Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

apestor s. (1891-)

apestor

Etimología. Derivado de apestar y -or, quizá influido por el modelo de heder › hedor.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'olor fuerte y desagradable', en 1891, en Nubes de estío, de J. M. de Pereda. Se consigna por vez primera en el Lexicón etimológico, naturalista y popular del bilbaíno neto, compilado por un chimbo como apéndice a sus vuelos cortos (1896), de Arriaga; posteriormente, la voz se consigna en otros repertorios de variedades del español del norte de España (como el Lenguaje popular de la Cantabria Montañesa, de García-Lomas, de 1966), así como de Murcia y Alicante (en los vocabularios del murciano de Sevilla, de 1919, y de García Soriano, de 1932, o en el Estudio del habla de Villena y su comarca, de Torreblanca Espinosa, de 1976).

>apestar+–or
s. m. Olor fuerte y desagradable.
Sinónimos: apestadera; apestosidad; bufarada; peste; pestilencia
docs. (1891-1976) 7 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1891 Pereda, J. M. Nubes estío p. 70 Esp (BD)
  Pues digo que papá, con la duquesa vieja, María y su Poncio correspondiente, rompieron la marcha en el landó nuestro; y, casi a la zaga de ellos, salimos los pobres en el coche de don Lucio, ¡con cada lamparón, y cada pingajo, y con un apestor a bodega húmeda!...
- 1976 Torreblanca Espinosa, M. Habla Villena Esp (NTLLE)
  Apestor [...] hedor, mal olor.
- 1891 Pereda, J. M. Nubes estío p. 70 Esp (BD)
  Pues digo que papá, con la duquesa vieja, María y su Poncio correspondiente, rompieron la marcha en el landó nuestro; y, casi a la zaga de ellos, salimos los pobres en el coche de don Lucio, ¡con cada lamparón, y cada pingajo, y con un apestor a bodega húmeda!...
- 1896 Arriaga, E. Lexicón etimológico bilbaíno Esp (NTLLE)
  Apestor [...] Hedor, mal olor.
- 1919 Sevilla, A. VocMurciano Esp (NTLLE)
  Apestor. Mal olor. Peste.
- 1932 García Soriano, J. VocDialecto murciano Esp (NTLLE)
  apestor. m. Mal olor, peste. P. usad.
- 1959 Zunzunegui, J. A. Mujer sobre tierra p. 108 Esp (BD)
  Aquí las casas cada día más altas, desafiando al cielo; las habitaciones minúsculas, sin luz y tristes; las calles mareantes de gente llenas del apestor de los coches y camiones...
- 1966 García-Lomas, G. A. Lenguaje popular Cantabria Esp (NTLLE)
  APESTOR. Olor hediondo, de mucha intensidad.
- 1976 Torreblanca Espinosa, M. Habla Villena Esp (NTLLE)
  Apestor [...] hedor, mal olor.