tiroides ó escutiforme: Es muy ancha, está situada sobre la anular, y forma la parte anterior de la laringe; en la vejez suele osificarse.
    • 1842 Schz Aparicio, G. Manual anatomía general p. 260 Esp (BD)
      Cartilago tiroides ó escutiforme. Es el mayor, situado en la parte superior de la laringe, encima del cricoides y está formado de dos láminas verticales, planas y cuadrilateras unidas ó continuas por su borde anterior y muy separadas por el posterior.
    • 1845 Moreno Martín, R. Trad Anatomía, Munnicks p. 101 Esp (BD)
      El esphincter de éste, que se llama esophágeo, nace de los lados del cartílago escutiforme, y estendido al través por la parte posterior de dicho esófago, apretando éste, impele hácia abajo la comida injerida en él.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      TIROIDES [...] Med. Se dice de un cartílago de la laringe cubierto por una glándula. El cartílago tiroides, llamado también cartílago escutiforme, ocupa la parte anterior y superior de la laringe.
    • 1896 Barberá, F. Fisiología voz p. 41 Esp (BD)
      El esqueleto laríngeo se halla formado por cuatro ternillas ó cartilagos, llamados, cartilago tiroides ó escutiforme al mayor de ellos, cricoides ó anular al que le sigue en tamaño y aritenoides ó pirámides, á otros dos mucho más pequeños, situados en la parte posterior de la laringe, por detras del tiroides y encima del cricoides.
    • 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      Escutiforme, adj. Anat. Tiroideo.
    • 1907 Tobar, C. R. Consulta diccionario lengua. Segunda edición p. 319 Ec (BD)
      MANZANA (de la garganta) [...] Sin duda por la misma razón de nuestro pueblo, para llamar manzana á la eminencia vertical media del cartílago tiroides ó escutiforme, denomínasele también bocado de Adán en las obras de Anatomía y de Fisiología.
    • 1748 García Vázquez, A. Trad Instituciones chirurgicas, Heister, II p. 354 Esp (BD)
      Luego dos dedos mas abaxo del cartilago thiroydes, escutiforme, ó poma de Adán, por enmedio de la parte externa, y en su lugar se hará una incission con el escalpelo en el cutis, pinguedo, y musculos, de dos, ó tres dedos de largo, ó de quatro, en los de grande estatura.
    • 1788 Díez Glz, S. Trad Instituciones filosóficas, Jacquier, V p. 73 (BD)
      Mas lo que hace el ayre en los dichos experimentos, eso mismo executa la naturaleza en los animales vivos, pues la anatomía demuestra que las cuerdas vocales, prolongadas orizontalmente, estan enlazadas por la extremidad anterior con la ternilla, ó cartílago escutiforme, y por la posterior con el cartílago aritenoides; el cartílago escutiforme estriva por ambas partes en el cartílago anular, y en estos dos apoyos como en centro se dobla en un arco curbilineo unas veces desde adelante ácia atras, y otras desde arriba abaxo, y al contrario.
    • 1799 Bonells, J. / Lacaba, I. Anatomía, IV, Neurología y Esplanología p. 432 Esp (BD)
      La ternilla tiróides, ó escutiforme por parecerse á un escudo antiguo, es la mayor de las que componen la laringe, y tambien suele osificarse en la vejez.
    • 1800 Hervás Panduro, L. "Diccionario anatómico" p. 474 Hombre físico, II Esp (BD)
      La basa está en la extremidad de la laringe, y sus alas ó cuernos se unen con ligamentos á los procesos superiores de la ternilla escutiforme y al estiloide.
    • 1837 Reinés, R. Compendio anatomía p. 220 Esp (BD)
      Laringe [...] COMPOSICION: De cinco ternillas, de varios músculos, y de una membrana nerviosa. Las ternillas son: [...] 2.ª la ternilla tiroides ó escutiforme: Es muy ancha, está situada sobre la anular, y forma la parte anterior de la laringe; en la vejez suele osificarse.
    • 1840 Hurtado Mendoza, M. Vocabulario médico-quirúrgico Esp (BD)
      ESCUTIFORME, adj: [...] Todo lo que tiene semejanza por su figura con un escudo o bróquel, como el Cartilago escutiforme ó tiroides, el hueso escutiforme de la rodilla ó rotula.
    • 1842 Schz Aparicio, G. Manual anatomía general p. 260 Esp (BD)
      Cartilago tiroides ó escutiforme. Es el mayor, situado en la parte superior de la laringe, encima del cricoides y está formado de dos láminas verticales, planas y cuadrilateras unidas ó continuas por su borde anterior y muy separadas por el posterior.
    • 1845 Moreno Martín, R. Trad Anatomía, Munnicks p. 101 Esp (BD)
      El esphincter de éste, que se llama esophágeo, nace de los lados del cartílago escutiforme, y estendido al través por la parte posterior de dicho esófago, apretando éste, impele hácia abajo la comida injerida en él.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      TIROIDES [...] Med. Se dice de un cartílago de la laringe cubierto por una glándula. El cartílago tiroides, llamado también cartílago escutiforme, ocupa la parte anterior y superior de la laringe.
    • 1896 Barberá, F. Fisiología voz p. 41 Esp (BD)
      El esqueleto laríngeo se halla formado por cuatro ternillas ó cartilagos, llamados, cartilago tiroides ó escutiforme al mayor de ellos, cricoides ó anular al que le sigue en tamaño y aritenoides ó pirámides, á otros dos mucho más pequeños, situados en la parte posterior de la laringe, por detras del tiroides y encima del cricoides.
    • 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      Escutiforme, adj. Anat. Tiroideo.
    • 1907 Tobar, C. R. Consulta diccionario lengua. Segunda edición p. 319 Ec (BD)
      MANZANA (de la garganta) [...] Sin duda por la misma razón de nuestro pueblo, para llamar manzana á la eminencia vertical media del cartílago tiroides ó escutiforme, denomínasele también bocado de Adán en las obras de Anatomía y de Fisiología.
  3. adj. Vet. [Cartílago de algunos animales domésticos] Que se sitúa en la base del oído externo.
    docs. (1823-2009) 9 ejemplos:
    • 1823 Bobadilla, A. Hippotomía, II p. 327 Esp (BD)
      En el buey no esiste este músculo. El segundo es el yugo escutiforme, músculo pequeño, situado en la parte lateral del cráneo. Nace tendinoso de la cara esterna del puente yugal; á corta distancia se vuelve carnoso; sube aplanado aumentando de ancho, y termina en la parte inferior y borde esterno del cartílago escudo. Este músculo tira de dicho cartílago adelante y afuera, y la cúspide del cuenca ácia atrás.
    • 2009 Anónimo Trad Cirugía pequeños animales p. 212 Esp (BD)
      La arteria auricular caudal se localiza aproximadamente 1 cm caudal a la base del cartílago escutiforme del pabellón auricular (una depresión palpable en el punto medio entre la base de la oreja y el ala del atlas).
    • 1823 Bobadilla, A. Hippotomía, II p. 327 Esp (BD)
      En el buey no esiste este músculo. El segundo es el yugo escutiforme, músculo pequeño, situado en la parte lateral del cráneo. Nace tendinoso de la cara esterna del puente yugal; á corta distancia se vuelve carnoso; sube aplanado aumentando de ancho, y termina en la parte inferior y borde esterno del cartílago escudo. Este músculo tira de dicho cartílago adelante y afuera, y la cúspide del cuenca ácia atrás.
    • 1832 Risueño, C. Dicc Veterinaria, III Esp (BD)
      ESCUTIFORME [...] Algunos anatómicos dan este nombre á uno de los cartílagos de la oreja esterna.
    • 1844 Casas, N. / Sampedro, G. Trat Veterinaria, I p. 299 Esp (BD)
      Del yugo-escutiforme. Está situado al lado del anterior; nace del puente yugal, se dirige hácia arriba, y termina en la parte inferior del escudo. Dirige la oreja hácia fuera y adelante.
    • 1852 Vázquez Quevedo, J. Dicc Antropológico Esp (BD)
      ESCUTIFORME [...] Escuto-conchiano, algunos músculos del pabellon del oído.
    • 1876 Robert Serrat, J. Trat anatomía animales p. 646 Esp (BD)
      Cartílago escutiforme [...] Damos este nombre á una placa cartilaginosa casi triangular, situada delante de la base del cuenca, en la superficie del crotáfites, y sujeta á la pieza mayor de la oreja por los músculos escuto-auriculares externo é interno.
    • 1916 García Izcara, D. Compendio Cirugia veterinaria [1929] p. 529 Esp (BD)
      Operaciones que se practican en el pabellón de la oreja y en las bolsas guturales [...] 1.º, la piel y el tejido celular subcutáneo; 2.º, una capa muscular constituída por la extremidad superior del parotídeo auricular, por el escuto-auricular externo, el cigomato-auricular, el témporo o parieto-auricular externo, el cartílago escutiforme y los cérvico-auriculares superficial y medio [...].
    • 2004 Facorro, L. A. / Ostrowski, J. E. B. Trad Anatomía mamíferos, König Liebich, I p. 105 Ar (BD)
      Los mamíferos domésticos poseen un gran número de músculos auriculares pequeños que nacen parcialmente en el cartílago escutiforme (Cartilago scutiformis) o directamente en el cráneo.
    • 2009 Anónimo Trad Cirugía pequeños animales p. 212 Esp (BD)
      La arteria auricular caudal se localiza aproximadamente 1 cm caudal a la base del cartílago escutiforme del pabellón auricular (una depresión palpable en el punto medio entre la base de la oreja y el ala del atlas).
    • 1823 Bobadilla, A. Hippotomía, II p. 327 Esp (BD)
      En el buey no esiste este músculo. El segundo es el yugo escutiforme, músculo pequeño, situado en la parte lateral del cráneo. Nace tendinoso de la cara esterna del puente yugal; á corta distancia se vuelve carnoso; sube aplanado aumentando de ancho, y termina en la parte inferior y borde esterno del cartílago escudo. Este músculo tira de dicho cartílago adelante y afuera, y la cúspide del cuenca ácia atrás.
    • 1832 Risueño, C. Dicc Veterinaria, III Esp (BD)
      ESCUTIFORME [...] Algunos anatómicos dan este nombre á uno de los cartílagos de la oreja esterna.
    • 1844 Casas, N. / Sampedro, G. Trat Veterinaria, I p. 299 Esp (BD)
      Del yugo-escutiforme. Está situado al lado del anterior; nace del puente yugal, se dirige hácia arriba, y termina en la parte inferior del escudo. Dirige la oreja hácia fuera y adelante.
    • 1852 Vázquez Quevedo, J. Dicc Antropológico Esp (BD)
      ESCUTIFORME [...] Escuto-conchiano, algunos músculos del pabellon del oído.
    • 1876 Robert Serrat, J. Trat anatomía animales p. 646 Esp (BD)
      Cartílago escutiforme [...] Damos este nombre á una placa cartilaginosa casi triangular, situada delante de la base del cuenca, en la superficie del crotáfites, y sujeta á la pieza mayor de la oreja por los músculos escuto-auriculares externo é interno.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      ESCUTIFORME [...] Cartígalo escutiforme. Med. Placa cartilaginosa colocada en la base de la oreja.
    • 1916 García Izcara, D. Compendio Cirugia veterinaria [1929] p. 529 Esp (BD)
      Operaciones que se practican en el pabellón de la oreja y en las bolsas guturales [...] 1.º, la piel y el tejido celular subcutáneo; 2.º, una capa muscular constituída por la extremidad superior del parotídeo auricular, por el escuto-auricular externo, el cigomato-auricular, el témporo o parieto-auricular externo, el cartílago escutiforme y los cérvico-auriculares superficial y medio [...].
    • 2004 Facorro, L. A. / Ostrowski, J. E. B. Trad Anatomía mamíferos, König Liebich, I p. 105 Ar (BD)
      Los mamíferos domésticos poseen un gran número de músculos auriculares pequeños que nacen parcialmente en el cartílago escutiforme (Cartilago scutiformis) o directamente en el cráneo.
    • 2009 Anónimo Trad Cirugía pequeños animales p. 212 Esp (BD)
      La arteria auricular caudal se localiza aproximadamente 1 cm caudal a la base del cartílago escutiforme del pabellón auricular (una depresión palpable en el punto medio entre la base de la oreja y el ala del atlas).
  4. adj. Que tiene forma de escudo.
    docs. (1845-2017) 42 ejemplos:
    • 1845 Anónimo (Redactores de la Biblioteca escojida de Medicina y Cirujía) Tratado patologia terapeútica, III p. 241 Esp (BD)
      Thurnam, en sus Investigaciones sobre los efectos de la endocarditis, y especialmente sobre el engrosamiento escutiforme de las válvulas aórticas, solo considera como carácter anatómico de la endocarditis la presencia de una capa de linfa plástica, semi-transparente, mas ó menos estensa, de color bastante oscuro, granulosa y adherida al endiocardio, aunque susceptible de ser desprendida de él. Con el nombre de engrosamiento escutiforme describe este autor la alteracion que sufre la linfa plástica, concretada sobre las válvulas sigmoideas.
    • 2017 Soto Pz, E. / Coronado Mtz, A. Orquídeas provincia Cuenca p. 126 Esp (BD)
      Ophrys insectifera [...] Mácula central cuadrangular o escutiforme, glabra y de color gris azulado.
    • 1845 Anónimo (Redactores de la Biblioteca escojida de Medicina y Cirujía) Tratado patologia terapeútica, III p. 241 Esp (BD)
      Thurnam, en sus Investigaciones sobre los efectos de la endocarditis, y especialmente sobre el engrosamiento escutiforme de las válvulas aórticas, solo considera como carácter anatómico de la endocarditis la presencia de una capa de linfa plástica, semi-transparente, mas ó menos estensa, de color bastante oscuro, granulosa y adherida al endiocardio, aunque susceptible de ser desprendida de él. Con el nombre de engrosamiento escutiforme describe este autor la alteracion que sufre la linfa plástica, concretada sobre las válvulas sigmoideas.
    • 1845 Domínguez, R. J. Dicc francés-español, I p. 171 Esp (BD)
      Apus ó apous, s. m. [...] Apo, género notable de la familia de los branquiópodos crustáceos, caracterizado por la existencia de una gran concha escutiforme.
    • 1867 Ruiz Cerro, J. Trad Atlas historia natural, Bromme p. 100 Esp (BD)
      HETEROBRÁNQUIOS [...] Carecen de conchas ó tienen la forma de manto; manto escutiforme sobre el dorso; respiran por bránquias insertas sobre diversas partes del cuerpo.
    • 1878 Olavide, J. E. Enfermedades cutáneas p. 6 (BD)
      Willan, que incluye la tiña entre las pústulas, describe bien, á pesar de este error fundamental, las formas favosa y escutiforme en que la divide.
    • 1885 Anónimo Flora Puerto-Rico III p. 135 (BD)
      [...] 3-5 par de hojuelas óvalas ú oblongas, subsésiles, ásperas, glabrescentes, opuestas, cóncavas por debajo, agudas, nervaduras salientes por debajo, estas y el peciolo afelpados; una glándula escutiforme entre cada par de hojuelas.
    • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] 148 Esp (CDH )

      Clipeastroides.– La boca es central, y el ano excéntrico, las áreas ambulacrales forman una roseta alrededor del polo apical. La mayoría son deprimidos y escutiformes, y la simetría bilateral está en ellos muy manifiesta, como se ve en el Echinarachnius placentaW. Th. (fig. 113).

    • 1916 García Izcara, D. Compendio Cirugia veterinaria [1929] p. 756 Esp (BD)
      Para quitar el resto de la placa escutiforme debe ser mantenido el pie en la extensión y levantado el rodete con una erina.
    • 1924 Anónimo (Mergelina) "Dolmen Soto" [01-01-1924] vol. 3, p. 58 Actas y Memorias de la Sociedad Española de Antropología, Etnografía y Prehistoria (Madrid) Esp (HD)
      Por si fuera poco el interés que señala este monumento, descubre el señor Obermaier, en algunos monolitos verticales de la galería, en la cabecera de la cámara y en piedras de la cubierta, los extraños signos grabados que van formando serie en nuestros monumentos. Signos antropomorfos, escutiformes, soliformes, representaciones posibles puñales y otros extraños e indescifrables se prodigan en este monumento.
    • 1952 Lozano Rey, L. Ictiología ibérica III Esp (FG)
      Las aletas ventrales están representadas por sendas piezas pequeñas, duras, escutiformes, de aspecto escamoso.
    • 1970 Berenguer, M. "Pintura prehistórica" [01-01-1970] n.º 3, p. 47 Bellas Artes (Madrid) Esp (HD)
      El camino continúa con un suelo arenoso y muelle, hasta llegar a un ensanchamiento de la galería que forma una especie de salón, con alturas de unos 25 metros, y en él se produce el vértice de la bifurcación en ángulo de los dos irregulares brazos de la Y griega; el de la izquierda es el más largo, 540 metros de longitud, cuajados de los más bellos caprichos naturales, con un remate que tiene varios grabados en el parietal de la derecha, grabados de pequeños tamaños, algunos figurativos —cérvidos, bóvidos y équidos, principalmente— y otros abstractos. A la izquierda, en una hornacina que se abre en la pared general a unos cinco metros de altura, hay unos signos escutiformes, que pueden representar vulvas de mujer, en una invocación a la fecundidad.
    • 2002 Rosado Vega, J. Farmacopea guajira Co (CORPES)
      Hierba de 0.5-1.0 m de altura, ramas alternas y angulosas. Hojas alternas simples, subcarnosas oblongo-ovadas. Inflorescencia en cima escorpioidea de 10 a 20 cm de longitud con dos hileras de flores apretadas y sésiles. Las flores son pequeñas, blancas, con tintes violeta. Fruto globoso-escutiforme, cárpelos con una sola semilla.
    • 2007 Martel, Á. / Aschero, C. "Pastores acción" p. 343 Producción bienes sur andino Ar (BD)
      Estas grandes circunferencias -resultados de un "efecto zoom" aplicados a pectorales de metal originales- aparecen aisladas, en alturas considerables, en otros sitios de la Puna jujeña y su borde oriental, como en Casabindo [...] y en el gran panel grabado de Los Pintados de Sapagua [...] con pátinas semejantes al de un gran antropomorfo escutiforme (Figura 8).
    • 2017 Soto Pz, E. / Coronado Mtz, A. Orquídeas provincia Cuenca p. 126 Esp (BD)
      Ophrys insectifera [...] Mácula central cuadrangular o escutiforme, glabra y de color gris azulado.
    • 1845 Anónimo (Redactores de la Biblioteca escojida de Medicina y Cirujía) Tratado patologia terapeútica, III p. 241 Esp (BD)
      Thurnam, en sus Investigaciones sobre los efectos de la endocarditis, y especialmente sobre el engrosamiento escutiforme de las válvulas aórticas, solo considera como carácter anatómico de la endocarditis la presencia de una capa de linfa plástica, semi-transparente, mas ó menos estensa, de color bastante oscuro, granulosa y adherida al endiocardio, aunque susceptible de ser desprendida de él. Con el nombre de engrosamiento escutiforme describe este autor la alteracion que sufre la linfa plástica, concretada sobre las válvulas sigmoideas.
    • 1845 Domínguez, R. J. Dicc francés-español, I p. 171 Esp (BD)
      Apus ó apous, s. m. [...] Apo, género notable de la familia de los branquiópodos crustáceos, caracterizado por la existencia de una gran concha escutiforme.
    • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
      Escutiforme, adj. Hist. nat. Que tiene la forma de un escudo.
    • 1849 Gay, C. HFísica política Chile. Zoología, III p. 259 Ch (BD)
      Apéndices estiliformes en la estremidad del abdómen. Cuerpo mas ó menos prolongado y frecuentemente linear. Las antenas del primer par son muy pequeñas. Abdómen compuesto de varios artículos distintos, el último de ellos grande y escutiforme.
    • 1852 Gay, C. HFísica política Chile. Botánica, VIII p. 265 Ch (BD)
      Scytothamnus australis [...] Raiz formada por un pequeño achatamiento escutiforme y dando nacimiento á muchas frondas.
    • 1867 Ruiz Cerro, J. Trad Atlas historia natural, Bromme p. 100 Esp (BD)
      HETEROBRÁNQUIOS [...] Carecen de conchas ó tienen la forma de manto; manto escutiforme sobre el dorso; respiran por bránquias insertas sobre diversas partes del cuerpo.
    • 1871 Colmeiro, M. Curso de Botánica, II (2.ª ed.) p. 126 Esp (BD)
      La comparacion mas ó menos exacta con diferentes objetos es el origen de otros términos, como los siguientes: [...] clypeatus, escutiforme ó en forma de escudo [...].
    • 1878 Olavide, J. E. Enfermedades cutáneas p. 6 (BD)
      Willan, que incluye la tiña entre las pústulas, describe bien, á pesar de este error fundamental, las formas favosa y escutiforme en que la divide.
    • 1879 Anónimo "Asuntos científicos. Sarracenia Purpurea" [25-05-1879] Semanario Farmacéutico (Madrid) Esp (HD)
      Estilo terminal, cilindráceo, corto; estigma muy grande, petaloide, escutiforme, peltado ó aparasolado, 5-angular, persistente.
    • 1879 García, J. C. Edad piedra p. 97 Esp (BD)
      M. Closmadeuc, en un importante y curioso trabajo que publicó en 1873 (I), se propuso reducir á sistema la infinita variedad de signos hallados en los monumentos del Morbihan, y en particular en Grav'Inis, y los clasificó de esta manera: I.º Cupuliforme (en forma de cúpula) [...] 6.º Escutiforme (como un escudo) [...].
    • 1880 Texidor Cos, J. Apuntes zoología farmacéutica p. 641 Esp (BD)
      Da nombre á la familia del género Carabus L., cuyas especies generalmente carecen de alas membranosas; tienen los palpos largos con el artejo último escutiforme; el protorax cuadrado ó acorazado y las tibias anteriores apenas escotadas.
    • 1885 Anónimo Flora Puerto-Rico III p. 135 (BD)
      [...] 3-5 par de hojuelas óvalas ú oblongas, subsésiles, ásperas, glabrescentes, opuestas, cóncavas por debajo, agudas, nervaduras salientes por debajo, estas y el peciolo afelpados; una glándula escutiforme entre cada par de hojuelas.
    • 1886 Soms Castellín, E. Trad Hombre lugar naturaleza, Büchner p. 117 Esp (BD)
      Como primer elemento visible del nuevo sér aparece en medio de la mancha embrional una elevación, alargada, escutiforme y oscura rodeada por lo restante de la mancha embrional, más clara y piriforme, y á lo largo de la cual las descritas hojas blastodérmicas se unen íntimamente.
    • 1887 Mallada, L. Fósiles España, III. Mesozóico p. 80 Esp (BD)
      ACMAEA [...] Concha cónica, escutiforme, tan ancha como alta, muy gruesa, adornada de algunas ondulaciones concéntricas paralelas á la abertura, que es oval.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
      ESCUTIFORME. adj. [...] Hist. Nat. Que se parece á un escudo.
    • 1900 Sota Lastra, R. Enfermedades piel p. 218 Esp (BD)
      El psoriasis y el favus escutiforme pudieran confundirse, pero en cuanto se fije la atención se notará la gran diferencia que existe entre la escama lisa, plateada ó nacarada del psoriasis, y la superficie áspera, irregular, amarilla sucia del favus.
    • 1901 Albiñana, J. Elementos historia natural p. 156 Esp (BD)
      Moluscos [...] El tronco tiene en la porción dorsal un repliegue ó engruesamiento escutiforme de la piel, llamado manto (pallium), el cual, cuando está entero, puede segregar una concha ó valva [...].
    • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] 148 Esp (CDH )

      Clipeastroides.– La boca es central, y el ano excéntrico, las áreas ambulacrales forman una roseta alrededor del polo apical. La mayoría son deprimidos y escutiformes, y la simetría bilateral está en ellos muy manifiesta, como se ve en el Echinarachnius placentaW. Th. (fig. 113).

    • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
      Es tipo el género Lampyris Geoffr., con el protórax escutiforme, extendido por encima de la cabeza, y los élitros y alas rudimentarios, y aun nulos en las hembras: son fosforescentes, y se designan con el nombre de gusanos de luz, L. noctiluca L. En el género Luciola Lap., también fosforescente, los machos y las hembras son alados. Las larvas del Drilus Oliv., suelen atacar á los caracoles, alojándose en su concha.
    • 1913 Rivas Mateos, M. Sumario Zoología p. 98 Esp (BD)
      TORACOSTRÁCEOS. Comprende los crustáceos superiores. Se distinguen por tener ojos pedunculados, pereiópodos estiliformes, y el pereion protegido por un caparazón escutiforme y frecuentemente calcáreo.
    • 1916 García Izcara, D. Compendio Cirugia veterinaria [1929] p. 756 Esp (BD)
      Para quitar el resto de la placa escutiforme debe ser mantenido el pie en la extensión y levantado el rodete con una erina.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)
      Escutiforme, s. y adj. Bot. Escuteliforme [| Que tiene la forma de escudo].
    • 1922 Anónimo Enciclopedia universal europeo-americana, XLVIII p. 1114 Esp (BD)
      QUIINÁCEAS [...] estilos dos ó tres, lineales asurcados á lo largo en la cara interna, por último cabizbajos, con estigma oblicuo, escutiforme, fruto abayado, por último dehiscente [...].
    • 1924 Anónimo (Mergelina) "Dolmen Soto" [01-01-1924] vol. 3, p. 58 Actas y Memorias de la Sociedad Española de Antropología, Etnografía y Prehistoria (Madrid) Esp (HD)
      Por si fuera poco el interés que señala este monumento, descubre el señor Obermaier, en algunos monolitos verticales de la galería, en la cabecera de la cámara y en piedras de la cubierta, los extraños signos grabados que van formando serie en nuestros monumentos. Signos antropomorfos, escutiformes, soliformes, representaciones posibles puñales y otros extraños e indescifrables se prodigan en este monumento.
    • 1934 Bouza-Brey, F. "Arte rupestre gallego-portugués" [01-01-1934] n.º 2 / p. 58 Anuario del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos (Madrid) Esp (HD)
      Con tales contribuciones y otras más modernas que citaremos, pudo Obermaier echar sus bases cronológicas clásicas estableciendo dos fases dentro del arte rupestre grabado gallego-portugués, más antigua y más moderna, perteneciendo a la primera las estilizaciones antropomorfas y zoomorfas y las figuras lineares, cruciformes, rectangulares, escutiformes, etc., y correspondiendo a la segunda las líneas ondulantes, las espirales y las múltiples combinaciones circulares, así como las figuras complicadas.
    • 1936 Pz Barradas, J. "Bibliografía Vayson" [01-01-1936] vols. 4-6 / p. 280 Anuario de Prehistoria Madrileña (Madrid) Esp (HD)
      La descrita últimamente por A. Vayson de Pradenne y S. Gagniere, procedente de la Isla-sur-Sorgue (Vaucluse) y conservada en el Museo Calvet, de Avignon, muestra en sus caras grabados escutiformes análogos en todo a los de los pilares 5 y 13 de la galería cubierta des Pierres Plates (Morbihan).
    • 1936 RAE DRAE (16.ª ed.) (NTLLE)
      Escutiforme. adj. De forma de escudo.
    • 1952 Lozano Rey, L. Ictiología ibérica III Esp (FG)
      Las aletas ventrales están representadas por sendas piezas pequeñas, duras, escutiformes, de aspecto escamoso.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)
      escutiforme [...] Biol. Escuteliforme [| De forma de escudo].
    • 1969 Huertas G., G. "Nuevo fósiles lecitidaceas" [30-06-1969] Caldasia (Bogotá) Co (HD)
      Por otra parte, el opérculo escutiforme en su ápice y convexo-ondulado en la base y de tenue espesor, puede ofrecer una explicación favorable de la posición tan alta de los lóculos. El pedúnculo (en los ejemplares hallados) aparenta haber sido muy corto.
    • 1970 Berenguer, M. "Pintura prehistórica" [01-01-1970] n.º 3, p. 47 Bellas Artes (Madrid) Esp (HD)
      El camino continúa con un suelo arenoso y muelle, hasta llegar a un ensanchamiento de la galería que forma una especie de salón, con alturas de unos 25 metros, y en él se produce el vértice de la bifurcación en ángulo de los dos irregulares brazos de la Y griega; el de la izquierda es el más largo, 540 metros de longitud, cuajados de los más bellos caprichos naturales, con un remate que tiene varios grabados en el parietal de la derecha, grabados de pequeños tamaños, algunos figurativos —cérvidos, bóvidos y équidos, principalmente— y otros abstractos. A la izquierda, en una hornacina que se abre en la pared general a unos cinco metros de altura, hay unos signos escutiformes, que pueden representar vulvas de mujer, en una invocación a la fecundidad.
    • 1970 Fatás, G. / Borrás, G. M. Vocabulario términos arte (FG)
      ESCUTIFORME.—En forma de escudo rectangular. Se aplica generalmente a los tectiformes, signos o ideomorfos que tienen esta forma en el Arte rupestre del Paleolítico Superior.
    • 1982 Morales Marín, J. L. Dicc términos artísticos [1982] Esp (FG)
      escutiforme [...] adj. Tectiformes, signos o ideomorfos que tienen forma de escudo rectangular en el Arte Rupestre Superior.
    • 1994 Velásquez, J. Plantas acuáticas Venezuela p. 383 Ve (BD)
      [...] filamentos glabros adnatos a la parte inferior de la corola; anteras biloculares unidas en el ápice y expandidas en la base; ovario bilocular; estigma bilobulado, embudiforme o escutiforme.
    • 1999 Vovides, A. P. Flora Bajío, 71, familia Zamiaceae p. 2 Mx (BD)
      Foliolos menos de 80, lanceolados, angostamente elípicos, obovados, oblanceolados u ovados; cara externa de los esporofilos hexagonal, escutiforme a lenticular, no orientada hacia arriba.
    • 2001 Castroviejo Bolívar, S. (ed.) Flora ibérica, I p. 117 Esp (BD)
      Semillas comprimidas dorsiventralmente, escutiformes, con hilo lateral.
    • 2002 Rosado Vega, J. Farmacopea guajira Co (CORPES)
      Hierba de 0.5-1.0 m de altura, ramas alternas y angulosas. Hojas alternas simples, subcarnosas oblongo-ovadas. Inflorescencia en cima escorpioidea de 10 a 20 cm de longitud con dos hileras de flores apretadas y sésiles. Las flores son pequeñas, blancas, con tintes violeta. Fruto globoso-escutiforme, cárpelos con una sola semilla.
    • 2007 Martel, Á. / Aschero, C. "Pastores acción" p. 343 Producción bienes sur andino Ar (BD)
      Estas grandes circunferencias -resultados de un "efecto zoom" aplicados a pectorales de metal originales- aparecen aisladas, en alturas considerables, en otros sitios de la Puna jujeña y su borde oriental, como en Casabindo [...] y en el gran panel grabado de Los Pintados de Sapagua [...] con pátinas semejantes al de un gran antropomorfo escutiforme (Figura 8).
    • 2011 García, A. "Visitas petroglifos" El Mundo (Madrid): elmundo.es Esp (CORPES)
      "Hay cuatro grupos de petroglifos con espadas, puñales, alabardas y otras figuras escutiformes", señala Méndez. Descubierto a comienzos de los años 80, la representación está datada entre 4.000 y 5.000 años de antigüedad. El arqueólogo aprovecha la atención del público para explicar cómo las piedras se convertían en instrumentos y demuestra su utilidad cortando un pedazo de carne
    • 2013 Ruiz Córcoles, B. Casas Lázaro p. 24 Esp (BD)
      Las distintas incrustaciones sobre la roca representan varias herraduras y cazoletas, dos grabados cruciformes y otros dos escutiformes, rectangulares, de ángulos redondeados.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      escutiforme [...] adj. De forma de escudo.
    • 2017 Soto Pz, E. / Coronado Mtz, A. Orquídeas provincia Cuenca p. 126 Esp (BD)
      Ophrys insectifera [...] Mácula central cuadrangular o escutiforme, glabra y de color gris azulado.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas