Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

apistolado, a adj. (1886-)

apistolado

Etimología. Derivado de pistola, con a- y -ado, a.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'semejante a una pistola por su forma', en 1886, en unas notas de la columna titulada "Entre bastidores [...] Anoche se cantó Sonámbula en el teatro de los Jardines del Buen Retiro...", publicadas en La Opinión (Madrid). Por otra parte, como '[persona] que está provista de una pistola', se atestigua en 1997, en la obra Callejero de Judas, de F. Royuela.

>pistola+a–…–ado,a
adj. Semejante a una pistola por su forma.
docs. (1886-2010) 3 ejemplos:
- 1886 Anónimo (Felipe) "Entre bastidores" [02-08-1886] La Opinión (Madrid) Esp (HD)
  El Sr. Rosell fué obsequiado con un gran tarjetero de bronce, una ponchera de porcelana, un abanico, un paraguas, dos bastones, un limosnero, un cestito, dos boquillas, un almohadón, una cigarrera de metal, un jarro japonés, una canastilla de flores, dos joyeros, una boquilla apistolada, un barro y una figura en marco.
- 1919 Vázquez Aldana, A. "Arma nueva" [01-03-1919] Revista Técnica de la Guardia Civil (Madrid) Esp (HD)
  Así en el cerrojo como en el cajón de mecanismo tiene para el escape de gases, caso de hendirse el culote; cerrojo en ángulo y pavonado, escotadura en el cajón, guardapuntos, garganta apistolada, fino jaguelado y seguridad completa de que en las fábricas más acreditadas harían otras iguales, pero no mejores, y menos a precio tan irrisorio. Ochenta pesetas piden hoy las tiendas por cualquier "pistoloide" deteriorado.
- 2010 Reyes, D. "Donde quiera anda el diablo" [07-10-2010] Zócalo (Saltillo): zocalo.com.mx Mx (HD)
  El caso es éste: si va de viaje no traiga regalitos de materiales dudosos, oscuros, quebradizos, transparentes, afilados, metálicos, tejidos, apistolados, puntiagudos o que sean feos.
>pistola+a–…–ado,a
adj. [Persona] Que está provista de una pistola.
Sinónimo: empistolado, a
docs. (1997-2010) 3 ejemplos:
- 1997 Royuela, F. Callejero de Judas p. 134 Esp (BD)
  [...] hacen en las meriendas verdaderas escabechinas si es que acaso consiguen traspasar la membrana de la seguridad apistolada del Blau-Negresco, bien sea disfrazados de canapés o bien con estratagemas impensables o a veces de la mano misericorde de algún falso aristócrata de los de relumbrón y papel cuché.
- 2005 Hnz Amezquita, H. H. Retrospectiva p. 328 Co (BD)
  [...] y que estando Ledher, por ejemplo, con sus guardaespaldas apistolados hasta los dientes, debería estar yo muy cuidado.
- 2010 Arizaleta, M. "El poliburka" [16-06-2010] Rebelión: rebelion.org Esp (HD)
  [...] he visto y veo en muchos pueblos y ciudades del mundo, fuera y en casa, defendiendo al poder y acorralando al crítico, apoyando a los pocos y atacando a los muchos a poliburkas, embozados sin costura, con escafandras de muerte, negros apistolados, buzos oscuros de una pieza, gente toda ella opaca revestida de autoridad, burkas vigilantes del poder, brazo de alcaldes, de ediles, de jueces, de banqueros, de reyes y reinas… disparar contra la gente de la cercanía [...].