morterero

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

morterero s., adj. (1818-1936)
morterero
Etimología. Derivado de mortero y -ero, a.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona encargada del funcionamiento de los morteros en los molinos de pólvora', en 1818, en la Guía o estado general de la Real Hacienda de España, de J. Señán y Velázquez. Reaparece, de manera más bien esporádica, en otros textos españoles del mismo siglo, pero parece dejar de documentarse a partir de la segunda mitad del mismo. En 1925, se registra con valor adjetivo como '[obrero] encargado de hacer el mortero', en sendos textos de prensa: "Cálculo de precios compuestos de elementos de obra", un artículo anónimo publicado en el El Constructor (Barcelona); y "Elementos concrecionados para la edificación", de J. Zardoya Morera, en Ingeniería y Construcción (Madrid). En 1936 se documenta por primera y única vez la acepción 'soldado especializado en el manejo de un mortero', en el artículo "El batallón de hierro", de R. Martorell, en la Crónica (Madrid).

En diversos repertorios lexicográficos se consignan otras dos acepciones: en Álava, 'persona que se dedica a fabricar morteros, escudillas, etc., de madera' (1958, Voces alavesas, de López de Guereñu); y en Navarra y el País Vasco, en el ámbito de la construcción, 'el que hace mortero en las obras' (1963, Vocabulario de ocupaciones).

Se trata de una voz poco frecuente y que parece emplearse solamente en España.

    Acepción en desuso
  1. >mortero+–ero,a
    s. m. Persona encargada del funcionamiento de los morteros en los molinos de pólvora.
  2. adj. [Obrero] Encargado de hacer el mortero.
  3. >mortero+–ero,a
    s. m. Soldado especializado en el manejo de un mortero.
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. y f. Esp. or "Persona que se dedica a fabricar morteros, escudillas, etc., de madera" (Lpz Guereñu, Voces alavesas-1958).
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. m. Esp. or Constr. "El que hace mortero en las obras" (Anónimo, Vocabulario ocupaciones-1963).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas