rinoescleroma

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

rinoescleroma s. (1883-)
rinoescleroma, rhinoescleroma, rino-escleroma, rinoscleroma
Etimología. Voz tomada del francés rhinosclérome o del inglés rhinoscleroma, y estas, a su vez, del alemán Rhinosclerom, variante de Rhinosklerom. Parece que la acuñación del término fue en alemán y se debió a Hans von Hebra, quien en enero de 1870 escribió sobre esta enfermedad en el artículo "Ueber ein eigenthümliches Neugebilde an der Nase; Rhinosclerom; nebst histologischem Befunde vom Dr. M. Kohn", publicado en Wiener Medizinische Wochenschrift, vol. 20, pp. 1–5.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad crónica causada por la bacteria Klebsiella rhinoscleromatis y caracterizada por un granuloma que afecta inicialmente a la mucosa de la cavidad nasal, después invade la faringe y en ocasiones se extiende a la laringe, tráquea y bronquios', en 1883, en un artículo de El Globo (Madrid). El testimonio que ofrece en 1887 la Revista de Sanidad Militar (Madrid), bajo la forma rhinoescleroma y en cursiva, parece reforzar la hipótesis de que nos hallamos ante un préstamo; en cualquier caso, es un término que se documenta exclusivamente en textos especializados en medicina. Su sinónimo, escleroma (a menudo acompañado del modificador nasal), se atestigua con este valor en menor medida.

  1. s. m. Med. Enfermedad crónica causada por la bacteria Klebsiella rhinoscleromatis y caracterizada por un granuloma que afecta inicialmente a la mucosa de la cavidad nasal, después invade la faringe y en ocasiones se extiende a la laringe, tráquea y bronquios.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas