3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
apestante adj. (1813-)
apestante
Etimología. Derivado de apestar y -nte.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que causa enfado, hastío, aversión o repugnancia', en 1813, en un artículo del Diario de Madrid. Poco después, en 1833, se registra con el valor 'que transmite o desprende un olor desagradable', en "Miscelánea. Tabaco", artículo publicado por La Revista Española (Madrid); en ocasiones, como apestar y apestoso, figura con un complemento con la preposición a. Se consigna por vez primera en el DRAE de 1970. Con el sentido de '[olor] que desagrada o repugna', se atestigua en 1904, en el texto periodístico titulado "Azcárraga en el poder" y publicado por el Heraldo de Madrid

  1. >apestar+–nte
    adj. Que causa enfado, hastío, aversión o repugnancia.
    docs. (1813-1988) 12 ejemplos:
    • 1813 Anónimo "Artículo comunicado" [05-12-1813] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      ¿Es fuerte cosa que en todo se ha de imitar á los franceses, y que se han de figurar esos señores de que por usar de las apestantes voces de ilusion, preocupacion, supersticion y fanatismo ya han de pasar por sabios?
    • 1988 Carrascal, J. M. "Elección sustituto Noriega" [01-05-1988] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Ello daría a ambas partes lo más importante que quieren: a Noriega, la posibilidad de seguir en su país sin convertirse en el dictador errante y apestante, pese a sus millones, y a los Estados Unidos un cambio en la cúpula panameña.
    • 1813 Anónimo "Artículo comunicado" [05-12-1813] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      ¿Es fuerte cosa que en todo se ha de imitar á los franceses, y que se han de figurar esos señores de que por usar de las apestantes voces de ilusion, preocupacion, supersticion y fanatismo ya han de pasar por sabios?
    • 1820 Anónimo "Los toros" [10-10-1820] La Abeja del Turia (Valencia) Esp (HD)
      Hay otros melancólicos austeros, / Hipócritas, solemnes embusteros, / Que en oratorio tono predicante / (Y no es por cierto menos apestante) / Están muy empeñados, / Que en ellas se cometen mil pecados.
    • 1844 Anónimo (Anakarsis) "Parte satírica" [27-10-1844] El Espectador (Madrid) Esp (HD)
      Entre los de la suprema hay diversos géneros de elocuencia; ya hemos pintado la del diplomático necio y la del don Quijote valenton: ahora falta para concluir por hoy nuestra tarea, hablar de la elocuencia tonta, nauseabunda, empalagosa y apestante de ciertos pigmeos, que sin mas elementos que la osadía de la ignorancia, se presentan hinchados de presuncion a disparatar ante una cofradia, en donde, siquiera por decoro, ya que no por modestia, debieran ser un poco mas discretos.
    • 1888 Anónimo "Clichés parlamentarios" [22-02-1888] La Monarquía (Madrid) Esp (HD)
      Corramos un velo sobre estas democracias apestantes, y digamos con la mayor pulcritud posible que fueron aprobadas las disposiciones primera y segunda de las adicionales al proyecto.
    • 1895 Soriano, R. "Aventuras Rochefort" [09-12-1895] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      —Todos mis redactores quieren ir á la Academia. Son apestantes, hinchados, huecos, vestidos de casaca y con el pelucón de los inmortales. Haga Vd. lo que guste y escriba como le dé la gana.
    • 1919 Anónimo "Vamos desnudar" [23-08-1919] El Mentidero (Madrid) Esp (HD)
      A un sujeto del que se puede contar tantas cosas públicas y privadas como de Trampolín no se le debiera tolerar por más tiempo que siga inspirando injurias apestantes y calumnias miserables contra personas decentes.
    • 1933 Díaz Morales, J. "Europa Central celtibero" [01-08-1933] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      La calle, el camino, la era, el guisantal, la plataforma del tranvía, el esquinazo de la aglomeración y los festejos familiares son aulas de sexomanía apestante. Esto no ocurre en ninguna parte más que en España.
    • 1955 Anónimo "Imitación y pazguatería" [13-07-1955] ABC (Madrid) Esp (HD)
      También ha regresado nuestro estilo nobiliario andaluz y extremeño del siglo XVII, convertido en el llamado impropiamente "estilo colonial", apestante mixtificación que ha sucedido en la misma misión de adocenamiento del gusto a su antecesor inmediato, el igualmente apestoso "estilo Renacimiento".
    • 1977 Semprún, J. Federico Sánchez [1995] Esp (CDH )
      En suma, Marx opone la violencia utópica y humanista de los descreídos a la sumisión abyecta, apestante y apestada, de los creyentes.
    • 1988 Carrascal, J. M. "Elección sustituto Noriega" [01-05-1988] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Ello daría a ambas partes lo más importante que quieren: a Noriega, la posibilidad de seguir en su país sin convertirse en el dictador errante y apestante, pese a sus millones, y a los Estados Unidos un cambio en la cúpula panameña.
    • 1813 Anónimo "Artículo comunicado" [05-12-1813] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      ¿Es fuerte cosa que en todo se ha de imitar á los franceses, y que se han de figurar esos señores de que por usar de las apestantes voces de ilusion, preocupacion, supersticion y fanatismo ya han de pasar por sabios?
    • 1820 Anónimo "Los toros" [10-10-1820] La Abeja del Turia (Valencia) Esp (HD)
      Hay otros melancólicos austeros, / Hipócritas, solemnes embusteros, / Que en oratorio tono predicante / (Y no es por cierto menos apestante) / Están muy empeñados, / Que en ellas se cometen mil pecados.
    • 1844 Anónimo (Anakarsis) "Parte satírica" [27-10-1844] El Espectador (Madrid) Esp (HD)
      Entre los de la suprema hay diversos géneros de elocuencia; ya hemos pintado la del diplomático necio y la del don Quijote valenton: ahora falta para concluir por hoy nuestra tarea, hablar de la elocuencia tonta, nauseabunda, empalagosa y apestante de ciertos pigmeos, que sin mas elementos que la osadía de la ignorancia, se presentan hinchados de presuncion a disparatar ante una cofradia, en donde, siquiera por decoro, ya que no por modestia, debieran ser un poco mas discretos.
    • 1888 Anónimo "Clichés parlamentarios" [22-02-1888] La Monarquía (Madrid) Esp (HD)
      Corramos un velo sobre estas democracias apestantes, y digamos con la mayor pulcritud posible que fueron aprobadas las disposiciones primera y segunda de las adicionales al proyecto.
    • 1895 Soriano, R. "Aventuras Rochefort" [09-12-1895] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      —Todos mis redactores quieren ir á la Academia. Son apestantes, hinchados, huecos, vestidos de casaca y con el pelucón de los inmortales. Haga Vd. lo que guste y escriba como le dé la gana.
    • 1904 Calatrava Ogayar, F. Estudios filosóficos, históricos y políticos [1904] p. 66 Esp (BD)
      Y como nota saliente y comprobante de lo que antecede, ahí están, fulgurantes, aplanantes, desolantes, los datos estadísticos leídos en la apertura de Tribunales: la descomposición moral, apestante.
    • 1919 Anónimo "Vamos desnudar" [23-08-1919] El Mentidero (Madrid) Esp (HD)
      A un sujeto del que se puede contar tantas cosas públicas y privadas como de Trampolín no se le debiera tolerar por más tiempo que siga inspirando injurias apestantes y calumnias miserables contra personas decentes.
    • 1926 Anónimo (TT. TT.) "Ya se acerca" [10-07-1926] La Reclam (Valencia) Esp (HD)
      [...] no contarán con esos grupos de jaleadores incondicionales a quienes una sonrisa les satisface más que la misma feria; no contarán con que luego se mitinee por cafés, tascas, bars, peñas y demás reuniones apestantes y se echen siempre las culpas al único que tiene razón y que exige arte adecuado a su carácter y temperamento: el toro.
    • 1933 Díaz Morales, J. "Europa Central celtibero" [01-08-1933] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      La calle, el camino, la era, el guisantal, la plataforma del tranvía, el esquinazo de la aglomeración y los festejos familiares son aulas de sexomanía apestante. Esto no ocurre en ninguna parte más que en España.
    • 1955 Anónimo "Imitación y pazguatería" [13-07-1955] ABC (Madrid) Esp (HD)
      También ha regresado nuestro estilo nobiliario andaluz y extremeño del siglo XVII, convertido en el llamado impropiamente "estilo colonial", apestante mixtificación que ha sucedido en la misma misión de adocenamiento del gusto a su antecesor inmediato, el igualmente apestoso "estilo Renacimiento".
    • 1977 Semprún, J. Federico Sánchez [1995] Esp (CDH )
      En suma, Marx opone la violencia utópica y humanista de los descreídos a la sumisión abyecta, apestante y apestada, de los creyentes.
    • 1988 Carrascal, J. M. "Elección sustituto Noriega" [01-05-1988] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Ello daría a ambas partes lo más importante que quieren: a Noriega, la posibilidad de seguir en su país sin convertirse en el dictador errante y apestante, pese a sus millones, y a los Estados Unidos un cambio en la cúpula panameña.
  2. >apestar+–nte
    adj. Que despide o transmite un olor desagradable.
    docs. (1833-1994) 11 ejemplos:
    • 1833 Anónimo "Miscelánea. Tabaco" [05-03-1833] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      Santiago I de Inglaterra publicó en 1608 su counterblast tó tabacco, en el que lo denuncia como costumbre desagradable á la vista, odiosa á las narices, perniciosa al cerebro, peligrosa para el pulmon, y cuyo humo negro y apestante se parece al horroroso de la Stigia terrible y sin fondo.
    • 1994 Ros, C. "Evocación Cristina de Arteaga" [13-07-1994] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Yo venía de las grandes carreteras que anudan las grandes ciudades, con su gas-oil apestante, la prisa, el negocio mentiroso, el ruido y el polvo seco que no huele a jazmín ni a ganado.
    • 1833 Anónimo "Miscelánea. Tabaco" [05-03-1833] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      Santiago I de Inglaterra publicó en 1608 su counterblast tó tabacco, en el que lo denuncia como costumbre desagradable á la vista, odiosa á las narices, perniciosa al cerebro, peligrosa para el pulmon, y cuyo humo negro y apestante se parece al horroroso de la Stigia terrible y sin fondo.
    • 1879 Pascual Berzosa, M. "Clínica. Observaciones prácticas" [30-09-1879] Archivos de la Medicina homeopática (Barcelona) Esp (HD)
      Las cámaras, despues de las de sangre, fueron puriformes y de humores apestantes que volvieron á ser líquidas fétidas todavía, aunque no tan frecuentes.
    • 1893 García Díaz, F. "¡Ropas envenenadas!" [07-01-1893] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Considerando que los cancerberos á la puerta de un piso, los carteles en que se dice: Aquí hay viruela, ó Se vende tifus, los carros apestantes del cloruro y las demás rutinas de la táctica desinfectante, de nada sirven mientras la susodicha lavandera lleve á otra parte las prendas de su corazón [...].
    • 1896 Val, L. Morir para amar [1896] p. 914 Esp (BD)
      El tío Honorato seguía al borde de la tumba, del mismo modo que lo dejamos: chupando maquinalmente el apestante pitillo, hecho con tabaco de colillas, y la mirada fija en el obscuro azul del firmamento.
    • 1905 Blasco Ibáñez, V. Bodega [1998] 325 Esp (CDH )
      Y el amontonamiento de estos infelices exhalaba un olor agrio, de sudor de hambriento, de ropa adherida al cuerpo durante meses, de alientos fétidos: toda la respiración apestante de la miseria.
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
      Al andar cojeaba un poco por una lastimadura que se había producido en la planta callosa de los pies, y el desacompasado movimiento la obligaba a mantener en equilibrio una taza de barro cocido repleta de un menjurje apestante y de horrenda fabricación, porque estaba hecho con orines podridos, sal y el polvo finísimo de vidrio molido.
    • 1927 Bravo Carbonel, J. "Anedoctario bubi" [16-06-1927] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Organizando fiestas, los típicos "baleles", y con algunas dádivas, ganamos, en apariencia al menos, el corazón de aquellas gentes sencillas. Unos garrafones de vino y algunas cabezas de apestante tabaco de Virginia despiertan toda la simpatía y el agradecimiento de los bubis.
    • 1970 Manrique Lara, J. G. "Tenorio Jennifer" [01-12-1970] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Jennifer, sentada en su trono y erguida como un junco, estaba ajena por completo a la subversión de aquellas mujeres que reventaban contra el suelo ampollas de líquido apestante.
    • 1994 Ros, C. "Evocación Cristina de Arteaga" [13-07-1994] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Yo venía de las grandes carreteras que anudan las grandes ciudades, con su gas-oil apestante, la prisa, el negocio mentiroso, el ruido y el polvo seco que no huele a jazmín ni a ganado.
    • 1833 Anónimo "Miscelánea. Tabaco" [05-03-1833] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      Santiago I de Inglaterra publicó en 1608 su counterblast tó tabacco, en el que lo denuncia como costumbre desagradable á la vista, odiosa á las narices, perniciosa al cerebro, peligrosa para el pulmon, y cuyo humo negro y apestante se parece al horroroso de la Stigia terrible y sin fondo.
    • 1879 Pascual Berzosa, M. "Clínica. Observaciones prácticas" [30-09-1879] Archivos de la Medicina homeopática (Barcelona) Esp (HD)
      Las cámaras, despues de las de sangre, fueron puriformes y de humores apestantes que volvieron á ser líquidas fétidas todavía, aunque no tan frecuentes.
    • 1893 García Díaz, F. "¡Ropas envenenadas!" [07-01-1893] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Considerando que los cancerberos á la puerta de un piso, los carteles en que se dice: Aquí hay viruela, ó Se vende tifus, los carros apestantes del cloruro y las demás rutinas de la táctica desinfectante, de nada sirven mientras la susodicha lavandera lleve á otra parte las prendas de su corazón [...].
    • 1896 Val, L. Morir para amar [1896] p. 914 Esp (BD)
      El tío Honorato seguía al borde de la tumba, del mismo modo que lo dejamos: chupando maquinalmente el apestante pitillo, hecho con tabaco de colillas, y la mirada fija en el obscuro azul del firmamento.
    • 1905 Blasco Ibáñez, V. Bodega [1998] 325 Esp (CDH )
      Y el amontonamiento de estos infelices exhalaba un olor agrio, de sudor de hambriento, de ropa adherida al cuerpo durante meses, de alientos fétidos: toda la respiración apestante de la miseria.
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
      Al andar cojeaba un poco por una lastimadura que se había producido en la planta callosa de los pies, y el desacompasado movimiento la obligaba a mantener en equilibrio una taza de barro cocido repleta de un menjurje apestante y de horrenda fabricación, porque estaba hecho con orines podridos, sal y el polvo finísimo de vidrio molido.
    • 1927 Bravo Carbonel, J. "Anedoctario bubi" [16-06-1927] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Organizando fiestas, los típicos "baleles", y con algunas dádivas, ganamos, en apariencia al menos, el corazón de aquellas gentes sencillas. Unos garrafones de vino y algunas cabezas de apestante tabaco de Virginia despiertan toda la simpatía y el agradecimiento de los bubis.
    • 1970 Manrique Lara, J. G. "Tenorio Jennifer" [01-12-1970] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Jennifer, sentada en su trono y erguida como un junco, estaba ajena por completo a la subversión de aquellas mujeres que reventaban contra el suelo ampollas de líquido apestante.
    • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
      apestante. p. a. de apestar. Que apesta.
    • 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)
      apestante. p. a. de apestar. Que apesta.
    • 1994 Ros, C. "Evocación Cristina de Arteaga" [13-07-1994] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Yo venía de las grandes carreteras que anudan las grandes ciudades, con su gas-oil apestante, la prisa, el negocio mentiroso, el ruido y el polvo seco que no huele a jazmín ni a ganado.
    1. adj. Con un complemento con a.
      docs. (1929-1982) 2 ejemplos:
      • 1929 Anónimo "Trad París, Malato" [15-10-1929] La Revista blanca (Madrid) Esp (HD)
        Industriales y mercaderes se disputan y arrancan a pedazos el bosque de Bolonia; una Sociedad va a adquirir una gran parte de él al borde de la carretera que, contigua al campo de carreras, se extiende a lo largo del Sena; este rincón pleno de sombra aun, hecho para el reposo y el sueño, va a ser transformado en garage trepidante y apestante a gasolina.
      • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 242 Ar (CDH )
        ¡Ah Platone mascalzone! ¿Cómo iba a suponer que su fama había alcanzado hasta la mezquina ropería, apestante a encierro, a sudor y a rabia? El sastrecico eliminó su discurso de un violento tijeretazo, y al abandonar la típica posición de cruzadas piernas y levantarse, se comprobó que su hijo le debía la estatura.
  3. adj. [Olor] Que desagrada o repugna.
    docs. (1904-1937) 2 ejemplos:
    • 1904 Anónimo "Azcárraga poder" [16-12-1904] Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Esa repugnancia hacia los gobernantes reaccionarios subsistirá á pesar de la crisis. La roña del mismo ha prendido con tal fuerza en el banco azul, que parece difícil desarraigarla. El nuevo Gobierno echa un olor á sacristía apestante.
    • 1937 Last Reason (Máximo Sáenz) "Elogio colectivo" [09-10-1937] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ur (HD)
      Adivino que hay gentes delicadas de estómago y de olfato, que abominan del colectivo en razón de esa misma mescolanza a que se ven condenados los viajeros; y algo de razón tienen, sin duda, porque hay veces en que ni el apestante tufo de la nafta, habitual en estos vehículos, alcanza a tapar ciertos desahogos eruptivos de gentes que han comido bien y explotan hartos o de gentes que han comido mal, y revientan de la más agria dispepsia.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas