Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

musmón s. (1599-)

musmón, musimon

1. ac. etim.
   s. m. Mamífero de la familia de los bóvidos, salvaje, de hasta 75 centímetros de altura hasta la cruz, cabeza pequeña, orejas puntiagudas, cuernos curvos, pelaje marrón, blanco en el hocico, vientre y parte de las patas; es gregario. Nombre científico: Ovis orientalis musimon.
   Sinónimos: carnero; muflón
   docs. (1599-2021) 28 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1599 Huerta, J. Trad Historia natural animales, Plinio [2004] Esp (CDH )
     ■ Ay también en España, principalmente en Córcega, otro animal llamado musmón, algo semejante a este ganado aunque su vello es más de cabras que de ovejas. A los que nacían d'éstos y de las ovejas llamavan los antiguos umbros. Tiene el ganado la cabeça muy flaca y débil, y por esto los hazen que no pazcan contra el sol. Los más simples y menos entendidos de todos los animales son los que tienen lana. Por la parte que temieron entrar, llevando a uno asido del cuerno todos le siguen. La vida más larga d'éstos es de diez años y en Etiopía de treze.
   • 2021 Velasco Molpeceres, A. Historia moda España - Esp (BD)
     Parece además que el sago era negro y que servía también para abrigarse al dormir, como también testimonia Estrabón, ya que se trataba de una prenda gruesa, más útil que bonita, en palabras de Diodoro. Originariamente debía de estar hecho de lana de oveja y de musmón (cruce de cabra y oveja), y se sabe que Escipión Emiliano impuso a los numantinos como contribución de guerra el pago de diez mil sagos, en lugar de oro u otros metales [...], pero parece claro que estos capotes eran valiosos.

   • 1599 Huerta, J. Trad Historia natural animales, Plinio [2004] Esp (CDH )
     ■ Ay también en España, principalmente en Córcega, otro animal llamado musmón, algo semejante a este ganado aunque su vello es más de cabras que de ovejas. A los que nacían d'éstos y de las ovejas llamavan los antiguos umbros. Tiene el ganado la cabeça muy flaca y débil, y por esto los hazen que no pazcan contra el sol. Los más simples y menos entendidos de todos los animales son los que tienen lana. Por la parte que temieron entrar, llevando a uno asido del cuerno todos le siguen. La vida más larga d'éstos es de diez años y en Etiopía de treze.
   • 1615 López, D. Declaración emblemas Alciato [2003] Esp (CDH )
     Esto se significa con un hombre Sardo puesto sobre un Musmon, y assí dize Alciato (effice) haz (eques Sardus) que un Cavallero Sardo, o un hombre de Cerdeña (insideat) se ponga (Musmoni) en un Musmon, y assí estara pintada la gran copia de los males. Para entender este lugar avemos de saber que Cerdeña, llamada Sardinia de Sardo hijo de Hercules, que viniendo de África ocupó esta insula con gran copia de compañeros, es tierra de muy mala gente, y de muy poca salud [...].
   • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     MUSMON. s. m. Animál bastardo, hijo de cabra y carnéro, que se cria regularmente en la Isla de Córcega. Es menor que el ciervo, y tiene el pelo gruésso como la cabra, y los cuernos como el carnéro.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     MUSMON, hijo de cabra y carnero.
   • 1789 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, VIII p. 162 Esp (BD)
     ■ Así, pues, se halla en los montes de Grecia, en las Islas de Chipre, Cerdeña y Córcega, y en los desiertos de Tartaria, el animal á quien hemos llamado Musmon, que nos parece es el tronco primitivo de todas las Ovejas, pues existe en el estado de naturaleza, subsiste y se multiplica sin el auxilio del hombre [...].
   • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, XVI p. 50 Esp (BD)
     Comparemos nuestras débiles Ovejas con el Musmon de quien proceden: éste, grande y ligero como un Ciervo, armado de astas poderosas, y de cascos gruesos, y cubierto de pelo áspero, ni teme la inclemencia del ayre, ni la voracidad del Lobo, y no solo puede evitar sus enemigos con la velocidad de su carrera, sino tambien resistirles por la fuerza de su cuerpo y la solidez de las armas de que su cabeza y pies están provistos [...].
   • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
     Críase en Rusia el musimon, carnero silvestre cuya especie es una mezcla de oveja, cabra, camello y gamo; y en Arcangel se cria un ganado vacuno muy medrado. En este pais se come la carne de belluga que es sabrosa: este es el animal mas grande de rio que se conoce, pues los hay de diez y siete varas de largo y seis de ancho y se coge en los rios Volga y en el Don.
   • 1843 Barinaga, P. Trad Elementos zoología, Edwards y Comte p. 241 Esp (BD)
     El Musmon (Ovis musimon) (lám. 11.ª fig. 12), que se halla en Europa, África y América, se diferencia del Argalí en que nunca llega á ser tan grande como este; la hembra rara vez tiene cuernos y cuando los tiene son mui pequeños. Hay variedades de Musmones que son negras en todo ó en parte, y otras que son más o menos blancas. Estos animales viven en manadas bastante grandes.
   • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
     MUSMON. m. Cuadrúpedo rumiante, especie de carnero silvestre, con pelo, y que algunos naturalistas consideran como el tipo originario de la oveja.
   • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
     Musmón. [...] m. Especie de carnero silvestre, con pelo, que algunos naturalistas consideran como el tipo originario de la oveja.
   • 1893 Egozcue Cía, J. Discurso [1893] Esp (CDH )
     ■

     [...] pero ello es que no se sabe explicar por qué el mulo, ya conocido en tiempo de David, se consigue con facilidad, así como el burdégano, que si no es tan común como su hermano, se debe á que, resultando más débil y pequeño, no trae ventaja el obtenerlo; mientras que, siendo conocido también de los romanos el híbrido de carnero y cabra, al que llamaban musmon, y el del macho cabrío y oveja, á que denominaban titiro, y asegurando Buffon que esos cruzamientos son fáciles y frecuentes, lo cierto es que apenas se conocen entre nosotros, acaso porque como asienta Gay en su Historia fisica y política de Chile, esos híbridos resultan en Europa débiles, mal conformados é infecundos [...].

   • 1901 Anónimo "Ecos municipales" [20-06-1901] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
     [...] el domingo y lunes próximos 23 y 24 de los corrientes y de diez á doce de la mañana se procederá en el umbráculo frente á la pajarera palomar del parque á la venta en pública subasta de los animales sobrantes y reproducidos en el mismo, consistentes en [...] 8 cerdos reproductores de raza pura provenzal de diferentes edades. 6 jabalíes de la India y mestizos. 4 musmones de Europa, Cabritos de Angora, Kanguros ratón.
   • 1921 Saz, E. "Musmón" [03-09-1921] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     Por ahora basta que sepas que el musmón hállase en peligro de extinguirse. Antes los había en España, las Baleares y Grecia. Actualmente viven en la patria de Napoleón (la isla de Córcega) y en la isla de Cerdeña. Es un carnero salvaje, fortachón y lindo que tiene casi tanta largura de cuernos como de alzada (unos 70 centímetros).
   • 1931 Jardiel Poncela, E. Once mil vírgenes [1996] 155 Esp (CDH )
     Hijas bravías de la América del Sur, cuyas ascendientes habían disparado el arco contra los ascendientes míos para cortar el avance de la Conquista. Cubanas dalagas, de ojos tristes y románticos, que rugían frenéticas en el momento del espasmo, permutando su romanticismo por el furor del musmón en celo. Peruanas principescas, llenas de misterio y de majestad, en cuyos vientres dorados y breves los besos eran como rayos de sol que bañasen la fachada áurea de un palacio inca en Caxamarca.
   • 1956 RAE DRAE (18.ª ed.) (NTLLE)
     Musmón. [...] m. Zool. Especie de carnero, que vive en Córcega y Cerdeña y suele ser considerado como el antecesor salvaje del carnero doméstico.
   • 1986 Tibón, G. Aventuras [1986] Mx (CDH )

     Allí pudieron durar tres milenios más, a pesar de la caza despiadada que les dieron, porque las costas de la isla se hallan casi deshabitadas a causa de la malaria, cuya virulencia ya mencionaba Cicerón, y de las seculares correrías de los piratas berberiscos. Además, los sardos temen al mar y no son ni marinos ni pescadores.

     Entre los animales de caza mayor en Cerdeña, además de los jabalíes, del venado y de los musmones, se cuenta la foca.
   • 2004 Moreno Fdz-Caparrós, L. "Medicina animal" p. 37 Hist veterinaria, II Esp (BD)
     Piel y plumas. La domesticación ha influido notablemente en las especies de pelo lanoso y en general en las de peletería. [...] El pelo semilanoso del musmón, del cual proceden las ovejas domésticas, se ha convertido en lana. La variedad de plumaje en las gallinas y en otras paseriformes y la presencia o ausencia de cresta son también modificaciones adquiridas por la domesticación.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     musmón [...] m. muflón [|| especie de carnero, originario de Córcega y Cerdeña, que suele ser considerado como el antecesor salvaje del carnero doméstico].
   • 2021 Velasco Molpeceres, A. Historia moda España - Esp (BD)
     Parece además que el sago era negro y que servía también para abrigarse al dormir, como también testimonia Estrabón, ya que se trataba de una prenda gruesa, más útil que bonita, en palabras de Diodoro. Originariamente debía de estar hecho de lana de oveja y de musmón (cruce de cabra y oveja), y se sabe que Escipión Emiliano impuso a los numantinos como contribución de guerra el pago de diez mil sagos, en lugar de oro u otros metales [...], pero parece claro que estos capotes eran valiosos.

   • 1
   • 2

   • 1599 Huerta, J. Trad Historia natural animales, Plinio [2004] Esp (CDH )
     ■ Ay también en España, principalmente en Córcega, otro animal llamado musmón, algo semejante a este ganado aunque su vello es más de cabras que de ovejas. A los que nacían d'éstos y de las ovejas llamavan los antiguos umbros. Tiene el ganado la cabeça muy flaca y débil, y por esto los hazen que no pazcan contra el sol. Los más simples y menos entendidos de todos los animales son los que tienen lana. Por la parte que temieron entrar, llevando a uno asido del cuerno todos le siguen. La vida más larga d'éstos es de diez años y en Etiopía de treze.
   • 1599 Huerta, J. Trad Historia natural animales, Plinio [2004] Esp (CDH )
     El musmón, aunque algunos entendieron ser un asno pequeño que llaman sardo, lo más cierto y verdadero es ser un animal bastardo, hijo de cabra y carnero, como nuestro autor escrive, a quien sigue Alberto; y lo mesmo confirma Estrabón, el qual dize que en Sardinia y Córcega se crían carneros que en lugar de lana tienen el pelo de cabra y que los llaman musmones.
   • 1599 Huerta, J. Trad Historia natural animales, Plinio [2004] Esp (CDH )
     ■ [...] y lo mesmo confirma Estrabón, el qual dize que en Sardinia y Córcega se crían carneros que en lugar de lana tienen el pelo de cabra y que los llaman musmones. Éstos y la ofiana son una mesma cosa, porque son animales particulares de Sardinia, menores que ciervos y de pelo gruesso como la cabra, y con cuernos como carnero; los naturales le llaman muflón, y dizen ser muy ligero [...].
   • 1615 López, D. Declaración emblemas Alciato [2003] Esp (CDH )
     Esto se significa con un hombre Sardo puesto sobre un Musmon, y assí dize Alciato (effice) haz (eques Sardus) que un Cavallero Sardo, o un hombre de Cerdeña (insideat) se ponga (Musmoni) en un Musmon, y assí estara pintada la gran copia de los males. Para entender este lugar avemos de saber que Cerdeña, llamada Sardinia de Sardo hijo de Hercules, que viniendo de África ocupó esta insula con gran copia de compañeros, es tierra de muy mala gente, y de muy poca salud [...].
   • 1615 López, D. Declaración emblemas Alciato [2003] Esp (CDH )
     El Musmon es, el que llama Antonio de Herrera libro 9. cap. 11. de su Historia general, Mufron, y dize que no lo ay ni se cría en otra parte que en Cerdeña, y tiene el pellejo como ciervo y cuernos como de carnero. Vive en las montañas, y es muy ligero, y es animal muy malo, y la gente de Cerdeña es mala, y assí puesto un Cerdeño sobre un musmon, están dos cosas malas juntas, y desta manera vendra a ser grande la copia de los males, los quales estaran juntos estando un Cerdeño sobre un musmon, porque entrambos son malos.
   • 1615 López, D. Declaración emblemas Alciato [2003] Esp (CDH )
     Vive en las montañas, y es muy ligero, y es animal muy malo, y la gente de Cerdeña es mala, y assí puesto un Cerdeño sobre un musmon, están dos cosas malas juntas, y desta manera vendra a ser grande la copia de los males, los quales estaran juntos estando un Cerdeño sobre un musmon, porque entrambos son malos.
   • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     MUSMON. s. m. Animál bastardo, hijo de cabra y carnéro, que se cria regularmente en la Isla de Córcega. Es menor que el ciervo, y tiene el pelo gruésso como la cabra, y los cuernos como el carnéro.
   • 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     MUSMON, hijo de cabra y carnero.
   • 1789 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, VIII p. 162 Esp (BD)
     ■ Así, pues, se halla en los montes de Grecia, en las Islas de Chipre, Cerdeña y Córcega, y en los desiertos de Tartaria, el animal á quien hemos llamado Musmon, que nos parece es el tronco primitivo de todas las Ovejas, pues existe en el estado de naturaleza, subsiste y se multiplica sin el auxilio del hombre [...].
   • 1789 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, VIII p. 182 Esp (BD)
     Creo que actualmente hay muy pocos, ó quizá no ha quedado ningun verdadero Musmon en Córcega. La guerra que ha habido en aquella Isla, es muy probable que haya ocasionado su destruccion; pero todavía se encuentran en ella indicios de su antigua existencia, en la figura de las razas de Ovejas que subsisten allí actualmente.
   • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, XVI p. 50 Esp (BD)
     Comparemos nuestras débiles Ovejas con el Musmon de quien proceden: éste, grande y ligero como un Ciervo, armado de astas poderosas, y de cascos gruesos, y cubierto de pelo áspero, ni teme la inclemencia del ayre, ni la voracidad del Lobo, y no solo puede evitar sus enemigos con la velocidad de su carrera, sino tambien resistirles por la fuerza de su cuerpo y la solidez de las armas de que su cabeza y pies están provistos [...].
   • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
     MUSMON, s. m. Hijo de carnero y cabra.
   • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
     Críase en Rusia el musimon, carnero silvestre cuya especie es una mezcla de oveja, cabra, camello y gamo; y en Arcangel se cria un ganado vacuno muy medrado. En este pais se come la carne de belluga que es sabrosa: este es el animal mas grande de rio que se conoce, pues los hay de diez y siete varas de largo y seis de ancho y se coge en los rios Volga y en el Don.
   • 1843 Barinaga, P. Trad Elementos zoología, Edwards y Comte p. 241 Esp (BD)
     El Musmon (Ovis musimon) (lám. 11.ª fig. 12), que se halla en Europa, África y América, se diferencia del Argalí en que nunca llega á ser tan grande como este; la hembra rara vez tiene cuernos y cuando los tiene son mui pequeños. Hay variedades de Musmones que son negras en todo ó en parte, y otras que son más o menos blancas. Estos animales viven en manadas bastante grandes.
   • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
     MUSMON. s. m.: animal bastardo, hijo de cabra y de carnero.
   • 1869 RAE DRAE (11.ª ed.) (NTLLE)
     MUSMON. m. Cuadrúpedo rumiante, especie de carnero silvestre, con pelo, y que algunos naturalistas consideran como el tipo originario de la oveja.
   • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
     Musmón. [...] m. Especie de carnero silvestre, con pelo, que algunos naturalistas consideran como el tipo originario de la oveja.
   • 1893 Egozcue Cía, J. Discurso [1893] Esp (CDH )
     ■

     [...] pero ello es que no se sabe explicar por qué el mulo, ya conocido en tiempo de David, se consigue con facilidad, así como el burdégano, que si no es tan común como su hermano, se debe á que, resultando más débil y pequeño, no trae ventaja el obtenerlo; mientras que, siendo conocido también de los romanos el híbrido de carnero y cabra, al que llamaban musmon, y el del macho cabrío y oveja, á que denominaban titiro, y asegurando Buffon que esos cruzamientos son fáciles y frecuentes, lo cierto es que apenas se conocen entre nosotros, acaso porque como asienta Gay en su Historia fisica y política de Chile, esos híbridos resultan en Europa débiles, mal conformados é infecundos [...].

   • 1899 RAE DRAE (13.ª ed.) (NTLLE)
     Musmón. [...] Animal híbrido producto del carnero y la cabra.
   • 1901 Anónimo "Ecos municipales" [20-06-1901] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
     [...] el domingo y lunes próximos 23 y 24 de los corrientes y de diez á doce de la mañana se procederá en el umbráculo frente á la pajarera palomar del parque á la venta en pública subasta de los animales sobrantes y reproducidos en el mismo, consistentes en [...] 8 cerdos reproductores de raza pura provenzal de diferentes edades. 6 jabalíes de la India y mestizos. 4 musmones de Europa, Cabritos de Angora, Kanguros ratón.
   ArribaSiguiente

   • 1921 Saz, E. "Musmón" [03-09-1921] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     Por ahora basta que sepas que el musmón hállase en peligro de extinguirse. Antes los había en España, las Baleares y Grecia. Actualmente viven en la patria de Napoleón (la isla de Córcega) y en la isla de Cerdeña. Es un carnero salvaje, fortachón y lindo que tiene casi tanta largura de cuernos como de alzada (unos 70 centímetros).
   • 1931 Jardiel Poncela, E. Once mil vírgenes [1996] 155 Esp (CDH )
     Hijas bravías de la América del Sur, cuyas ascendientes habían disparado el arco contra los ascendientes míos para cortar el avance de la Conquista. Cubanas dalagas, de ojos tristes y románticos, que rugían frenéticas en el momento del espasmo, permutando su romanticismo por el furor del musmón en celo. Peruanas principescas, llenas de misterio y de majestad, en cuyos vientres dorados y breves los besos eran como rayos de sol que bañasen la fachada áurea de un palacio inca en Caxamarca.
   • 1937 Sigal, P. "Exposición Internacional Caza" [25-12-1937] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     De los 45 ciervos premiados corresponden 6 a Alemania; de siete alces, uno; de treinta y tres ejemplares de caza mayor, 18 son alemanes; de setenta corzos le pertenecen catorce y de cinco musmones dos son alemanes. Hay que mencionar otra competición, la llevada a cabo por pintores de motivos cinegéticos para obtener el "Premio del Füehrer", establecido por el canciller de Alemania [...].
   • 1956 RAE DRAE (18.ª ed.) (NTLLE)
     Musmón. [...] m. Zool. Especie de carnero, que vive en Córcega y Cerdeña y suele ser considerado como el antecesor salvaje del carnero doméstico.
   • 1986 Tibón, G. Aventuras [1986] Mx (CDH )

     Allí pudieron durar tres milenios más, a pesar de la caza despiadada que les dieron, porque las costas de la isla se hallan casi deshabitadas a causa de la malaria, cuya virulencia ya mencionaba Cicerón, y de las seculares correrías de los piratas berberiscos. Además, los sardos temen al mar y no son ni marinos ni pescadores.

     Entre los animales de caza mayor en Cerdeña, además de los jabalíes, del venado y de los musmones, se cuenta la foca.
   • 2004 Moreno Fdz-Caparrós, L. "Medicina animal" p. 37 Hist veterinaria, II Esp (BD)
     Piel y plumas. La domesticación ha influido notablemente en las especies de pelo lanoso y en general en las de peletería. [...] El pelo semilanoso del musmón, del cual proceden las ovejas domésticas, se ha convertido en lana. La variedad de plumaje en las gallinas y en otras paseriformes y la presencia o ausencia de cresta son también modificaciones adquiridas por la domesticación.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     musmón [...] m. muflón [|| especie de carnero, originario de Córcega y Cerdeña, que suele ser considerado como el antecesor salvaje del carnero doméstico].
   • 2021 Velasco Molpeceres, A. Historia moda España - Esp (BD)
     Parece además que el sago era negro y que servía también para abrigarse al dormir, como también testimonia Estrabón, ya que se trataba de una prenda gruesa, más útil que bonita, en palabras de Diodoro. Originariamente debía de estar hecho de lana de oveja y de musmón (cruce de cabra y oveja), y se sabe que Escipión Emiliano impuso a los numantinos como contribución de guerra el pago de diez mil sagos, en lugar de oro u otros metales [...], pero parece claro que estos capotes eran valiosos.
   AnteriorArriba

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados