Se documenta por primera vez, con la acepción 'disco óptico con menor capacidad de memoria que un DVD que sirve para almacenar música y, posteriormente, otros datos multimedia de mayor tamaño', en 1979, en "Tendencias y cambios en la Alta Fidelidad", en Diario 16 (Madrid). Este sentido se consigna por vez primera en el Nuevo diccionario de anglicismos (1997), de Rodríguez González y Lillo Buades. En estos mismos dos testimonios, también se documenta por vez primera con la acepción 'aparato electrónico que reproduce o lee la información almacenada en un CD'. Como señala el DPD (s. v. CD), al proceder de una sigla, esta voz se escribe en mayúsculas y es invariable en plural. No obstante, se encuentran ejemplos bajo las formas cd, CDs y CD's.
CD móvil, en Ecuador, con la acepción 'equipo musical de gran potencia dispuesto en un vehículo para su desplazamiento, que se usa para amenizar una fiesta o un evento', se documenta por primera vez en 2010, en "El maestro que canta a la vida", de P. Samaniego Santillán, y se consigna por vez primera en el Diccionario de americanismos (2010), de la ASALE.
- ac. etim.s. m. Disco óptico con menor capacidad de memoria que un DVD que sirve para almacenar música y, posteriormente, otros datos multimedia de mayor tamaño.docs. (1979-2022) 20 ejemplos:
- 1979 Anónimo "Tendencias cambios Alta Fidelidad" [29-12-1979] Diario 16 (Madrid) Esp (HD)■ Philips, creadora del concepto "cassette", ha anunciado y presentado el prototipo de un nuevo concepto de lector de discos y de disco en sí. Se llama sistema CD (Compact Disc) y presenta las siguientes ventajas: reducido tamaño; ausencia de desgaste; máxima respuesta de frecuencia (20 a 20.000 Hz), muy por encima de las posibilidades del oído humano: larga duración: características y rendimientos superiores a los mínimos establecidos por las normas internacionales.
- 2022 Gago, L. "Bisturí invisible P. Boulez" El País. Babelia Esp (CORPES)El conjunto se corona con el Anillo de Wagner que puso patas arriba en Bayreuth en 1976 tanto la historia del wagnerismo como la del propio festival: además de las versiones en audio en CD, cuatro Blu-rays permiten ver la pareja revolución operada por su colega —cómplice casi— Patrice Chéreau.
- 1979 Anónimo "Tendencias cambios Alta Fidelidad" [29-12-1979] Diario 16 (Madrid) Esp (HD)■ Philips, creadora del concepto "cassette", ha anunciado y presentado el prototipo de un nuevo concepto de lector de discos y de disco en sí. Se llama sistema CD (Compact Disc) y presenta las siguientes ventajas: reducido tamaño; ausencia de desgaste; máxima respuesta de frecuencia (20 a 20.000 Hz), muy por encima de las posibilidades del oído humano: larga duración: características y rendimientos superiores a los mínimos establecidos por las normas internacionales.
- 1982 Anónimo "Tocadiscos rayo laser innovacion tecnologica" [17-12-1982] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)Mientras la mayor parte de los fabricantes de audición casera están de acuerdo en que el "CD" es el formato digital del futuro, "Sony" se coloca a la cabeza en el desarrollo no sólo del tocadiscos CD sino de la gama total de la tecnología digital para equipos de estudio y reproducción, puesto que la firma japonesa produce la línea completa de los sistemas elementales de grabación digital y de "play-back".
- 1993 Teso, K. Introd Informática torpes [1995] Esp (CDH
)Enciclopedias: casi todas las grandes enciclopedias ya se venden en CD. No es necesario usar una estantería completa. La ventaja: puedes incluir el texto en tus trabajos.
- 1995 Prensa La Vanguardia, 30/05/1995 [1995] Esp (CDH
)Un CD cuesta 1.200 pesetas. Esto supone un beneficio mínimo por copia vendida y, sobre todo, un público comprador muy reducido en los grandes centros urbanos como Pekín, Shanghai o Cantón. - 1997 Prensa La Nueva Provincia, 18/02/1997 [1997] Ar (CDH
)Sin embargo, actualmente los productos más vendidos a través de Internet son los CDs musicales, los libros y los programas informáticos. - 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH
)Tres de la tarde en punto. Un trueno lejano llega como el ronroneo de una montaña y el aire vibra levemente. Saco de la mochila los C.D.'s envueltos en una media vieja y cojo el de La Muerte y Honras Fúnebres de Sigfrido. La música se dispersa tristemente por la gran estancia hasta que empieza a saturarlo todo.
- 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH
)Responsabilidad de la profesora Ulloa sería el transporte de su radio Zenith verde con los dos enormes parlantes, así como el CD que incluía la música de Luis Addis, notablemente distinta de su Canto para una semilla sobre las Décimas de Violeta Parra. La compositora de Gracias a la vida al fin y al cabo era sureña, chillaneja, por más señas, y la Mistral venía de los valles del desierto próximo a Vicuña. - 2022 Gago, L. "Bisturí invisible P. Boulez" El País. Babelia Esp (CORPES)El conjunto se corona con el Anillo de Wagner que puso patas arriba en Bayreuth en 1976 tanto la historia del wagnerismo como la del propio festival: además de las versiones en audio en CD, cuatro Blu-rays permiten ver la pareja revolución operada por su colega —cómplice casi— Patrice Chéreau.
- 1979 Anónimo "Tendencias cambios Alta Fidelidad" [29-12-1979] Diario 16 (Madrid) Esp (HD)■ Philips, creadora del concepto "cassette", ha anunciado y presentado el prototipo de un nuevo concepto de lector de discos y de disco en sí. Se llama sistema CD (Compact Disc) y presenta las siguientes ventajas: reducido tamaño; ausencia de desgaste; máxima respuesta de frecuencia (20 a 20.000 Hz), muy por encima de las posibilidades del oído humano: larga duración: características y rendimientos superiores a los mínimos establecidos por las normas internacionales.
- 1982 Anónimo "Tocadiscos rayo laser innovacion tecnologica" [17-12-1982] La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)Mientras la mayor parte de los fabricantes de audición casera están de acuerdo en que el "CD" es el formato digital del futuro, "Sony" se coloca a la cabeza en el desarrollo no sólo del tocadiscos CD sino de la gama total de la tecnología digital para equipos de estudio y reproducción, puesto que la firma japonesa produce la línea completa de los sistemas elementales de grabación digital y de "play-back".
- 1986 Muñoz, J. J. / Gil, C. Radio [1994] Esp (CDH
)Actualmente existen aparatos programadores de CD (discos compactos). Este sistema se utilizó en España en alguna emisora madrileña de FM durante horas nocturnas. - 1993 Teso, K. Introd Informática torpes [1995] Esp (CDH
)Enciclopedias: casi todas las grandes enciclopedias ya se venden en CD. No es necesario usar una estantería completa. La ventaja: puedes incluir el texto en tus trabajos.
- 1994 Prensa La Vanguardia, 02/02/1994 [1994] Esp (CDH
)Dos consideraciones que se han de tener en cuenta: Francia es el país del panorama europeo en donde el precio del disco compacto es más caro (129 francos, más de 3.000 pesetas), seguido por Gran Bretaña, Bélgica y Alemania. Estados Unidos, ahora mismo, comercializa un CD "de los buenos" a unas 1.700 pesetas. - 1995 Prensa La Vanguardia, 30/05/1995 [1995] Esp (CDH
)Un CD cuesta 1.200 pesetas. Esto supone un beneficio mínimo por copia vendida y, sobre todo, un público comprador muy reducido en los grandes centros urbanos como Pekín, Shanghai o Cantón. - 1996 Prensa ABC Cultural, 18/10/1996 [1996] Esp (CDH
)La serie, que se inició con "Bohemios", va dando sus frutos comercialmente y ya se han vendido unos cuarenta mil CDs en España. - 1997 Prensa La Nueva Provincia, 18/02/1997 [1997] Ar (CDH
)Sin embargo, actualmente los productos más vendidos a través de Internet son los CDs musicales, los libros y los programas informáticos. - 1997 Rdz Glz, F. (dir.) / Lillo Buades, A. Nuevo diccionario anglicismos Esp (BD)CD [...] m, tecnol, mús [...] compact disc. [| disco de material plástico destinado a la grabación y reproducción digital de sonido o al almacenamiento de información para reproducirla mediante lectura óptica con sistema de rayo láser].
- 1998 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. Dicc ejemplificado chilenismos, V Ch (BD)CD2 [...] S. m. Compact (disc/) [...] A veces se le agrega una -s (minúscula) para formar el pl.
- 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH
)Tres de la tarde en punto. Un trueno lejano llega como el ronroneo de una montaña y el aire vibra levemente. Saco de la mochila los C.D.'s envueltos en una media vieja y cojo el de La Muerte y Honras Fúnebres de Sigfrido. La música se dispersa tristemente por la gran estancia hasta que empieza a saturarlo todo.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)CD. [...] m. disco compacto [| disco óptico que se graba en forma digital, lo que permite acumular una gran cantidad de información].
- 1998-2002 Fresán, R. Velocidad cosas [2002] Ar (CDH
)Alguien acaba de regalarle el CD de David Byrne al dueño de esta fiesta y le dice que David Byrne «es re-bueno» aunque sea un poco antiguo. - 1998-2002 Fresán, R. Velocidad cosas [2002] Ar (CDH
)El CD de David Byrne es triste y es feliz y se ocupa —en esencia— de la memoria de las fiestas que ya fueron. Las fiestas de —me veo obligado a situarlas con cierto fastidio en el tiempo y el espacio— los años ochenta. - 1998-2002 Fresán, R. Velocidad cosas [2002] Ar (CDH
)Se detiene por unos instantes frente al equipo de sonido y elige un CD y lo programa —Replay All— para que suene toda la noche. - 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH
)Responsabilidad de la profesora Ulloa sería el transporte de su radio Zenith verde con los dos enormes parlantes, así como el CD que incluía la música de Luis Addis, notablemente distinta de su Canto para una semilla sobre las Décimas de Violeta Parra. La compositora de Gracias a la vida al fin y al cabo era sureña, chillaneja, por más señas, y la Mistral venía de los valles del desierto próximo a Vicuña. - 2008 Yez, L. Mapa remoto Ch (CORPES)Slavia abre la guantera, saca el estuche con varios CD's y busca algo que la una generacionalmente con su hermano. Para no arriesgarse, toma un compilado de Charly García.
- 2009 Morales Walters, A. Diccionario anglicismos actuales PR (TesoroPR)CD1 [...] mús. Disco compacto. Disco óptico digital de larga duración que almacena texto e imágenes.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)CD. [...] m. disco compacto [| disco óptico que se graba en forma digital, lo que permite acumular una gran cantidad de información].
- 2022 Gago, L. "Bisturí invisible P. Boulez" El País. Babelia Esp (CORPES)El conjunto se corona con el Anillo de Wagner que puso patas arriba en Bayreuth en 1976 tanto la historia del wagnerismo como la del propio festival: además de las versiones en audio en CD, cuatro Blu-rays permiten ver la pareja revolución operada por su colega —cómplice casi— Patrice Chéreau.
- s.
Frecuentemente, en aposición a disco. docs. (1984-2015) 7 ejemplos:- 1984 Anónimo "Lenta agonía sistema tradicional discográfico" [15-03-1984] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)El reproductor de este sistema equivale al plato convencional estéreo y se acopla a un amplificador y a un juego de altavoces. En él, un rayo láser lee la música grabada en forma de impulsos eléctricos sobre un código grabado en el pequeño disco CD de aluminio, recubierto de una capa de plástico.
- 2015 Bebea, I. Alfabetización digital crítica Esp (CORPES)Los sistemas operativos pueden funcionar indefinidamente sobre un hardware compatible y con un grupo de programas específicos compatibles. Y un sistema operativo almacenado en un disco CD, DVD u otro soporte electrónico, podría preservarse intacto para ser utilizado años después mientras dicho soporte no se estropee. Incluso en tal caso, podría copiarse el software en otro soporte.
- 1984 Anónimo "Lenta agonía sistema tradicional discográfico" [15-03-1984] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)El reproductor de este sistema equivale al plato convencional estéreo y se acopla a un amplificador y a un juego de altavoces. En él, un rayo láser lee la música grabada en forma de impulsos eléctricos sobre un código grabado en el pequeño disco CD de aluminio, recubierto de una capa de plástico.
- 1994 Bustos Martín, I. Multimedia [1996] Esp (CDH
)Estos discos CD intercambian sonido y sectores de datos a la hora de acceder a los discos. IBM es la primera casa que está trabajando con este tipo de dispositivos, y de hecho ya los incorpora en sus equipos IBM Ultimedia. - 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 09/02/1997 [1997] Esp (CDH
)Entre ocho y 12 discos CD, según los modelos, con unos 40 títulos, acompañan a cada ordenador Packard Bell. Incluido el Master-CD, que contiene todos los programas preinstalados originalmente en el ordenador de manera que se puedan reinstalar todos y dejar el equipo como al principio. - 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 01/06/1997 [1997] Esp (CDH
)A diferencia de otros modelos portátiles, que basan su versatilidad en ofrecer varios espacios internos para colocar diversos dispositivos, el AcerNote Nuovo sólo cuenta con una ranura en el lateral, para colocar de forma interna el lector de discos CD o el de disquetes. - 2003 Delgado Vera, J. A. Yvate Py (CORPES)Luego que se quedaron solas comenzaron inmediatamente a seleccionar y a analizar razones para eligir las dos que servirían como "portadoras" para realizar el disco CD. Una cosa que parecía tan simple llevó mucho tiempo y muchas explicaciones con Ashweld y por poco fue suspendida, porque había exigencia que no facilitaba en nada la tarea de eligir a las dos monitoras.
- 2007 Alonso, L. "DVD escalado 1080p" El País.com. Ciberpaís Esp (CORPES)La evolución tecnológica también ha llegado a los lectores de discos DVD. Uno actual supera en prestaciones y posibilidades a los de hace pocos años, por una fracción de su precio. Por 100 euros se pueden encontrar lectores de DVD de marca de prestigio que no sólo leen discos CD y DVD grabados y regrabados en cualquier formato, sino que mejoran la calidad de la imagen del original, un tema fundamental para quien ha comprado un televisor plano de grandes dimensiones.
- 2015 Bebea, I. Alfabetización digital crítica Esp (CORPES)Los sistemas operativos pueden funcionar indefinidamente sobre un hardware compatible y con un grupo de programas específicos compatibles. Y un sistema operativo almacenado en un disco CD, DVD u otro soporte electrónico, podría preservarse intacto para ser utilizado años después mientras dicho soporte no se estropee. Incluso en tal caso, podría copiarse el software en otro soporte.
- 1984 Anónimo "Lenta agonía sistema tradicional discográfico" [15-03-1984] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
- 1979 Anónimo "Tendencias cambios Alta Fidelidad" [29-12-1979] Diario 16 (Madrid) Esp (HD)
- 1⟶metonimias. m. Aparato electrónico que reproduce o lee la información almacenada en un CD.Sinónimo: cedédocs. (1979-2018) 10 ejemplos:
- 1979 Anónimo "Tendencias cambios Alta Fidelidad" [29-12-1979] Diario 16 (Madrid) Esp (HD)■ Philips, creadora del concepto "cassette", ha anunciado y presentado el prototipo de un nuevo concepto de lector de discos y de disco en sí. Se llama sistema CD (Compact Disc) y presenta las siguientes ventajas: reducido tamaño; ausencia de desgaste; máxima respuesta de frecuencia (20 a 20.000 Hz), muy por encima de las posibilidades del oído humano: larga duración: características y rendimientos superiores a los mínimos establecidos por las normas internacionales.
- 2018 Soler, A. Sur Esp (CORPES)Los trámites agotadores de las defunciones. Las lágrimas, el rencor y el miedo. La herida. Las emociones y las exaltaciones. Que no se canse. Suben los bañadores, las piernas gráciles, los huesos picudos, la adolescencia y la zozobra de la primera muerte, el abismo que los llama. Canción melódica en el cd del coche. Los ojos negros de la madre de Trini en el retrovisor inquieren. Sí, me ha llamado mi madre, me ha dicho. Y se van, el volante firme, los brazos morenos. Camino del Gólgota en Volkswagen.
- 1979 Anónimo "Tendencias cambios Alta Fidelidad" [29-12-1979] Diario 16 (Madrid) Esp (HD)■ Philips, creadora del concepto "cassette", ha anunciado y presentado el prototipo de un nuevo concepto de lector de discos y de disco en sí. Se llama sistema CD (Compact Disc) y presenta las siguientes ventajas: reducido tamaño; ausencia de desgaste; máxima respuesta de frecuencia (20 a 20.000 Hz), muy por encima de las posibilidades del oído humano: larga duración: características y rendimientos superiores a los mínimos establecidos por las normas internacionales.
- 1992 Anónimo "Muebles ventas Comedor" (Anuncio) [26-01-1992] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)COMEDOR provenzal, grande, cubiertas cristal, caoba, televisión, color, CD portatil, estufa buenísimos tratamos diariamente.
- 1997 Rdz Glz, F. (dir.) / Lillo Buades, A. Nuevo diccionario anglicismos Esp (BD)CD [...] m, tecnol, mús [...] compact disc. [| por ext., aparato preparado para reproducir este tipo de discos].
- 1998 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. Dicc ejemplificado chilenismos, V Ch (BD)CD2 [...] S. m. Compact (disc/) [...] [| aparato electrónico en que se tocan los discos compactos].
- 2001 Criado, A. Usufructo usucapión Ruido miradas Esp (CORPES)Fíjate que podría serme imprescindible incluso en mi trabajo, un vigesimoprimer dedo de repuesto, presto a mover el ratón o a pulsar las teclas en mi portátil, a tocar los timbres y los botones de los ascensores, a conectar el CD y a apagar el despertador por las mañanas, pero también muy gratamente útil para marcar los números de teléfono de todas mis citas de amor.
- 2012 Quevedo, E. Blog madre Esp (CORPES)Finalizado el baño me doy cuenta de lo gozoso que habría sido escuchar a Los Ramones en el 90 de volumen mientras hacía el anfibio. Intentando subsanar tamaño olvido conecto el CD y bailoteo delante del espejo, como cuando tenía quince años.
- 2018 Soler, A. Sur Esp (CORPES)Los trámites agotadores de las defunciones. Las lágrimas, el rencor y el miedo. La herida. Las emociones y las exaltaciones. Que no se canse. Suben los bañadores, las piernas gráciles, los huesos picudos, la adolescencia y la zozobra de la primera muerte, el abismo que los llama. Canción melódica en el cd del coche. Los ojos negros de la madre de Trini en el retrovisor inquieren. Sí, me ha llamado mi madre, me ha dicho. Y se van, el volante firme, los brazos morenos. Camino del Gólgota en Volkswagen.
- 1979 Anónimo "Tendencias cambios Alta Fidelidad" [29-12-1979] Diario 16 (Madrid) Esp (HD)■ Philips, creadora del concepto "cassette", ha anunciado y presentado el prototipo de un nuevo concepto de lector de discos y de disco en sí. Se llama sistema CD (Compact Disc) y presenta las siguientes ventajas: reducido tamaño; ausencia de desgaste; máxima respuesta de frecuencia (20 a 20.000 Hz), muy por encima de las posibilidades del oído humano: larga duración: características y rendimientos superiores a los mínimos establecidos por las normas internacionales.
- 1992 Anónimo "Muebles ventas Comedor" (Anuncio) [26-01-1992] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)COMEDOR provenzal, grande, cubiertas cristal, caoba, televisión, color, CD portatil, estufa buenísimos tratamos diariamente.
- 1997 Rdz Glz, F. (dir.) / Lillo Buades, A. Nuevo diccionario anglicismos Esp (BD)CD [...] m, tecnol, mús [...] compact disc. [| por ext., aparato preparado para reproducir este tipo de discos].
- 1998 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. Dicc ejemplificado chilenismos, V Ch (BD)CD2 [...] S. m. Compact (disc/) [...] [| aparato electrónico en que se tocan los discos compactos].
- 2001 Criado, A. Usufructo usucapión Ruido miradas Esp (CORPES)Fíjate que podría serme imprescindible incluso en mi trabajo, un vigesimoprimer dedo de repuesto, presto a mover el ratón o a pulsar las teclas en mi portátil, a tocar los timbres y los botones de los ascensores, a conectar el CD y a apagar el despertador por las mañanas, pero también muy gratamente útil para marcar los números de teléfono de todas mis citas de amor.
- 2002 Obligado, C. Salsa Ar (CORPES)A Gloria le parece mentira salir un viernes por la noche. Julio ha partido temprano, la canguro, una estudiante de psicología que le recomendó Marga, apareció enchufada a un CD, sonriente y tarde, el pelo en cresta teñido de azul y perforaciones en todas las salientes visibles de su cuerpo.
- 2004 Marías, F. Invasor Esp (CORPES)Todas excepto la que, como una cuidadosa trampa que alguien podría haber preparado para mí, me había permitido entrar. En un lateral había una escalera ancha que ascendía hacia la oscuridad. Parecía que me invitaba a subir. Por eso no lo hice. Entonces oí la música. Surgió de pronto, alegre y machacona, como si alguien acabara de encender despreocupadamente un cd. Me esforcé por ubicar el origen del sonido.
- 2012 Quevedo, E. Blog madre Esp (CORPES)Finalizado el baño me doy cuenta de lo gozoso que habría sido escuchar a Los Ramones en el 90 de volumen mientras hacía el anfibio. Intentando subsanar tamaño olvido conecto el CD y bailoteo delante del espejo, como cuando tenía quince años.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)CD. [...] m. Aparato lector de discos compactos.
- 2018 Soler, A. Sur Esp (CORPES)Los trámites agotadores de las defunciones. Las lágrimas, el rencor y el miedo. La herida. Las emociones y las exaltaciones. Que no se canse. Suben los bañadores, las piernas gráciles, los huesos picudos, la adolescencia y la zozobra de la primera muerte, el abismo que los llama. Canción melódica en el cd del coche. Los ojos negros de la madre de Trini en el retrovisor inquieren. Sí, me ha llamado mi madre, me ha dicho. Y se van, el volante firme, los brazos morenos. Camino del Gólgota en Volkswagen.
- 1979 Anónimo "Tendencias cambios Alta Fidelidad" [29-12-1979] Diario 16 (Madrid) Esp (HD)
- s. m. Ec. Equipo musical de gran potencia dispuesto en un vehículo para su desplazamiento, que se usa para amenizar una fiesta o un evento. docs. (2010) 2 ejemplos:
- 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)cd. [...] cd móvil. m. Ec. Equipo musical con amplificadores de gran potencia, usado para amenizar eventos de carácter social, como fiestas y actividades recreativas.
- 2010 Samaniego Santillán, P. "Maestro canta vida" p. 111 Inclusión discapacidad empleo Esp (BD)■ Tras unas cuantas preguntas en el trayecto se alcanza a divisar una camioneta que lleva inscrito su apellido en el cajón de madera así como la frase "CD Móvil" que deja ver la influencia del inglés.
- 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

