15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 14/11/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
filmador, a• s., adj. (1916-)
filmador
También en esta página: filmador (1929-)
Etimología. Derivado de filmar y -dor, a.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que registra imágenes en movimiento con una cámara en una película cinematográfica', en 1916, en "Detrás de la pantalla", artículo firmado por Serroteda para La Tribuna (Madrid), y desde entonces la documentación se circunscribe al ámbito de la cinematografía y la televisión. Se consigna por vez primera en el Lexicón de colombianismos (1964), de Alario di Filippo. Por otro lado, de forma casi simultánea a su primera documentación, se atestigua también como 'perteneciente o relativo a la filmación', en 1917, en una crónica sobre el cinematógrafo en Argentina, publicada en la revista Cine-Mundial (Nueva York). Por último, con el significado 'que registra imágenes en movimiento con una cámara en una película cinematográfica', se atestigua en 1921, en "El cinematógrafo. Sus diversas manifestaciones", artículo de J. A. Capece recogido en el diario Crítica (Buenos Aires), y se consigna por vez primera en Cuatro mil palabras y algunas más, de uso frecuente no incluidas en el Diccionario de la Real Academia Española (1925), de Vergara Martín.

Mostrar resumen completo ⇩ Ocultar resumen ⇧
  1. >filmar+–dor,a
    s. m. y f. Persona que registra imágenes en movimiento con una cámara en una película cinematográfica.
    docs. (1916-2018) 14 ejemplos:
    • 1916 Anónimo (Serroteda) "Detrás pantalla" [23-11-1916] La Tribuna (Madrid) Esp (HD)
      Un operador cinematográfiico [sic], Mr. Fiere, acompañó á un oficial á una cacería de leones en el distrito de Umbanghi. Una de las fieras fué herida levemente. Mr. Fiere trabajaba en su aparato, mientras su compañero se preparaba á disparr [sic] el segundo tiro. El león, excitado, se precipita hacia los dos hombres, lanzando un rugido feroz. Con sangre fría sin igual, el operador continúa dando vueltas á la manivela de su aparato. El oficial tira por segunda vez y no puede evitar que el león se eche sobre el filmador y le hiera tan ferozmente, que poco después Mr. Fiere, murió victima de su trabajo.
    • 2018 Ayala Blanco, J. Cine actual - Mx (BD)
      [...] lo que resultó fue una especie de western infinitesimal, diseminado y residual, con seres demasiado semejante a sí mismos que precariamente abofetean al compañero por acariciarle sus cabellos largos, o violentan verbalmente a sus hijos por atreverse a alzarles un dedo, o se abalanzan de repente contra el filmador desde la profundidad del campo para gruñirle en big close up idealizadas frases entre incongruentes e intimidantes humorísticas [...].
    • 1916 Anónimo (Serroteda) "Detrás pantalla" [23-11-1916] La Tribuna (Madrid) Esp (HD)
      Un operador cinematográfiico [sic], Mr. Fiere, acompañó á un oficial á una cacería de leones en el distrito de Umbanghi. Una de las fieras fué herida levemente. Mr. Fiere trabajaba en su aparato, mientras su compañero se preparaba á disparr [sic] el segundo tiro. El león, excitado, se precipita hacia los dos hombres, lanzando un rugido feroz. Con sangre fría sin igual, el operador continúa dando vueltas á la manivela de su aparato. El oficial tira por segunda vez y no puede evitar que el león se eche sobre el filmador y le hiera tan ferozmente, que poco después Mr. Fiere, murió victima de su trabajo.
    • 1965 García Jiménez, J. Televisión [1965] 74 Esp (CDH )

      El mismo Maura se rectifica cuando afirma que el cámara de televisión (y el filmador) guía el ojo del telespectador, mientras éste se encuentra en la misma actitud que un turista frente al guía de un Museo, e incluso en condición de inferioridad con respecto a él porque «el turista mantiene frente al guía una autonomía de atención y de mirada de la que carece el telespectador frente al cámara.» [...].

    • 1976 Lpz Zuazo Algar, A. Diccionario periodismo [1978] Esp (BD)
      FILMADOR. Persona que maneja la cámara mientras el periodista entrevista a una persona o comenta el reportaje filmado. Para la información televisada constituyen una pareja en el trabajo el reportero y el filmador.
    • 1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] Esp (CDH )

      Ese alguien que afile lápices y también recuerdos, que olvide cuánto supondrá decir síen la cita de la 1 para convertirse en subdirectora del primer periódico del país, ese alguien que haga balance de un pueblo que cambia su piel, sus huesos, su sangre y sus tuétanos al cabo de tantos siglos; esa filmadora de la película jamás contada deberías ser tú: baja de la cámara y enciérrate en la saleta, rebobina la maraña que rueda tu cabeza desde ayer domingo por la mañana —al volver a la casa polvorienta, tras la caminata por la Atalaya, mientras el campanillo de la ermita llamaba a misa solemne— y termina el montaje de la cinta sinfín que otra vez se puso en marcha el sábado, cuando regresabas a Monchel al cabo de siete años del desmantele de la iglesia, siete años de tu vida tan distintos a todos.

    • 1996 Birri, F. Nuevo cine latinoamericano [1996] Ar (CDH )

      3er. CARTÓN. / INCINE / Instituto Nicaragüense de Cine y el Laboratorio ambulante / DE POÉTICAS CINEMATOGRÁFICAS / DE FERNANDO BIRRI / presentan

      (Un niñito, con antifaz y una cámara de cartón filma a los filmadores).
    • 2010 Hnz Pico, J. "Caso Rosenberg" Envío digital Ni (CORPES)
      El video fue grabado en las oficinas de los abogados Mario David García y asociados, pues Mendizábal había recomendado a García como filmador. El video fue filmado y grabado el 7 de mayo de 2009, menos de tres días antes del asesinato.
    • 2017 Allegritti, P. Deep Web [2018] - Ar (BD)
      La cámara se gira 180 grados y el filmador se autograba, enfocando su cabeza que está encapuchada con un género negro, pudiéndose ver únicamente la penetrante mirada de uno de sus ojos.
    • 2018 Ayala Blanco, J. Cine actual - Mx (BD)
      [...] lo que resultó fue una especie de western infinitesimal, diseminado y residual, con seres demasiado semejante a sí mismos que precariamente abofetean al compañero por acariciarle sus cabellos largos, o violentan verbalmente a sus hijos por atreverse a alzarles un dedo, o se abalanzan de repente contra el filmador desde la profundidad del campo para gruñirle en big close up idealizadas frases entre incongruentes e intimidantes humorísticas [...].
    • 1916 Anónimo (Serroteda) "Detrás pantalla" [23-11-1916] La Tribuna (Madrid) Esp (HD)
      Un operador cinematográfiico [sic], Mr. Fiere, acompañó á un oficial á una cacería de leones en el distrito de Umbanghi. Una de las fieras fué herida levemente. Mr. Fiere trabajaba en su aparato, mientras su compañero se preparaba á disparr [sic] el segundo tiro. El león, excitado, se precipita hacia los dos hombres, lanzando un rugido feroz. Con sangre fría sin igual, el operador continúa dando vueltas á la manivela de su aparato. El oficial tira por segunda vez y no puede evitar que el león se eche sobre el filmador y le hiera tan ferozmente, que poco después Mr. Fiere, murió victima de su trabajo.
    • 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
      Filmador. El que filma (véase Filmar).
    • 1965 García Jiménez, J. Televisión [1965] 74 Esp (CDH )

      El mismo Maura se rectifica cuando afirma que el cámara de televisión (y el filmador) guía el ojo del telespectador, mientras éste se encuentra en la misma actitud que un turista frente al guía de un Museo, e incluso en condición de inferioridad con respecto a él porque «el turista mantiene frente al guía una autonomía de atención y de mirada de la que carece el telespectador frente al cámara.» [...].

    • 1976 Lpz Zuazo Algar, A. Diccionario periodismo [1978] Esp (BD)
      FILMADOR. Persona que maneja la cámara mientras el periodista entrevista a una persona o comenta el reportaje filmado. Para la información televisada constituyen una pareja en el trabajo el reportero y el filmador.
    • 1981 Cebrián Herreros, M. Dicc radio televisión Esp (FG)
      filmador. Profesional que maneja la cámara de cine.
    • 1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] Esp (CDH )

      Ese alguien que afile lápices y también recuerdos, que olvide cuánto supondrá decir síen la cita de la 1 para convertirse en subdirectora del primer periódico del país, ese alguien que haga balance de un pueblo que cambia su piel, sus huesos, su sangre y sus tuétanos al cabo de tantos siglos; esa filmadora de la película jamás contada deberías ser tú: baja de la cámara y enciérrate en la saleta, rebobina la maraña que rueda tu cabeza desde ayer domingo por la mañana —al volver a la casa polvorienta, tras la caminata por la Atalaya, mientras el campanillo de la ermita llamaba a misa solemne— y termina el montaje de la cinta sinfín que otra vez se puso en marcha el sábado, cuando regresabas a Monchel al cabo de siete años del desmantele de la iglesia, siete años de tu vida tan distintos a todos.

    • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
      filmador, ra. adj. Que filma o cinematografía. Ú. t. c. s.
    • 1996 Birri, F. Nuevo cine latinoamericano [1996] Ar (CDH )

      3er. CARTÓN. / INCINE / Instituto Nicaragüense de Cine y el Laboratorio ambulante / DE POÉTICAS CINEMATOGRÁFICAS / DE FERNANDO BIRRI / presentan

      (Un niñito, con antifaz y una cámara de cartón filma a los filmadores).
    • 2007 Montoya Tortosa, J. A. Intriga zorros p. 175 Esp (BD)
      Por no cavilar, repasé las cintas de video. Puse una cuyo título rezaba Aínsa. Las mismas escenas de las fotografías pero con movimiento y audición. El juez chillaba a alguien, ¿el filmador?: —¿Son estos los tipos de tu confianza para conseguir las tablas? Si son unos vulgares traficantes de drogas —el juez se mesaba los cabellos desesperado, dirigiéndose al filmador anónimo, sin duda el abogado Pelayo.
    • 2008 Milián Salaberri, E. "Reportaje histórico" Diario Granma Cu (CORPES)
      En esta demarcación pinareña, a sólo 72 kilómetros al oeste de la capital del país, el equipo de filmadores junto a autoridades e investigadores de la Mayor de las Antillas, recorrieron lugares afectados por los meteoros y un área de trabajo voluntario entre jóvenes cubanos y venezolanos.
    • 2010 Hnz Pico, J. "Caso Rosenberg" Envío digital Ni (CORPES)
      El video fue grabado en las oficinas de los abogados Mario David García y asociados, pues Mendizábal había recomendado a García como filmador. El video fue filmado y grabado el 7 de mayo de 2009, menos de tres días antes del asesinato.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      filmador, ra. [...] adj. Que filma. Apl. a pers., u. t. c. s.
    • 2017 Allegritti, P. Deep Web [2018] - Ar (BD)
      La cámara se gira 180 grados y el filmador se autograba, enfocando su cabeza que está encapuchada con un género negro, pudiéndose ver únicamente la penetrante mirada de uno de sus ojos.
    • 2018 Ayala Blanco, J. Cine actual - Mx (BD)
      [...] lo que resultó fue una especie de western infinitesimal, diseminado y residual, con seres demasiado semejante a sí mismos que precariamente abofetean al compañero por acariciarle sus cabellos largos, o violentan verbalmente a sus hijos por atreverse a alzarles un dedo, o se abalanzan de repente contra el filmador desde la profundidad del campo para gruñirle en big close up idealizadas frases entre incongruentes e intimidantes humorísticas [...].
  2. adj. Perteneciente o relativo a la filmación.
    docs. (1917-1995) 2 ejemplos:
    • 1917 Anónimo "Crónica Argentina. Cinematógrafo" [01-08-1917] t. II, n.º VIII, p. 404 Cine-Mundial (Nueva York) EU (HD)
      Los señores Nasti y Cía., propietarios de The American Film Co., han adquirido de la Italica Film de Torino la exclusividad de las obras de la popular novelista Carolina Invernizzio, adaptadas al lienzo. La primera de la serie es "La Septultada [sic] Viva," interpretada por María Gandini. Seguirán a esta "I Piccoli Martiri —La Regina Delle Alpi— L'Orfana del Ghetto" y "Il Bacio Della Morte." Dada la popularidad de las novelas de donde han sido extraidos los argumentos, la fama de la casa filmadora y la bondad de los intérpretes, es fácil asegurar a los Sres. Nasti un brillante éxito.
    • 1995 Pz Perucha, J. Narración aciago destino HCine español Esp (CDH )

      García, a partir de su acreditada labor como fotógrafo, abre un salón de proyecciones con laboratorio en 1899, rodando numerosos reportajes para nutrir sus sesiones, que se veía obligado a combinar con otros espectáculos escénicos. Hasta 1900 filma numerosas películas, pero en 1901 ya se ha visto obligado a cerrar su salón reduciendo significativamente su actividad filmadora.

  3. >filmar+–dor, a
    adj. Que registra imágenes en movimiento con una cámara en una película cinematográfica.
    docs. (1921-2019) 12 ejemplos:
    • 1921 Capece, J. A. "Cinematógrafo" [18-08-1921] Crítica (Buenos Aires) Ar (HD)
      Relacionado con lo expuesto, los diarios metropolitanos, entre ellos CRITICA, publicaron recientemente, en la sección respectiva, un telegrama, transmitido desde Alemania, en el que se informaba que un afamado cirujano de esa nación, había realizado un importante invento: un aparato "filmador", especial para tomar películas que registrasen las más pequeñas incisiones del bisturí.
    • 2019 Faverón Patriau, G. Vivir abajo Pe (CORPES)
      Novela treintaitrés: una joven colecciona aparatos reproductores de toda índole. Espejos, grabadoras, fotocopiadoras, proyectores de películas, cámaras fotográficas, cámaras filmadoras (predecible).
    • 1921 Capece, J. A. "Cinematógrafo" [18-08-1921] Crítica (Buenos Aires) Ar (HD)
      Relacionado con lo expuesto, los diarios metropolitanos, entre ellos CRITICA, publicaron recientemente, en la sección respectiva, un telegrama, transmitido desde Alemania, en el que se informaba que un afamado cirujano de esa nación, había realizado un importante invento: un aparato "filmador", especial para tomar películas que registrasen las más pequeñas incisiones del bisturí.
    • 1959 Anónimo "Aparato filmador británico" [01-12-1959] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Opticos ingleses han creado un nuevo tipo de aparato de filmación que puede sacar 100 mil fotografías por segundo. 4.900 veces más rápido que las normales cámaras filmadoras.
    • 1978 Prensa Revista Hoy, 01-07/02/1978 [1978] Ch (CDH )

      Si en cantidad la marca es óptima, en calidad trata de no tener nada que envidiar: utiliza las últimas técnicas. Entre otras, la máquina de telemetría, con dos cámaras filmadoras (para captar el rostro y cuerpo completo del paciente simultáneamente), dos monitores y que grava el proceso en video cassette.

    • 1987 Allende, I. Eva Luna [1987] Ch (CDH )
      El señor Aravena poseía una máquina filmadora y otra de escribir, portátil y ruidosa, con las teclas descoloridas por el uso, con la cual pasaba todo el sábado y medio domingo sentado en la terraza de la pensión escribiendo sus crónicas a dos dedos, mientras consumía embutidos y tragaba cerveza.
    • 1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] Ec (CDH )
      En otras mesas chamagosas se agrupaban proyectores, cámaras filmadoras y otros objetos desarmados, con sus piezas disgregadas.
    • 2002 Anónimo "Culturero" El Tiempo Co (CORPES)
      Cine de antaño. El Museo de Arte Moderno de Pereira y la Fundación Patrimonio Fílmico colombiano proyectan el cortometraje Pereira es la que invita a su gran carnaval de 1936, mañana a las 11:00 a.m. en la Sede del Patrimonio Fílmico. El filme, producido por la casa filmadora Venus, es el primer registro sonoro del cine colombiano encontrado hasta la fecha.
    • 2006 Lysyj, V. Piercing Ar (CORPES)
      En medio del caos suena nuevamente el celular y la cineasta, demasiado cansada de lidiar con la imbecilidad de los automovilistas, atiende y del otro lado le gritan que su padre se escapó de la clínica, que es urgente, que vaya a casa de la madre, que lo están buscando por todas partes. ¡No, mi viejo se escapó de la clínica le grita Batichica a su chico filmador, siempre por el megáfono. Como la mujer del auto entra en una catarata verbal, la cineasta le explica que los piqueteros también están en la calle por una cuestión de visibilidad, si no, nadie los ve.
    • 2019 Faverón Patriau, G. Vivir abajo Pe (CORPES)
      Novela treintaitrés: una joven colecciona aparatos reproductores de toda índole. Espejos, grabadoras, fotocopiadoras, proyectores de películas, cámaras fotográficas, cámaras filmadoras (predecible).
    • 1921 Capece, J. A. "Cinematógrafo" [18-08-1921] Crítica (Buenos Aires) Ar (HD)
      Relacionado con lo expuesto, los diarios metropolitanos, entre ellos CRITICA, publicaron recientemente, en la sección respectiva, un telegrama, transmitido desde Alemania, en el que se informaba que un afamado cirujano de esa nación, había realizado un importante invento: un aparato "filmador", especial para tomar películas que registrasen las más pequeñas incisiones del bisturí.
    • 1925 Vergara Martín, G. M. Cuatro mil palabras [1925] (BD)
      FILMADOR, m. Que filma o impresiona películas para cinematógrafos.
    • 1959 Anónimo "Aparato filmador británico" [01-12-1959] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Opticos ingleses han creado un nuevo tipo de aparato de filmación que puede sacar 100 mil fotografías por segundo. 4.900 veces más rápido que las normales cámaras filmadoras.
    • 1978 Prensa Revista Hoy, 01-07/02/1978 [1978] Ch (CDH )

      Si en cantidad la marca es óptima, en calidad trata de no tener nada que envidiar: utiliza las últimas técnicas. Entre otras, la máquina de telemetría, con dos cámaras filmadoras (para captar el rostro y cuerpo completo del paciente simultáneamente), dos monitores y que grava el proceso en video cassette.

    • 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)
      filmador, ra. adj. Que filma o cinematografía. Ú. t. c. s.
    • 1987 Allende, I. Eva Luna [1987] Ch (CDH )
      El señor Aravena poseía una máquina filmadora y otra de escribir, portátil y ruidosa, con las teclas descoloridas por el uso, con la cual pasaba todo el sábado y medio domingo sentado en la terraza de la pensión escribiendo sus crónicas a dos dedos, mientras consumía embutidos y tragaba cerveza.
    • 1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] Ec (CDH )
      En otras mesas chamagosas se agrupaban proyectores, cámaras filmadoras y otros objetos desarmados, con sus piezas disgregadas.
    • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
      filmador, ra. adj. Que filma. Ú. t. c. s.
    • 2002 Anónimo "Culturero" El Tiempo Co (CORPES)
      Cine de antaño. El Museo de Arte Moderno de Pereira y la Fundación Patrimonio Fílmico colombiano proyectan el cortometraje Pereira es la que invita a su gran carnaval de 1936, mañana a las 11:00 a.m. en la Sede del Patrimonio Fílmico. El filme, producido por la casa filmadora Venus, es el primer registro sonoro del cine colombiano encontrado hasta la fecha.
    • 2006 Lysyj, V. Piercing Ar (CORPES)
      En medio del caos suena nuevamente el celular y la cineasta, demasiado cansada de lidiar con la imbecilidad de los automovilistas, atiende y del otro lado le gritan que su padre se escapó de la clínica, que es urgente, que vaya a casa de la madre, que lo están buscando por todas partes. ¡No, mi viejo se escapó de la clínica le grita Batichica a su chico filmador, siempre por el megáfono. Como la mujer del auto entra en una catarata verbal, la cineasta le explica que los piqueteros también están en la calle por una cuestión de visibilidad, si no, nadie los ve.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      filmador, ra. [...] adj. Que filma. Apl. a pers., u. t. c. s.
    • 2019 Faverón Patriau, G. Vivir abajo Pe (CORPES)
      Novela treintaitrés: una joven colecciona aparatos reproductores de toda índole. Espejos, grabadoras, fotocopiadoras, proyectores de películas, cámaras fotográficas, cámaras filmadoras (predecible).
18.ª Entrega (diciembre de 2025)
Versión del 14/11/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
filmador s. (1929-)
filmador
También en esta página: filmador, a• (1916-)
Etimología. Derivado de filmar y -dor.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'aparato electrónico que sirve para registrar imágenes en movimiento en una película cinematográfica', en 1929, en un anuncio publicado en Caras y Caretas (Buenos Aires) que promociona estos aparatos. Se consigna por vez primera en el Diccionario de la comunicación (1988), de Mota Oreja, repertorio donde se desaconseja el uso de este término frente al de su sinónimo filmadora. Esta última voz está más asentada en la lengua con dicho significado.

  1. >filmar+–dor
    s. m. Aparato electrónico que sirve para registrar imágenes en movimiento en una película cinematográfica.
    Sinónimo: filmadora
    docs. (1929-2022) 9 ejemplos:
    • 1929 Anónimo "Filme películas" (Anuncio) [26-01-1929] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Kodak significa éxito seguro. Cuando adquiera un proyector o un filmador, cerciórese si la palabra "Kodak" aparece grabada en alguna de sus partes.
    • 2022 Teso, B. "Crítica agua" [07-11-2022] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
      Un filme rabioso pero que fluye lento, magnético, misterioso. Hecho por alguien capaz de introducir, sin que le duelan prendas ni se le caigan los anillos pero pillando con el paso cambiado a muchos, grabaciones de vídeo, imágenes verticales de insta y cualquier otro artificio visual producto de nuestros filmadores +- high tech de bolsillo.
    • 1929 Anónimo "Filme películas" (Anuncio) [26-01-1929] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Kodak significa éxito seguro. Cuando adquiera un proyector o un filmador, cerciórese si la palabra "Kodak" aparece grabada en alguna de sus partes.
    • 1940 Anónimo "Cine-Kodak Eight" [01-11-1940] p. 547 Cine-Mundial (Nueva York) (HD)
      Pero ésta no es sólo una cámara conveniente y facil de manejar; es, por cierto, un filmador sumamente capaz y adaptabilísimo que posee cualidades singulares que lo destacan entre las cámaras para película de 8 mm.
    • 1942 Anónimo "Filme horas felices" (Anuncio) [13-01-1942] El Litoral (Santa Fe) Ar (HD)
      Compre un filmador de Lutz Ferrando para su veraneo, y durante todo el año podrá revivir en su casa mil maravillosas escenas llenas de vida, alegría y movimiento. Elija su filmador entre nuestro surtido; tendremos el placer de realizar demostraciones prácticas, y suministrarle todos los detalles.
    • 1975 Anónimo (P. L.) "Semana Cine Pequeño Formato" [23-09-1975] Aragón Exprés: Diario de la Tarde (Zaragoza) Esp (HD)
      —Evidentemente os interesa mostrar o al mejor [sic] buscar ejemplos y fórmulas para una alternativa al cine que se puede calificar de "dominante". —Eso es. Es absurdo programar en un festival como el nuestro un cine que se propone imitar ridículamente los lugares comunes y los rituales del cine comercial; el señor que se compra un filmador y se lanza a imitar a Lelouch, por ejemplo.
    • 1980 Fuente, J. "Visitantes todos gustos" [29-05-1980] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Finalmente están los visitantes orientales y los matrimonios mayores, entrañables y simpáticos. De los primeros tenemos ahora menos porque los japoneses parecen haber desviado sus apetencias turísticas hacia otros puntos o quizá porque todos alguna vez han venido ya a España, y en concreto a Madrid. Por supuesto, lo suyo es hacer turismo masificado, despersonalizado y tecnificado. Se acompañan de guías diligentísimos, que les traen y los llevan sin que se oiga un murmullo, una voz fuera de tono; a lo sumo el clic constante de las máquinas fotográficas o el «rirrirrirri» de los filmadores.
    • 2007 Anónimo "Trinidad rescatar historia identidad" [31-08-2007] Última Hora (Asunción) Py (HD)
      La familia conserva sus estantes y mostradores, así como un filmador de la marca francesa Dumot [sic], adquirido en 1925 del desaparecido cine Granados, viejos asientos de madera y un camión Ford aguatero utilizado en la Guerra del Chaco, entre otras reliquias antiguas.
    • 2009 Lillo, M. "Hablando ballenas" - Cuentos reunidos Ch (BD)
      Al poco rato una caravana de jeeps descendió por la pendiente con decenas de personas; llegaron hasta la playa y se instalaron allí con canastos de comida, trípodes con filmadores y cámaras fotográficas.
    • 2022 Teso, B. "Crítica agua" [07-11-2022] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
      Un filme rabioso pero que fluye lento, magnético, misterioso. Hecho por alguien capaz de introducir, sin que le duelan prendas ni se le caigan los anillos pero pillando con el paso cambiado a muchos, grabaciones de vídeo, imágenes verticales de insta y cualquier otro artificio visual producto de nuestros filmadores +- high tech de bolsillo.
    • 1929 Anónimo "Filme películas" (Anuncio) [26-01-1929] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Kodak significa éxito seguro. Cuando adquiera un proyector o un filmador, cerciórese si la palabra "Kodak" aparece grabada en alguna de sus partes.
    • 1940 Anónimo "Cine-Kodak Eight" [01-11-1940] p. 547 Cine-Mundial (Nueva York) (HD)
      Pero ésta no es sólo una cámara conveniente y facil de manejar; es, por cierto, un filmador sumamente capaz y adaptabilísimo que posee cualidades singulares que lo destacan entre las cámaras para película de 8 mm.
    • 1942 Anónimo "Filme horas felices" (Anuncio) [13-01-1942] El Litoral (Santa Fe) Ar (HD)
      Compre un filmador de Lutz Ferrando para su veraneo, y durante todo el año podrá revivir en su casa mil maravillosas escenas llenas de vida, alegría y movimiento. Elija su filmador entre nuestro surtido; tendremos el placer de realizar demostraciones prácticas, y suministrarle todos los detalles.
    • 1975 Anónimo (P. L.) "Semana Cine Pequeño Formato" [23-09-1975] Aragón Exprés: Diario de la Tarde (Zaragoza) Esp (HD)
      —Evidentemente os interesa mostrar o al mejor [sic] buscar ejemplos y fórmulas para una alternativa al cine que se puede calificar de "dominante". —Eso es. Es absurdo programar en un festival como el nuestro un cine que se propone imitar ridículamente los lugares comunes y los rituales del cine comercial; el señor que se compra un filmador y se lanza a imitar a Lelouch, por ejemplo.
    • 1980 Fuente, J. "Visitantes todos gustos" [29-05-1980] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Finalmente están los visitantes orientales y los matrimonios mayores, entrañables y simpáticos. De los primeros tenemos ahora menos porque los japoneses parecen haber desviado sus apetencias turísticas hacia otros puntos o quizá porque todos alguna vez han venido ya a España, y en concreto a Madrid. Por supuesto, lo suyo es hacer turismo masificado, despersonalizado y tecnificado. Se acompañan de guías diligentísimos, que les traen y los llevan sin que se oiga un murmullo, una voz fuera de tono; a lo sumo el clic constante de las máquinas fotográficas o el «rirrirrirri» de los filmadores.
    • 1988 Mota Oreja, I. H. Dicc comunicación (FG)
      Filmador: Que filma o máquina para filmar, sin [sic] bien en este último caso el nombre más correcto es el de filmadora.
    • 2007 Anónimo "Trinidad rescatar historia identidad" [31-08-2007] Última Hora (Asunción) Py (HD)
      La familia conserva sus estantes y mostradores, así como un filmador de la marca francesa Dumot [sic], adquirido en 1925 del desaparecido cine Granados, viejos asientos de madera y un camión Ford aguatero utilizado en la Guerra del Chaco, entre otras reliquias antiguas.
    • 2009 Lillo, M. "Hablando ballenas" - Cuentos reunidos Ch (BD)
      Al poco rato una caravana de jeeps descendió por la pendiente con decenas de personas; llegaron hasta la playa y se instalaron allí con canastos de comida, trípodes con filmadores y cámaras fotográficas.
    • 2022 Teso, B. "Crítica agua" [07-11-2022] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
      Un filme rabioso pero que fluye lento, magnético, misterioso. Hecho por alguien capaz de introducir, sin que le duelan prendas ni se le caigan los anillos pero pillando con el paso cambiado a muchos, grabaciones de vídeo, imágenes verticales de insta y cualquier otro artificio visual producto de nuestros filmadores +- high tech de bolsillo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Acerca del diccionario

Arriba
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos