Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pedorrera s. (1603-)

pedorrera, peorrera

pedorreras (1600-) pedorrero, a^• (1604-)

1. s. f. Expulsión continua de gases expelidos por el ano.
   docs. (1603-2020) 17 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] II, 166 Esp (CDH )
     Si él se comiera, como yo me como, / mi perdiz a almorzar o mi conejo, / la olla reverenda al mediodía / con su pedazo de jamón asado / y medio azumbre de lo de a seis reales, / y a merendar un pastelito hechizo / o la gallina bien salpimentada / que me guarda mi amigo el del bodego, / y a la noche su cuarto de cabrito / o las albondiguillas y el solomo, / y tras esto la media que no falta, / que la puede beber el Santo Padre, / y el ordinario a doña Fafulina, / y para el faldellín de en cuando en cuando, / ¡por vida de la tierra!, que él se hallara / con más salud y menos pedorreras.»¡Válgame Dios!, salvaje, ¿en qué imaginas? /
   • 2020 Acevedo Glz, E. Descamisado - Cu (BD)
     Le pido permiso a un bondadoso guerrillero, apodado Gallego, para dormir bajo la cobija protectora de su amplio nailon, a lo cual no se niega. No había mejor lugar para el descanso en todo el grupo en retirada. Cuál no sería mi sorpresa al notar que mi salvador padecía de una pedorrera crónica, con la cual por poco me ahoga. Al cabo fui expulsado a base de gases y tuve que dormitar bajo un árbol.

   • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] II, 166 Esp (CDH )
     Si él se comiera, como yo me como, / mi perdiz a almorzar o mi conejo, / la olla reverenda al mediodía / con su pedazo de jamón asado / y medio azumbre de lo de a seis reales, / y a merendar un pastelito hechizo / o la gallina bien salpimentada / que me guarda mi amigo el del bodego, / y a la noche su cuarto de cabrito / o las albondiguillas y el solomo, / y tras esto la media que no falta, / que la puede beber el Santo Padre, / y el ordinario a doña Fafulina, / y para el faldellín de en cuando en cuando, / ¡por vida de la tierra!, que él se hallara / con más salud y menos pedorreras.»¡Válgame Dios!, salvaje, ¿en qué imaginas? /
   • 1730 Torres Villarroel, D. Vida natural y catholica - Esp (BD)
     Yá que el tiempo (gracias á Dios) me ha enmendado la cabeza, determino con inmovil proposito, que mis taréas tomen venganza de mis puerilidades, y pretendo restituirte en frutos de Filosofo Christiano, quanto te robé en las hojas de perdido Poeta. Sospecho, que no te sonará bien esta musica, porque yá tienen tan estragado el gusto tus orejas, que mas te alhagará un mendrugo de estaca ahorcado de un cencerro, ó la pedorrera de una vegiga Zamorana, que la dulce solfa de los Ruyseñores, y Canarios.
   • 1789 Chamorro, C. "Versos" [22-07-1789] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Qué conceptos! que discursos! / qué elogios tan realzados / no salen de la sesera / que encierra tu duro casco! Vistes alguna cascada, / que entre escarpados peñascos / hace un ruido insustancial / que no significa un quarto? / un batan que nos asusta / con la bulla de sus mazos, / ó una larga pedorrera / de un macho que vá cargado?
   • 1793 Valbuena, M. Dicc. universal latino-español - Esp (BD)
     Onopordon, i. n. Plin. Yerba, que si la comen los asnos, dicen que les causa pedorrera, de donde tomó el nombre.
   • 1837 Lozano Pz Ramajo, M. Asno ilustrado p. 205 Esp (BD)
     Los romanos tenian su dios Pedo, Deus Crepitus. Teníanle los egipcios, nacion la mas sabia y religiosa de la antigüedad, y pedíanle en sus templos tablitas y otros monumentos de reverencia y gratitud con inscripciones dedicatorias, tal como, Crepitui Ventris Conservatori, Deo propitio, etc. En este sentido el dios Pedo y el Asno con pedorrera podian ser dos divinidades del pedo.
   • 1841 Anónimo Trad Viaje pintoresco, D'Urville, I p. 41 Esp (BD)
     Allá donde los bosques son mas frondosos, ajítanse con rapidez el manakin que hace un ruido muy semejante á las mas fuertes pedorreras de asno. El toucan, devastador de los bananos, frecuenta los llanos cultivados; los vangas y los tiranos concurren asimismo muy á menudo en las riberas praderosas.
   • 1905 Leal Olivares, N. "Reformas Sancho" [12-07-1905] Suplemento a La Escuela Moderna (Madrid) Esp (HD)
     Tenga yo en mis alacenas tocino adunia, ó véame harto de zanahorias ó perdices con lindas pedorreras, y se me dará un ardite ser Maestro en Ataquines ó en Valdeorras. Sepa también que necesito para los chicos unos abecés y unas plumas; mándemelas aunque sean de ganso, que no dejará de haberlas en tantas covachuelas como hay en la Corte; pero mire lo que manda, que tengo cien muchachos, no ponga tasa por lo que yo gano, que esto no hace al caso, pues yo he oído decir que la culpa del asno no se ha de echar á la albarda.
   • c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] Esp (CDH )

     Ella dijo:

     ...se convulsionó de pronto y batió el aire con sus piernas, lanzando un cuesco. Y en el mismo momento abrió ambos ojos a la vez. Y vió al joven príncipe y comprendió que era el autor de la trastada hecha en su pie cosquilleado. Así es que, alzando la pierna, le soltó en pleno rostro una pedorrera que duró una hora de tiempo y que envenenaría a todos los seres animados en cuatro parasangas a la redonda. Y sólo gracias a la virtud que tenían las armas de que era portador, pudo Diamante escapar de aquel soplo infernal.

   • 1977 Navajas, E. Agonía [1992] Co (CDH )
     Sin poder dormir por el temor a que en el sueño inconsciente hiciera un movimiento brusco o se me aflojara la pedorrera. ¿Feliz yo? ¿Puedo estar feliz cuando mi vida peligra? Sólo hay algo que me alegra: que yo sé qué está pasando y ellos no. Tengo el as en mi mano derecha y conozco el final de la historia. Deja ver.
   • 1995 Montaño Hurtado, A. Vicente Alonso [1995] Mx (CDH )
     Los burros, recuerda, bajaron la última pendiente hacia la costa, que dejaba entrever ya el arcoiris, poniendo frenos con una pedorrera espléndida. Descansa sobre una de las bancas. Ahí permanece ¿minutos, horas?, lentos y profundos. Gravita sobre él, en su aislamiento, el regocijo de estar llegando al punto de encuentro que, sin sospecharlo, será más cerca.
   • 2001 Cárdenas, E. Polvo ceniza p. 134 Ec (BD)
     Discretas las mujeres aflojarán la intolerable opresión de sus corsés y los señores se palmearán el vientre con cuidadoso disimulo y sentirán los gases pesándoles en los estómagos, opresivos, queriendo escapar en vedadas pedorreras. Más tarde, brindarán con vino dulce y las mujeres solicitarán una tacita de agua de manzanilla, como avergonzadas por su glotonería, descorridos sobre sus rostros ahora pálidos.
   • 2013 Lpz Iturriaga, M. "Aló Comidista" [08-03-2013] El País (Madrid) Esp (HD)
     Las comidas que más gases dan son, por desgracia, de las más sanas: algunas verduras y, sobre todo, las legumbres. Eso no quiere decir que dejes de comerlas, sino que debes consumirlas junto a otros alimentos que palíen sus efectos: especias como el comino, el hinojo o la canela; frutas como la piña o la papaya o infusiones como la manzanilla. Evitar las bebidas con gas, los cereales con fibra y las fritangas también suele tener efectos positivos en las pedorreras.
   • 2020 Acevedo Glz, E. Descamisado - Cu (BD)
     Le pido permiso a un bondadoso guerrillero, apodado Gallego, para dormir bajo la cobija protectora de su amplio nailon, a lo cual no se niega. No había mejor lugar para el descanso en todo el grupo en retirada. Cuál no sería mi sorpresa al notar que mi salvador padecía de una pedorrera crónica, con la cual por poco me ahoga. Al cabo fui expulsado a base de gases y tuve que dormitar bajo un árbol.

   • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] II, 166 Esp (CDH )
     Si él se comiera, como yo me como, / mi perdiz a almorzar o mi conejo, / la olla reverenda al mediodía / con su pedazo de jamón asado / y medio azumbre de lo de a seis reales, / y a merendar un pastelito hechizo / o la gallina bien salpimentada / que me guarda mi amigo el del bodego, / y a la noche su cuarto de cabrito / o las albondiguillas y el solomo, / y tras esto la media que no falta, / que la puede beber el Santo Padre, / y el ordinario a doña Fafulina, / y para el faldellín de en cuando en cuando, / ¡por vida de la tierra!, que él se hallara / con más salud y menos pedorreras.»¡Válgame Dios!, salvaje, ¿en qué imaginas? /
   • 1730 Torres Villarroel, D. Vida natural y catholica - Esp (BD)
     Yá que el tiempo (gracias á Dios) me ha enmendado la cabeza, determino con inmovil proposito, que mis taréas tomen venganza de mis puerilidades, y pretendo restituirte en frutos de Filosofo Christiano, quanto te robé en las hojas de perdido Poeta. Sospecho, que no te sonará bien esta musica, porque yá tienen tan estragado el gusto tus orejas, que mas te alhagará un mendrugo de estaca ahorcado de un cencerro, ó la pedorrera de una vegiga Zamorana, que la dulce solfa de los Ruyseñores, y Canarios.
   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PEDORRERA. s. f. La freqüencia ó muchedumbre de ventosidades, expelidas del vientre.
   • 1789 Chamorro, C. "Versos" [22-07-1789] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Qué conceptos! que discursos! / qué elogios tan realzados / no salen de la sesera / que encierra tu duro casco! Vistes alguna cascada, / que entre escarpados peñascos / hace un ruido insustancial / que no significa un quarto? / un batan que nos asusta / con la bulla de sus mazos, / ó una larga pedorrera / de un macho que vá cargado?
   • 1793 Valbuena, M. Dicc. universal latino-español - Esp (BD)
     Onopordon, i. n. Plin. Yerba, que si la comen los asnos, dicen que les causa pedorrera, de donde tomó el nombre.
   • 1837 Lozano Pz Ramajo, M. Asno ilustrado p. 205 Esp (BD)
     Los romanos tenian su dios Pedo, Deus Crepitus. Teníanle los egipcios, nacion la mas sabia y religiosa de la antigüedad, y pedíanle en sus templos tablitas y otros monumentos de reverencia y gratitud con inscripciones dedicatorias, tal como, Crepitui Ventris Conservatori, Deo propitio, etc. En este sentido el dios Pedo y el Asno con pedorrera podian ser dos divinidades del pedo.
   • 1841 Anónimo Trad Viaje pintoresco, D'Urville, I p. 41 Esp (BD)
     Allá donde los bosques son mas frondosos, ajítanse con rapidez el manakin que hace un ruido muy semejante á las mas fuertes pedorreras de asno. El toucan, devastador de los bananos, frecuenta los llanos cultivados; los vangas y los tiranos concurren asimismo muy á menudo en las riberas praderosas.
   • 1905 Leal Olivares, N. "Reformas Sancho" [12-07-1905] Suplemento a La Escuela Moderna (Madrid) Esp (HD)
     Tenga yo en mis alacenas tocino adunia, ó véame harto de zanahorias ó perdices con lindas pedorreras, y se me dará un ardite ser Maestro en Ataquines ó en Valdeorras. Sepa también que necesito para los chicos unos abecés y unas plumas; mándemelas aunque sean de ganso, que no dejará de haberlas en tantas covachuelas como hay en la Corte; pero mire lo que manda, que tengo cien muchachos, no ponga tasa por lo que yo gano, que esto no hace al caso, pues yo he oído decir que la culpa del asno no se ha de echar á la albarda.
   • c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] Esp (CDH )

     Ella dijo:

     ...se convulsionó de pronto y batió el aire con sus piernas, lanzando un cuesco. Y en el mismo momento abrió ambos ojos a la vez. Y vió al joven príncipe y comprendió que era el autor de la trastada hecha en su pie cosquilleado. Así es que, alzando la pierna, le soltó en pleno rostro una pedorrera que duró una hora de tiempo y que envenenaría a todos los seres animados en cuatro parasangas a la redonda. Y sólo gracias a la virtud que tenían las armas de que era portador, pudo Diamante escapar de aquel soplo infernal.

   • 1977 Navajas, E. Agonía [1992] Co (CDH )
     Sin poder dormir por el temor a que en el sueño inconsciente hiciera un movimiento brusco o se me aflojara la pedorrera. ¿Feliz yo? ¿Puedo estar feliz cuando mi vida peligra? Sólo hay algo que me alegra: que yo sé qué está pasando y ellos no. Tengo el as en mi mano derecha y conozco el final de la historia. Deja ver.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
     Luego sigue la palabra 'Pedorrera' ¿Tú crees que pedorrera significa frecuencia o muchedumbre de ventosidades expelidas por el ano? Pues sí señor: eso significa. Pero ¡Oh sorpresa! Hay algo más: 'pedorrera' se le llama también, en Cuba, al ave Todus multicolor, de la familia de los tódidos.
   • 1991 García Schz, J. Historia triste [1991] 309 Esp (CDH )
     No podía emprenderla con el colirio, ni con las aspirinas de uso vulgar, de las que, por cierto, quedaban pocas unidades. Ni con un frasco de comprimidos para la evacuación de gases que Rafa consumía como el pan. No quería que él la encontrase con una fenomenal pedorrera a pocas horas de su boda. No, tenían que ser pastillas estilo Hollywood o nada.
   • 1995 Montaño Hurtado, A. Vicente Alonso [1995] Mx (CDH )
     Los burros, recuerda, bajaron la última pendiente hacia la costa, que dejaba entrever ya el arcoiris, poniendo frenos con una pedorrera espléndida. Descansa sobre una de las bancas. Ahí permanece ¿minutos, horas?, lentos y profundos. Gravita sobre él, en su aislamiento, el regocijo de estar llegando al punto de encuentro que, sin sospecharlo, será más cerca.
   • 2001 Cárdenas, E. Polvo ceniza p. 134 Ec (BD)
     Discretas las mujeres aflojarán la intolerable opresión de sus corsés y los señores se palmearán el vientre con cuidadoso disimulo y sentirán los gases pesándoles en los estómagos, opresivos, queriendo escapar en vedadas pedorreras. Más tarde, brindarán con vino dulce y las mujeres solicitarán una tacita de agua de manzanilla, como avergonzadas por su glotonería, descorridos sobre sus rostros ahora pálidos.
   • 2013 Lpz Iturriaga, M. "Aló Comidista" [08-03-2013] El País (Madrid) Esp (HD)
     Las comidas que más gases dan son, por desgracia, de las más sanas: algunas verduras y, sobre todo, las legumbres. Eso no quiere decir que dejes de comerlas, sino que debes consumirlas junto a otros alimentos que palíen sus efectos: especias como el comino, el hinojo o la canela; frutas como la piña o la papaya o infusiones como la manzanilla. Evitar las bebidas con gas, los cereales con fibra y las fritangas también suele tener efectos positivos en las pedorreras.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pedorrero, ra. [...] f. Frecuencia o abundancia de ventosidades expelidas del vientre.
   • 2020 Acevedo Glz, E. Descamisado - Cu (BD)
     Le pido permiso a un bondadoso guerrillero, apodado Gallego, para dormir bajo la cobija protectora de su amplio nailon, a lo cual no se niega. No había mejor lugar para el descanso en todo el grupo en retirada. Cuál no sería mi sorpresa al notar que mi salvador padecía de una pedorrera crónica, con la cual por poco me ahoga. Al cabo fui expulsado a base de gases y tuve que dormitar bajo un árbol.
2. s. f. Serie de ruidos o sonidos, generalmente desapacibles o molestos.
   docs. (1744-2022) 11 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH )
     Pareme un poco, y percibí que a un mismo tiempo herbían a borbotones en el ayre rebuznos de personas, voces de borricos, pedorreras de tamboril, relinchaduras de gayta, y otras entonaciones, ahúllos y bramidos, cuya disonante armonía jamás había tocado a mis orejas. Empecé a discurrir sobre la causa y naturaleza de tan repentino y desentonado graznadero, y a pocas consultas con mi discurso atiné en toda la condición y motivo del bullage [...].
   • 2022 Gómez Lobo, J. L. Cenotafios p. II Mx (BD)
     Fue ahí en El Mahoma, en donde apenas lo oíamos con el bullicio de los presentes y con la continua pedorrera de música electrónica que todo el rato nos hizo sacudir las cabezas monorrítmicamente de adelante hacia atrás, ante los ojos cada vez más llenos de preocupación que el Farny intentó cubrir con la colocación de unas gafas oscuras dolchegabana.

   • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH )
     Pareme un poco, y percibí que a un mismo tiempo herbían a borbotones en el ayre rebuznos de personas, voces de borricos, pedorreras de tamboril, relinchaduras de gayta, y otras entonaciones, ahúllos y bramidos, cuya disonante armonía jamás había tocado a mis orejas. Empecé a discurrir sobre la causa y naturaleza de tan repentino y desentonado graznadero, y a pocas consultas con mi discurso atiné en toda la condición y motivo del bullage [...].
   • 1808 Anónimo Carta Sargento Tragadupontes p. 2 Esp (BD)
     Despues de esta escrita, / se tocó á tarara, / y hubo una peorrera / con las huecas cañas / de todos calibres, / que el mundo temblaba. / Las albondiguillas / que hacen en Vizcaya, / lo mismo que anises / yo me las tragaba. / Y poquito á poco, / y á la gachapanda, / me fui hacia Vedel, / porque reparaba / que iban de juyenda, / lo mismo que cabras [...]
   • 1957 Anónimo (Puyol) "Autos motos" [19-12-1957] Solidaridad Obrera: A.I.T. Órgano del Movimiento Libertario Español en Francia (París) (HD)
     Orán, a pesar de lo que extiende cada día, resulta pequeño para tanto automóvil. Motos, camiones, artefactos rodantes... ¡eche usted hierro! La aurora ya no se anuncia con el rosario y los cánticos antañones, sino con pedorreras de motor. Como el Sahara, si no fuera por el petróleo, nada: salvo que el desierto no esté también erizado de automóviles.
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] 181 Ho (CDH )
     Ellos tiraron primero y comenzó el "anoneo" de verdá. ¡Pun! ¡pun! ¡pun! ¡Pin! ¡pin! ¡pin! Y luego si'so un silenciote destruendo que no pasó en toda la mañana. ¡Penglén! ¡Penglén! y aquel "glennn" no tenía ya quebradura. Las ametralladoras tenían una pedorrera salvaje; los fusiles se ponían recalientes; las pistolas, la dinamita, retozaban quera un contento.
   • 1987 García Riera, E. México cine extranjero p. 131 Mx (BD)
     Ayudará a explicar el porqué el capítulo dedicado a "Tía-Juana 1921", en su libro Hollywood d'hier et d'aujourd'hui, por el francés Robert Florey, que cumpliría en el Hollywood de los treinta y los cuarenta una discreta carrera de director (quizá su película más conocida sea God is My Co-Pilot, de 1945): [...] En otros tugurios, situados al fin de oscuras callejuelas, estaban las guaridas de la más baja prostitución que sea posible imaginar. De cuando en cuando, se oía una pedorrera de balazos. La calle quedaba vacía y las mujeres se escondían bajo los mostradores.
   • 1992 Ducoudray, L. A. Ojos arrecife [1992] 45 CR (CDH )
     [...] volviendo a gritar por la comezón en la espalda que le cubría también el pecho convenciéndole de que la boca de esa mujer en su cuarto era el origen de las pedorreras lanzadas por los truenos mas no escuchó las últimas palabras que ella dijo entintadas con el soborno de un consuelo ya que el lapso que hubo después de la vislumbre de aquel contorno alguna vez apetecible que ahora se transfiguraba en una amenaza de brazos en movimiento lo hizo perder la aptitud de la conjetura impulsándole a negar categóricamente que hubiese mujer alguna en su vida previamente a que se le engomara la sensación de que esa casa [...].
   • 2010 Anónimo "Idiotez ruido" [30-05-2010] El Universo (Guayaquil) Ec (HD)
     Los vehículos ostentan escapes teratológicos, rectos gigantescos aptos para lanzar pedorreras, flatulencias estruendosas con tal de no pasar desapercibidos mientras los silenciadores equipan pistolas sofisticadas capaces de matar sin molestar al vecindario. Es grotesco ver a un carrito minúsculo equipado con escape de fórmula uno. Unos conductores estacionan su vehículo con reggaetón a la máxima potencia mientras ni siquiera están escuchando por andar conversando.
   • 2022 Gómez Lobo, J. L. Cenotafios p. II Mx (BD)
     Fue ahí en El Mahoma, en donde apenas lo oíamos con el bullicio de los presentes y con la continua pedorrera de música electrónica que todo el rato nos hizo sacudir las cabezas monorrítmicamente de adelante hacia atrás, ante los ojos cada vez más llenos de preocupación que el Farny intentó cubrir con la colocación de unas gafas oscuras dolchegabana.

   • 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH )
     Pareme un poco, y percibí que a un mismo tiempo herbían a borbotones en el ayre rebuznos de personas, voces de borricos, pedorreras de tamboril, relinchaduras de gayta, y otras entonaciones, ahúllos y bramidos, cuya disonante armonía jamás había tocado a mis orejas. Empecé a discurrir sobre la causa y naturaleza de tan repentino y desentonado graznadero, y a pocas consultas con mi discurso atiné en toda la condición y motivo del bullage [...].
   • 1808 Anónimo Carta Sargento Tragadupontes p. 2 Esp (BD)
     Despues de esta escrita, / se tocó á tarara, / y hubo una peorrera / con las huecas cañas / de todos calibres, / que el mundo temblaba. / Las albondiguillas / que hacen en Vizcaya, / lo mismo que anises / yo me las tragaba. / Y poquito á poco, / y á la gachapanda, / me fui hacia Vedel, / porque reparaba / que iban de juyenda, / lo mismo que cabras [...]
   • 1957 Anónimo (Puyol) "Autos motos" [19-12-1957] Solidaridad Obrera: A.I.T. Órgano del Movimiento Libertario Español en Francia (París) (HD)
     Orán, a pesar de lo que extiende cada día, resulta pequeño para tanto automóvil. Motos, camiones, artefactos rodantes... ¡eche usted hierro! La aurora ya no se anuncia con el rosario y los cánticos antañones, sino con pedorreras de motor. Como el Sahara, si no fuera por el petróleo, nada: salvo que el desierto no esté también erizado de automóviles.
   • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] 181 Ho (CDH )
     Ellos tiraron primero y comenzó el "anoneo" de verdá. ¡Pun! ¡pun! ¡pun! ¡Pin! ¡pin! ¡pin! Y luego si'so un silenciote destruendo que no pasó en toda la mañana. ¡Penglén! ¡Penglén! y aquel "glennn" no tenía ya quebradura. Las ametralladoras tenían una pedorrera salvaje; los fusiles se ponían recalientes; las pistolas, la dinamita, retozaban quera un contento.
   • 1987 García Riera, E. México cine extranjero p. 131 Mx (BD)
     Ayudará a explicar el porqué el capítulo dedicado a "Tía-Juana 1921", en su libro Hollywood d'hier et d'aujourd'hui, por el francés Robert Florey, que cumpliría en el Hollywood de los treinta y los cuarenta una discreta carrera de director (quizá su película más conocida sea God is My Co-Pilot, de 1945): [...] En otros tugurios, situados al fin de oscuras callejuelas, estaban las guaridas de la más baja prostitución que sea posible imaginar. De cuando en cuando, se oía una pedorrera de balazos. La calle quedaba vacía y las mujeres se escondían bajo los mostradores.
   • 1992 Ducoudray, L. A. Ojos arrecife [1992] 45 CR (CDH )
     [...] volviendo a gritar por la comezón en la espalda que le cubría también el pecho convenciéndole de que la boca de esa mujer en su cuarto era el origen de las pedorreras lanzadas por los truenos mas no escuchó las últimas palabras que ella dijo entintadas con el soborno de un consuelo ya que el lapso que hubo después de la vislumbre de aquel contorno alguna vez apetecible que ahora se transfiguraba en una amenaza de brazos en movimiento lo hizo perder la aptitud de la conjetura impulsándole a negar categóricamente que hubiese mujer alguna en su vida previamente a que se le engomara la sensación de que esa casa [...].
   • 1992 Jodorowsky, A. Canta pájaro [1994] Ch (CDH )

     Soberbio, el coronel se aferró de los hombros de un joven chofer con perfil de escultura griega y partió en su motocicleta, rumbo al centro de la capital. La fuerte pedorrera del tubo de escape dio escalofríos a Radovitzky. Blandió su cuchillo de cocina, mascullando:

     — ¡Malos días los que a ti te pudran el alma, Roberto Falcón! Ya sé que no hay que odiar al perro sino a su amo, pero tu asqueroso deber lo cumples con demasiado agrado.

   • 1996 Chase Brenes, A. Pavo real [1996] 206 CR (CDH )
     [...] alejando aquel toc, toc, toc, toc, que martillaba la cabeza de doña Pacífica de nuevo en el amplio caserón, recorriendo como un fantasma los corredores, con migraña, jaqueca, dolor de brazos, hipos algunas veces y náuseas las más, después de que el transitivo de don Ascensión tuvo que devolverle la Presidencia a don Bernardo, aquel inolvidable diez de agosto, ya que el Negro no aguantó más las silbatinas, las pedorreras, los insultos de las gentes, y tuvo que desempaquetar, empaquetar de nuevo, dejando muchas cosas en la finca, para empezar a desvelarse, mientras Bernardo, para alejar las pesadillas, empezaba a leer un libro y otro, sin terminar ninguno [...].
   • 2010 Anónimo "Idiotez ruido" [30-05-2010] El Universo (Guayaquil) Ec (HD)
     Los vehículos ostentan escapes teratológicos, rectos gigantescos aptos para lanzar pedorreras, flatulencias estruendosas con tal de no pasar desapercibidos mientras los silenciadores equipan pistolas sofisticadas capaces de matar sin molestar al vecindario. Es grotesco ver a un carrito minúsculo equipado con escape de fórmula uno. Unos conductores estacionan su vehículo con reggaetón a la máxima potencia mientras ni siquiera están escuchando por andar conversando.
   • 2019 Romero Cañizares, F. Fuego callado - Esp (BD)
     Marino agarrado con su mano izquierda a la cintura de Dámaso, con la otra y un pañuelo, sujetándose el chorrillo de sangre que le seguía saliendo del ojo medio descolgado. Aquella escena pintada de rojo era dantesca, por el ruido del escape de aquella moto y por los gritos de Marino, que sobresalieron por encima de aquella pedorrera mecánica para quedarse incrustados en la memoria colectiva del pueblo.
   • 2022 Gómez Lobo, J. L. Cenotafios p. II Mx (BD)
     Fue ahí en El Mahoma, en donde apenas lo oíamos con el bullicio de los presentes y con la continua pedorrera de música electrónica que todo el rato nos hizo sacudir las cabezas monorrítmicamente de adelante hacia atrás, ante los ojos cada vez más llenos de preocupación que el Farny intentó cubrir con la colocación de unas gafas oscuras dolchegabana.
3. s. f. Cu. Pájaro de la familia de los tódidos de hasta 10 centímetros de longitud, con plumaje de color verde iridiscente en el dorso, blanquecino en el vientre y rojo en la garganta; es endémico de Cuba. Nombre científico : Todus (género).
   docs. (1836-2016) 12 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1836 Pichardo, E. DiccVoces cubanas Cu (BD)
     PEGORRERA ó PEDORRERA. N. s. f. Pajarito muy pequeño, rechoncho casi como una bola, con pico aleznado, comun en lo interior, y que en Holguin nombran CARTACUBA ó CARTACUBITA.
   • 2016 Castillo Dimot, R. "Vistazo nuestras aves" [09-06-2016] Venceremos (Guantánamo) Cu (HD)
     La singular fauna cubana dentro de su lista “aérea” en el extremo oriente cubano cuenta además con otras especies como por ejemplo: la chillina (teretistris fernandinae), el sinsontillo (polioptila lembeyei), ruiseñor (myadestes elisabeth), tomeguín del pinar o senserenico (tiaris canora), cartacuba o pedorrera (todus multicolor), entre otras especies que si no se cuidan pueden llegar a estar en peligro de extinción como el gavilán caguarero, el catey y el tomeguín. [...] Cartacuba o pedorrera (todus multicolor). Es de las más atractivas, hermosas y carismáticas aves endémicas de Cuba, cuyo nombre común procede de la región oriental. Es considerada una joya de la ornitología cubana junto al zunzuncito y al tocororo.

   • 1836 Pichardo, E. DiccVoces cubanas Cu (BD)
     PEGORRERA ó PEDORRERA. N. s. f. Pajarito muy pequeño, rechoncho casi como una bola, con pico aleznado, comun en lo interior, y que en Holguin nombran CARTACUBA ó CARTACUBITA.
   • 1839 D'Orbigny, A. "Aves" p. 16 Historia fisica politica natural Cuba (BD)
     Las Aves de esta série son, el Cernicalo (Nisus fringilloides), la Siguapa (Otus siguapa), el Sijú (Noctua sijú) entre las de Rapiña; el Zorzal de patas coloradas (Turdus rubripes), [...] el Toti (Quiscalus atro-violaceus), el Cao (Corvus jamaicensis), el Zun-zun (Orthorynchus Ricordii) y la Peorrera (Todus multicolor) entre los Passeres [...]. Todas nos parece que habitan tan solo en la isla de Cuba ó en las Antillas, ó á lo menos, no han sido descritas como hallándose en los continentes vecinos.
   • 1853 Anónimo Programa Facultad Filosofía [1853] p. 85 Cu (BD)
     Aves paserinas.— Aves paserinas ó Pájaros divididos en familias, á saber: dentirostros, fisirostros, conirostros, tenuirostros y sindáctilos. [...] Familia de los Sindáctilos, á que pertenece el género Alcedo, v. g. Alcedo Alcyon, ó Martin Zambullidor, la Pedorrera y el Calao; este último notable por las protuberancias de su pico.
   • 1876 Gundlach, J. Contribución ornitología cubana p. 112 Cu (BD)
     La Pedorrera vive en los bosques, en las malezas espesas, principalmente donde hay farallones, paredones ó barrancas. Es bastante comun y conocida de todos. Cuando está posada es difícil encontrarla, pero tan pronto como vuela se la reconoce por el movimiento y ademas por un ruido que por onomatopeya le originó su nombre Pedorrera (con pronunciacion corrompida Peorrera). No sé si este ruido es producido por la voz ó por la vibracion de las alas, pero me inclino á creer esto último. Su voz se parece á las sílabas to-to-to, donde le vino el nombre científico Todus.
   • 1889 Perpiñá, A. Camagüey p. 93 Cu (BD)
     Internados en la frondosidad de aquella preciosa selva, era admirable ver tanta multitud de guineas, torcazas, guanaros, camaos y patos; así como la abundancia de carpinteros, pedorreras, azulejos, mariposas y demás aves, tan preciosas éstas por sus encendidos y variados colores, como alicientes las otras al buen cazador por su tamaño y exquisito manjar.
   • 1907 Figueras, F. Cuba evolucion colonial p. 50 Cu (BD)
     Entre los rapaces debe anotarse el aura ó buitre cubano, de vuelo reposado y majestuoso, el gavilán, el cernícalo, la lechuza, el halcón, el cijú y el pitirre tan arrestado é intrépido que, cuando está en cría, no se arredra en acometer y en habérselas con los individuos mayores del reino alado. Por los matices de sus plumas son notables el tocororo, el solivio, el mayito, la mariposa, el aparecido de San Diego, la pedorrera, que en Oriente apellidan cartacuba, y el sunsún.
   • 1919 Anónimo (Capitán Nemo) "Ojeos" [01-11-1919] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Es posible que un hombre probo y laborioso sea hostilizado y que un ejemplar padre de familia no gane para dar de comer a sus hijos; pero aunque aún no hemos alcanzado aquí la panfilia o amor a todo (así a lo malo como a lo bueno) que reina en tierras de brahamares y budistas, lo cierto, lo indudable, lo indiscutible, lo irrefutable es que los pájaros rapaces y de presa aumentan como el marabú y las malas yerbas en las llanuras camagüeyanas. Lechuzas, carairas, siguapas y arpías viven sumamente respetadas y consideradas. Cayamas, gallaretas, gallinuelas, garzas, grullas, guacamayas, rabiches, tojosas, golondrinas, gaviotas, mariposas y pedorreras parecen vivir en el mejor de los mundos posibles.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
     ■ Hay algo más: 'pedorrera' se le llama también, en Cuba, al ave Todus multicolor, de la familia de los tódidos. Insisto en que no podemos escapar del color», finalizó, cerrando la enciclopedia.
   • 2016 Castillo Dimot, R. "Vistazo nuestras aves" [09-06-2016] Venceremos (Guantánamo) Cu (HD)
     La singular fauna cubana dentro de su lista “aérea” en el extremo oriente cubano cuenta además con otras especies como por ejemplo: la chillina (teretistris fernandinae), el sinsontillo (polioptila lembeyei), ruiseñor (myadestes elisabeth), tomeguín del pinar o senserenico (tiaris canora), cartacuba o pedorrera (todus multicolor), entre otras especies que si no se cuidan pueden llegar a estar en peligro de extinción como el gavilán caguarero, el catey y el tomeguín. [...] Cartacuba o pedorrera (todus multicolor). Es de las más atractivas, hermosas y carismáticas aves endémicas de Cuba, cuyo nombre común procede de la región oriental. Es considerada una joya de la ornitología cubana junto al zunzuncito y al tocororo.

   • 1836 Pichardo, E. DiccVoces cubanas Cu (BD)
     PEGORRERA ó PEDORRERA. N. s. f. Pajarito muy pequeño, rechoncho casi como una bola, con pico aleznado, comun en lo interior, y que en Holguin nombran CARTACUBA ó CARTACUBITA.
   • 1839 D'Orbigny, A. "Aves" p. 16 Historia fisica politica natural Cuba (BD)
     Las Aves de esta série son, el Cernicalo (Nisus fringilloides), la Siguapa (Otus siguapa), el Sijú (Noctua sijú) entre las de Rapiña; el Zorzal de patas coloradas (Turdus rubripes), [...] el Toti (Quiscalus atro-violaceus), el Cao (Corvus jamaicensis), el Zun-zun (Orthorynchus Ricordii) y la Peorrera (Todus multicolor) entre los Passeres [...]. Todas nos parece que habitan tan solo en la isla de Cuba ó en las Antillas, ó á lo menos, no han sido descritas como hallándose en los continentes vecinos.
   • 1853 Anónimo Programa Facultad Filosofía [1853] p. 85 Cu (BD)
     Aves paserinas.— Aves paserinas ó Pájaros divididos en familias, á saber: dentirostros, fisirostros, conirostros, tenuirostros y sindáctilos. [...] Familia de los Sindáctilos, á que pertenece el género Alcedo, v. g. Alcedo Alcyon, ó Martin Zambullidor, la Pedorrera y el Calao; este último notable por las protuberancias de su pico.
   • 1876 Gundlach, J. Contribución ornitología cubana p. 112 Cu (BD)
     La Pedorrera vive en los bosques, en las malezas espesas, principalmente donde hay farallones, paredones ó barrancas. Es bastante comun y conocida de todos. Cuando está posada es difícil encontrarla, pero tan pronto como vuela se la reconoce por el movimiento y ademas por un ruido que por onomatopeya le originó su nombre Pedorrera (con pronunciacion corrompida Peorrera). No sé si este ruido es producido por la voz ó por la vibracion de las alas, pero me inclino á creer esto último. Su voz se parece á las sílabas to-to-to, donde le vino el nombre científico Todus.
   • 1889 Perpiñá, A. Camagüey p. 93 Cu (BD)
     Internados en la frondosidad de aquella preciosa selva, era admirable ver tanta multitud de guineas, torcazas, guanaros, camaos y patos; así como la abundancia de carpinteros, pedorreras, azulejos, mariposas y demás aves, tan preciosas éstas por sus encendidos y variados colores, como alicientes las otras al buen cazador por su tamaño y exquisito manjar.
   • 1907 Figueras, F. Cuba evolucion colonial p. 50 Cu (BD)
     Entre los rapaces debe anotarse el aura ó buitre cubano, de vuelo reposado y majestuoso, el gavilán, el cernícalo, la lechuza, el halcón, el cijú y el pitirre tan arrestado é intrépido que, cuando está en cría, no se arredra en acometer y en habérselas con los individuos mayores del reino alado. Por los matices de sus plumas son notables el tocororo, el solivio, el mayito, la mariposa, el aparecido de San Diego, la pedorrera, que en Oriente apellidan cartacuba, y el sunsún.
   • 1919 Anónimo (Capitán Nemo) "Ojeos" [01-11-1919] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Es posible que un hombre probo y laborioso sea hostilizado y que un ejemplar padre de familia no gane para dar de comer a sus hijos; pero aunque aún no hemos alcanzado aquí la panfilia o amor a todo (así a lo malo como a lo bueno) que reina en tierras de brahamares y budistas, lo cierto, lo indudable, lo indiscutible, lo irrefutable es que los pájaros rapaces y de presa aumentan como el marabú y las malas yerbas en las llanuras camagüeyanas. Lechuzas, carairas, siguapas y arpías viven sumamente respetadas y consideradas. Cayamas, gallaretas, gallinuelas, garzas, grullas, guacamayas, rabiches, tojosas, golondrinas, gaviotas, mariposas y pedorreras parecen vivir en el mejor de los mundos posibles.
   • 1970 Malaret, A. Lexicón fauna flora (NTLLE)
     *Pedorrera. f. Cuba. San Pedrito. (Todus viridis).
   • 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)
     PEDORRERA. f. Cuba. Pájaro de la familia de las coraciidae (Todus multicolor), de plumaje muy vistoso. Llámase también cartacuba.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
     ■ Hay algo más: 'pedorrera' se le llama también, en Cuba, al ave Todus multicolor, de la familia de los tódidos. Insisto en que no podemos escapar del color», finalizó, cerrando la enciclopedia.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     pedorrera [...] Cu. cartacuba [|| pájaro pequeño, de color verde metálico, garganta y cuello rojos, pecho blanco y patas anaranjadas. (Todidae; Todus multicolor).]
   • 2016 Castillo Dimot, R. "Vistazo nuestras aves" [09-06-2016] Venceremos (Guantánamo) Cu (HD)
     La singular fauna cubana dentro de su lista “aérea” en el extremo oriente cubano cuenta además con otras especies como por ejemplo: la chillina (teretistris fernandinae), el sinsontillo (polioptila lembeyei), ruiseñor (myadestes elisabeth), tomeguín del pinar o senserenico (tiaris canora), cartacuba o pedorrera (todus multicolor), entre otras especies que si no se cuidan pueden llegar a estar en peligro de extinción como el gavilán caguarero, el catey y el tomeguín. [...] Cartacuba o pedorrera (todus multicolor). Es de las más atractivas, hermosas y carismáticas aves endémicas de Cuba, cuyo nombre común procede de la región oriental. Es considerada una joya de la ornitología cubana junto al zunzuncito y al tocororo.

4. s. f. Bot. "Planta, cuia raiz tostada, y reducida á polvos, sirve para expeler la ventosidad, y para lo mismo sirve la leche que da en abundancia, por lo cual en las Montañas le llaman lecherina" (Terreros Pando, Diccionario castellano-1788).
   docs. (1788) Ejemplo:
   • 1788 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     PEDORRERA [...] planta, cuia raiz tostada, y reducida á polvos, sirve para expeler la ventosidad, y para lo mismo sirve la leche que da en abundancia, por lo cual en las Montañas le llaman lecherina.

5. s. f. "El sitio por donde se pee, el ano" (Domínguez, DiccNacional (2.ª ed.)-1847).
   docs. (1847) Ejemplo:
   • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
     Pedorrera, s. f. [...] Fam. El sitio por donde se pee, el ano.

6. s. f. "Taburete de tres pies y con el asiento en hueco" (Glz Campuzano, ApuntesVocMontañés-a1918).
   docs. (1918) Ejemplo:
   • a1918 Glz Campuzano, J. "Apuntes vocabulario montañés" Boletín de la Biblioteca Menéndez y Pelayo (Santander) Esp (BD)
     Pedorrera.— Taburete de tres pies y con el asiento en hueco.

7. s. f. Bot. "Flor del brezo y también, a veces, la mata" (Nebot Calpe, "Léxico plantas Alto Mijares y Alto Palancia"-1990).
   docs. (1990) Ejemplo:
   • 1990 Nebot Calpe, N. "Léxico plantas Alto Mijares y Alto Palancia" [01-01-1990] p. 104 Archivo de Filología Aragonesa (Zaragoza) Esp (HD)
     El brezo 'planta de la familia de las ericáceas, de diferentes especies, Erica arborea, Erica acoparea, Erica multiflora, flores pequeñas en grupos axilares, de color blanco o rosa', forma española; bruque íd., en aragonés broco, en valenciano bruc; pedorrera 'flor del brezo y también, a veces, la mata', en valenciano petorrera 'planta de la especie Erica multiflora'.

8. s. f. Bot. Cierta planta, con la que se hacen infusiones(Richard, DiccAmericanismos-1997).
   docs. (1997) Ejemplo:
   • 1997 Richard, R. DiccAmericanismos (BD)
     pedorrera. f. Cierta planta, con la que se hacen infusiones.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados